2016 Application for ECT: English/Chinese Translation Minor

Offered by the Centre for French and Linguistics, UTSC
Contact person: Dr. Helen Xiaoyan Wu (helenxy.wu@utoronto.ca)

Application dates: April 1 – April 29, 2016 / Second round: July 1 – July 29, 2016

Approximate dates that offers are made: mid-June 2016 / Second round: mid-September 2016

Application procedures:

  1. Make a request on ACORN: SCMIN0180
  2. Complete the application by answering each and every question in detail. In case a certain question is not applicable, put down N/A. That is, do NOT leave any answer blank. Incomplete answers will cause the delay in processing and will not lead you to ECT.
  3. An interview may not be needed if you complete the application online well.

First come first served! Hurry up!

For any questions, please feel free to contact Dr. Wu at helenxy.wu@utoronto.ca.
Good luck!

Current active programs at UTSC (if applicable)
(i.e., not came as a visitor or tourist and went back quickly)
If you don’t have the TOEFL or IELTS scores, please provide the proof of at least four years in high school and/or university in Canada or another designated English-speaking country (US, UK, Australia or New Zealand), e.g., your high school transcripts.
Files must be less than 2 MB.
Allowed file types: txt rtf pdf doc docx rar zip.
Courses Taken
LINA01 - Introduction to Linguistics
LINB06 - Syntax I
LINB60 - Structure of Chinese (formerly LINC60)
ECTD69 - Translation for Government and Public Administration
NOTE: The prerequisite of ECTD69 is ECTB61 and at least 70% in LGGC64 or LGGC65 or LGGC66 or LGGC67.
Due to a shortage of financial and human resources, ECTD69 and ECTD68 Translation for Business and Media may not be offered in the same year (ECTD68 is not offered in 2015-2016). Because of that, we encourage students to start ECT early and leave two years to complete the minor program.
If not, you must take the placement test, including a survey, BEFORE you submit the ECT application. http://webapps.utsc.utoronto.ca/ptmandarin Answer all survey questions in detail. We will inform you of your result within five working days.
Why I wish to take the English/Chinese Translation minor. Give your own title in Chinese and indicate the number of characters at the end.
Translate the following into Chinese