Project on the Bibliography of

Tense, Verbal Aspect, Aktionsart, and Related Areas

 


In English

©Robert I. Binnick, 2002


Back to bibliography page

Back to main index

Aaron, Uche E. 1999. Tense and Aspect in Obolo Grammar and Discourse. (Publications in Linguistics.)Dallas: Summer Institute of Linguistics.

Aarons, Debra, Benjamin J. Bahan, Judy Kegl, Carol Neidle. 1995. "Lexical Tense Markers in American Sign Language." Karen Emmorey and Judy S. Reilly (eds.), Language, Gesture, and Space. Hillsdale, New Jersey: Erlbaum, 225-53.

Aarts, Bas and Charles F. Meyer. 1995. "Introduction: Theoretical and Descriptive Approaches to the Study of the Verb in English." Bas Aarts and Charles F. Meyer (eds.), The Verb in Contemporary English. Cambridge: Cambridge University Press, 1-24.

Aarts, F. G. A. M. 1979. "Tense in English and Dutch: English temporal 'since' and its Dutch equivalents." English Studies 60.603-24.

Abangma, Samson Negbo. 1985. "The Interrelation between Aspect and Mood in Denya." Journal of West African Languages 15.110-24. Presented at the Sixteenth Congress of the West African Linguistics Society, Yaounde, Cameroon, 25-29 March, 1985.

Abbi, Anvita and Mithilesh Kumar Mishra. 1987. "Aspectual Elements of Simultaneity and Iteration in Indian Languages: A Case for an Areal Universal." Studies in the Linguistic Sciences 17.1-14. Presented at the Eighth South Asian Languages Analysis Roundtable, University of Illinois, May 1986.

Abbott, Clifford. 1981. "Here and There in Oneida." International Journal of American Linguistics 47.50-57.

Abdelrahim-Soboleva, Valentina. 1998. "Aspect and the Teaching of Russian: An Empirical Study of the Aspectual Usage of Russian Verbs in the Past Tense." PhD dissertation, Bryn Mawr College.

Aboudi, J. H. . 1995. "Text, Time and Translation ." Turjuma¤n 4.7-20.

Abraham, W. 1980. "Synchronic and Diachronic Semantics of German Temporal 'noch' and ‘schon’, with Aspects of English ‘still’, ‘yet’ and ‘already’." Studies in Language 4.3-24.

_____. 1990. "A Note on the aspect-syntax interface." M. Mascaro and M. Nespov (eds.), Progress in Linguistics. Dordrecht, 1-12.

Abraham, Werner. 1989. "Futur-Typologie in den germanischen Sprachen." Werner Abraham and T. Janssen (eds.), Tempus - Aspekt - Modus: Die lexicalischen und grammatischen Formen in den Germanischen Sprachen. Tübingen: Niemeyer, 345-89.

_____. 1991. "How Much of the German Tense System is 'Aspect' and ‘Aktionsart’?" Belgian Journal of Linguistics 6.133-50.

_____. 1992. "The Aspectual Basis of the Deontic - Epistemic Distinction in Modal Verbs." Presented at the symposium on mood and modality, at the University of New Mexico, Albuquerque, May 1992.

_____. 1994. "Aspektsemantik und Aspektsyntax." D. W. Halwachs and Irmgard Stütz (eds.), Sprache&emdash;Sprechen&emdash;Handeln: Akten des 28. Linguistischen Kolloquiums. Graz, 1993. Tübingen: Niemeyer, 3-9.

_____. 1997. "The Interdependence of Case, Aspect and Referentiality in the History of German: The Case of the Verbal Genitive." Ans van Kemenade and Nigel Vincent (eds.), Parameters of Morphosyntactic Change. Cambridge: Cambridge University Press, 29-61.

_____. 1999. "How descending is ascending German?: On the deep interrelations between tense, aspect, pronominality, and ergativity." Werner Abraham and Leonid Kulikov (eds.), Tense-Aspect, Transitivity and Causativity: Essays in Honour of Vladimir Nedjalkov. Amsterdam: John Benjamins, 253-92.

_____. 2000. "The Aspect-Case Typology Correlation: Perfectivity and Burzio's Generalization." Eric Reuland (ed.), Arguments and Case: Explaining Burzio’s Generalization. Amsterdam : Benjamins, 131-93.

Abu Jarad, Hassan Ali. 1986. "English Interlanguage of Palestinian University Students in Gaza Strip: An Analysis of Relative Clauses and Verb Tense." PhD dissertation, Ball State University.

Abuladze, Lia. 1991. "On Word Pairs Expressing Spacial and Temporal Orientation." Studia Linguistica 45.1-2. 127-35

Abusch, D. 1998. "Toward a compositional representation for Tense, Infinitivals and Futurity." Presented at Conference on Syntax and Semantics of Tense and Mood Selection, University of Bergamo, July 2-4. Cf. item 41.

Abusch, Dorit. 1985. "On Verbs and Time." PhD dissertation, University of Massachusetts at Amherst.

_____. 1986. Verbs of Change, Causation, and Time. (Center for the Study of Language and Information, report, 86-50.)Stanford: Stanford University, Center for the Study of Language and Information.

_____. 1988. "Sequence of tense, intensionality, and scope." Proceedings of the West Coast Conference on Formal Linguistics 7.1-14.

_____. 1991. "The Present Under Past as a De Re Interpretation." Proceedings of the West Coast Conference on Formal Linguistics 10.1-11.

_____. 1994. "Sequence of Tense Revisited: Two Semantic Accounts of Tense in Intensional Contexts." Hans Kamp (ed.), Ellipsis, Tense and Questions. Shorter version appeared in P. Dekker and M. Stokhof, eds., Proceedings of the 9th Amsterdam Colloquium, 1993, Department of Philosophy, University of Amsterdam. Presented at Events and Grammar Conference, Bar-Ilan University, Israel, 28 Oct 1993.

_____. 1995. "Constraints on tense." Presented at the conference “Context Dependence in the Analysis of Linguistic Meaning”, February, Prague.

_____. 1995a."Temporal de re and intensional theory of tense." Talk at DIP Discourse Colloquium, Computational Linguistics, University of Amsterdam.

_____. 1997. "Remarks on the State Formulation of De Re Present Tense." [Reply to Ogihara (1995)..] Natural Language Semantics 5.303-13. Response to Ogihara (1995).

_____. 1997a."Sequence of Tense and Temporal De Re." Linguistics and Philosophy 20.1-50.

_____. 1998. "Generalizing tense semantics for future contexts." Susan Rothstein (ed.), Events and Grammar. Dordrecht: Kluwer. Presented, December 15, 1997, at the Conference on Semantics in Jerusalem (The Institute for Advanced Studies at the Hebrew University of Jerusalem).

_____. 1999. "Towards a compositional representation of infinitivals and futurity." Talk at DIP Discourse Colloquium, Computational Linguistics, University of Amsterdam.

_____. 2000. "The Temporal Composition of Infinitives." Presented May 22 at Seminar Series Institute for Communicating and Collaborative Systems, and Human Communication Research Centre, University of Edinburgh.

_____. 2000a."The Temporal Composition of Infinitives." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

Abusch, Dorit and Mats Rooth. 1990. "Temporal adverbs and the English perfect." Proceedings of the Annual Meeting, Northeastern Linguistic Society 20.1-15.

Aceto, Michael . 1996. "Syntactic Innovation in a Caribbean Creole: The Bastimentos Variety of Panamanian Creole English." English World-Wide 17.43-61.

Aceto, Michael. 1998. "A New Creole Future Tense Marker Emerges in the Panamanian West Indies." American Speech 73.29-43.

Ackerman, Farrell . 1994. "Entailments of Predicates and the Encoding of Causees ." Linguistic Inquiry 25.535-47.

Ackrill, J. L. 1965. "Aristotle's Distinction between Energeia and Kinesis." Renford Bambrough (ed.), New essays on Plato and Aristotle. London : Routledge and Kegan Paul, 121-41.

Adams, Robert M. 1989. "Time and thisness." Joseph Almog, John Perry, and Howard Wettstein (eds.), Themes from Kaplan. Oxford: Oxford University Press, 23-42.

Adams, Sidney. 1938. "Analysis of Verb Forms in the Speech of Young Children, and Their Relation to the Language Learning Process." Journal of Experimental Education 7.141-44.

Adams, William James Jr. 1975. "Determining the Functions of Biblical Hebrew Verb Forms by a Statistical Sampling of Verbs." Hebrew Computational Linguistics 9.E1-E17.

Adelaar, Mascia and Vincenzo Lo Cascio. 1986. "Temporal Relation, Localization, and Direction in Discourse." Vincenzo Lo Cascio and Co Vet (eds.), Temporal structure in Sentence and Discourse : . Dordrecht: Foris, 251-97. Paper appeared 1982 in Journal of Italian Linguistics 1.

Adewole, L. O. 1988. "Yoo, the So-Called Future Particle in Yoruba." UEA Papers in Linguistics 28.48-61.

_____. 1991. "Aspect and Phase Systems in Yoruba." Calgary Working Papers in Linguistics 14.1-19.

Adger, David. 1996. "Aspect, Agreement and Measure Phrases in Scottish Gaelic." Robert-D. Borsley and Ian Roberts (eds.), The syntax of the Celtic Languages. Cambridge: CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS, 200-22.

Adone, Dany. 1990. "The Acquisition of TMA Markers in Mauritian Creole." Linguistische Berichte Supplement 3.87-104.

Aerts, Willem Johan. 1965. Periphrastica: An Investigation into the Use of e'inai and e’cein as Auxiliaries or Pseudo-Auxiliaries in Greek from Homer up to the Present Day. Amsterdam: A. M. Hakkert.

Ahlqvist, Anders. 1993. "The Old Irish Imperfect Indicative." Bela Brogyanyi and Reiner Lipp (eds.), Comparative-Historical Linguistics: Indo-European and Finno-Ugric: Papers in Honor of Oswald Szemerenyi, III. Amsterdam: Benjamins, 281-89.

Ahn, Yoonja Oh. 1996. "The Aspectual and Temporal Systems of Korean from the Perspective of the Two-Component Theory of Aspect." PhD dissertation, University of Texas, Austin.

Aijmer, Karin. 1984. "Go to and Will in Spoken English." Haken Ringbom and Matti Rissanen (eds.), Proceedings from the Second Nordic Conference for English Studies. Abo: Abo Akademi, 141-57.

_____. 1988. "Now may we have a word on this: the use of NOW as a discourse particle." Merja Kyto Ossi and Ihalainen Matti Rissanen (eds.), Corpus linguistics. Amsterdam: Rodopi, 15-34.

Aikhenvald, Alexandra Y. and R. M. Dixon. 1998. "Dependencies between Grammatical Systems." Language 74.56-80.

_____. 1998a."Evidentials and Areal Typology: A case study from Amazonia." Language Sciences.

Aitchison, Jean. 1989. "Spaghetti Junctions and Recurrent Routes: Some Preferred Pathways in Language Evolution." Lingua 77.151-71.

_____. 1993. "Tense and Aspect in Child Language, Pidgins and Creoles." B. Lakshmi Bai and Aditi Mukherjee (eds.), Tense and Aspect in Indian Languages. Hyderabad: Centre of Advanced Studies in Linguistics, Osmania University and Booklinks Corporation, 27-40.

Akatsuka, Noriko. 1985. "Conditionals and the Epistemic Scale." Language 61.624-39.

Åkerlund, Alfred. 1911. On the History of the Definite Tenses in English. Cambridge: W. Heffer.

_____. 1914. "A Word on the Passive Definite Tenses." Englische Studien 47.321-37.

Akimova, T. G. 1985. "The Centre and the Periphery of the Functional-Semantic Field of Aspectuality in French and English (Based on Translation of Russian Narrative Text)." Studies in Descriptive Linguistics 14.45-60. Translation by James and Josephine Forsyth; originally in Voprosy sopostavitel'noy aspektologii (Problems of Contrastive Aspectology), Leningrad, 1978.

Akimova, Tatiana. 1992. "The Perfective Aspect and Negation in Russian." Russian Linguistics 16.23-51.

Akmajian, Adrian, Susan M. Steele, and Thomas Wasow. 1979. "The Category AUX in universal grammar." Linguistic Inquiry 10.1-64.

Aksu, Ayhan Ayse. 1978. "Aspect and Modality in the child's Acquisition of the Turkish Past Tense." PhD dissertation, University of California, Berkeley.

Aksu-Koç, Ayhan. 1988. The Acquisition of Aspect and Modality: The Case of Past Reference in Turkish. (Cambridge Studies in Linguistics, Supplementary volume.)Cambridge: Cambridge University Press.

Aksu-Koç, Ayhan A., and Dan I. Slobin. 1986. "A Psychological Account of the Development and Use of Evidentials in Turkish." Wallace Chafe and Johanna Nichols (eds.), Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology. Norwood, New Jersey : Ablex, 159-67. Based on Slobin and Aksu, 1982.

Al Najjar, Balkees. 1991. "Grammaticalization of Lexical Markers in Kuwaiti Arabic." Folia Linguistica 25.665-74.

Al-Aswad, Mohamed Kaleefa. 1984. "Contrastive Analysis of Arabic and English Verbs in Tense, Aspect, and Structure." PhD dissertation.

Al-Najjar, Balkees. 1984. "The Syntax and Semantics of Verbal Aspect in Kuwaiti Arabic." PhD dissertation, University of Utah.

Al-Tarouti, Ahmed Fathalla. 1992. "Temporality in Arabic Grammar and Discourse." PhD dissertation, University of California, Los Angeles.

Albright, S. R. 1970. Kind of knowledge, information source, location and time in Sýirisýana predicates. (Department of Linguistics Seminar Papers, 1.)Fullerton: California State College.

Alexander, Ronelle. 1996. "A Tenth Bulgarian Tense." Presented at 10th Balkan and South Slavic Conference, Chicago, May 2-4, 1996.

Alexander, W. J. 1883. "Participial Periphrases in Attic Prose." American Journal of Philology 4.292-308. Reprint, Amsterdam, 1965.

Alexiadou, Artemis. 1994. "On Aspectual and Temporal Adverbs." Irene Philippaki-Warburton, Katerina Nicolaidis and Maria Sifianou (eds.), Themes in Greek Linguistics: Papers from the First International Conference on Greek Linguistics, Reading, September 1993. Amsterdam: John Benjamins, 145-52.

_____. 1996. "Aspectual Restrictions on Word Order." Folia Linguistica 30.35-46.

Aliaga, F. and M. V. Escandell. 1988. "Cuando + SN: Algunos problemas sintácticos." [Cuando 'when' + NP: some syntactic problems.] Lenguajes naturales y lenguajes formales 3.389-401.

Allen, J. and P. Hayes. 1989. "Moments and points in an interval-based temporal logic." Computational Intelligence 5.225-38.

Allen, James F. 1984. "Towards a General Theory of Action and Time." Artificial Intelligence 23.123-54. Followed by Galton (1990).

Allen, James F. and George Ferguson. 1994. "Actions and events in interval temporal logic." Journal of Logic and Computation 4.532-79.

Allen, Jerry. 1971 (1973). "Tense/Aspect and Conjunctions in Halia Narrative." Oceanic Linguistics 10.63-77.

Allen, Robert L. 1966. The Verb System of Present-Day American English. The Hague: Mouton.

Allsop, R. 1962. "Expressions of state and action in the dialect of English used in the Georgetown area of British Guiana." PhD dissertation, London University.

Allwood, Jens, Lars-Gunnar Andersson, and Östen Dahl. 1977. Logic in Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.

Almeida, Michael J. 1987. "Reasoning about the temporal structure of narratives." Technical Report 87-10, Department of Computer SCience, State University of New York, Buffalo.

_____. 1995. "Time in Narratives." Judith F. Duchan, Gail A. Bruder, and Lynne E. Hewitt (eds.), Deixis in Narrative: a cognitive science perspective. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum, 159-89.

Alston, William P. 1967. "Meaning." Paul Edwards (ed.), The Encyclopedia of Philosophy. New York City : Macmillan and the Free Press, 233-41.

Altham, J. 1971. The Logic of Plurality. London: Methuen.

Alturo, Núria. 1998. "Registres i semàntica verbal: l'ús de les formes de perfet i de present perfet." [Registers and verbal semantics: the use of the forms of the perfect and of the present perfect.] Lluís Payrató (ed.), Oralment: Estudis de variació funcional. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 91-114.

_____. 2001. "Les Activitats no són accions: Situacions i tipus de text en anglès i en català." [Activities are not actions: situations and types of text in English and Catalan.] Caplletra 30.111-34.

Alverson, Hoyt. 1994. Semantics and Experience: Universal Metaphors of Time in English, Mandarin, Hindi, and Sesotho. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.

Amare, Getahun. 1995. "Issues of Time and Place Adverbs in Amharic." African Languages and Cultures 8.123-36.

Amidon, A., and P. Carey. 1972. "Why Five-Year Olds Cannot Understand Before and After." Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 11.417-23.

Amma, R. Saraswathi. 1979. "-Uka Forms in Malayalam." Indian Linguistics 40.35-40.

Amritavalli, R. 1998. "Tense, Aspect and Mood in Kannada." Presented at Conference on Syntax and Semantics of Tense and Mood Selection, University of Bergamo, July 2-4.

Amsili, Pascal and Anne Le Draoulec. 1995. "A Contribution to the Event Negation Problem." P. et al. Amsili (eds.), Time, space and movement: Meaning and knowledge in the sensible world. Workshop notes of the 5th international workshop TSM ‘95, Bonas, 23-27 juin 1995, 17-29. Presented at Conference on Time, Space, and Movement, University of Toulouse.

Anagnostopoulou, E., S. Iatridou and R. Izvorski. 1999. "Some Observations about the Form and Meaning of the Perfect." Ms., University of Crete.

Andersen, Henning. 1987. "From Auxiliary to Desinence." Martin Harris and Paolo Ramat (eds.), Historical Development of Auxiliaries. Berlin: Mouton de Gruyter, 21-51.

Andersen, R. E. and Yasuhiro Shirai. 1996. "Primacy of Aspect in First and Second Language Acquisition, The : The Pidgin-Creole Connection." William C. Ritchie and Tej K. Bhatia (eds.), Handbook of Second Language Acquisition. San Diego: Academic Press, 527-70.

Andersen, Roger W. 1990. "Papiamentu Tense-Aspect, With Special Attention to Discourse." John Victor Singler (ed.), Pidgin and Creole Tense-Mood-Aspect Systems. Amsterdam: John Benjamins, 59-96.

Andersen, T. David and John R. Roberts. 1991. "An Exception to the Hodiernal:Non-Hodiernal Distinction." Studies in Language 15.295-99.

Andersen, Torben. 1994. "From Aspect to Tense in Lulubo: Morphosyntactic and semantic restructuring in a Central Sudanic Language." Carl Bache, Hans Basbøll, Carl-Erik Lindberg (eds.), Tense, Aspect and Action: Empirical and Theoretical Contributions to Language Typology (Proceedings of seminars on Verbal Semantics at Odense University in 1986 and 1987.). Berlin: Mouton de Gruyter, 233-64.

Anderson, Deborah Winthrop. 1989. "Time in Indo-European: 'Before' and ‘After’, ‘Past’ and ‘Future’: A Linguistic Study of the Spatio-Temporal Uses of PIE *pro, *apo, *epi, and *opi." PhD dissertation, University of California, Los Angeles.

