Project on the Bibliography of

Tense, Verbal Aspect, Aktionsart, and Related Areas



©Robert I. Binnick, 2002

Back to bibliography page

Back to main index

Abraham, W. 1995-96. "Kasus, Aspekt und nominale Referenz: Komplexe kausale Zusammenhänge in der Diachronie des deutschen und ihre formale Darstellung auf vergleichender typologischer Grundlage." [Case, aspect and nominal reference.] Ellen Brandner and Gisella Ferraresi (eds.), Language change and generative grammar. Opladen: Westdeutscher Verlag, 22-70.

Abraham, Werner. 2000. "The Aspect-Case Typology Correlation: Perfectivity and Burzio's Generalization." Eric Reuland (ed.), Arguments and Case: Explaining Burzio’s Generalization. Amsterdam : Benjamins, 131-93.

Aikhenvald, Alexandra Y. and R. M. Dixon. 1998. "Evidentials and Areal Typology: A case study from Amazonia." Language Sciences.

Bertinetto, Pier Marco. 1981. "Il Carattere del processo ('Aktionsart') in italiano: Proposte, sintatticamente motivate, per una tipologia del lessico verbale." [The character of the process ('Aktionsart') in Italian, II: proposals, syntactically motivated, for a typology of the verbal lexicon.] Massimo Moneglia (ed.), Tempo verbale: Strutture quantificate in forma logica. Florence: Presso l'Accademia della Crusca. Atti del Seminario Accad. della Crusca 13-14 dicembre 1979.

_____. 1995. "Vers une typologie du progressif dans les langues d'Europe." [Towards a typology of the progressive in the languages of Europe.] Modèles Linguistiques 16.37-61.

Bertinetto, Pier Marco and Denis Delfitto. 1996. "L' Espressione della progressività-continuità: un confronto tripolare (italiano, inglese e spagnolo)." [The expression of progressivity-continuity: a typological contrast (Italian, English, and Spanish).] Italiano e dialetto nel tempo: Studi di grammatica offerti a Giulio Lepschy. Rome: Bulzoni, 45-66.

Bhat, D N Shankara. 1999. The Prominence of Tense, Aspect and Mood. (Studies in Language Companion Series.)Amsterdam: John Benjamins.

Bickel, Balthasar. 1999. "Principles of event framing: genetic stability in grammar and discourse." Working paper.

Bondarko, A. V. 1979. "Printsipy sopostavitel'nogo issledovanija aspektual’nyx otnoshenij." [Principles of the comparative study of aspectual relations.] Acta Linguistica Hungarica 29.229-47.

Bourdin, Philippe. 1997. "Le contraste 'on vient de dîner'/‘on va se promener’: convergences typologiques et propriétés topologiques." [The contrast 'on vient de dîner' (‘one has just dined’/ ‘on va se promener’ (‘one is going to go for a walk’): typological convergences and topological properties.] Presented at Second Chronos Conference, Annual Conference of the Linguistic Society of Belgium, Institut Libre Marie Haps (Brussels), 9-11 January 1997.

Bouscaren, J., A. Deschamps, and C. Mazodier. 1993. "Éléments pour une typologie des procès." [Elements of a typology of processes.] J. Bouscaren (ed.), Types de procès et repères temporels. Ophrys, 7-34.

Bull, William E. 1968. Time, Tense, and the Verb: A Study in Theoretical and Applied Linguistics, with Particular Attention to Spanish. (University of California Publications in Linguistics, 19.)Berkeley: University of California.

Bybee, J. L., R. Perkins, and W. Pagliuca. 1994. The Evolution of Grammar: Tense, aspect and mood in the languages of the world. Chicago: University of Chicago Press.

Bybee, Joan. 1994. "The Grammaticization of Zero: Asymmetries in Tense and Aspect Systems." William Pagliuca (ed.), Perspectives on Grammaticalization. Amsterdam: John Benjamins, 235-54.

Bybee, Joan L. and Östen Dahl. 1989. "The Creation of Tense and Aspect Systems in the Languages of the World." Studies in Language 13.51-103.

Bybee, Joan L., William Pagliuca, and Revere D. Perkins. 1991. "Back to the Future." Elizabeth Closs Traugott and Bernd Heine (eds.), Approaches to Grammaticalization. Amsterdam: John Benjamins, 17-58.

Comrie, Bernard. 1990. "The Typology of Tense-Aspect Systems in European Languages." Lingua e Stile 25.259-72.

Dahl, Östen. 1984. "Perfectivity in Slavonic and Other Languages." Casper de Groot and Hannu Tommola (eds.), Aspect Bound: A voyage into the realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian aspectology (Proceedings from the First Scandinavian Symposium on Aspectology in Vaasa, Aug. 26-28, 1983). Foris, 3-22.

