Project on the Bibliography of

Tense, Verbal Aspect, Aktionsart, and Related Areas

 


On Lithuanian

©Robert I. Binnick, 2002


Back to bibliography page

Back to main index

Balaisýis, Vytautas . 1981. "Zum Vergleich des litauischen Futurs mit dem deutschen Futur ." [On the comparison of the Lithuanian future with the German future.] Kalbotyra 32.65-69.

_____. 1983. "Vokiechiu├ ir lietuviu├ kalbu veiksmazýodzýio laiku lyginimas ." [On the comparison of the use of tenses in German and Lithuanian.] Kalbotyra 34.99-111.

Bulygina, T. V. and Ju. S. Stepanov . 1988. "Teorija grammatiki i teoreticheskaja grammatika (K vykhodu v svet 'Grammatiki litovskogo jazyka' na russkom jazyke)." [A theory of grammar and a theoretical grammar (On the publication of the "Grammar of the Lithuanian Language" in Russian).] Voprosy jazykoznanija 37.17-33. A review of Grammatika litovskogo jazyka (A Grammar of the Lithuanian Language) by the Institute of Language and Literature of the Academy of Sciences of the Lithuanian Soviet Socialist Republic ( Mokslas, 1985).

Dambriunas, L. 1959. "Verbal Aspects in Lithuanian." Lingua Posnaniensis 7.233-62. Corrections in volume 8 (1960), 361.

Eckert, Rainer . 1996. "Zum Präteritum Frequentativum im Litauischen und einer Entsprechung desselben im Lettischen ." [On the frequentative preterite in Lithuanian and its Latvian equivalent.] Sborník Prací Filosofické Fakulty Brneýnské Univ., A: Rada Jazykovedna 45, A44.39-46.

Galnaityte, E. . 1980. "Tipologija glagolov mnogokratnogo sposoba dejstvija: Na materiale russkogo i litovskogo jazykov." [The typology of verbs of frequent mode of action: on material from the Russian and Lithuanian languages.] Kalbotyra 31.75-87.

_____. 1984. "Glagoly dvizhenija v sisteme sposobov glagol'nogo dejstvija ." [Verbs of motion in the system of modes of verbal action.] Kalbotyra 35.77-88.

Geniusiene, Emma S. and Vladimir P. Nedjalkov . 1988. "Resultative, Passive, and Perfect in Lithuanian." Vladimir P. Nedjalkov (ed.), Typology of Resultative Constructions. Amsterdam: Benjamins, 369-86.

Grabauskas, Vytenis . 1994. "Dalelyciu dar ir jau par tneryste ." [?.] Gimtoji Kalba 12 (332).7-11.

Grinaveckis, V. and G. Bense . 1984. "Zu den Futurformen der indirekten Aussageweise der niederlitauischen Dunininkai-Mundart von Laukuva." [On the future tense forms in the indirect speech of the Low Lithuanian Dunininkai dialects of Laukuva.] Zeitschrift für Slawistik 29.245-49.

Grinaveckis, Vladas . 1989-90. "Zu den Formen des Präteritums der mehrmaligen Handlung in einer Untermundart des Sudniederlitauischen ." [On the form of the preterite of repetitive action in a sub-dialect of southern Low Lithuanian.] Lingua Posnaniensis 32-33.83-84.

Gronemeyer, C. 1998. "The Syntactic Basis of Evidentiality in Lithuanian." Presented at Conference on Syntax and Semantics of Tense and Mood Selection, University of Bergamo, July 2-4.

Hofmann, Erich. 1955. "Zu Aspekt und Aktionsart." [On aspect and Aktionsart.] Hans Krahe (ed.), Corolla Linguistica: Festrschrift Ferdinand Sommer zum 80. Geburtstag am 4. Mai 1955 dargestallt von Freunden, Schülern und Kollegen. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 86-91.

Hook, Peter Edwin. 1977. "Perfecting a Test for the Perfective: Aspectual Parallels in Russian, Lithuanian, Modern Greek, Hindi and Pashto." Ms. ĎTo appear in an issue devoted to questions of tense, time and aspect of University of Michigan Papers in Linguistics....Ë

Jakuliene, Audrone . 1987. "Lietuviu kalbos a-kamieniai veiksmazodziai: Tipas begti." [Lithuanian a-stem verbs of the type begti (run).] Lietuviu Kalbotyros Klausimai 26.113-14.