Anderson, Gregory D. S. 1995. "Light Shed on Problems of Turkic Conjugation: The Northeast Turkic Progressive Present in -Ipca(t) and the 'Mixed' Conjugation." Henning Andersen (ed.), Historical Linguistics 1993: SELECTED PAPERS FROM THE 11TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON HISTORICAL LINGUISTICS, LOS ANGELES, 16-20 AUGUST 1993. Amsterdam: John Benjamins, 9-18.

Anderson, J. 1973. "On Existence and the Perfect." Foundations of Language 10.333-37.

Anderson, James M. and Bernard Rochet. 1979. Historical Romance morphology. Ann Arbor: University Microfilms for University of Calgary.

Anderson, John. 1973. "The Ghost of Times Past." Foundations of Language 9.481-91. Response in Rigter, G. H. (1980), “Laying the Ghost of Times Past.”

Anderson, John M. 1973. An Essay Concerning Aspect: Some considerations of a General Character arising from the Abbé Darrigol's analysis of the Basque Verb. (Janua Linguarum Series Minor, 167.)The Hague and Paris: Mouton.

_____. 1997. "Remarks on the Structure and Development of the Have Perfect." Folia Linguistica Historica 18.3-23.

Anderson, Lloyd. 1982. "'Perfect' as a Universal and a Language-Particular Category." Paul J. Hopper (ed.), Tense-Aspect: Between Semantics and Pragmatics. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 227-64.

Anderson, Lloyd B. 1981. "Evidential Universals and Mental Maps: Experience, Aspect, and Mood." Unpublished ms.

_____. 1982. "Universals of Aspect and Parts of Speech: Parallels between Signed and Spoken Languages." Paul J. Hopper (ed.), Tense-Aspect: Between Semantics and Pragmatics. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 91-114.

_____. 1986. "Evidentials, Paths of Change, and Mental Maps: Typologically Regular Asymmetries." Wallace Chafe and Johanna Nichols (eds.), Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology. Norwood, New Jersey : Ablex, 273-312. Later version of Anderson, 1981.

_____. n. d.. "The Black English System of Tense and Aspect: Its Origins in Natural Language Change." Ms.; revision of talk given at SECOL VI.

Anderson, Stephen R. 1985. "Inflectional Morphology." Timothy Shopen (ed.), Grammatical categories and the Lexicon. Cambridge: Cambridge University Press, 150-201.

_____. 1988. "Morphological Theory." Frederick J. Newmeyer (ed.), Linguistic Theory: The Foundations. Cambridge: Cambridge University Press , 146-91.

Anderson, Stephen R. and Edward L. Keenan. 1985. "Deixis." Timothy Shopen (ed.), Grammatical categories and the Lexicon. Cambridge: Cambridge University Press, 259-308.

Anderson, Tommy R. 1968. "On the Transparency of Begin: some uses of semantic theory." Foundations of Language 4.394-421.

Andersson, L.-G. 1973. "Presuppositional Structures in Temporal Clauses." Logical Grammar Reports, University of Göteborg.

Andersson, Stig-Olav. 1984. "Changes of Aspect in Text Production." Casper de Groot and Hannu Tommola (eds.), Aspect Bound: A voyage into the realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian aspectology (Proceedings from the First Scandinavian Symposium on Aspectology in Vaasa, Aug. 26-28, 1983). Foris, 211-23.

Andersson, Sven Gunnar. 1984. "What Is Aspectual about the Perfect and the Pluperfect in Swedish?" Casper de Groot and Hannu Tommola (eds.), Aspect Bound: A voyage into the realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian aspectology (Proceedings from the First Scandinavian Symposium on Aspectology in Vaasa, Aug. 26-28, 1983). Foris, 199-207.

Andersson, Sven-Gunnar. 1989. "On the Generalization of Progressive Constructions: 'Ich bin (das Buch) am Lesen' - Status and Usage in Three Varieties of German ." Lars-Gunnar Larsson (ed.), Proceedings of the Second Scandinavian Symposium on Aspectology. Uppsala: Almqvist and Wiksell, 95-106.

Andreasen, Andrew John. 1981. "Backgrounding and Foregrounding through Aspect in Chinese Narrative Literature." PhD dissertation, Stanford University

Andreescu, Gabriel. 1985. "Polysemy by Syntactic Iteration within Temporal Language." Revue Roumaine de Linguistique 30.19-23.

Andrews, Barry. 1992. "Aspect in Past Tenses in English and French." International Review of Applied Linguistics in Language Teaching 30.281-97.

Andronov, M. 1961. "Hints Regarding the Origin of the Present Tense Suffix 'kinr' in Tamil." Tamil Culture 9.192-95.

_____. 1978. "Tense and Mood in Dravidian: A Comparative Study." Journal of Tamil Studies 13.12-39.

Andronov, M. S. 1959. "On the Future Tense Base in Tamil." Tamil Culture 8.186-92.

Annamalai, E. 1985. The Dynamics of Verbal Extension in Tamil. Trivandrum: Dravidian Linguistics Association.

Anscombe, G. E. M. 1964. "Before and After." Philosophical Review 73.3-24.

Antal, L. 1963. Questions of Meaning. (Janua Linguarum, series minor, 27.)The Hague: Mouton.

Antinucci, F. and R. Miller. 1976. "How Children Talk about What Happened." Journal of Child Language 3.167-89.

Aoki, Haruo. 1986. "Evidentials in Japanese." Wallace Chafe and Johanna Nichols (eds.), Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology. Norwood, New Jersey : Ablex, 223-38.

Appolonius Dyscolus. 1981. The Syntax of Appolonius Dyscolus. Amsterdam: Benjamins. Translated and edited by Fred W. Householder.

Åqvist, Lennart. 1976. "Formal Semantics for Verb Tenses as Analyzed by Reichenbach." Teun van Dijk (ed.), Pragmatics of Language and Literature . Amsterdam: North-Holland, 229-36.

_____. 1977. "On the Analysis of Some Accomplishment and Activity Verbs." Christian Rohrer (ed.), On the Logical Analysis of Tense and Aspect. Tübingen: Narr, 31-65.

_____. 1978. "Analysis of Action Sentences Based on a 'Tree' System of Modal Tense Logic." Christian Rohrer (ed.), Papers on Tense, Aspect and Verb Classification. Tübingen: Narr Verlag, 111-61.

_____. 1978a."On the Distinction Between the Present Perfect and the Simple Past in English." Christian Rohrer (ed.), Papers on Tense, Aspect and Verb Classification. Tübingen: Narr Verlag, 37-48.

_____. 1979. "A Conjectured Axiomatization of Two-Dimensional Reichenbachian Tense Logic." Journal of Philosophical Logic 8.1-45.

_____. 1979a."A System of Chronological Tense Logic." F. Guenther and S. J. Schmidt (eds.), Formal Semantics and Pragmatics for Natural Languages. Dordrecht: Reidel, 223-54.

Åqvist, Lennart and Franz Guenther. 1978. "Fundamentals of a Theory of Verb Aspect and Events within the Setting of an Improved Tense-logic." Franz Guenther and Christian Rohrer (eds.), Studies in Formal Semantics: Intensionality, Temporality, Negation. Amsterdam: North-Holland, 167-99. Ms., 1976.

Åqvist, Lennart and Franz Guenther, and Christian Rohrer. 1977. "'Soon' and ‘Recently’." Christian Rohrer (ed.), On the Logical Analysis of Tense and Aspect. Tübingen: Narr, 67-81.

Åqvist, Lennart, Franz Guenther, and Christian Rohrer. 1978. "Definability in ITL of Some Subordinate Temporal Conjunctions in English." Franz Guenther and Christian Rohrer (eds.), Studies in Formal Semantics: Intensionality, Temporality, Negation. Amsterdam: North-Holland, 201-21.

Åqvist, Lennart, Jaap Hoepelman, and Christian Rohrer. 1980. "Adverbs of Frequency." Christian Rohrer (ed.), Time, Tense, and Quantifiers: Proceedings of the Stuttgart Conference on the Logic of Tense and Quantification. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1-18.

Arad, Maya. 1998. "Are Unaccusatives Aspectually Characterized? (And Other Related Questions)." MIT Working Papers in Linguistics 32.1-20.

Arasanyin, Frank Ojo. 1987. "Tense and Aspect:: A Semantic Approach to Temporal Codification in Yoruba." PhD dissertation, Northwestern University.

Arehart, Mark . 2001. "Object case, aspect, & maximality in Finnish." Presented at Linguistic Society of America Annual Meeting, January.

Arikwa, Koji. 1992. "Binding Domain and Modality: A case study of tense binding in Japanese." PhD dissertation, University of Wisconsin, Madison

Aristar, Anthony and Helen Dry. 1982. "The Origin of Backgrounding Tenses in English." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 18.1-13.

Aristotle. 1933. The Metaphysics, I-IX. London and Cambridge, Massachusetts : Heinemann and Harvard University Press (Loeb Classical Library). Reprinted 1961. Translated by Hugh Treddenick.

Arms, David G. 1978. "Fijian sa and se Aspect." Stephen A. Wurm and Lois Carrington (eds.), Second International Conference on Austronesian Linguistics: Proceedings. Fasc. 1: Western Austronesian; Fasc. 2: Eastern Austronesian.. Canberra: Department of Linguistics, Australian National University, 1241-72.

Armstrong, David. 1981. "The Ancient Greek Aorist as the Aspect of Countable Action." Philip Tedeschi and Annie Zaenen (eds.), Tense and Aspect. New York City : Academic Press, 1-12.

Arnaud, Rene. 1983. "On the Progress of the Progressive in the Private Correspondence of Famous British People (1800-1880)." Sven Jacobson (ed.), 1982 Papers from the Second Scandinavian Symposium on Syntactic Variation, Stockholm May 15-16. Stockholm: Almqvist and Wiksell, 83-94.

Arnott, David W. 1960. The Tense System in Gombe Fula. London: School of Oriental and African Studies.

Arnovick, Leslie Katherine. 1987. "The Modality of Medieval English Futurity." PhD dissertation, University of California at Berkeley.

Aronson, Howard. 1977. "Interrelationships between Aspect and Mood in Bulgarian." Folia Slavica 9.1-32.

Aronson, Howard I. 1967. "Grammatical Categories of the Indicative in the Contemporary Bulgarian Literary Language." Robert et al. Abernathy (eds.), To Honor Roman Jakobson. The Hague: Mouton, 82-98.

_____. 1977. "Interrelationships between Aspect and Mood in Bulgarian." Folia Slavica 1.9-32.

_____. 1985. "Form, Function, and the Perfective in Bulgarian." Michael S. & Timberlake Flier, Alan (eds.), The Scope of Slavic Aspect. Columbus, Ohio: Slavica, 274-85.

_____. 1985a."On Aspect in Yiddish." General Linguistics 25.171-88.

Arregui, Ana and Kiyomi Kusumoto. 1998. "Tense in Temporal Adverb Clauses." Devon Strolovitch and Aaron Lawson (eds.), Proceedings of Semantics and Linguistic Theory VIII. Ithaca, New York: CLC Publications.

Artemis Alexiadou and Arnim von Stechow. 2001. "Issues with the Perfect Participle." Tübingen Workshop on Participles, April 17, 2001.

Asher, Nicholas. 1992. "A Default, Truth Conditional Semantics for the Progressive." Linguistics and Philosophy 15.463-508.

Asher, Nicholas and Daniel Bonevac. 1985. "Situations and Events." Philosophical Studies 47.57-77.

Asher, Nicholas, Michel Aurnague, Myriam Bras and Laure Vieu. 1995. "Spatial, Temporal and Spatio-temporal Locating Adverbials in Discourse." Presented at Conference on Time, Space, and Movement, University of Toulouse.

Aslanides, Sophie. 1998. "The Linguistic expression of a semantic relation: The connectives of simultaneity in French." Belgian Journal of Linguistics 12.175-88.

Atari, Omar F. 1994. "Semantic/Pragmatic Clause Relations and Modality in English/Arabic Translation." Turjuma¤n 3.91-101.

Austefjord, Anders. 1988. "On the Oldest Type of Aorists in Indo-European." Journal of Indo European Studies 16.23-32.

Austin, Peter. 1998. "'Crow Is Sitting Chasing Them': Grammaticisation and the Verb 'To Sit' in the Mantharta Languages, Western Australia ." Anna Siewierska, and Jae Jung Song (eds.), Case, Typology and Grammar: In Honour of Barry J. Blake. Amsterdam: John Benjamins, 19-36.

Auwera, Johann van der. 1984. "From Temporal Adverb to Modal Particle: Some comparative remarks on Polish 'czasem' (‘sometimes’)." Papers and Studies in Contrastive Linguistics 18.91-99.

_____. 1993. "'Already' and ‘Still’: Beyond Duality." Linguistics and Philosophy 16.613-53.

Avram, Larisa. 1986. "A Few Remarks on Futurity in Romanian." Revue Roumaine de Linguistique 31.203-07.

_____. 1987. "The Romanian Prezent and the Norwegian Presens: A Semantic Description." Revue Roumaine de Linguistique 32.207-12.

_____. 1998. "Remarks on the English Modals." University of Maryland Working Papers in Linguistics 6.12-31.

Avrutin, Sergey. 1997. "Events as Units of Discourse Representation in Root Infinitives." MIT Occasional Papers in Linguistics 12.65-91.

Awbery, Gwenllian M. 1990. "The Geographical Distribution of Pembrokeshire Negatives." MartinJ. Ball, James Fife, Erich Poppe, and Jenny Rowland (eds.), Celtic Linguistics&emdash; Ieithyddiaeth Geltaidd: Readings in the Brythonic Languages. Festschrift for T. Arwyn Watkins . Amsterdam: John Benjamins, 11-23.

Axelrod, Melissa. 1993. The Semantics of Time: Aspectual categorization in Koyukon Athabaskan. (Studies in the Anthropology of North American Indians.)Lincoln: university of Nebraska Press. PhD dissertation, University of Colorado, Boulder, 1990, The Semantics of Temporal Categorization: The Aspectual System of Koyukon Athapaskan.

Ayano, Seiki. 1997. "Progressive Aspect in Japanese and Narrative Time Advancement." Presented at Second Chronos Conference, Annual Conference of the Linguistic Society of Belgium, Institut Libre Marie Haps (Brussels), 9-11 January 1997.

Ayres, Glenn. 1981. "On Ergativity and Aspect in Ixil." Journal of Mayan Linguistics 2.128-45.

Ayres-Bennett, W. and J. Carruthers. 1992. "Une regrettable et fort disgracieuse faute de français?: The description and analysis of the French surcomposés from 1530 to the present day." Transactions of the Philological Society 90.219-57.

Aziz, Yowell Y. 1994. "Expressing Stative and Dynamic Situations in English and Arabic." Turjuma¤n 3.81-98.

Baayen, R. Harald. 1997. "The Pragmatics of the 'Tenses' in Biblical Hebrew." Studies in Language 21.245-85.

Bach, Emmon. 1967. "Have and Be in English Syntax." Language 43.462-85.

_____. 1980. "Tenses and Aspects as Functions on Verb-Phrases." Christian Rohrer (ed.), Time, Tense, and Quantifiers: Proceedings of the Stuttgart Conference on the Logic of Tense and Quantification. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 19-37.

_____. 1981. "On Time, Tense and Aspect: An Essay in Metaphysics." Peter Cole (ed.), Radical Pragmatics. New York City : Academic Press, 63-81.

_____. 1986. "The Algebra of Events." Linguistics and Philosophy 9.5-16.

Bache, Carl. 1982. "Aspect and Aktionsart: Towards Semantic Distinction." Journal of Linguistics 18.57-72.

_____. 1985. Verbal Aspect: A General Theory and its Application to Present-Day English. (Odense University Studies in English, 8.)Odense: Odense University Press.

_____. 1986. "Aspect in English: An Introduction ." CEBAL: Copenhagen School of Economics and Business Administration. Language Department 9.1-26.

_____. 1986a."Review of Comrie (1985)." Journal of Literary Semantics 15.66-70.

_____. 1986b."Tense and Aspect in Fiction." Journal of Literary Semantics 15.82-97.

_____. 1994. "Introduction: An overview." Carl Bache, Hans Basbøll, Carl-Erik Lindberg (eds.), Tense, Aspect and Action: Empirical and Theoretical Contributions to Language Typology (Proceedings of seminars on Verbal Semantics at Odense University in 1986 and 1987.). Berlin: Mouton de Gruyter, 1-22.

_____. 1994a."Verbal Categories, Form-meaning Relationships and the English Perfect." Carl Bache, Hans Basbøll, Carl-Erik Lindberg (eds.), Tense, Aspect and Action: Empirical and Theoretical Contributions to Language Typology (Proceedings of seminars on Verbal Semantics at Odense University in 1986 and 1987.). Berlin: Mouton de Gruyter, 43-60.

_____. 1995. The Study of Aspect, Tense and Action: Towards a Theory of the Semantics of Grammatical Categories. Frankfurt am Main: Peter Lang. 2nd ed., 1997.

Baciu, Ioan. 1987. "Sur l'histoire du futur français." [On the History of the French Future Tense.] Studia Universitatis Babes Bolyai: Philologia 32.33-36.

Backlund, Ulf. 1986. "Towards 'Perfective' Co-Time: A Study of the Progressive in English ." The ... LACUS [Linguistic Association of Canada and the United States] Forum 13.181-98.

Baek, Eung-Jin. 1986. "Tense and Aspect in Korean and Mongolian." Korean Linguistics 4.61-74.

Baganz, Lutz. 1986. "On the Verbal Aspect in Hindi and Bengali." Archív orientální 54.19-31.

Bahloul, Maher. 1994. "The Syntax and Semantics of Taxis, Aspect, Tense and Modality in Standard Arabic." PhD dissertation, Cornell University.

Bailey, Charles-James N. . 1983. "Can Bickerton's Interpretation of TMA Be Right?" Papiere zur Linguistik 2.57-58.

Bailey, Charles-James N. 1985. "Irrealis Modalities and the Misnamed 'Present Simple Tense' in English." Language and Communication 5.297-314.

Bailey, Nathalie. 1989. "Discourse Conditioned Tense Variation: Teacher Implications." Miriam R. Eisenstein (ed.), The Dynamic Interlanguage: Empirical Studies in Second Language Variation. New York: Plenum, 279-96.

Baker, Bruce A. 1997. "Aspect of Attributive Participles in New Testament Narrative." M.Div. thesis, Calvary Theological Seminary.

Baker, G. P. and P. M. S. Hacker. 1984. Frege: Logical Excavations. New York City : Oxford University Press.

Baker, Mark. 1997. "Stative versus eventive verbs in the morphosyntax of complex predicates in Mohawk." Presented at Workshop on Events as Grammatical Objects, from the combined perspectives of lexical semantics, logical semantics and syntax, Linguistic Society of America 1997 Summer Institute, Cornell University.

Baker, Mark and Lisa Travis. 1997. "Mood as Verbal Definiteness in a "Tenseless" Language." Natural Language Semantics 5.213-269.

Baker, Robin W. 1983. "Komi Zyryan's Second Past Tense: Slavonic influence upon the language of the Old Permian texts." Finno-Urgrische Forschungen 45.69-81.

Bakhtiari, Behrooz Mahmoodi. 2000. Tense in Persian: Its Nature and Use. (LINCOM Studies in Indo-European Linguistics, 16.)Munich: LINCOM Europa.