Dahl, Östen. 1985. Tense and Aspect Systems. Oxford: Basil Blackwell.

_____. 1995. "Areal Tendencies in Tense-Aspect Systems." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, Östen Dahl, and Mario Squartini (eds.), Temporal reference, Aspect and Actionality, vol. II, Typological Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 11-27.

_____. 2000. "Grammar of future time reference in European languages." Östen Dahl (ed.), Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin: Mouton de Gruyter.

_____. 2000a."Tense-aspect systems of European languages in a typological perspective." Östen Dahl (ed.), Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin: Mouton de Gruyter.

de Groot, Casper. 1983. "Typology of States of Affairs." H. Bennis and W. U. S. van Lessen Kloeke (eds.), Linguistics in the Netherlands 1983, 73-81.

Declerck, Renaat. 1996. "A Functional Typology of English When-clauses." Functions of Language 3.185-234.

Dolinina, Inga B. 1999. "Distributivity: more than aspect." Werner Abraham and Leonid Kulikov (eds.), Tense-Aspect, Transitivity and Causativity: Essays in Honour of Vladimir Nedjalkov. Amsterdam: John Benjamins, 185-205.

Elliott, Elisabeth. 2000. "The East Balkan Slavic Perfects within a Typology of Perfects in Slavic." Presented at 12th Biennial Conference on Balkan and South Slavic Linguistics, Literature and Folklore at the University of Kansas, Lawrence, May 4-6, 2000.

Gak, V. G. 1997. "Tipologija analiticheskix form glagola v slavjanskix jazykax (Irradiatsija i konkatenatsija)." [A typology of analytic verbal forms in Slavic languages (irradiation and concatenation).] Voprosy jazykoznanija 46.47-58.

Gvozdanovic, Jadranka. 1995. "Western South Slavic Tenses in a Typological Perspective." Rolf Thieroff (ed.), II Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 181-94.

Haspelmath, M. 1993. "More on the typology of inchoative/causative verb alternations." Bernard Comrie and Maria Polinsky (eds.), Causatives and Transitivity. Amsterdam: John Benjamins, 87-120.

Hewson, John and Vit Bubenik. 1997. Tense and Aspect in Indo-European Languages: Theory, Typology, Diachrony. Amsterdam: Benjamins.

Holvoet, Axel. 1993 . "Towards a Typology of Aspect Systems in Slavonic." Slavica Gandensia, 25-32.

Hook, Peter Edwin. 1989. "Determining Thresholds for the Emergence of Perfective Aspect in Indo-Aryan Languages." Proceedings of the Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 25.203-12.

Hopper, Paul J. 1979. "Some Observations on the Typology of Focus and Aspect in Narrative Language." Studies in Language 3.37-64. Appeared originally in Soepomo Poedjosoedarmo, ed., Miscellaneous Studies in Indonesian and Languages in Indonesia, Part III, Jakarta, 1977.

Iturrioz Leza, Jose Luís. 1993. "Modos de acción y aspecto." [Modes of Action and Aspect.] Función 13-14.1-72.

Jaszay, Laszlo . 1993. "Sushchestvuet li vid i v neslavyanskix jazykax? (zametki po tipologii vida)." [Is there also aspect in non-Slavic languages? (Remarks on aspect typology).] Studia Slavica Savariensia 2.98-105.

Johanson, Lars. 1999. "Typoplogical notes on aspect and actionality in Kipchak Turkic." Werner Abraham and Leonid Kulikov (eds.), Tense-Aspect, Transitivity and Causativity: Essays in Honour of Vladimir Nedjalkov. Amsterdam: John Benjamins, 171-84.

_____. 2000. "Viewpoint Operators in European Languages." Östen Dahl (ed.), Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin: Mouton de Gruyter.

Kalabekova, L. T. . 1985. "K sopostavitel'nomu izucheniju frantsuzskoj grammatiki." [Toward a contrastive study of French grammar.] Vestnik moskovskogo universiteta, filologija 40.21-25.

Kalinina, E. Ju. 1998. "Razgranichenie finitnyx i nefinitnyx form glagola v tipologicheskom aspekte." [Delimination of Finite and Non-Finite Verbal Forms in Their Typological Aspect.] Voprosy jazykoznanija 47.82-110.

Khrakovskij, Viktor S. 1980. "Nekotorye problemy universal'no-tipologicheskoj xarakteristiki aspektual’nykh znachenij." [Some problems of a universal typological description of aspectual meanings.] Uchenye zapiski Tartusskogo gosudarstvennogo universiteta 537.3-23.

Kihm, Alain . 1990. "Aspects in Kriyol and the Theory of Inflection." Linguistics 28.713-40.

Ko, Yong-Kun. 1980. "On Localistic Interpretation of the Progressive Aspect in Korean." [In Korean.] Ohak Yonku 16.41-55.