Kaukiene¨, A. and D. Pakalnisýkiene¨ . 1990. "De¨l lietuviu├ kalbos intarpiniu├ veiksmazýodziu├ ." [About the Lithuanian infix presents.] Baltistica 26.119-25.

Klimas, Antanas. 1996. "The Future to Express the Past: A Strange Case in Lithuanian." Lituanus 42.71-73.

Maksimova, G. V. and V. V. Labutis . 1985. "Nekotorye tipy sintagm s kolichestvennym znacheniem v russkom i litovskom jazykax ." [Some types of syntagmas with quantitative meaning in the Russian and Lithuanian languages.] Baltistica 21.176-83.

Mathiassen, Terje. 1993. "On Inherent Verb Categories in Lithuanian and Latvian: Tense, aspect, modality." Ms.

_____. 1996. Tense, Mood and Aspect in Lithuanian and Latvian. (Meddelelser, 75.)Oslo: Slavisk-baltisk avdeling, Univ. i Oslo.

Matsuya, Eiko . 1995. "Aspect and Compound Tense in Lithuanian." [In Japanese.] Nagoya Working Papers in Linguistics 11.1-50.

Michelini, Guido. 1982. "Apie 'istorinio' prezenso tekstualine funkcija." [On the textual function of the historical present.] Kalbotyra 33.72-77.

_____. 1985. "Die Kategorie der Zukunft im Litauischen." [The category of the future in Lithuanian.] Linguistische Studien, Reihe A: Arbeitsberichte 128.155-64.

Musteikis, Kazimieras . 1986. "Glagol'noe slovoobrazovanie i vid glagola." [Verbal word formation and the aspect of the verb.] Zeitschrift für Slawistik 31.437-44.

Nedjalkov, Vladimir P. and Emma S. Geniusiene. 1983. "Rezul'tativ, passiv i perfekt v litovskom jazyke." [Resultative, passive, and perfect in Lithuanian.] V. P. Nedjalkov (ed.), Tipologija rezulŇtativnykh konstrukcij: rezulŇtativ, stativ, passiv, perfekt. Leningrad: Nauka, 101-109. English translation, 1988, pp. 369-86 in Nedjalkov (1988).

Reklaitis, Janine K. . 1980. "Aspect in the Lithuanian Verb ." Journal of Baltic Studies 11.158-71.

Safarewicz, Jan. 1974. "The Current State of Studies on the Verbal Aspect in Lithuanian." Jan Safarewicz (ed.), Linguistic Studies. The Hague: Mouton, 363-85.

_____. 1974a."The Verbal Aspect in Old Lithuanian." Jan Safarewicz (ed.), Linguistic Studies. The Hague: Mouton, 386-90.

Servaite¨, Laimute. 1985. "Rezultatine¨s bu¤senos reiksýme¨ lietuviu├ kalbos veiksmazýodzýio sudurtiniu├ formu├ sistemoje: rezultatyvas." [The meaning of resultative state in the system of complex forms of the Lithuanian language.] Kalbotyra 36.63-71.

Servaite¨, Laimute¨. 1988. "Subjektinis rezultatyvas lietuviu kalboje: Perfekto formos su rezultatines busenos reiksme." [?.] Kalbotyra 39.81-89.

Sliziene, Nijole . 1995. "The Tense System of Lithuanian." Rolf Thieroff (ed.), II Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 215-32.

Thieroff, Rolf. 1995. "More on Inherent Verb Categories in European Languages ." Rolf Thieroff (ed.), II Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 1-36.

Timberlake, Alan. 1990. "The Aspectual Case of Predicative Nouns in Lithuanian Texts." Nils Thelin (ed.), Verbal Aspect in Discourse. Amsterdam: John Benjamins, 325-48.

Valiulyte, Elena . 1995. "Sintaksine laiko raiska ." [The syntactic expression of time.] Lituanistica 2 (22).68-81.

Wiemer, Bjoern . 1998. "Pragmatical Inferences at the threshold to grammaticalization: The case of Lithuanian predicative participles and their functions." Linguistica Baltica 7.229-43.

 


Back to bibliography page

Back to main index