Bakker, E. J. 1997. "Storytelling in the Future: Truth, Time, and Tense in Homeric Epic." E. J. Bakker and A. Kahane (eds.), Written Voices, Spoken Signs: Tradition, Performance, and the Epic Text. Cambridge, Mass.. Reviewed by M.D. Usher, 1998, Bryn Mawr Classical Reviews.

_____. 1997a."Verbal Aspect and Mimetic Description in Thucydides." E. J. Bakker (ed.), Grammar as Interpretation: Greek Literature in its Linguistic Contexts. Leiden, 7-54.

Bakker, Egbert J. 1991. "Foregrounding and Indirect Discourse: Temporal Subclauses in a Herodotean Short Story." Journal of Pragmatics 16.225-47.

_____. 1994. "Voice, Aspect and Aktionsart: Middle and Passive in Ancient Greek." B. & Hopper Fox, P. J. (eds.), Voice: Form and Function. Amsterdam and Philadelphia: Benjamins, 23-47.

Bakker, Peter, Marike Post, and Hein Van-Der-Voort . 1995. "TMA Particles and Auxiliaries ." Jacques Arends, Pieter Muysken, and Norval Smith (eds.), Pidgins and Creoles: An Introduction. Amsterdam: John Benjamins, 247-58.

Bakker, W. F. 1965. "Aspect of the Imperative in Modern Greek." Neophilologus 49.89-103.

_____. 1966. The Greek Imperative: An Investigation into the Aspectual Differences between the Present and Aorist Imperatives in Greek Prayer from Homer up to the Present Day. Amsterdam: A. M. Hakkert.

_____. 1968. "A Remark on the Use of the Imperfect and the Aorist in Herodotus." Mnemosyne 21.22-28.

Bala, Madhu. 1996. "Temporal Deixis in Punjabi: A Grammatico-Semantic Study." South Asian Language Review 6.72-78.

Baldi, Philip. 1976. "The Latin Imperfect in *ba-." Language 52.839-50.

Ballmer, Thomas T. 1987. "Case, Aktionsart and Ergativity: A Semantical Base for Typological Issues." Thomas T. Ballmer and Wolfgang Wildgen (eds.), Process Linguistics: Exploring the Processual Aspects of Language and Language Use, and the Methods of Their Description. Tübingen: Niemeyer, 37-79.

Ballweg, Joachim. 1981. "Simple Present Tense and Progressive Periphrases in German." Hans-Jürgen Eikmeyer and Hannes Rieser (eds.), Words, Worlds, and Contexts: New Approaches in Word Semantics. Berlin and New York: Walter de Gruyter, 222-33.

_____. 1989. "Preterite, (Present-)Perfect and Future." Werner Abraham and T. Janssen (eds.), Tempus - Aspekt - Modus: Die lexicalischen und grammatischen Formen in den Germanischen Sprachen. Tübingen: Niemeyer, 85-101.

Ballweg, Joachim and Helmut Frosch. 1981. "Formal Semantics for the Progressive of Stative and Non-Stative Verbs." Hans-Jürgen Eikmeyer and Hannes Rieser (eds.), Words, Worlds, and Contexts: New Approaches in Word Semantics. Berlin and New York: Walter de Gruyter, 210-21.

Bamberg, Michael. 1990. "The German Perfekt: Form and Function of Tense Alternations." Studies in Language 14.253-90.

Banerjee, Dr. Satya Ranjan. 1983. Indo-European Tense and Aspect in Greek and Sanskrit. Calcutta: Sanskrit Book Depot.

Banfield, A. 1973. "Narrative Style and the Grammar of Direct and Indirect Speech." Foundations of Language 10.1-39.

Banta, Frank G. 1960. "Tense and Aspect in the Middle High German of Berthold von Regensburg." Journal of English and Germanic Philology 59.76-92.

Bao, Zhiming. 1995. "Already in Singapore English." World Englishes 14.181-88.

Bardovi-Harlig, Kathleen. 1992. "Adverbs, aspect, and tense." N. Bird and J. Harris (eds.), QUILT and QUILL: Achieving and maintaining quality in language teaching and learning. Hong Kong: Institute of Language in Education, Education Department, 184-200.

_____. 1992a."The Relationship of form and meaning: A cross-sectional study of tense and aspect in the interlanguage of learners of English as a second language." Applied Psycholinguistics 13.253-78.

_____. 1992b."The Telling of a Tale: Discourse structure and tense use in learner's narratives." L. F. Bouton and Y. Kachru (eds.), Pragmatics and Language Learning. Urbana-Champaign: University of Illinois: Division of English as an International Language, 144-61.

_____. 1992c."Use of adverbials and natural order in the development of temporal expression." International Review of Applied Linguistics 30.299-320.

_____. 1994. "Anecdote or evidence?: Evaluating support for hypotheses concerning the development of tense and aspect." E. Tarone, S. M. Gass, and A. D. Cohen (eds.), Research methodology in second language acquisition. Hillsdale, N. J.: Lawrence Erlbaum, 41-60.

_____. 1994a."Reverse-order reports and the acquisition of tense: Beyond the principle of chronological order." Language Learning 44.243-82.

_____. 1995. "The Interaction of pedagogy and natural sequences in the acquisition of tense and aspect." F. R.. Eckman, D. Highland, P. W. Lee, J. Mileham, and R. R. Weber (eds.), Second language acquisition theory and pedagogy. Mahwah, N.J.: Lawrence Erlbaum, 151-68.

_____. 1995a."A Narrative perspective on the development of the tense/aspect system in second language acquisition." Studies in Second Language Acquisition 17.263-91.

_____. 1997. "Another piece of the puzzle: The emergence of the present perfect." Language Learning 47.375-422.

_____. 1997a."Tense and aspect in (con)text." T. Miller (ed.), Functional approaches to written text: Classroom applications. Washington, D. C.: United States Information Agency, 186-200. Reprinted from T. Miller (Ed.), Grammar and discourse. The Journal of TESOL France, 3, 19-33

_____. 1998. "Narrative structure and lexical aspect: Conspiring factors in second language acquisition of tense-aspect morphology." Studies in Second Language Acquisition 20.471-508.

_____. 1999. "Examining the role of text type in L2 tense-aspect research: Broadening our horizons." P. Robinson and N. Jungheim (eds.), Proceedings of the Third Pacific Second Language Research Forum. Tokyo: PacSLRF, 129-38.

_____. 1999a."From morpheme studies to temporal semantics: Tense-aspect research in SLA. State of the art article." Studies in Second Language Acquisition 21.341-82.

_____. 2000. Tense and aspect in second language acquisition: Form, meaning, and use. Oxford: Blackwell.

_____. In press. "Analyzing aspect." R. Salaberry and Y. Shirai (eds.), Tense-aspect morphology in L2 acquisition. Amsterdam: John Benjamins.

Bardovi-Harlig, Kathleen and A. Bergström. 1996. "The Acquisition of tense and aspect in SLA and FLL: A study of learner narratives in English (SL) and French (FL)." Canadian Modern Language Review 52.308-30.

Bardovi-Harlig, Kathleen and D. W. Reynolds. 1995. "The Role of lexical aspect in the acquisition of tense and aspect." TESOL Quarterly 29.107-31.

Barense, Diane D. 1980. Tense Structure and Reference:: A First-Order Non-Modal Analysis. Bloomington: Indiana University Linguistics Club.

Barentsen, A. A. 1973. "Aspect and Tense in Sentences with poka (poka ne)." VII Miedzynarodowy Kongres Slawistow w Warszawie 1973:Streszczenia referatow i komunikatow. Warsaw: PAN, 174-75.

_____. 1984. "Notes on 'Praesens pro Futuro' in Modern Russian." J. J. van Baak (ed.), Signs of friendship: To honour A. G. F. van Holk, slavist, linguist, semiotician. Amsterdam: Rodopi, 29-54.

Barentsen, Adrian. 1996. "Shifting Points of Orientation in Modern Russian: tense selection in 'reported perception'." Theo A. J. M. Janssen and Wim van der Wurff (eds.), Reported Speech: Forms and Functions of the Verb. Amsterdam: John Benjamins, 15-55.

Barnes, Janet. 1984. "Evidentials in the Tuyuca verb." International Journal of American Linguistics 50.255-71.

Barnes, O. L. 1965. A New Approach to the Problem of the Hebrew Tenses and its Solution without Recourse to Waw-Consecutive: Illustrated by New Translations of Various O. T. Passages with an Analysis of each Verb. Oxford: J. Thornton and Son.

Barra, Mario. 2000. "Under-specification and over-specification of tense as adjunct clause triggers." Presented at International Round Table ‘The Syntax of Tense and Aspect’, Université Paris III - Sorbonne Nouvelle, 5-18 November 2000.

_____. 2000a."Under-specification and over-specification of Tense as adjunct clause triggers." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

Barri, Nimrod. 1978. "The Greek Historical Present in a Double Verbal System." Linguistics 204.43-56.

_____. 1981. "Aorist Present 'Subjunctive' and Converters in Modern Greek." D. W. Young (ed.), Studies presented to Hans Jacob Polotsky, 1-20.

Bartelt, Guillermo and Walt Wolfram. 1986. "Nonanterior Tense in American Indian English." American Speech 61.327-29.

Bartelt, H. Guillermo. 1986. "Tense/Aspect Variation in American Indian English." Nordic Journal of Linguistics 9.47-53.

_____. 1988. "Mode and Aspect Transfer in Navajo and Western Apache English Narrative Technique." International Review of Applied Linguistics in Language Teaching 21.105-24.

Bartens, Angela. 1998. "Existe-t-il un systeme verbal semi-creole?" [Is There a Semicreole Verbal System?.] Neuphilologische Mitteilungen 99.379-99.

Bartens, Raija. 1970. "On the Temporal Forms in Mordvin." Finno-Ugrische Forschungen 38.247-56.

Bartsch, Renate. 1976. The Grammar of Adverbials. Amsterdam: North-Holland.

_____. 1981. "Semantics and Syntax of Nominalizations." Jeroen A. G. Groenendijk, Theo M. V. Janssen, and Martin Stokhof (eds.), Formal methods in the Study of Language, Part I. Amsterdam: Mathematisch Centrum, University of Amsterdam, 1-28.

_____. 1983. "Over de semantiek van nominalisaties." [On the semantics of nominalisations.] GLOT 6.1-29. Translated (with minor revisions), 1986, as “On Aspectual Properties of Dutch and German Nominalizations.”

_____. 1986. "On Aspectual Properties of Dutch and German Nominalizations." Vincenzo Lo Cascio and Co Vet (eds.), Temporal structure in Sentence and Discourse: . Dordrecht: Foris, 7-39. Translation of Bartsch (1983), “Over de semantiek van nominalisaties.”

_____. 1988. "Tenses and Aspects in Discourse." Theoretical Linguistics 15.133-94.

_____. 1992. "Scopes of Tenses and Aspects in a Flexible Categorial Grammar." Theoretical Linguistics 18.1-44.

_____. 1995. Situations, Tense, and Aspect: Dynamic Discourse Ontology and the Semantic Flexibility of Temporal System in German and English. (Groningen-Amsterdam Studies in Semantics, 15.)Berlin and New York: Mouton de Gruyter.

Barwise, J. 1981. "Scenes and other Situations." Journal of Philosophy 78.369-97.

Barwise, Jon and John Perry. 1981. "Situations and Attitudes." Journal of Philosophy 78.668-91. Cf. Barwise and Perry (1983).

_____. 1983. Situations and Attitudes. Cambridge, Massachusetts : MIT Press. Cf. Barwise and Perry (1981).

_____. 1985. "Shifting Situations and Shaken Attitudes: An interview with Barwise and Perry." Linguistics and Philosophy 8.105-61. In volume edited by Robin Cooper.

Bashir, Elena. 1988. "Inferentiality in Kalasha and Khowar." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 24.47-59.

Bateman, Janet. 1986. "Iau Verb Morphology." NUSA: Linguistic Studies in Indonesian and Languages in Indonesia 26.1-76.

Battle, John A. 1975. "The Present Indicative in New Testament Exegesis." Th.D. dissertation, Grace Theological Seminary.

Bauer, Brigitte L. M. 1996. "The Verb in Indirect Speech in Old French: System in Change." Theo A. J. M. Janssen and Wim van der Wurff (eds.), Reported Speech: Forms and Functions of the Verb. Amsterdam: John Benjamins, 75-96.

Bauer, Gero. 1970. "The English 'Perfect' Reconsidered." Journal of Linguistics 6.189-98.

Bauer, P. and J. Mandler. 1989. "One Thing Follows Another: Effects of temporal structure on 1-to-2-year-olds' recall of events." Developmental Psychology 25.197-206.

Bäuerle, Rainer. 1979. "Tense Logics and Natural Language." Synthese 40.225-30.

Bäuerle, Rainer and Arnim von Stechow. 1980. "Finite and Non-finite Temporal Constructions in German." Christian Rohrer (ed.), Time, Tense, and Quantifiers: Proceedings of the Stuttgart Conference on the Logic of Tense and Quantification. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 375-421.

Baugh, John. 1984. "Steady: Progressive Aspect in Black Vernacular English ." American Speech 59.3-12.

Baugh, S. M. 1997. "Twelve Theses on Greek Verbal Aspect ." Ms., Westminster Theological Seminary in California. Available on World-Wide Web (Internet).

Baviskar, Vera Lockwood. 1974. "The Position of aspect in the verbal system of Yiddish." Working Papers in Yiddish and East European Jewish Studies 1.1-56.

Baxter, Alan N. 1997. "Creole-Like Features in the Verb System of an Afro-Brazilian Variety of Portuguese." Arthur K. Spears and Donald Winford (eds.), The structure and Status of Pidgins and Creoles: Including Selected Papers from the Meeting of the Society for Pidgin and Creole Linguistics. Amsterdam: John Benjamins, 265-88.

Bayer, Josef. 1986. "The Role of Event Expression in Grammar." Studies in Language 10.1-52.

Bayer, Samuel. 1996. "Confessions of a Lapsed Neo-Davidsonian." PhD dissertation, Brown University.

_____. 1996a."The Size of Events." Presented at SEMANTICS AND LINGUISTIC THEORY VI, April 27, 1996, Rutgers University.

Bazin, J. and L. Feuillet. 1980. "L'opposition constatation - non-constatation en turc et en bulgare." Zeitschrift für Balkanologie 16.9-15.

Bazzanella, Carla. 1990. "'Modal' uses of the Italian indicativo imperfetto in a pragmatic perspective." Journal of Pragmatics 14.439-57.

Beard, Robert and Bogdan Szymanek. 1988. Bibliography of Morphology 1960-1985. (Library and Information Sources in Linguistics, 18.)Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.

Beaumont, Ronald C. 1973. "Sechelt Statives." Canadian Journal of Linguistics 18.89-101.

Bechtel, G. 1936. Hittite Verbs in -sk: A Study in Verbal Aspect. Ann Arbor, Michigan: Edwards Brothers.

Beckwith, Miles C. 1996. "The Greek Reduplicated Aorist." PhD dissertation, Yale.

Beedham, Christopher. 1979. "The Perfect Passive Participle in English." Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 1.75-81.

_____. 1982. Passive Aspect in English, German and Russian. (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 186.)Tübingen: Narr.

_____. 1989. "Investigating Grammar through Lexical Exceptions: Tense and Irregular Verbs in English, German and Russian." Journal of Literary Semantics 18.187-202.

_____. 1998. "The Perfect Passive Participle in Russian: A Review of Participial Passive and Aspect in Russian by Maaike Schoorlemmer." Lingua 105.79-94. Review article, review of M. Schoorlemmer (1995 ).

Begin, Claude. 1993. "The Transcendent Progressive in Modern English." PhD dissertation, Laval University.

Bégin, Claude. 1996. "Characterizing the Type of Outcome Evoked by the Perfect Simple and the Perfect Progressive in English." Revue Québecoise de Linguistique 24.39-52.

Belazi, Noura. 1993. "Semantics and Pragmatics of the Tunisian Tenses and Aspects." PhD dissertation, Cornell University.

Bellama, David. 1971. "The Kano and Arewa Dialects of Hausa (Some Contrasts in the Aspect Systems)." Ba Shiru, 74-87.

Bellos, David M. 1978. "The Narrative Absolute Tense." Language and Style 11.231-7.

Belyavski-Frank, Masha. 1989. "Changes in Markedness of Verbal Categories in Two South Slavic Languages ." A. M. Schenker (ed.), American contributions to the tenth international congress of slavists, Sofia, September, 1988: linguistics. Columnus, Ohio: Slavica, 35-43.

_____. 1997. "On the Use of the Aorist in Regional Serbo-Croatian." Balkanistica 10.55-71.

Bement, N. S. 1950. "The Problem of the French Verb System, at Home and Abroad." Modern Language Journal 24.604-15.

Bendix, Edward H. 1992. "The Grammaticalization of responsibility and evidence: interactional manipulation of evidential categories in Newari." Jane H. Hill and Judith T. Irvine (eds.), Responsibility and evidence in oral discourse. Cambridge: Cambridge University Press, 226-47.

_____. 1998. "Irrealis as category, meaning or reference." Anthropological Linguistics 40.245-56.

Benmamoun, Elabbas. 1999. "Arabic Morphology: The Central Role of the Imperfective." Lingua 108.175-201.

Bennett, Brandon and Anthony P. Galton. 2000. "A Unifying Semantics for Time and Events." Ms.

_____. 2001. "A Versatile Representation for Time and Events." Ms.

Bennett, D. C. 1975. Spatial and Temporal Uses of English Prepositions: An Essay in Stratificational Semantics. London: Longman. Review article by Bates (1976).

Bennett, Jonathan. 1984. "Counterfactuals and Temporal Direction." Philosophical Review 93.57-91.

_____. 1988. Events and their Names. Oxford: Oxford University Press.

Bennett, M. 1974. "Some extensions of a Montague fragment of English." PhD dissertation, University of California at Los Angeles.

Bennett, Michael. 1977. "A Guide to the Logic of Tense and Aspect in English." Logique et analyse 80.491-517. Reprinted, 1978, in L. Åqvist and F. Guenther, Tense Logic (Louvain: Neuwelaerts), 136-63.

_____. 1981. "Of Tense and Aspect: One Analysis." Philip Tedeschi and Annie Zaenen (eds.), Tense and Aspect. New York City : Academic Press, 13-29.

Bennett, Michael and Barbara Partee. 1978. Toward the Logic of Tense and Aspect in English. Bloomington: Indiana University Linguistics Club. Revised and extended version of 1972 System Development Corporation (Santa Monica, California) report.

Bennett, Winfield S., Tanya Herlick, Katherine Hoyt, Joseph Liro, and Ana Santisteban. 1989. "Toward a Computational Model of Aspect and Verb Semantics." Machine Translation 4.247-80.

Benson, L. D. 1961. "Chaucer's Historical Present: It's Meaning and Uses." English Studies 42.65-77.

Bentinck, Julie. 1995. "A Comparison of Certain Discourse Features in Biblical Hebrew and Nyaboa and Their Implications for the Translation Process." Journal of Translation and Textlinguistics 7.25-47.

Beothy, E. and G. Altmann . 1985. "The Diversification of Meaning of Hungarian Verbal Prefixes I. meg." Nyelvtudományi Közlemények 87.187-96.

Berezovsky, H. C. 1978. "A Paraphrastic Analysis of theTemporal Relations in the English Verb System." PhD dissertation, University of Pennsylvania

Bergen, Robert Dale. 1987. "Varieties and Functions of Hebrew Waw-Plus-Subject-Plus-Perfect Sentence Constructions in the Narrative Framework of the Pentateuch." PhD dissertation.