Krasukhin, Konstantin G. 1998. "Tense Systems in European Languages." Word 49.101-09. Review article, review of Thieroff and Ballweg (1993 ? ).

Kurzova, Helena. 1987. "Strukturell-typologische Sprachbetrachtung und die Morphosyntax des Griechischen und Lateinischen (Janu Jandovi k sedesatinam)." [A structural-typological language treatment and the morphosyntax of Greek and Latin (dedicated to Jan Jandovi k on his seventieth birthday).] Listy filologické 110.202-15.

Kusumoto, Kiyomi. 1998. "Typology of Embedded Tenses in Non-SOT Languages." Talk given at Workshop on Syntax and Semantics of Tense, Yokohama National University.

Lazard, Gilbert. 1998. "L' Approche typologique." [The typological approach.] Linguistique 34.3-17.

_____. 1998a."Expression de l'irréel: essai de typologie." Leonid Kulikov and Heinz Vater (eds.), Typology of verbal categories: Papers presented to Vladimir Nedjalkov on the occasion of his 70th birthday. Tübingen: Max Niemeyer, 237-48.

Lee, Hyo Sang. 1990. "Tense, Aspect, and Modality: A discourse-pragmatic analysis of verbal affixes in Korean from a typological perspective." UCLA doctoral dissertation

Lee, Hyo-Sang. 1993. "The Temporal System of Noun-Modifying (Attributive) Clauses in Korean from a Typological Perspective." Studies in Language 17.75-110.

Mankowska, Grazyna. 1993. "Tipologicheskij analiz imen sushchestvitel'nyx tematicheskoj gruppy vremeni v pol’skom, russkom i belorusskom jazykax." [Typological analysis of nouns from the temporal thematic group in Polish, Russian, and Belorussian.] Studia Rossica Posnaniensia 25.123-38.

Matthews, Stephen . 1993. "Creole Aspect and Morphological Typology." Francis Byrne and John Holm (eds.), Atlantic Meets Pacific: A Global View of Pidginization and Creolization. Amsterdam: John Benjamins, 233-41.

Matthews, Stephen James. 1991. "A Cognitive Approach to the Typology of Verbal Aspect." PhD dissertation, University of Southern California.

Melis, Gérard. 1998. "Ing/be+ing: nominalisation, aspect et typologie des procès." [ing/be+ing: nominalization, aspect and typology of processes.] Andrée Borrillo, Carl Vetters, and Marcel Vuillaume (eds.), Regards sur l’aspect. Amsterdam: Rodopi, 157-75.

Nedjalkov, Vladimir P. 1980. "Zametki po tipologii rezul'tatyvnyx konstruktsii (perfektiv, rezul’tativ, perfekt, passiv)." [Notes on the typology of resultative constructions (perfective, resultative, perfect, passive).] I. P. et al. Susov (eds.), Kommunikativno-pragmaticheskie i semanticheskie funktsii rechevykh edinstv. Kalinin: Kalininskij Gosudarstvennij Universitet, 143-51.

_____. 1981. "K tipologii sootnoshenija rezul'tativa i passiva: Na materiale nemetskogo jazyka." [Towards a typology of relations between resultatives and passives: evidence from German.] Semantika i pragmatika sintaksicheskikh edinstv, 27-40.

_____. 1984. "Zametki po tipologii nachinatel'nyx konstruktsi." [Notes on the typology of inceptive constructions.] I. P. et al. Susov (eds.), Pragmatika i semantika sintaksicheskikh edinits. Kalinin: Kalininskij Gosudarstevennij Universitet, 46-54.

_____. 1987. "Nachinatel'nost’ i sredstva ee vyrazenija v jazykakh raznykh tipov." [Inceptivity and means of its expression in languages of different types.] A. V. Bondarko (ed.), Teorija funktsional’noj grammatiki: Vvedenie. Aspektualnost’. Vremennaja lokalizovannost’. Taksis.. Leningrad: Nauka.

Nedjalkov, Vladimir P. and Sergey Jaxontov. 1988. "The Typology of Resultative Constructions." Vladimir P. Nedjalkov (ed.), Typology of Resultative Constructions. Amsterdam: Benjamins, 3-64. Translation of “Tipologija rezul’tativnykh konstruktsij,” pp. 5-41, in Nedjalkov, ed. (1983).

Nedjalkov, Vladimir V. 1983. "Russkij rezul'tativ (stativ, statal'nyj passiv): nekotorye tipologicheskie parallel)." [The Russian resultative (stative, statal passive): some typological parallels.] I. P. et al. Susov (eds.), Soderzhatel’nye aspekty predlozhenija i teksta. Kalinin: Kalininskij Gosudarstvennij Universitet, 83-92.