Berglund, Ylva. 1997. "Future in Present-Day English: Corpus-Based Evidence on the Rivalry of Expressions." ICAME Journal 21.7-19.

Bergman, Brita. 1983. "Verbs and Adjectives: Some Morphological Processes in Swedish Sign Language." Jim Kyle and Bencie Woll (eds.), Language in Sign: An International Perspective in Sign Language. Beckenham, Kent: Croom Helm, 3-9.

Bergman, Brita and Östen Dahl. 1994. "Ideophones in Sign Language?: The place of reduplication in the tense-aspect system of Swedish Sign Language." Carl Bache, Hans Basbøll, Carl-Erik Lindberg (eds.), Tense, Aspect and Action: Empirical and Theoretical Contributions to Language Typology (Proceedings of seminars on Verbal Semantics at Odense University in 1986 and 1987.). Berlin: Mouton de Gruyter, 397-422.

Bergsland, Knut. 1994. "Aleut Tenses and Aspects." Carl Bache, Hans Basbøll, Carl-Erik Lindberg (eds.), Tense, Aspect and Action: Empirical and Theoretical Contributions to Language Typology (Proceedings of seminars on Verbal Semantics at Odense University in 1986 and 1987.). Berlin: Mouton de Gruyter, 323-70.

Berkov, Valerij P. 1988. "Resultative, Passive and Perfect in Norwegian." Vladimir P. Nedjalkov (ed.), Typology of Resultative Constructions. Amsterdam: Benjamins, 433-448.

Berman, Ruth A. 1980. "On the Category of Auxiliary in Modern Hebrew." Hebrew Annual Review 4.15-37.

Berman, Ruth A. 1983. "Establishing a Schema: Children's Construals of Verb-Tense Marking." Language Sciences 5.61-78.

Berman, Ruth A. and Esther Dromi. 1984. "On Marking Time without Aspect in Child Language." Papers and Reports on Child Language Development 23.23-32.

Bermel, Neil. 1995. "Aspect and the Shape of Action in Old Russian." Russian Linguistics 19.333-48.

Bermel, Neil Halford Andrew. 1994. "Context and the Lexicon in the Development of Russian Aspect." PhD dissertation, University of California at Berkeley.

Bernstein, Mark. 1989. "Fatalism, Tense, and Changing the Past." Philosophical Studies 56.175-86.

Berry, J. 1960. "A Note on voice and aspect in Hu-Limba." Sierra Leone Studies 13.36-40.

Bertinetto, Pier Marco. 1986. "Intrinsic and Extrinsic Temporal References: on restricting the notion of 'reference time'." Vincenzo Lo Cascio and Co Vet (eds.), Temporal structure in Sentence and Discourse: . Dordrecht: Foris, 41-78. Paper appeared 1982 in Journal of Italian Linguistics 1.71-108

_____. 1987. "Structure and Origin of the 'Narrative' Imperfect." A. Giacalone Ramat, O. Carruba, and G. Bernini (eds.), Papers from the 7th International Conference on Historical Linguistics. Amsterdam and Philadelphia: Benjamins, 71-85.

_____. 1987a."Why the 'Passé Antérieur' Should be Called the ‘Passé Immédiatement Antérieur’." Linguistics 25.341-60.

_____. 1992. "Future Time Reference: Italian." Eurotyp Working Papers 6.38-46.

_____. 1993. "Review of S. Fleischman (1990)." Journal of Pragmatics 19.83-98.

_____. 1993a."Statives, progressives and habituals: Analogies and divergencies." Quaderni del Laboratorio di Linguistica. Revised, 1994, in Linguistics 32: 391-423.

_____. 1994. "Against the Received View that Progressives are Statives." Stanisÿaw Karolak, Violetta Koseska-Toszewa, Jean-Pierre Desclés, and Zlatka Guentchéva (eds.), Studia kognitywe = Études cognitives: Vol. 1. Semantyka kategorii aspecktu i czasu = Sémantique des catégories d’aspect et de temps. Warszawa: Slawistyczny Os’rodek Wyd, 43-56.

_____. 1994a."Temporal Reference, Aspect and Actionality: Their neutralization and interactions, mostly exemplified in Italian." Carl Bache, Hans Basbøll, Carl-Erik Lindberg (eds.), Tense, Aspect and Action: Empirical and Theoretical Contributions to Language Typology (Proceedings of seminars on Verbal Semantics at Odense University in 1986 and 1987.). Berlin: Mouton de Gruyter, 113-37. Cf. Bertinetto (1995).

_____. 1995. Temporal Reference, Aspect and Actionality: Their neutralization and interactions, mostly. Torino: Rosenberg and Sellier. Cf. Bertinetto (1994).

_____. 1996. "Notes on the progressive as a 'partializator' operator." Quaderni del Laboratorio di Linguistica.

_____. 2000. "The Progressive in Romance, as compared with English." Östen Dahl (ed.), Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin: Mouton de Gruyter. Alternative title “Romance Progressives”.

Bertinetto, Pier Marco and Denis Delfitto. 1992. "Aspect vs. Actionality: Some Reasons for Keeping Them Apart." EUROTYP Working Papers 6.1-28.

Bertinetto, Pier Marco and Mario Squartini. 1995. "Attempt at defining the class of 'gradual completion' verbs." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 11-27.

Bertinetto, Pier Marco and Valentina Bianchi. 1993. "Temporal adverbs and the notion of 'perspective point'." Quaderni del Laboratorio di Linguistica. Reprinted in Toszewa and Rytel-Kuc (1996), 11-21.

Bertinetto, Pier Marco, K. Ebert and C. de Groot. 2000. "The Progressive in Europe." Östen Dahl (ed.), Tense and aspect in the languages of Europe. Berlin: Mouton de Gruyter.

Bertocchi, A. 1980. "Some Problems about Verbal Aspect." Gualtiero Calboli (ed.), Papers on Grammar I. Bologna: CLUEB, 141-62.

Besha, Ruth M. 1989. A Study of Tense and Aspect in Shambala. Berlin: Dietrich Reimer.

Bestgen, Y. and W. Vonk. 1995. "The Role of Temporal Segmentation Markers in Discourse Processing." Discourse Processes 19.385-406.

Bestgen, Yves and Jean Costermans. 1994. "Time, Space, and Action: Exploring the Narrative Structure and Its Linguistic Marking." Discourse Processes 17.421-46.

Beuchat, Phyllis-Doris. 1966. "The Perfect tenses in Zulu." African Studies 25.61-71.

_____. 1966a.The Verb in Zulu. Johannesburg: Witwatersrand University Press.

Beukema, Frits. 1985. "Chronological Relations and Free Adjuncts in English." Journal of Semantics 4.101-15.

Bhat, D N Shankara. 1999. The Prominence of Tense, Aspect and Mood. (Studies in Language Companion Series.)Amsterdam: John Benjamins.

Bhatt, R. and R. Pancheva. 2001. "Conditionals." Ms. University of Texas, Austin and University of Southern California; to appear in a revised form in The Syntax Companion, Blackwell.

Bianchi, Valentina, Mario Squartini, and Pier Marco Bertinetto. 1995. "Perspective point and textual dynamics." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 309-324.

Bickel, Balthasar. 1992. "Marking of Future Time Reference in Züitüütsch." EUROTYP Working Papers.

_____. 1996. Aspect, Mood, and Time in Belhare: Studies in the Semantics-Pragmatics Interface in a Himalayan Language. (Arbeiten des Seminars für Allgemeine Sprachwissenschaft der Universität Zürich, 15.)Zürich: ASAS-Verlag . PhD dissertation, University of Zürich, 1995.

_____. 1997. "Aspectual Scope and the Difference Between Logical and Semantic Representation." Lingua 102.115-32.

_____. 1999. "Principles of event framing: genetic stability in grammar and discourse." Working paper.

Bickerton, Derek. 1976. Creole Tense-aspect Systems and Universal Grammar. Cambridge: Cambridge University Press.

_____. 1980. "Creolization, Linguistic Universals, Natural Semantax and the Brain." Varieties of English Around the World G2.1-18. Originally written in 1974. Presented 1975 at the Hawaii Conference on Pidgins and Creoles.

_____. 1981. Roots of Language. Ann Arbor, Michigan: Karoma.

Bickford, J. Albert, and Stephen A. Marlett. 1988. "The Semantics and Morphology of Mixtec Mood and Aspect." Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota Session 32.1-39.

Bierwisch, Manfred. 1990. "Where and How Space and Time Meet in Linguistic Expressions." Paper presented at the Conference on Space, Time, and the Lexicon, Max-Planck-Institut für Psycholinguistik, Nijmegen, The Netherlands, Nov. 6-9.

Biggs, Colin. 1978. "Generic Generalizations." Akten des XII Kongresses für Linguistik, Vienna. Innsbruck: Innsbrucker Beiträge zur Wissenschaft, 169-72.

Biligiri, H. S. 1971. "The Past Tense Suffix in Hemmige Tamil." R. E. Asher (ed.), Proceedings of the Second International Conference Seminar of Tamil Studies. Madras: Internat. Assn. of Tamil Research, 390-93.

Binnick, Robert I. 1971. "Will and Be Going To." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 7.40-51. Reprinted 1974, in Werner Bauer et al., eds., Studien zur generativen Semantik, Frankfurt am Main: Athenaion, 118-30. Responded to by Halpern (1975).

_____. 1972. "Will and Be Going To II." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 8.3-9. Reprinted 1974, in Werner Bauer et al., eds., Studien zur generativen Semantik, Frankfurt am Main: Athenaion, 131-37. Reviewed by A. Brisau (1977).

_____. 1976. "How Aspect Languages Get Tense." Papers from the Parasession on Diachronic Syntax, Chicago Linguistic Society, 40-49.

_____. 1976a."Pragmatic Theory of Tense and Aspect." Ms., University of Toronto.

_____. 1978. "On the Underlying Tense of Deverbatives." Language 54.289-99.

_____. 1979. "Past and Perfect in Modern Mongolian." Henry G. Schwartz (ed.), Studies on Mongolia: Proceedings of the First North American Conference on Mongolian Studies. Bellingham: Western Washington University, 1-13.

_____. 1990. "On the Pragmatic Differentiation of the Mongolian Past Tenses." Mongolian Studies 13.47-56.

_____. 1991. Time and the Verb: A Guide to Tense and Aspect. New York and Oxford: Oxford University Press.

_____. 1999. "Review article on 'When-Clauses and Temporal Structure'." Lingua 109.221-232. Review article on Renaat Declerck's When-Clauses and Temporal Structure (1997).

_____. to appear. "Temporality and Aspectuality." Martin Haspelmath, Ekkehard König, Wulf Oesterreicher, and Wolfgang Raible (eds.), Language Typology and Language Universals. Berlin: Walter de Gruyter. Ms., 1997.

Bishop, Ruth G. 1979. "Tense-aspect in Totonac Narrative Discourses." Linda Kay Jones (ed.), Discourse Studies in Mesoamerican Languages. Dallas: Summer Institute of Linguistics, 31-68.

Black, David Alan. 1992. "Greek Verbs: tenses and aspect." Bible Review 8.17.

Black, Moishe. 2000. "Felicité and the Imperfect of Repetition in 'Un Coeur simple'." Nottingham French Studies 39.149-62.

Blackburn, P. 1994. "Back and forth through time and events." D. Gabbay and H.-J. Ohlbach (eds.), Temporal Logic. Berlin: Springer, 225-37. Cf. Blackburn et al. (1993).

Blackburn, P., C. Gardent, and M. de Rijke. 1993. "Back and forth through time and events." Paul Dekker and Martin Stokhof (eds.), 1993 Proceedings of the Ninth Amsterdam Colloquium, December 14-17. Amsterdam: ILLC, University of Amsterdam, 161-75. Cf. Blackburn (1994).

Blackburn, Patrick. 1990. "Nominal Tense Logic." Research paper, Centre for Cognitive Science, University of Edinburgh.

_____. 1990a."Nominal tense logic and other sorted intensional frameworks." PhD dissertation, University of Edinburgh.

_____. 1994. "Tense, Temporal reference, and Tense Logic." Journal of Semantics 11.83-101.

_____. 1995. "On Rich Ontologies for Tense and Aspect." Presented at Conference on Time, Space, and Movement, University of Toulouse.

Blackburn, Patrick, Claire Gardent, and Maarten de Rijke. 1996. "On Rich Ontologies for Tense and Aspect." Jerry Seligman and Dag Westerstahl (eds.), I Logic, Language and Computation. Stanford, California: Center for the Study of Language and Information, 77-92.

Blake, Frank R. 1944. "The Hebrew Waw Conversive." Journal of Biblical Literature 63.271-95.

_____. 1951. A Resurvey of Hebrew Tenses, With an Appendix: Hebrew Influence on Biblical Aramaic . (Scripta Instituti Biblici, 103.)Rome: Pontificium Institutum Biblicum.

Blanc, Michel H. A. 1964. "Time and tense in Old French narrative." Archivum Linguisticum 16.96-124.

Bland, Susan Kesner. 1988. "The Present Progressive in Discourse: Grammar versus usage revisited." TESOL Quarterly 22.53-68.

Blansitt, Edward L. jr. 1975. "Progressive Aspect." Working Papers on Language Universals 18.1-34.

Bloch, Bernard. 1947. "English Verb Inflection." Language 23.399-418.

Bloom, Lois and Lorraine Harner. 1989. "On the Developmental Contour of Child Language: A Reply to Smith & Weist." Journal of Child Language, 207-16.

Bloom, Lois, K. Lifter, and J. Hafitz. 1980. "Semantics of Verbs and Development of Verb Inflection in Child Language." Language 56.386-412.

Bloomfield, L. 1928. Notes on the Preverb ge- in Alfredian English. Minneapolis, Minnesota: University of Minneapolis Press.

Bodelsen, C. A. 1936. "Expanded Tenses in English: An Attempt at an Explanation." Englische Studien 71.220-38. Reprinted 1974 in Alfred Schopf, Der englische Aspekt, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 144-62.

Boeder, Winfried. 1999. "Some notes on the Georgian resultative." Werner Abraham and Leonid Kulikov (eds.), Tense-Aspect, Transitivity and Causativity: Essays in Honour of Vladimir Nedjalkov. Amsterdam: John Benjamins, 117-39.

Boertien, Harman S. 1979. "Toward a Unified Semantics of Aspectual Verbs with to and -ing Complements." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 15.45-52.

Boguslawski, Andrzej. 1981. "On Describing Accomplished Facts with Imperfective Verbs." Per Jacobsen, Helen L. Krag, et al. (eds.), The Slavic Verb: An Anthology Presented to Hans Christian Sørensen, 16th December 1981. Copenhagen: Rosenkilde & Bagger, 34-40.

_____. 1985. "The Problem of the Negated Imperative in Perfective Verbs Revised." Russian Linguistics 9.225-39.

Bohnemeyer, Juergen. 1998. "Time Relations in Discourse: Evidence from a comparative approach to Yukatek Maya." PhD dissertation, Tilburg University (Katholieke Universiteit Brabant).

Bohnemeyer, Jürgen. 2002. Grammar of time reference in Yukatek Maya. Muenchen: Lincom.

Boley, Jacqueline. 1992. "The Hittite Periphrastic Constructions." Onofrio Carruba (ed.), Per una grammatica ittita. Pavia: Gianni Iuculano, 35-59.

Bolinger, D. 1971. "The Nominal in the Progressive." Linguistic Inquiry 2.246-50.

Bolinger, Dwight. 1947. "More on the Present Tense in English." Language 23.434-36.

_____. 1971. The Phrasal Verb in English. Cambridge, Massachusetts : Harvard University Press.

_____. 1973. "Essence and Accident: English Analogs of Hispanic Ser-Estar." Braj Kachru (ed.), Issues in Linguistic Theory. Urbana: University of Illinois Press, 58-69.

_____. 1983. "The 'Go'-Progressive and Auxiliary-Formation." Frederick B. Agard, Gerald Kelley, Adam Makkai and Valerie Becker Makkai (eds.), Essays in Honor of Charles F. Hockett. Leiden: Brill, 153-67.

Bolkestein, A. Machelt. 1987. "Discourse Functions of Predications: The background/foreground distinction and tense and voice in Latin main and subordinate clauses." Jan Nuyts and Georges de Schutter (eds.), Getting One’s Words into Line: On Word Order and Functional Grammar. Dordrecht: Foris, 163-78.

_____. 1996. "Reported Speech in Latin." Theo A. J. M. Janssen and Wim van der Wurff (eds.), Reported Speech: Forms and Functions of the Verb. Amsterdam: John Benjamins, 121-40.

Boloh, Yvesa and Christian Champaud. 1993. "The Past Conditional Verb Form in French Children: The Role of Semantics in Late Grammatical Development." Journal of Child Language 20.169-89.

Bolozky, Shmuel. 1980. "On the Autonomy of the Tense Paradigm: The Modern Hebrew Evidence." Lingua 51.115-23.

Bonami, O. 1997. "Aspectual impact of French locative goal PP's." Proceedings of the ESSLLI Student Session, 35-44.

Bondarko, A. V. 1995. "Teorija predikativnosti V. V. Vinogradova i vopros o jazykovom predstavlenii idei vremeni." [The theory of predicativity of V. V. Vinogradov and the question of the linguistic representation of the idea of time.] Vestnik moskovskogo universiteta. Serija 9, filologija 9.105-11.

Bondarko, Aleksandr V. 1991. Functional Grammar: A field approach. Amsterdam: Benjamins.

Bonevac, D. 1984. "Semantics for Clausally Complemented Verbs." Synthese 59.187-218.

Bonevac, D. and C. S. Smith. 1993. "Discourse Representation Theory: An Introduction and a Handbook." Ms., University of Texas.

Bonfante, G. 1950. "The Origin of the Russian Periphrastic Future." Annuaire de l’Institute de Philologie et d’Histoire orientales et slaves 10.87-98.

Bonomi, A. 1997. "Aspect, quantification and when-clauses in Italian." Linguistics and Philosophy 20.469-514.

_____. 1998. "Semantical considerations on the progressive reading of the imperfective." Presented at Conference on Syntax and Semantics of Tense and Mood Selection, University of Bergamo, July 2-4.

Bonomi, Andrea. 1995. "Tense, Reference and Temporal Anaphora." Lingua e Stile 30.483-500.

_____. 1997. "Aspect, Quantification and When-Clauses in Italian ." Linguistics and Philosophy 20.469-514. Ms., 1994.

_____. 1997a."The Progressive and the Structure of Events." Journal of Semantics 14.173-205.

Bonvillain, Nancy. 1981. "Locative Semantics in Mohawk: Time and Space." International Journal of American Linguistics 47.58-65.

Boogaart, Ronny. 1991. "'Progressive Aspect' in Dutch." Frank Drijkoningen and Ans van Kemenade (eds.), Linguistics in the Netherlands 1991. Amsterdam: John Benjamins, 1-9.

_____. 1993. "Aktionsart and Temporal Relations in Dutch Texts." F. Drijkoningen and K. Hengeveld (eds.), Linguistics in the Netherlands 1993. Amsterdam: John Benjamins, 25-36.

_____. 1995. "Towards a Theory of Discourse Aspectuality." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 221-36.

_____. 1996. "Tense and Temporal Ordering in English and Dutch Indirect Speech." Theo A. J. M. Janssen and Wim van der Wurff (eds.), Reported Speech: Forms and Functions of the Verb. Amsterdam: John Benjamins, 213-35.

_____. 1998. "The Temporal interpretation of texts: coherence versus relevance." Ms., Free University Amsterdam.

_____. 1999. Aspect and Temporal Ordering: A Contrastive Analysis of Dutch and English. The Hague: Holland Academic Graphics. PhD dissertation, Vrije Universiteit Amsterdam.

Bookman, Karen. 1982. "Semantic Markedness in Spanish and English Imperfect and Perfective Aspect." Journal of the Linguistic Association of the Southwest 4.398-412.

_____. 1982a."Spanish Ser and Estar as Imperfective and Perfective Copulas." Journal of the Linguistic Association of the Southwest 4.413-21.

Boretzky, Norbert. 1983. "On Creole Verb Categories (Objections to Bickerton's Universalistic Assumptions)." Publikaties van het Instituut voor Algemene Taalwetenschap 36.1-24. Critique of Bickerton (1981).

Borg, Albert J. 1981. A Study of Aspect in Maltese. Ann Arbor: Karoma. = Linguistica-Extranea; 1981, 15, 1-188. Reviewed in Bublitz (1990-93).

Borillo, A. 1984. "Négation et les modifieurs temporels, La: une fois de plus "encore."

Borras, F. M. and R. F. Christian. 1971. Russian Syntax: Aspects of Modern Russian Syntax and Vocabulary. Oxford: Oxford University Press.

Bortoluzzi, Maria. 1992. "The Progressive Aspect: Some Problem Areas in Comparing English and Italian." Studi italiani di linguistica teorica e applicata 21.179-97.

Botne, Robert. 1986. "Temporal Role of Eastern Bantu -ba and -li." Studies in African Linguistics 17.303-17.

_____. 1995. "The Pronominal origin of an evidential." Diachronica 12.201-21.

_____. 1997. "Evidentiality and Epistemic Modality in Lega." Studies in Language 21.509-29.

Botne, Robert D. 1983. "On the notion 'inchoative verb' in Kinyarwanda." F. Jouannet (ed.), Le kinyarwanda. Paris: SELAF, 149-78.

_____. 1983a."The Semantics of Tense in Kinyarwanda." Studies in African Linguistics 14.235-63.

_____. 1987. "Semantics and Pragmatics of Tense in Kikerebe and Kinyarwanda." Journal of African Languages and Linguistics 9.29-44.

_____. 1989. "The Function of the auxiliary -bá in Kinyarwanda." F. Jouannet (ed.), Modèles en tonologie (Kirundie et Kinyarwanda). Paris: CNRS, 247-56.

_____. 1989a."Reconstruction of a Grammaticalized Auxiliary in Bantu." Studies in the Linguistic Sciences 19.169-86.

_____. 1993. "Differentiating the auxiliaries -ti and -va in Tumbuka." Linguistique Africaine 10.7-28.

_____. 1993a."The Origins of the remote future formatives in Kinyarwanda, Kirundi, and Giha." Studies in African Linguistics 21.189-210.

_____. 1998. "Evolution of future tenses from serial 'SAY' constructions in central eastern Bantu." Diachronica 15.207-30.

_____. 1999. "Future and distal -ka-'s: Proto-Bantu or nascent form(s)?." Larry Hymen and Jean-Marie Hornbert (eds.), Recent Advances in Bantu Historical Linguistics. Stanford: Center for the Study of Language and Information, 473-515.

Botne, Robert Dale Olson. 1981. "On the Nature of Tense and Aspect: Studies in the semantics of temporal reference in English and Kinyarwanda." Ph.D. dissertation, Northwestern University, Evanston, Illinois.

Bouchard, Denis. 1984. "Having a Tense Time in Grammar." Cahiers linguistiques d’Ottawa 12.89-113. Presented at an informal seminar on syntax at MIT in 1980 and at the 4th Groningen Round Table, 1980.

Bourke, Michael Kevin. 1976. "A Semantic Re-Examination of Aspect and Manner of Action in Russian." PhD dissertation, Brown University.

Boutin, Michael E. 1996. "Aspect in Bonggi." PhD dissertation, University of Florida, Gainesville

Brainard, Sherri. 1995. "Functions of Marked Aspect in Expository Discourse in Upper Tanudan Kalinga (Philippines)." Leela Bilmes, Anita C. Liang, and Weera Ostapirat (eds.), Proceedings of the Twenty-First Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society February 17-20, 1995: Special Session on Discourse in Southeast Asian Languages. Berkeley, California: Berkeley Ling. Soc., 61-71.

Brand, M. 1977. "Identity conditions for events." American Philosophical Quarterly 14.329-77.

Brannen, Noah S. 1979. "Time Deixis in Japanese and English Discourse." G. Bedell, E. Kobayashi, and M. Muraki (eds.), Explorations in Linguistics. Tokyo: Kenkyuusha, 37-57.

Braude, Stephen E. 1973. "Tensed Semantics and Free Repeatability." Philosophical Review 82.188-214. Critiqued in C. Williams (1976), defended in Braude (1976).

_____. 1974. "Are Verbs Tensed or Tenseless?" Philosophical Studies 25.373-90.

_____. 1976. "Tenses and Meaning Change." Analysis 37 (173).40-44. Response to C. Williams (1976).

Braun, Theodore E. D. and Roger J. Steiner . 1976. "Two Neglected Tenses in Contemporary Textbooks: the Passé Antérieur and the Passé Surcomposé ." French Review 49.736-42.

Brecht, Richard D. 1974. "Deixis in Embedded Structures." Foundations of Language 11.489-518.

_____. 1975. "Relative vs. Absolute Reference in Embedded Tense Forms." Slavic and East European Journal 19.145-54.

_____. 1984. "The Form and Function of Aspect in Russian." Michael S. Flier and Richard Brecht (eds.), Issues in Russian Morphosyntax. Columbus, Ohio: Slavica Publishers, 9-34.

_____. 1984a."The Grammar of Time: Temporal Specification in English and Russian." Ms.

_____. to appear. "Tense and the Infinitive Complement in Russian, Latin, and English." Richard D. Brecht and Catherine V. Chvany (eds.), Readings in Slavic Transformational Syntax. Ann Arbor: Michigan Slavic Publications.

Bree, D. S. 1985. "The Durative Temporal Subordinating Conjunctions: Since and Until." Journal of Semantics 4.1-46.

Bree, D. S. and R. A. Smit. 1986-87. "Temporal Relations." Journal of Semantics 5.345-83. Presented at symposium "Word Meaning and Representation," University of Augsburg, 4-6 March, 1987.

Bree, D. S., R. A. Smit, J. P. Van Werkhoven. 1990. "Translating Temporal Prepositions between Dutch and English." Journal of Semantics 7.1-51.

Breithutovà, H. 1968. "The Function of Tenses in Modern English Temporal Clauses." Brno Studies in English 7.129-48.

Brendemoen, Bernt. 1997. "Some Remarks on the -mIsµ Past in the Eastern Black Sea Coast Dialects." Turkic Languages 1.161-83.

Brennan, Mary. 1981. "Grammatical Processes in British Sign Language." Bencie Woll, James Kyle, and Margaret Deuchar (eds.), Perspectives on British Sign Language and Deafness. London: Croom Helm, 120-135.

_____. 1983. "Marking Time in British Sign Language." Jim Kyle and Bencie Woll (eds.), Language in Sign: An International Perspective in Sign Language. Beckenham, Kent: Croom Helm, 10-31.

Breu, Walter. 1994. "Interactions Between Lexical, Temporal, and Aspectual Meanings." Studies in Language 18.23-44.

Brigden, Nigel . 1984. "Towards a Functional Grammar of Aspect in Finnish." Casper de Groot and Hannu Tommola (eds.), Aspect Bound: A voyage into the realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian aspectology (Proceedings from the First Scandinavian Symposium on Aspectology in Vaasa, Aug. 26-28, 1983). Foris, 179-98.

Brill, Jana A. 1992. "The Verb in Time&emdash;or Out of Time?" Kentucky Philological Review 7.4-7.

Brinton, Laurel. 1991. "The Mass/Count Distinction and Aktionsart: The grammar of iteratives and habituals ." Belgian Journal of Linguistics 6.47-69.

Brinton, Laurel J. 1980. "The Grammatical Status of Aspectual Catenatives in English." Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 6.268-77.

_____. 1980a."Represented Perception: A Study in Narrative Style." Poetics 9.363-81.

_____. 1981. "The Historical Development of Aspectual Periphrases in English." UC Berkeley doctoral dissertation.

_____. 1985. "From Verb to Aspectualizer: The Semantics of Grammaticalization." Jan Terje Faarlund (ed.), Germanic Linguistics: Papers from a Symposium at the University of Chicago, April 24, 1985. Bloomington: Indiana University Linguistics Club, 29-45.

_____. 1985a."Verb Particles in English: aspect or aktionsart?." Studia Linguistica 39.157-68.

_____. 1987. "The Aspectual Nature of States and Habits." Folia Linguistica 21.195-214.

_____. 1988. The Development of English Aspectual Systems: Aspectualizers and post-verbal particles. Cambridge: Cambridge University Press.

_____. 1990. "The Stylistic Function of ME gan Reconsidered." Sylvia Adamson, Vivien Law, Nigel Vincent, and Susan Wright (eds.), Papers from the 5th International Conference on English Historical Linguistics, Cambridge, 6-9 April 1987. Amsterdam: John Benjamins, 31-53.

_____. 1994. "The Differentiation of Statives and Perfects in Early Modern English: The Development of the Conclusive Perfect ." Dieter Stein and Ingrid Tieken Boon van Ostade (eds.), Towards a Standard English 1600-1800. Berlin: Mouton de Gruyter, 135-70.

_____. 1995. "The Aktionsart of Deverbal Nouns in English." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 27-42.

_____. 1995a."Non-anaphoric Reflexives in Free Indirect Style: Expressing the Subjectivity of the Non-speaker." Dieter Stein and Susan Wright (eds.), Subjectivity and Subjectivisation: Linguistic Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press, 173-94.

Brisard, Frank. 1997. "The English Tense-System as an Epistemic Category: The Case of Futurity." Marjolijn Verspoor, Kee-Dong Lee, and Eve Sweetser (eds.), Lexical and Syntactical Constructions and the Construction of Meaning, 271-85.

_____. 1999. A Critique of localism in and about tense theory. Antwerpen: University of Antwerp. Proefschrift, University of Antwerp.

Brisau, A. 1977. "Conditioned and Non-conditioned Future in English and Netherlandic." Yvan Putseys (ed.), Aspects of English and Netherlandic Grammar. Leuven: Acco, 51-69. Review of Binnick (1972).

Broadwell, G. A. 1998. "Variability in Aspectual Orientation: The Perfective in Choctaw." Presented at Conference on Syntax and Semantics of Tense and Mood Selection, University of Bergamo, July 2-4.

Broadwell, George Aaron. 1991. "Speaker and Self in Choctaw." International Journal of American Linguistics 57.411-25.

Broekhuis, Hans and Kees Van Dijk. 1995. "The Syntactic Function of the Auxiliaries of Time." Marcel Den Dikken, and Kees Hengeveld (eds.), Linguistics in the Netherlands 1995. Amsterdam: John Benjamins, 37-48.

Bronckart, J. P. 1990. "Some Determinants of the Production of Temporal Markers." D. E. Blackman and Helga Lejeune (eds.), Behaviour analysis in theory and practice: contributions and controversies. Hove: Lawrence Erlbaum Associates, 183-98.

Bronckart, Jean-Paul and H. Sinclair. 1973. "Time, Tense and Aspect." Cognition 2.107-30.

Brondeel, Herman. 1977. "The Non-application of the Sequence of Tenses after Past Embedding Verbs in English and Dutch 'That'-clauses in Terms of the Speaker’s Commitment to the Truth of the Statement." Yvan Putseys (ed.), Aspects of English and Netherlandic Grammar. Leuven: Acco, 70-86.

Bronzwaer, W. J. M. 1975. "An Hypothesis Concerning Deictic Time-Adverbs in Narrative Structure." Journal of Literary Semantics 4.53-72.

Bronzwaer, Wilhelmius J. M. 1970. Tense in the Novel: An investigation of some potentialities of linguistic criticism. Groningen: Wolters-Norhoff.

Brook, Matt D. 1997. "Authorial Choice and Verbal Aspect in the NT [New Testament]: an investigation using corpus linguistics to identify patterns of aspectual usage linked with lexis, syntax, and context." M.Div. thesis, Gordon-Conwell Theological Seminary.

Brooks, Maria Z. 1988. "System of Tenses in Old Church Slavonic, The ." Slavic themes, 39-46.

Brown, Cheryl. 1983. "Topic continuity in Written English narrative." Talmy Givón (ed.), English Grammar: a Function-Based Introduction. Amsterdam: John Benjamins, 315-41.

Brown, Gillian and George Yule. 1983. Discourse Analysis. Cambridge: Cambridge University Press .

Brown, Karen Leigh. 1994. "Interpreting Progressives." MIT Working Papers in Linguistics 23.55-73.

Browne, Wayles. 1997. "Verbal Forms with da in Slovenian Complement, Purpose and Result Clauses." Balkanistica 10.72-80.

Brugger, G. 1998. "Event time properties." Ms., University of California at Los Angeles.

Brugger, G. and M. D’Angelo. 1994. "Aspect and Tense at LF: The Italian Present Perfect." Ms., University of Vienna/University of Venice

Brugger, Gerhard and Mario D'Angelo. 1995. "Movement at LF Triggered by Mood and Tense." Folia Linguistica 29.195-221.

Brugman, Claudia. 1988. "Syntax and Semantics of Have and its Complements." PhD dissertation, University of California at Berkeley.

Brun,Dina, Sergey Avrutin, and Maria Babyonyshev. 1999. "Aspect and Its Temporal Interpretation during the Optional Infinitive Stage in Russian." Annabel Greenhill, Heather Littlefield, and Cheryl Tano (eds.), I-II Proceedings of the 23rd Annual Boston University Conference on Language Development. Somerville, Massachusetts: Cascadilla, 120-31.

Brunner, Karl. 1955. "Expanded Verbal Forms in Early Modern English." English Studies 36.218-21.

Brusendorff, Aage. 1930. "Relative Aspect of the Verb in English." N. Bøgholm, A. Brusendorff, and C. A. Bodelsen (eds.), A grammatical miscellany offered to Otto Jespersen on his seventieth birthday. London and Copenhagen: George Allen and Unwin; Levin and Munksgaard, 225-47.

Bryan, Robert. 1983. "On the Complexity of Temporal Indices: Theoretic Treatment of Tense." Frances Ingeman (ed.), 1982 Mid-America Linguistics Conference Papers. Lawrence: Department of Linguistics, University of Kansas, 33-38.

Bryan, W. F. 1936. "The Preterite and the Perfect Tense in Present-Day English." Journal of English and Germanic Philology 35.363-82.

Bryant, William H. 1984. "Demythifying French Grammar." French Review 58.19-25.

Bubenik, Vit. 1979. "Innovation in Morphology: The historical development of the aspect/tense system in the Slavic languages." International Review of Slavic Linguistics 4.137-63.

Bubenik, Vit . 1996-97. "Towards a Cognitive Analysis of the Turkish Aspectual System ." Linguistica Atlantica 18-19.43-52.

Bubenik, Vit. 2000. "Development of Aspect from Ancient Slavic to Bulgaro-Macedonian." John Charles Smith and Delia Bentley (eds.), Historical Linguistics, 1995, I: General Issues and Non-Germanic Languages: Selected Papers from the 12th International Conference on Historical Linguistics, Manchester, August 1995. Amsterdam: Benjamins, 23-34.

Buck, Carl Darling. 1933. Comparative Grammar of Greek and Latin. Chicago: University of Chicago Press.

_____. 1955. "A Greek Future Perfect Subjunctive." Classical Philology 50.261.

Buckley, Eugene. 1988. "Temporal Boundaries in Alsea." Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 14.10-22.

Buijs, M. To appear. "Aspectual Differences and Narrative Technique: Xenophon's Hellenica and Agesilaus." Glotta.

Bull, W. E. and R. Farley. 1949. "Exploratory Study of the Nature of Actions and the Functions of Verbs in Spanish." Hispania 32.64-73.

Bull, William E. 1947. "Modern Spanish Verb-form Frequencies." Hispania 30.451-66.

_____. 1968. Time, Tense, and the Verb: A Study in Theoretical and Applied Linguistics, with Particular Attention to Spanish. (University of California Publications in Linguistics, 19.)Berkeley: University of California.

Bulygina, Tatiana V. and Alexei D. Shmelev. 1999. "On the semantics of some Russian causative constructions: aspect, control, and types of causation." Werner Abraham and Leonid Kulikov (eds.), Tense-Aspect, Transitivity and Causativity: Essays in Honour of Vladimir Nedjalkov. Amsterdam: John Benjamins, 97-113.

Burgess, J. 1979. "Logic and time." Journal of Symbolic Logic 44.566-852.

_____. 1982. "Axioms for tense logics II: time periods." Notre Dame Journal of Formal Logic 23.375-83.

_____. 1984. "Basic tense logic." D. Gabbay and F. Guenther (eds.), Handbook of philosophical logic. Dordrecht: Reidel, 89-133.

Burghardt, Wolfgang. 1978. "Tense Logic." Janos S. Petöfi (ed.), Logic and the Formal Theory of Natural Language. Hamburg: Buske, 252-71.

Burney, C. F. 1919. "A Fresh Examination of the Current Theory of the Hebrew Tenses." Journal of Theological Studies 20.200-14.

Burquest, Donald A. 1992. "An Introduction to the Use of Aspect in Hausa Narrative." Shin Ja J. Hwang and William R. Merrifield (eds.), Language in Context: Essays for Robert E. Longacre. Dallas, Texas: Summer Institute of Linguistics, 393-417.

Burton, Ernest De Witt. 1898. Syntax of the Moods and Tenses in New Testament Greek. Edinburgh: T. and T. Clark. 3rd edition.

Burton-Roberts, Noel. 1976. "On the Generic Indefinite Article." Language 52.427-48.

_____. 1977. "Generic Sentences and Analyticity." Studies in Language 1.155-96.

Burzio, L. 1981. "Intransitive Verbs and Italian Auxiliaries." MIT doctoral dissertation

_____. 1986. Italian Syntax. Reidel: Dordrecht.

Buth, Randy. 1977. "Mark's Use of the Historical Present." Notes on Translation 65.7-13.

Butt, Miriam and Gillian Ramchand. 2001. "Aspectual Structure in Urdu." To be presented at The Syntax of Aspect, Research Workshop of the Israel Science Foundation, Ben-Gurion University of the Negev, June.

Butterfield, J. 1985. "Indexicals and Tense." Ian Hacking (ed.), Exercises in Analysis. Cambridge: Cambridge University Press, 70-74.

Butterfield, Jeremy and Colin Stirling. 1987. "Predicate Modifiers in Tense Logic." Logique et analyse 30 (117-18).31-50.

Bybee, J. 1987. "Tense and Aspect." Studies in Language 11.447-58.

Bybee, J. and D. A. Slobin. 1982. "Rules and Schemas in the Development and Use of the English Past Tense." Language 58.265-89.

Bybee, J. L. and W. Pagliuca. 1987. "The Development of future meaning." A. Giacalone Ramat, O. Carruba, and G. Bernini (eds.), Papers from the 7th International Conference on Historical Linguistics. Amsterdam and Philadelphia: Benjamins, 109-22.