Nespital, Helmut. 1989. "Verbal Aspect and Lexical Semantics in Indo-Aryan Languages: The Typology of Verbal Expressions ('Compound Verbs') and Their Relation to Simple Verbs." Studien zur Indologie und Iranistik 15.159-96.

Ogihara, Toshiyuki. 1996. Tense, Attitudes, and Scope. (Studies in Linguistics and Philosophy, 58.)Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.

Olsen, Mari Jean Broman. 1991. "Lexical Semantic Typology of Motion Verbs: Insight from translation." M. Alexander and M. Dressler (eds.), Papers from the Second Annual Meeting of the Formal Linguistic Society of Mid-America. Ann Arbor: University of Michigan, 255-74.

Panevová, Jarmila and Petr Sgall. 1998. "Verbal categories, meaning and typology." Leonid Kulikov and Heinz Vater (eds.), Typology of verbal categories: Papers presented to Vladimir Nedjalkov on the occasion of his 70th birthday. Tübingen: Max Niemeyer, 205-14.

Petrukhina, Elena. 1993. "K probleme aspektual'no relevantnoj klassifikatsii glagol’noj leksiki v russkom jazyke." [On the problem of the aspect-relevant classification of the Russian verbal lexicon.] Studia Rossica Posnaniensia 23.165-73.

Petruxina, E. V. 1993. "Tipologicheskie osobennosti glagola v slavjanskix jazykax (problema slavjanskoj modeli glagol'nogo dejstvija)." [The typological peculiarities of the verb in Slavic languages (the problem of a Slavic model of verbal action).] Vestnik moskovskogo universiteta, filologija 48 (9).19-25.

Raible, Wolfgang. 1990. "Types Of Tense and Aspect Systems." Johannes Bechert, Giuliano Bernini, and Claude Buridant (eds.), Toward a Typology of European Languages. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 195-214.

Rijksbaron, Albert. 1989. Aristotle, Verb Meaning and Functional Grammar: towards a new typology of states of affairs. Amsterdam: J. C. Gieben.

Salkie, R. 1987. "Review of Dahl (1985)." Lingua 72.79-108.

Sasse, Hans-Jürgen. 1991. "Aspect and Aktionsart: a Reconciliation." Belgian Journal of Linguistics 6.31-45.

Schmidt, K. Kh. 1984. "Tipologicheskoe sopostavlenie sistem kartvel'skogo i indoevropejskogo glagola." [Typological comparison of Kartvelian and Indo-European verbal systems.] Voprosy jazykoznanija 33.48-57.

Seiler, Hansjakob. 1993. "L'aspect verbal en perspective dimensionelle: Typologie, conceptualisation, et le grec." [Verbal aspect in dimensional perspective: typology, conceptualization, and Greek.] Syntactica 5.19-34.

Siewierska, Anna. 2000. "On the Origins of the Order of Agreement and Tense Markers." John Charles Smith and Delia Bentley (eds.), Historical Linguistics, 1995, I: General Issues and Non-Germanic Languages: Selected Papers from the 12th International Conference on Historical Linguistics, Manchester, August 1995. Amsterdam: Benjamins, 377-92.

Smith, Carlota S. 1986. "A Speaker-based Approach to Aspect." Linguistics and Philosophy 9.97-115.

Squartini, Mario. 1998. Verbal Periphrases in Romance: Aspect, Actionality, and Grammaticalization. (Empirical Approaches to Language Typology, 21.)Berlin: Mouton de Gruyter.

Svalberg, Agneta M-L, Hjh Fatimah Bte Hj Awg Chuchu. 1998. "Are English and Malay Worlds Apart?: Typological Distance and the Learning of Tense and Aspect Concepts." International Journal of Applied Linguistics 8.27-60.

Thelin, Nils B. 1986. "Linguistic Typology, Universal Grammar, and the Slavic Verb." Proceedings of the Second Bulgaro-Scandinavian Symposium, Kungälv, 9-15 August, 1982. Uppsala: ?, 205-28.

Thieroff, Rolf. 1995. "More on Inherent Verb Categories in European Languages ." Rolf Thieroff (ed.), II Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 1-36.

_____. 1999. "Preterites and imperfects in the languages of Europe." Werner Abraham and Leonid Kulikov (eds.), Tense-Aspect, Transitivity and Causativity: Essays in Honour of Vladimir Nedjalkov. Amsterdam: John Benjamins, 141-61.

Zeitoun, Elizabeth, Lillian M. Huang, Marie M. Yeh, Anna H. Chang, and Joy J. Wu. 1996. "The Temporal, Aspectual, and Modal Systems of Some Formosan Languages: A Typological Perspective." Oceanic Linguistics 35.21-56.


Back to bibliography page

Back to main index