Bybee, J. L., R. Perkins, and W. Pagliuca. 1994. The Evolution of Grammar: Tense, aspect and mood in the languages of the world. Chicago: University of Chicago Press.

Bybee, Joan. 1992. "The Semantic Development of Past Tense Modals in English." Joan Bybee and Suzanne Fleischman (eds.), Modality in Grammar and Discourse. Amsterdam: John Benjamins, 503-17. Presented at the symposium on mood and modality, at the University of New Mexico, Albuquerque, May 1992.

_____. 1994. "The Grammaticization of Zero: Asymmetries in Tense and Aspect Systems." William Pagliuca (ed.), Perspectives on Grammaticalization. Amsterdam: John Benjamins, 235-54.

Bybee, Joan L. 1985. Morphology: A Study of the Relation between Meaning and Form. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.

_____. 1992. "[Tense] Tense, Aspect, and Mood." William Bright (ed.), International Encyclopedia of Linguistics. New York and Oxford: Oxford University Press , 144-45.

Bybee, Joan L. and Östen Dahl. 1989. "The Creation of Tense and Aspect Systems in the Languages of the World." Studies in Language 13.51-103.

Bybee, Joan L., William Pagliuca, and Revere D. Perkins. 1991. "Back to the Future." Elizabeth Closs Traugott and Bernd Heine (eds.), Approaches to Grammaticalization. Amsterdam: John Benjamins, 17-58.

Byrne, Francis. 1990 . "Tense Marking in Serial Structures." Ohio State Working Papers in Linguistics 39.149-77.

Byrne, Francis . 1992. "Tense, Scope, and Spreading in Saramaccan ." Journal of Pidgin and Creole Languages 7.195-221.

Byrne, Francis and Alexander F. Caskey . 1993. "A Few Observations on the Creole Aspectual Marker 'ta' and Some Implications for Finiteness." Francis Byrne and John Holm (eds.), Atlantic Meets Pacific: A Global View of Pidginization and Creolization. Amsterdam: John Benjamins, 207-16.

Caenepeel, Mimo. 1989. "Aspect, Temporal Ordering, and Perspective in Narrative Fiction." PhD dissertation, University of Edinburgh.

_____. 1991. "Event structure versus discourse coherence." Mimo et al. Caenepeel (eds.), Proceedings of the DANDI Workshop on Discourse Coherence. Edinburgh: Centre for Cognitive Science, University of Edinburgh.

_____. 1995. "Aspect and Text Structure." Linguistics 33.213-53. Ms., 1993.

Caenepeel, Mimo and Görel Sandström. 1992. "A Discourse-level approach to the past perfect." Michel Aurnague, A. Borillo, M. Borillo, and M. Bras (eds.), Proceedings of the 4th European Workshop on Semantics of Time, Space, and Movement and Spatio-Temporal Reasoning. Toulouse: Groupe “Langue, Raisonnement, Calcul”, Université Paul Sabatier.

Caenepeel, Mimo and Marc Moens. 1994. "Temporal Structure and Discourse Structure." Co Vet and Carl Vetters (eds.), Tense and Aspect in Discourse. Berlin: Mouton de Gruyter, 5-20.

Caffarel, Alice. 1992. "Interacting between a Generalized Tense Semantics and Register-Specific Semantic Tense Systems: A Bi-Stratal Exploration of the Semantics of French Tense." Language Sciences 14.385-418.

Caleb, R. H. 1928. "Subsequent Action Expressed by the Aorist Participle." Transactions of the American Philological Association.

Callaghan, Catherine A. 1981. "Lake Miwok and the Whorf Hypothesis." Journal of the Linguistic Association of the Southwest 4.143-51.

_____. 1985. "Proto-Miwok Tense and Aspect." International Journal of American Linguistics 51.356-58.

_____. 1998. "Lake Miwok Irrealis." Anthropological Linguistics 40.228-33.

Callow, J. 1984. "Function of the Historic Present in Mark 1:16-3:6; 4:1-41; 7:1-23; 12:13-34." START (Dallas SIL) 11.9-17.

Calver, Edward. 1946. "The Uses of the Present Tense Forms in English." Language 22.317-26. Reprinted in English in Schopf (1974), 377-97.

Camargo, Eliane. 1996. "Valeurs médiatives en Caxinauá." Zlatka Guentchéva (ed.), L’Énonciation Médiatisée. Louvain and Paris: Peeters, 271-84.

Campbell, Lyle . 1991. "Some Grammaticalization Changes in Estonian and Their Implications ." Elizabeth Closs Traugott and Bernd Heine (eds.), APPROACHES TO GRAMMATICALIZATION. Amsterdam: John Benjamins, 285 -99.

Canart, P. L. 1959. "Aspects of avant." AUMLA. Journal of the Australasian Universities Language and Literature Association 10.81-88.

Canavan, J. R. 1985. "Verbal and Non-verbal Time Specification." Werner Hüllen and Rainer Schulze (eds.), Tempus, Zeit und Text. Heidelberg: Winter, 103-15.

_____. 1990. "On the English Perfect Tense and current relevance implicatures." Papers and Studies in Contrastive Linguistics 26.15-28.

Canavan, John R. 1983. The English Tense System: A Study of Temporal Meaning and Reference. Bonn: Bouvier.

Cann, Ronnie. 1993. Formal Semantics: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.

Cardona, George. 1991. "A Path Still Taken: Some Early Indian Arguments Concerning Time." Journal of the American Oriental Society 111.445-64.

Carey, Kathleen. 1990. "The Role of Conversational Implicature in the Early Grammaticalization of the English Perfect." Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 16.371-80.

_____. 1994. "The Grammaticalization of the Perfect in Old English: An Account Based on Pragmatics and Metaphor ." William Pagliuca (ed.), Perspectives on Grammaticalization. Amsterdam: John Benjamins, 103-17.

Carey, Kathleen. 1994. "Pragmatics, Subjectivity and the Grammaticalization of the English Perfect." PhD dissertation, University of California at San Diego.

_____. 1995. "Subjectification and the Development of the English Perfect." Dieter Stein and Susan Wright (eds.), Subjectivity and Subjectivisation: Linguistic Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press, 83-102.

Carlson, Barry. 1996. "Situation Aspect and a Spokane Control Morpheme." International Journal of American Linguistics 62.59-69.

Carlson, Barry F., and John Thomas. 1979. "The Nitinaht Inferential." Anthropological Linguistics 21.317-27.

Carlson, G. 1982. "Generic terms and generic sentences." Journal of Philosophical Logic 11.145-81.

Carlson, G. N. 1979. "Generics and Atemporal When." Linguistics and Philosophy 3.49-98.

Carlson, Greg. 1998. "Thematic Roles and the Individuation of Events." Susan Rothstein (ed.), Events and Grammar. Dordrecht: Kluwer, 35-51. Presented at Events and Grammar Conference, Bar-Ilan University, Israel, 28 Oct 1993.

Carlson, Lauri. 1981. "Aspect and Quantification." Philip Tedeschi and Annie Zaenen (eds.), Tense and Aspect. New York City : Academic Press, 31-64.

Carlson, Robert. 1992. "Narrative, Subjunctive, and Finiteness." Journal of African Languages and Linguistics 13.59-85.

Carlton, Lilyn E. 1947. "Anomalous Preterite and Past Participle Forms in the Oral Language of Average Fourth Grade Children." American Speech 22.40-45.

Caro, G. 1899. "Das Englische Perfectum und Praeteritum in ihrem Verhältnis zu einander historisch untersucht." Anglia: Zeitschrift für englische Philologie N. F., 9.56-88.

Carreiras, Manuel, Nuria Carriedo, María Ángeles Alonso, Ángel Fernández. 1997. "The Role of Verb Tense and Verb Aspect in the Foregrounding of Information during Reading." Memory and Cognition 25.438-46.

Carrier-Duncan, Jill and Janet Randall. 1986. "Derived Argument Structure: Evidence from resultatives." Milwaukee Morphology Meeting, Milwaukee, Wisconsin.

Carruthers, J. 1993. "The Formes Surcomposés: The discourse function and linguistic status of a rare form in contemporary spoken French." University of Cambridge PhD thesis.

Carruthers, J. . 1994. "The Passé Surcomposé Régional: Towards a Definition of Its Function in Contemporary Spoken French ." Journal of French Language Studies 4.171-90.

Carson, D. 1993. "An Introduction to the Porter/Fanning Debate." Stanley Porter and D. A. Carson (eds.), Biblical Greek Language and Linguistics: Open Questions in Current Research. Guildford: Sheffield Academic Press, 18-25.

Casati, Roberto and Achille C. Varzi. 1997. Fifty Years of Events: An Annotated Bibliography 1947 to 1997. Charlottesville, Virginia: Philosophy Documentation Center.

Casparis, Christian Paul. 1975. Tense without Time: The Present Tense in Narration. (Swiss Studies in English, 84.)Bern: Francke.

Castelnovo, W. 1993. "Progressive and Actionality in Italian." Rivista di Linguistica 5.3-30.

Castelnovo, Walter. 1991. "Temporal Perspectives." Rivista di Linguistica 3.93-106.

Castelnovo, Walter and Roos Vogel. 1995. "Reported Speech." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 255-72.

Castelo, Lutgarda M. 1972. "A Study of Languages in Contact: Tagalog and English (with particular reference to verb tense forms)." Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung 25.20-27.

Cate, Abraham P. ten and Willy Vendeweghe. 1991. "Aspectual Properties of Complex Predicates." Belgian Journal of Linguistics 6.115-32.

Caubert, Dominique. 1991. "The Active Participle as a Means to Renew the Aspectual System: A comparative study in several dialects of Arabic." Alan S. Kaye (ed.), Semitic Studies: In honor of Wolf Leslau, On the Occasion of his eighty-fourth birthday, November 14, 1991. Wiesbaden: Otto Hasrrassowitz, 209-24.

Caudal, Patrick. 1998. "Lexical Semantics and Aspect in French: Encoding Sorted Result Stages in the Lexicon." Presented at Going Romance'98, University of Utrecht, 10. - 12. December 1998.

_____. 1999. "Achievements vs. Accomplishments: A Computational Treatment of Atomicity, Incrementality, and Perhaps of Event Structure." In Proceedings of the 6th Annual Conference for Natural Language Processing (TALN'99), Cargèse, France.

_____. 1999a."Computational Lexical Semantics, Incrementality, and the So-called Punctuality of Events." In Proceedings of the 37th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL ’99), University of Maryland, College Park, MD.

_____. 1999b."Result Stages and the Lexicon: The Proper Treatment of Event Structure." . In Proceedings of the Ninth Meeting of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL'99), University of Bergen, Bergen, Norway.

_____. 1999c."Resultativity in French: a study in contrastive linguistics." Presented at the 29th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL'29), University of Michigan, Ann Arbor, 8. - 11. April 1999.

Caudal, Patrick and Laurent Roussarie. 2000. "Event Structure vs. Phasal Structure and Quasi-Discourse Relations." Presented at Berkeley Linguistics Society annual meeting.

Centineo, Giulia. 1986. "A Lexical Theory of Auxiliary Selection in Italian." Probus 8.223-71. Originally in Davis [California] Working Papers in Linguistics 1 (1986).

_____. 1991. "Tense Switching in Italian: the alternation between passato prossimo and passato remoto in oral narratives." Discourse Pragmatics and the Verb, 7-25.

Chafe, Wallace. 1986. "Evidentiality in English Conversation and Academic Writing." Wallace Chafe and Johanna Nichols (eds.), Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology. Norwood, New Jersey : Ablex, 261-72.

_____. 1992. "Realis and Irrealis in Caddo." Presented at the symposium on mood and modality, at the University of New Mexico, Albuquerque, May 1992.

Chafe, Wallace L. 1970. Meaning and the Structure of Language. Chicago: University of Chicago Press.

_____. 1984. "How People Use Adverbial Clauses." Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 10.437-49.

_____. 1992. "Information Flow." William Bright (ed.), International Encyclopedia of Linguistics. New York and Oxford: Oxford University Press , 215-18.

Chakraborty, Jayshree. 1992. "Perfectivity and the Resultative State in Hindi." South Asian Language Review 2.55-67.

Chambers, C. D. 1922. "On a Use of the Aorist in Some Hellenistic Writers." Journal of Theological Studies 23.183-87.

Champion, J. J. 1978. PeriphrasticFutures Formed by the Romance Reflexes of Vado (ad) plus Infinitive. (North Carolina Studies in Romance Languages and Literatures, 202.)Chapel Hill: University of North Carolina, Department of Linguistics.

Chan, Marjorie K.-M. 1980. "Temporal Reference in Mandarin Chinese: An Analytical-Semantic Approach to the Study of the Morphemes le, zai, zhe, and ne." Journal of the Chinese Language Teachers Association 15.33-79.

Chang, In-bong. 1996. "Représentation médiate d'un suffixe verbale, -teo-, en Coréen contemporain." Zlatka Guentchéva (ed.), L’Énonciation Médiatisée. Louvain and Paris: Peeters, 183-94.

Chang, Vincent. 1986. "The Particle Le in Chinese Narrative Discourse: An Integrative Description." PhD dissertation, University of Florida

Chao, Fang-yi. 1997. "The Prototypicality of Ba-Construction in Mandarin." Presented at the 1997 Chinese Language Teachers Association Convention, Nashville, November 20-23.

Chappell, Hilary . 1986. "Restrictions on the Use of 'Double le' in Chinese ." Cahiers de Linguistique Asie Orientale 15.223-52.

Chaput, Patricia R. 1985. "On the Question of Aspectual Selection in Denials." Michael S. & Timberlake Flier, Alan (eds.), The Scope of Slavic Aspect. Columbus, Ohio: Slavica, 224-33.

_____. 1990. "Temporal and Semantic Factors Affecting Russian Aspect Choice in Questions." Nils Thelin (ed.), Verbal Aspect in Discourse. Amsterdam: John Benjamins, 284-306.

Charezinska, Anna. 1984. "Conversational versus Conventional Implicature and Some Polarity Items in Polish and English." Papers and Studies in Contrastive Linguistics 18.101-10.

Charleston, B. M. 1955. "A Reconsideration of the Problem of Time, Tense, and Aspect in Modern English." English Studies 36.263-78.

Charleston, Britta Marian. 1941. Studies on the Syntax of the English Verb. Bern: A. Francke. University of Bern doctoral dissertation.

Chaston, John Malcolm. 1991. "Imperfect Progressive Usage Patterns in the Speech of Mexican American Bilinguals from Texas." Carol A. Klee and Luis A. Ramos Garcia (eds.), Sociolinguistics of the Spanish-Speaking World: Iberia, Latin America, United States. Tempe, Arizona: Bilingual/Bilingue, 299-311.

Chatman, S. 1974. "Towards a theory of narrative." New Literary History 6.295-318.

Chatterjee, Ranjit. 1982. "On Cross-Linguistic Categories and Related Problems: A Discussant's Notes on the Tense/Aspect Symposium." Paul J. Hopper (ed.), Tense-Aspect: Between Semantics and Pragmatics. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 335-45.

_____. 1988. Aspect and Meaning in Slavic and Indic. (Amsterdam Studies in the Theory and History of Linguistic Science II: Classics in Psycholinguistics , 51.)Amsterdam: John Benjamins.

Chattopadhyay, Devashree. 1989. "Relative Tense in the Bengali Verb System and Its Implications." PhD dissertation, State University of New York, Stony Brook.

Chen, Changu-yu. 1978. "Aspectual Features of the Verb and the Relative Position of the Locatives." Journal of Chinese Linguistics 6.76-103.

Chen, Chungu-yu. 1982. "Time Structure of English Verbs." Papers in Linguistics 15.181-89. Reprinted in volume 17 (1984), 369-76.

Chen, Gwang-tsai. 1979. "The Aspect Markers le, guo, and zhe in Mandarin Chinese." Journal of the Chinese Language Teachers Association 14.27-46.

Cheng, L. 1988. "Aspects of the ba construction." Carol Tenny (ed.), Studies in Generative Approaches to Aspect: Lexicon Project Working Papers 24. Cambridge, Massachusetts: MIT Center for Cognitive Science.

Cheng, Robert L. 1977. "Tense Interpretation of Four Taiwanese Modal Verbs." Robert L. Cheng, Li Ying-chi, and Tang Ting-chi (eds.), Proceedings of Symposium on Chinese Linguistics, 1977 Linguistic Institute of the Linguistic Society of America. Taipei: Student Book Co., 243-66.

_____. 1985-86. "Le as Aspect and Phase Markers in Mandarin Chinese." Papers in East Asian Languages 3.63-83.

Cheung, Hung-nin. 1973. "A Comparative Study in Chinese Grammars: the Ba construction." Journal of Chinese Linguistics 1.343-86.

Cheung, Samuel Hung-nin. 1977. "Perfective Particles in the Bian Wen Language." Journal of Chinese Linguistics 5.55-74.

Chierchia, G. 1984. "Topics in the Syntax and Semantics of Infinitives and Gerunds." PhD dissertation, University of Massachusetts at Amherst.

Chierchia, Gennaro. 1992. "Anaphora and dynamic binding." Linguistics and Philosophy 15.111-83.

_____. 1993. "Individual Level Predicates and Aspectual Polarity." Events and Grammar Conference, Bar-Ilan University, Israel, 28 Oct 1993

Chin, Tsung. 1972. "Tensal Systems of Mandarin Chinese and English: A Contrastive Study." PhD dissertation.

Chisholm, Roderick. 1970. "Events and propositions." Nous 4.15-24.

Chitnis, Vijaya. 1975. "The 'Past Tense' in Marathi." Bulletin of Deccan College Research Institute 35.21-24.

Choe, Hak-kun. 1975. "On the Imperfect-Past Ending, -fi, -mpi, -pi in the Written Manchurian Language." Ohak Yonku 11.111-17.

Choi, Sung-ho. 1997. "Aspect and Negated Modality in Russian: Their Conceptual Compatibility." Journal of Slavic Linguistics 5.20-50.

Chomsky, Noam. 1957. Syntactic Structures. (Janua Linguarum, series minor, 4.)The Hague: Mouton.

_____. 1965. Aspects of the Theory of Syntax. Cambridge, Massachusetts : MIT Press.

Chong, Hi-Ja. 1988. "A Study of the Function of Tense and Aspect in Korean Narrative Discourse." PhD dissertation, Ball State University (Muncie, Indiana).

Christensen, F. 1976. "Source of the River of Time." Ratio 18.131-43.

Christie, Pauline. 1986. "Evidence for an Unsuspected Habitual Marker in Jamaican." Manfred Görlach and John Holm (eds.), Focus on the Caribbean. Amsterdam: John Benjamins, 182-90.

Chu, Chauncey C. 1976. "Some Semantic Aspects of Action Verbs." Lingua 40.43-54.

_____. 1987. "The Semantics, Syntax, and Pragmatics of the Verbal Suffix -Zhe." Journal of the Chinese Language Teachers Association 22.1-41.

_____. 1989. "The Interplay of Syntax, Semantics, and Pragmatics in Mandarin Chinese." James H-Y Tai and Frank F. Hsueh (eds.), Functionalism and Chinese Grammar, 19-43.

Chu, Chengzhi. 1997. "On the Semantic Function of the Chinese Mood Particle Ba." Presented at the 1997 Chinese Language Teachers Association Convention, Nashville, November 20-23.

Chumbow, Beban S. and Pius N. Tamanji. 1994. "Bafut." Peter Kahrel and Rene Van Den Berg (eds.), TYPOLOGICAL STUDIES IN NEGATION. Amsterdam: John Benjamins, 211-36.

Chung, Sandra and Alan Timberlake. 1985. "Tense, Aspect and Mood." Timothy Shopen (ed.), Grammatical categories and the Lexicon. Cambridge: Cambridge University Press, 202-58.

Chvany, Catherine. 1975. On the Syntax of BE Sentences in Russian. Cambridge, Massachusetts: Slavica.

Chvany, Catherine V. 1978. "Denotative and Connotative Meaning of the 'Preterite' and ‘Perfect’ in Bulgarian and English." Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 4.30-42.

_____. 1980. "The Role of Verbal Tense and Aspect in the Narration of The Tale of Igor's Campaign." Andrej Kodjak, Krystyna Pomorska, and M. J. Connolly (eds.), The Structural Analysis of Narrative Texts. Columbus, Ohio, 7-23. ? New York University Slavic Papers 2.7-23. Reprinted in Yokoyama (1997).

_____. 1984. "Foregrounding, Transitivity, Saliency in Sequential and Nonsequential Prose." Ms., Massachusetts Institute of Technology. Cf. Chvany (1985).

_____. 1985. "Backgrounded Perfectives and Plot-Line Imperfectives: Towards a Theory of Grounding in Text." Michael S. & Timberlake Flier, Alan (eds.), The Scope of Slavic Aspect. Columbus, Ohio: Slavica, 247-73.

_____. 1985a."Foregrounding, 'Transitivity', Saliency." Essays in Poetics 10.1-27. Cf. Chvany (1984).

_____. 1990. "Verbal Aspect, Discourse Saliency, and the So-called 'Perfect of Result' in Modern Russian." Nils Thelin (ed.), Verbal Aspect in Discourse. Amsterdam: John Benjamins, 213-35. Reprinted in Yokoyama (1997).

Cinque, G. 1998. "On the order of tense and aspect heads." Presented at Conference on Syntax and Semantics of Tense and Mood Selection, University of Bergamo, July 2-4.

Cinque, Guglielmo. 1979. "Can One Still Talk of Predicates Being 'Stative' and ‘Non-stative’?" Studi di sintassi i pragmatica. Padova: CLESP, 47-67.

Cintar, Pierre F. and Cathy C. Waegner. 1975. "Aspect in English and German in a Semantically-based Model." Reza Ordoubadian and Walpurga von Raffler-Engel (eds.), Views on Language. Murfreesboro, Tennessee: Inter-University Publications, 217-27.

Cipria, Alicia and Craige Roberts. 1996. "Spanish Imperfecto and Preterito: Truth Conditions and Aktionsart Effects in a Situation Semantics." Ohio State Working Papers in Linguistics 49.43-70. “Spanish imperfecto and preterito: Multiple interpretations with unambiguous truth conditions” to appear in Natural Language Semantics.

Cipria, Alicia Beatriz. 1996. "The Interpretation of Tense in Spanish Complement Clauses." PhD dissertation, Ohio State University.

Clark, E. 1973. "How children describe time and order." Charles Ferguson and Dan Slobin (eds.), Studies of Child Language Development. New York City: Holt, Rinehart and Winston, 585-606.

Clark, Eve V. 1970. "On the Acquisition of the Meaning of before and after." Papers and reports on child language development. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 10, 266-275.

Clark, H. 1970. "How young children describe events in time." G. Flores d’Arcais and W. Levelt (eds.), Advances in Psycholinguistics. Amsterdam: North-Holland, 275-84.

_____. 1973. "Space, time, semantics and the child." T. Moore (ed.), Cognitive development and the Acquisition of Language. New York: Academic Press, 27-63.

Clark, Ross. 2001. "What is 'he' like?" Talk at Department of Linguistics, University of Toronto, May 10th, 2001.

Clarke, Sandra. 1997. "On Establishing Historical Relationships between New and Old World Varieties: Habitual Aspect and Newfoundland Vernacular English." Edgar W. Schneider (ed.), Englishes around the World, I: General Studies, British Isles, North America; II: Caribbean, Africa, Asia, AUSTRALASIA: STUDIES IN HONOUR OF MANFRED GORLACH. Amsterdam: John Benjamins, 277-93.

Classen, Peter. 1979. "On the Trichotomic Time Reference of the Tenses in English and German." Linguistics 17.795-823.

Claudi, Ulrike. 1988. "The Development of Tense/Aspect Marking in Kru Languages." Journal of African Languages and Linguistics 10.53-77. Review of Marchese (1986).

Claudi, Ulrike and Bernd Heine. 1986. "On the Metaphorical Base of Grammar." Studies in Language 10.297-335.

Clement, Marja. 1991. "Present-Preterite: Tense and Narrative Point of View." Frank Drijkoningen and Ans van Kemenade (eds.), Linguistics in the Netherlands 1991. Amsterdam: John Benjamins, 11-20.

Clements, J. Clancy. 1992. "Semantics of Control, Tense Sequencing and Disjoint Reference." Paul Hirschbuhler and Konrad Koerner (eds.), Romance Languages and Modern Linguistic Theory: Papers from the 20th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL XX), Ottawa, 10-14 April 1990. Amsterdam: John Benjamins, 45-56.

Clements, Joseph Clancy. 1992. "Elements of Resistance in Contact-Induced Language Change." Garry W. Davis and Gregory K. Iverson (eds.), Explanation in Historical Linguistics. Amsterdam: John Benjamins, 41-58.

Clifford, John E. 1975. Tense and Tense Logic. (Janua Linguarum, series minor, 215.)The Hague: Mouton.

Clock, A. V. 1954. "The Greek Aorist Compared with its English Equivalents." Master’s thesis, Dallas Theological Seminary.

Close, R. A. 1958-59. "Concerning the Present Tense." English Language Teaching 13.57-66.

_____. 1977. "Some Observations on the Meaning and Function of Verb Phrases Having Future Time Reference." W.-D. Bald and R. Ilson (eds.), Studies in English Usage: The Resources of a Present-Day English Corpus for Linguistic Analysis. Frankfurt am Main: Peter Lang, 125-56.

_____. 1980. "Will and If-clauses." S. Greenbaum, Geoffrey Leech, and J. Svartvik (eds.), Studies in English Linguistics for Randolph Quirk. London: Longman, 100-09.

_____. 1988. "The Future in English." Wolf-Dietrich Bald (ed.), Kernprobleme der englischen Grammatik: Sprachliche Fakten und ihre Vermittlung, 51-66.

Coates, Jennifer. 1980. "Review of Palmer (1979)." Lingua 51.337-46.

_____. 1983. The Semantics of the Modal Auxiliaries. London: Croom Helm.

Cochrane, Nancy J. n. d.. "Verbal Aspect and the Telic:atelic Distinction in Serbo-Croatian." Ms.

Cochrane, Nancy Jean. 1977. "Verbal Aspect and the Semantic Classification of Verbs in Serbo-Croatian." PhD dissertation, University of Texas at Austin.

Cogen, Cathy. 1977. "On Three Aspects of Time Expression in American Sign Language." Lynn Friedman (ed.), On the Other Hand: New Perspectives of American Sign Language. New York City : Academic Press, 197-214.

Cohen, D. 1978. Transparent Minds: Narrative Modes for Presenting Consciousness in Fiction. Princeton: Princeton University Press.

Cohen, David. 1971. "On the Linguistic Representation of Presuppositions." University of Texas at Austin PhD dissertation

Cohen, L. J. 1951. "Tense Usage and Propositions." Analysis 11.80-87.

Coker, Pamela 1978L. 1978. "Syntactic and Semantic Factors in the Acquisition of Before and After." Journal of Child Language 5.261-77.

Cole, Peter. 1974. "Hebrew Tense and the Performative Analysis." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 10.41-51.

Coleman, Robert. 1996. "Exponents of Futurity in Gothic." Transactions of the Philological Society 94.1-29.

Collinge, N. E. 1955. "Review of Ruipérez (1954)." Archivum Linguisticum 7.60-62. Cf. Messing (1955), Kahane (1956).

Collins, James. 1984. "Dialectical Developments in Chinookan Tense-Aspect Systems: An Areal-Historical Analysis ." Journal of Pragmatics 8.285-303. Review article; review of Silverstein (1974).

Comité International Permanent de Linguistes/Permanent International Committee of Linguists. 1948-. Bibliographie Linguistique de l'Année.../Linguistic Bibliography for the Year.... Utrecht and Brussels: Spectrum.

Comrie, Bernard. 1975. "An Essay Concerning Aspect: Some Considerations of a General Character Arising from the Abbe Darrigol's Analysis of the Basque Verb." Lingua 37.89-92. Review of J. Anderson (1971).

_____. 1976. Aspect. (Cambridge Textbooks in Linguistics, 2.)Cambridge: Cambridge University Press.

_____. 1981. "Aspect and Voice: Some Reflections on Perfect and Passive." Philip Tedeschi and Annie Zaenen (eds.), Tense and Aspect. New York City : Academic Press, 65-78.

_____. 1981a."On Reichenbach's Approach to Tense." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 17.24-30.

_____. 1982. "Future Time Reference in the Conditional Protasis." Australian Journal of Linguistics 2.143-52.

Comrie, Bernard. 1984. "Towards a General Theory of Tense." Cadernos de Estudos Linguisticos 6.164-68. Also, 1993, in B. Lakshmi Bai and Aditi Mukherjee, Tense and Aspect in Indian Languages , pp. 1-18.

_____. 1985. Tense. (Cambridge Textbooks in Linguistics.)Cambridge: Cambridge University Press.

_____. 1986. "Tense and Time Reference: From Meaning to Interpretation in the Chronological Structure of a Text." Journal of Literary Semantics 15.12-22.

_____. 1986a."Tense in Indirect Speech." Folia Linguistica 20.265-96.

_____. 1987. "Aspect in Slavic and Neighboring Languages." G. Hentschen, G. Ineichen, and A. Pohl (eds.), Sprach- und Kulturkontakte im Polnischen. M, 25-29.

_____. 1989. "On Identifying Future Tenses." Werner Abraham and T. Janssen (eds.), Tempus&emdash;Aspekt&emdash;Modus: Die lexicalischen und grammatischen Formen in den Germanischen Sprachen. Tübingen: Niemeyer, 51-63.

_____. 1990. "The Typology of Tense-Aspect Systems in European Languages." Lingua e Stile 25.259-72.

_____. 1991. "How Much Pragmatics and How Much Grammar: The Case of Haruai." Jef Verschueren (ed.), Pragmatics at Issue: Selected Papers of the International Pragmatics Conference, Antwerp, August 17-22, 1987, Vol. 1. Amsterdam: John Benjamins, 81-92.

_____. 1991a."On the Importance of Arabic for General Linguistic Theory." Bernard Comrie and Mushira Eid (eds.), Perspectives on Arabic Linguistics III: Papers from the Third Annual Symposium on Arabic LInguistics. Amsterdam: John Benjamins, 3-30.

_____. 1994. "Tense." Ronald F. Asher and S. M. Y. Simpson (eds.), The encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Pergamon Press, 4558-4563.

_____. 1995. "German Perfekt and Präteritum: Speculations on Meaning and Interpretation." F. R. Palmer (ed.), Grammar and Meaning: Essays in Honour of Sir John Lyons. Cambridge: Cambridge University Press, 148-61.

_____. 1995a."Tense and aspect." Joachim Jacobs, Arnim von Stechow, Wolfgang Sternefeld, and Theo Vennemann (eds.), Syntax: An International Handbook of Contemporary Research. Berlin: Walter de Gruyter, 1244-1252.

Comrie, Bernard and H. Holmback. 1984. "The Future Subjunctive in Portuguese: A problem in semantic theory." Lingua 63.47-58.

Comrie, Bernard and Maria Polinsky. 1999. "Evidentiality in the Caucasus: The category 'Witnessed' in Tsez." Read at Berkeley Linguistic Society annual meeting 25, February.

Condoravdi, Cleo. 2001. "Temporal Interpretation of Modals: Modals for the Present and for the Past." David Beaver, Stefan Kaufmann, Brady Clark and Luis Casillas (eds.), Stanford Papers on Semantics. Stanford, California: CSLI Publications.

_____. 2001a."Will." Presented atr Workshop on Temporality and Discourse Context, University of Dundee, Scotland, July 30.

Conrad, Bent and Steen Schousboe. 1992. Meaning and English Grammar. (Publications on English Themes, 19.)Copenhagen: Department of English, University of Copenhagen.

Conradie, J. 1997. "Preterite Loss in Early Afrikaans." Rand Afrikaans University ms.

Contini, Ellen Lee. 1984. "Tense and Non-Tense in Swahili Grammar: Semantic Asymmetry between Affirmative and Negative." PhD dissertation, Columbia University.

Contini-Morava, E. 1991. "Negation, Probability, and Temporal Boundedness: discourse functions of negative tenses in Swahili narrative." Jadranka Gvozdanovic’ and Theo A. J. M. Janssen (eds.), The function of tense in texts. Amsterdam: North-Holland, 35-51.

Contini-Morava, Ellen. 1983. "Relative Tense in Discourse: the inference of time orientation in Swahili." F. Klein-Andrew (ed.), Discourse Perspective on Syntax. New York City: Academic Press, 3-21.

_____. 1989. Discourse Pragmatics and Semantic Categorization: The Case of Negation and Tense-Aspect with Special Reference to Swahili. (Discourse Perspectives on Grammar.)Berlin: Mouton de Gruyter.

Cook, Nada. 1989. "A Contrastive Study of Verbal Aspect in German and Serbo-Croatian." PhD dissertation, University of California, Berkeley.

Cook, Nada M. 1992. "Form, Function and the 'Perfective' in German." Irmengard Rauch, Gerald F. Carr, and Robert L. Kyes (eds.), On Germanic Linguistics: Issues and Methods. Berlin: Mouton de Gruyter, 45-60.

Cook, Walter A. 1976. "Durative Aspect: the process of no change." Georgetown University Papers in Languages and Linguistics 12.1-23.

Cooper, P. 1958. "Is your past perfect?" Lebende Sprachen.

Cooper, Robin. 1979. "Bach's Passive, Polysynthetic Languages, Temporal Adverbs, and Free Deletion." E. Engdahl and M. Stein (eds.), Papers presented to Emmon Bach by his students. Amherst, Massachusetts: GLSA, University of Massachusetts at Amherst, 64-75.

_____. 1985. Aspectual Classes in Situation Semantics. (Report no. CSLI-, 85-14-C.)Stanford: Center for the Study of Language and Information, Stanford University.

_____. 1986. "Tense and Discourse Location in Situation Semantics." Linguistics and Philosophy 9.1.17-36. Revised version of 1983 manuscript.

Cooper, William S. 1978. Foundations of Logico-Linguistics. (Synthese Language Library.)Dordrecht: D. Reidel.

Copley, Bridget. 2001. "Be going to: a case of high aspect." Alternate presentation, Semantics and Linguistics Theory (SALT) 11, New York University, April, 2001.

Corne, Chris. 1973. "Tense and Aspect in Mauritanian Creole." Te Reo 16.45-59.

_____. 1974-75. "Tense, Aspect and the Mysterious 'i' in Seychelles and Reunion Creole." Te Reo 17-18.53-93.

Corne, Chris . 1983. "Substratal Reflections: The Completive Aspect and the Distributive Numerals in Isle de France Creole ." Te Reo 26.65-80.

Cornilescu, Alexandra. 2000. "On Aspect and Case." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

Cornyn, W. S. 1969-70. "Aspect in the Burmese Verb Expression." Alexandru Graur (ed.), Actes du Xe Congres International des Linguistes: Bucarest, 28 août-2 septembre, 1967. Bucharest: Éditions de L’Académie de la République Socialiste de Roumanie, 303-04.

Costa, Rachel. 1972. "Sequence of Tenses in That-clauses." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 8.41-51. Responded to in Riddle (1976).

Costello, D. P. 1960-61. "Tenses in Indirect Speech in Russian." Slavonic and East European Review 39 (63).489-96.

_____. 1962. "The Conjunction poka." Slavic and East European Journal 5.253-58.

Costermans, J. and Y. Bestgen. 1991. "The Role of Temporal Markers in the Segmentation of Narrative Discourse." Cahiers de psychologie cognitive 11.349-70.

Coughanowr, E. N. 1955. "The Verbal Categories in the Greek of the Synoptic Gospels." PhD dissertation, University of Illinois.

Coulmas, Florian. 1985. "Nobody Dies in Shangri-La: Direct and Indirect Speech across Languages ." Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics no vol. no..140-53.

Couper-Kuhlen, Elizabeth. 1987. "On the Markedness of 'Narrative Temporal Clauses'." Olga Miseska Tomic (ed.), Markedness in Synchrony and Diachrony. Berlin: de Gruyter, 359-72.

_____. 1987a."Temporal Relations and Reference Time in Narrative Discourse." Alfred Schopf (ed.), Essays on Tensing in English, Vol. I: Reference Time, Tense and Adverbs. Tübingen: Max Niemeyer, 5-25.

_____. 1988. "On the Temporal Interpretation of Postposed 'When'-clauses in Narrative Discourse." Richard Matthews and Joachim Schmole-Rostosky (eds.), Papers on Language and Mediaeval Studies Presented to Alfred Schopf on the occasion of his 65th birthday. Frankfurt/Main: Peter Lang, 353-72.

_____. 1989. "Foregrounding and Temporal Relations in Narrative Discourse." Alfred Schopf (ed.), Essays on Tensing in English, Vol. II: Time, Text and Modality. Tübingen: Max Niemeyer, 7-29.

Cover, J. A. 1993. "Reference, Modality, and Relational Time." Philosophical Studies 70.251-77.

Cowper, Elizabeth. 1999. "Grammatical Aspect in English." Linguistic Review. Presented at Workshop on Events as Grammatical Objects, From the Combined Perspectives of Lexical Semantics, Logical Semantics and Syntax, Linguistic Society of America 1997 Summer Institute, Cornell University.

Cowper, Elizabeth A. 1989. "Perfective -en IS Perfective -en." Jane Fee and Katherine Hunt (eds.), Proceedings of the 8th West Coast Conference on Formal Linguistics. Stanford, California: Stanford Linguistics Association, 85-93.

_____. 1991. "A Compositional Analysis of English Tense." Toronto Working Papers in Linguistics , 53-64. Presented at 1991 Annual Conference, Canadian Linguistic Association.

_____. 1992. "Inner Tense and the Realisation of Aspect." McGill Working Papers in Linguistics 7.105-112.

_____. 1992a."The Interaction of Tense and Temporal Adverbs in English." Cahiers de linguistique de l’UQAM [l’Université du Québec à Montréal] 1.3-22.

_____. 1994 . "Intervals and Schedules: The English Progressive." Toronto Working Papers in Linguistics, 107-18. Presented at 1994 Annual Conference of the Canadian Linguistic Association.

_____. 1995. "English Participle Constructions." Canadian Journal of Linguistics 40.1-38.

_____. 1996. "The Features of Tense in English." Toronto Working Papers in Linguistics 14.19-39.

_____. 1996a."Sequence of Tense and the Binding Theory." Calgary Working Papers in Linguistics, 69-80. Presented at the Canadian Linguistics Association, to appear in Calgary Working Papers in Linguistics

_____. 1997. Complexities of the English Simple Present. Winnipeg: Voices of Rupert’s Land. “The Margaret Stobie Lecture delivered at the University of Manitoba on 8 November 1996.”

_____. 1997a."Irrealis in English." Calgary Working Papers in Linguistics. Presented at 1997 Annual Meeting, Canadian Linguistic Association.

_____. 1998. "The Simple Present Tense in English: A unified treatment." Studia Linguistica 52.1-18.

_____. 1998a."Two Tenses or a Contour Tense?: The Feature Geometry of the English Perfect." Presented at Université de Montréal/Université de Québec à Montréal, May 7.

Cowper, Elizabeth A. . n. d.. "The Function of Tenseless Sentences in English." Ms.

Craig, W. L. 1996. "The B-Theory's Tu Quoque Argument." Synthese 107.249-69.

_____. 1996a."Tense and the New B-Theory of Language." Philosophy 71.5-26.

Creason, Stuart Alan. 1996. "Semantic Classes of Hebrew Verbs: A Study of Aktionsart in the Hebrew Verbal System." University of Chicago PhD dissertation.

Cresswell, M. J. 1973. Logics and Languages. London: Methuen.

_____. 1974. "Adverbs and Events." Synthese 28.455-81. Reprinted in Cresswell (1985), 1-39.

_____. 1977. "Interval Semantics and Logical Words." Christian Rohrer (ed.), On the Logical Analysis of Tense and Aspect. Tübingen: Narr, 7-29.

_____. 1978. "Adverbs of Space and Time." F. Guenther and S. J. Schmidt (eds.), Formal Semantics and Pragmatics for Natural Languages. Dordrecht: Reidel, 171-99. Reprinted in Cresswell (1985), 41-66.

_____. 1979. "Interval Semantics for Some Event Expressions." Rainier Bäuerle, U. Egli, and Arnim von Stechow (eds.), Semantics from Different Points of View. Berlin: Springer Verlag, 143-71.

Cresswell, M. J. 1985. Adverbial Modification: Interval Semantics and its Rivals. Dordrecht: Reidel.

_____. 1985a."Adverbial Modification in Situation Semantics." Interval Semantics and Its Rivals, 193-220.

Crim, Keith R. 1973. "Hebrew Direct Discourse as a Translation Problem." The Bible Translator.

Crisafulli, Virgil Santi. 1968. "Aspect and Tense Distribution in Homeric Greek." PhD dissertation, University of North Carolina at Chapel Hill.

Crivelli, Paolo. 1994. "The Stoic Analysis of Tense and of Plural Propositions in Sextus Empiricus, Adversus Mathematicos X 99." The Classical Quarterly 44.490-99.

Croft, W. 1990. "Possible verbs and the structure of events." S. Tshotsatsidis (ed.), Meanings and Prototypes: Studies in Linguistic Categorization. London: Routledge, 48-73.

_____. 1998. "Event structure in argument linking: The composition of arguments: lexical and compositional factors." Miriam Butt, and Wilhelm Geuder (eds.), The Projection of Arguments: Lexical and Compositional Factors. Stanford: Center for the Study of Language and Information.

Cromer, R. F. 1986. "The Development of Temporal Reference During the Acquisition of Language." PhD thesis, Harvard University.

Crouch, R. and S. Pulman. 1993. "Time and Modality in a Natural Language Interface." Artificial Intelligence 63.265-304.

Crystal, David. 1966. "Specification and English Tenses." Journal of Linguistics 2.1-34.

Csató, Éva Ágnes. 1992. "On Some Theoretical and Methodological Problems of the Typological Study of Tense-aspect Categories." EUROTYP Working Papers 6.29-36.

_____. 1994. "Tense and Actionality in Hungarian." Rolf Thieroff and Joachim Ballweg (eds.), Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 231-46.

Csató Johanson, Éva. 1992. "Marking of Future Time Reference in Hungarian." EUROTYP Working Papers.

Cseresnyesi, Laszlo. 1996. "Perfectivity in Japanese." Folia Linguistica 30.47-58.

Cubberley, P. V. 1982. "On the 'Empty' Prefixes in Russian." Russian Language Journal 36.12-30.

Cummins, George M., III. 1988. "'Remaining' in Czech and Russian." Slavic and East European Journal 32.281-304.

Curell i Gotor, Hortènsia. 1990. "The Present Perfect in English and in Catalan: Uses and Meanings." PhD dissertation, Autonomous University of Barcelona.

Curell i Gotor, Hortensia. 1993. "The Present Perfect in English and in Catalan: Uses and Meanings." PhD dissertation, Universidad Autónoma de Barcelona.

_____. 1997. "A Sub-Division of Vendler's Achievements." Presented at Second Chronos Conference, Annual Conference of the Linguistic Society of Belgium, Institut Libre Marie Haps (Brussels), 9-11 January 1997.

Curme, George O. 1913. "Development of the Progressiv [sic] Form in Germanic." Proceedings of the Modern Language Association 28.159-87.

_____. 1913a."Has English a Future Tense?" Journal of English and Germanic Philology 12.515-39.

_____. 1922. A Grammar of the German Language. New York: Frederick Ungar. Second, revised edition.

_____. 1932. "Some Characteristic Features of Aspect in English." Journal of English and Germanic Philology 31.250-55.

Cusic, David Dowell. 1981. "Verbal Plurality and Aspect." PhD dissertation, Stanford University.

Cutrer, L. Michelle. 1994. "Time and Tense in Narrative and in Everyday Language." PhD dissertation, University of California at San Diego.

Cuvalay, Martine. 1991. "The Expression of Durativity in Arabic." Kinga Devenyi and Tamas Ivanyi (eds.), Proceedings of the Colloquium on Arabic Grammar, Budapest, 1-7 September 1991. Budapest: Chair for Arabic Studies, Eotvos Lorand University and Section of Islamic Studies, Csoma de Koros Society, 143-58.

_____. 1994. "Auxiliary Verbs in Arabic." Elisabeth Engberg-Pedersen, Lisbeth Falster Jakobsen, and Lone Schack Rasmussen (eds.), FUNCTION AND EXPRESSION IN FUNCTIONAL GRAMMAR. Berlin: Mouton de Gruyter, 265-83.

Cygan, J. 1972. "Tense and Aspect in English and Slavic." Anglia: Zeitschrift für englische Philologie 2.5-12.

Cyr, Danielle. 1989. "An Outline of Grammar and Semantics of Aspect in Montagnais." Lars-Gunnar Larsson (ed.), Proceedings of the Second Scandinavian Symposium on Aspectology. Uppsala: Almqvist and Wiksell, 107-20.

_____. 1991. "Algonquian Orders as Aspectual Markers: Some Typological Evidence and Pragmatic Considerations." William Cowan (ed.), Papers of the Twenty-Second Algonquian Conference. Ottawa: Carleton University, 58-88.

_____. 1994. "Discourse Morphology: A Missing Link to Cyclical Grammatical Change." William Pagliuca (ed.), Perspectives on Grammaticalization. Amsterdam: John Benjamins, 171-89.

Cziko, Gary A. and Keiko Koda. 1987. "A Japanese Child's Use of Stative and Punctual Verbs." Journal of Child Language 14.99-111.

d'Alquen, Richard. 1995. "To the Rescue of Time in German Tense." Irmengard Rauch and Gerald F. Carr (eds.), Insights in Germanic Linguistics, I: Methodology in Transition. Berlin: Mouton de Gruyter, 87-107.

D’Alquen, Richard. 1997. Time, Mood and Aspect in German Tense. (German Studies in Canada, 8.)Frankfurt/Main: Peter Lang.

D'Hulst, Y., L. Tasmowski and M. Coene. 2000. "Future in the Past: Italian and Western Romance Conditional." To be presented at International Round Table `The Syntax of Tense and Aspect', Université Paris III - Sorbonne Nouvelle, 5-18 November 2000.

_____. 2000a."Future in the Past: Italian and Western Romance Conditionals ." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

Dagut, M. B. 1977. "Semantic Analysis of the 'Simple'/‘Progressive’ Dichotomy of the English Verb." Linguistics 202.47-61. Critique of Hatcher (1951).

Dahl, Östen. 1971. "Tenses and World-States." Gothenburg Papers in Theoretical Linguistics.

_____. 1974. "Some suggestions for a logic of aspects." Slavica Gothoburgensia 6.21-35. 1973 in Logical Grammar Report 3, University of Göteborg, Department of Linguistics.

_____. 1975. "On Generics." Edward Keenan (ed.), Formal Semantics of Natural Language. Cambridge: Cambridge University Press , 113-25.

_____. 1975a."Review of Verkuyl (1972)." Foundations of Language 12.451-54.

_____. 1981. "On the Definition of the Telic-Atelic (Bounded-Nonbounded) Distinction." Philip Tedeschi and Annie Zaenen (eds.), Tense and Aspect. New York City : Academic Press, 79-90. 1978 in Gotheburg Papers in Theoretical Linguistics, 36.

_____. 1984. "Perfectivity in Slavonic and Other Languages." Casper de Groot and Hannu Tommola (eds.), Aspect Bound: A voyage into the realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian aspectology (Proceedings from the First Scandinavian Symposium on Aspectology in Vaasa, Aug. 26-28, 1983). Foris, 3-22.

Dahl, Östen. 1984. "Temporal Distance: remoteness distinctions in tense-aspect systems." B. Butterworth, B. Comrie, and Ö. Dahl (eds.), Explanations for Language Universals. Berlin: Mouton, 105-22.

_____. 1985. Tense and Aspect Systems. Oxford: Basil Blackwell.

_____. 1987. "Comrie's Tense: Review Article." Folia Linguistica 21.489-502.

_____. 1992. "Marking of Future Time Reference in Continental Scandinavian." Future Time Reference in European Languages, 60-72.

_____. 1992a."Review of Hornstein (1990)." Language 68.645-50.

_____. 1992b."[Tense] An Overview." William Bright (ed.), International Encyclopedia of Linguistics. New York and Oxford: Oxford University Press , 144.

_____. 1993. "Review of Binnick (1991)." Journal of Linguistics 29.500-07.

_____. 1994. "Aspect." Ronald F. Asher and S. M. Y. Simpson (eds.), The encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Pergamon Press, 240-47.

_____. 1994a."Perfect." Ronald F. Asher and S. M. Y. Simpson (eds.), The encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Pergamon Press, 3000-01.

_____. 1995. "Areal Tendencies in Tense-Aspect Systems." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, Östen Dahl, and Mario Squartini (eds.), Temporal reference, Aspect and Actionality, vol. II, Typological Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 11-27.

_____. 1995a."The Tense System of Swedish." Rolf Thieroff (ed.), II Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 59-68.

_____. 1997. "The Relation between Past Time Reference and Counterfactuality: A New Look." Angeliki Athanasiadou and Rene Dirven (eds.), On Conditionals Again. Amsterdam: John Benjamins, 97-114.

_____. 1997a."Review of Wolfgang Klein, 'Time in Language'." Studies in Language 21.417-428.

_____. 2000. "Grammar of future time reference in European languages." Östen Dahl (ed.), Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin: Mouton de Gruyter.

_____. 2000a."Tense-aspect systems of European languages in a typological perspective." Östen Dahl (ed.), Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin: Mouton de Gruyter.

_____. 2000b."Verbs of becoming as future copulas." Östen Dahl (ed.), Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin: Mouton de Gruyter. Ms., 1998.

Dahl, Östen and Eva Hedin. 1994. "Current Relevance and Event Reference." EUROTYP Working Papers 6.5.21-30.

Dahl, Östen and Fathi Talmoudi. 1979. "Qad and laqad: tense/aspect and pragmatics in Arabic." Thore Pettersson (ed.), Aspectology: Papers from the 5th Scandinavian Conference of Linguistics, Frostavallen, Apr. 27-29, 1979. Stockholm: Almqvist and Wiksell, 51-68.

Dahl, Östen and Fred Karlsson . 1976. "Verbal Aspects and Object Marking: A Comparison between Finnish and Russian." International Review of Slavic Linguistics 1.1-30.

Dahl, Torston. 1930. "'Shall' and ‘Will’: Some Remarks on Present-Day Usage." N. Bøgholm, A. Brusendorff, and C. A. Bodelsen (eds.), A grammatical miscellany offered to Otto Jespersen on his seventieth birthday. London and Copenhagen: George Allen and Unwin; Levin and Munksgaard, 261-73.

Dai, Yaojing. 1991. "A Semantic Analysis of the Continuous Aspect of zhe in Modern Chinese." Yuyan jiaoxue yu yanjiu 2.92-106.

Dakova, Mariela. 1994. "Aspect and Volitional Modality: Comparative Semantics for the Loss of Bulgarian Perfective Aspect in Negative Imperative." Sa°postavitelno Ezikoznanie 19.77-79.

Dalder, S. and A. Verhagen. 1993. "Dutch tenses and the analysis of a literary text: the case of Marga Minco's De Val." Robert S. Kirsner (ed.), The low countries and beyond. Lanham, Maryland: University Press of America, 139-50.

Dale, Ian. 1975. "Tamil Auxiliary Verbs." PhD dissertation, School of Oriental and African Studies, University of London.

Dalgish, Gerard M. 1977. "Past Tense Formation in (Oru)Haya." African Languages Langues Africaines 3.78-92.

Dambriunas, L. 1959. "Verbal Aspects in Lithuanian." Lingua Posnaniensis 7.233-62. Corrections in volume 8 (1960), 361.

Danaher, David S. 1996. "A Semiotic Approach to the Semantics of Czech Verbs of the Type Rikavat." Slavic and East European Journal 40.118-33.

Danaher, David Scott. 1995. "The Expression of Habituality in Czech." PhD dissertation, Brown University.

Danchev, A. 1992. "A Outline of Aspectuality in English within a Compromise Linguistic Model." Maxim Stamenow (ed.), Current Advances in Semantic Theory. Amsterdam: John Benjamins, 321-37.

Danchev, A., A. Pavolva, A. Malachadjan and O. Zlatareva. 1965. "The Construction going to + infinitive in Modern English." Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 13.375-.

Danilewicz, Tadeusz. 1994. "Perfective and Imperfective Processes in Cognitive Grammar." D. W. Halwachs and Irmgard Stütz (eds.), Sprache&emdash;Sprechen&emdash;Handeln: Akten des 28. Linguistischen Kolloquiums. Graz, 1993. Tübingen: Niemeyer, 39-44.

Darden, Bill. 1968. "Is the English Perfect an Embedded Past?: A statement from the devil's advocate." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society, 14-21.

Dascal, Marcelo. 1983. "Prolegomena to a Semantic Analysis of Phase-Indicating Verbal Periphrases in Portuguese." Communication and Cognition 16.97-131.

Davidsen-Nielsen, Niels. 1985. "Tense in Modern English and Danish." Papers and Studies in Contrastive Linguistics 20.73-84.

_____. 1987. "Has English a Future?" I. Lindblad and M. Ljung (eds.), Proceedings from the Third Nordic Conference for English Studies, Hässelby, Sept. 25-7, 1986, vol. 1. Stockholm: Almqvist and Wiksell, 53-9. =(?) “Has English a Future? Remarks on the Future Tense,” 1988 in Acta Linguistica Hafniensia 21.5-20. Cf. Davidsen-Nielsen (1986).

Davidsen-Nielsen, Niels. 1990. Tense and Mood in English: A Comparison with Danish. (Topics in English Linguistics.)Berlin: Mouton de Gruyter. Review articles by R. Declerck (1992), A. Klinge (1992), B. Jacobsen (1993), and S. Johansson (1994).

_____. 1992. "Remarks on Tense in English and Danish." Christian Mair and Manfred Markus (eds.), New Departures in Contrastive Linguistics = Neue Ansätze in dere Kontrastiven Linguistik: Proceedings of the conference held at the Leopold-Franzens-University of Innsbruck, Austraia, 10-12 May 1991. Innsbruck: University of Innsbruck, Institut für Anglistik, 233-44.

Davidson, Donald. 1967. "The Logical Form of Action Sentences." Nicholas Rescher (ed.), The logic of Decision and Action. Pittsburgh: University of Piitsburgh Press, 81-95. First read at conference on The Logic of Decision and Action, University of Pittsburgh, March 1966. Reprinted in Davidson (1980); in D. Davidson and G. Harman, eds., (1975), The Logic of Grammar, Encino: Dickenson Press, 18-24; and in Peter Ludlow, ed., Readings in the Philosophy of Grammar, Cambridge: MIT Press, 217-233. Original publication appends replies to discussion by Lemmon, Castaõeda, Chisholm, Martin, Cargile, and Hedman.

_____. 1969. "The Individuation of Events." Nicholas Rescher (ed.), Essays in Honor of Carl G. Hempel, 216-34.

Davidson, Donald. 1970. "Events as Particulars." Noûs 4.25-32.

_____. 2001. Essays on Actions and Events. Oxford: Oxford University Press. 2nd Edition.1st edition, 1980.

Davis, Anthony R. 1985. "Syntactic Binding and Relative Aspect Markers in Hausa." Studies in African Linguistics Supplement 9.72-77. Presented at the Fifteenth Conference on African Linguistics, University of California, Los Angeles, 29-31 March, 1984.

Davis, Carroll N. 1978. "Generative Semantic Analysis of Tense in Spanish." Margarita Suõer (ed.), Contemporary Studies in Romance Linguistics. Washington, D. C.: Georgetown University Press, 106-31.

Davis, Henry and Hamida Demirdache. 1997. "On Lexical Verb Meanings: Evidence from Salish." Presented at Workshop on Events as Grammatical Objects, from the combined perspectives of lexical semantics, logical semantics and syntax, Linguistic Society of America 1997 Summer Institute, Cornell University.

Davis, Ron. 1993. "Chronosemantics: A Theory of Time and Meaning." PhD dissertation, University of Toronto.

Day, Richard D. 1973. "Tense Neutralization in the Hawaiian Post-Creole Gradatum." Charles-James Nice Bailey and Roger W. Shuy (eds.), New Ways of Analyzing Variation in English. Washington, D. C.: Georgetown University Press, 306-12.

Day, Richard R. 1973. Patterns of Variation in Copula and Tense in the Hawaiian Post-Creole Continuum. (Linguistics, University of Hawaii, Working Papers.)Honolulu: University of Hawaii. PhD dissertation, University of Hawaii.

Dayton, Elizabeth. 1997. "Grammatical Categories of the Verb in African-American Vernacular English." PhD dissertation, University of Pennsylvania.

de Boel, G. 1980. "Towards a Theory of the Meaning of Complementizers in Arabic." Lingua 52.285-304.

De Caen, Vince. 2000. "The Invention of Hebrew Tenselessness, Berlin 1826: Race, Mind and Language." Presented at Jewish Studies Faculty Symposia, Jewish Studies Program, University of Toronto, 10 February.

de Groot, Casper. 1983. "Typology of States of Affairs." H. Bennis and W. U. S. van Lessen Kloeke (eds.), Linguistics in the Netherlands 1983, 73-81.

_____. 1984. "Totally Affected: Aspect and three-place predicates in Hungarian." Casper de Groot and Hannu Tommola (eds.), Aspect Bound: A voyage into the realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian aspectology (Proceedings from the First Scandinavian Symposium on Aspectology in Vaasa, Aug. 26-28, 1983). Foris, 133-51.

de Groot, Casper. 1995. "The Absentive in Hungarian." Istvan Kenesei (ed.), Approaches to Hungarian, V: Levels and Structures. Szeged: Jate, 45-61.

de Haan, Ferdinand. 1997. "Evidentiality and the Inferential Evidential." Ms.

_____. 1997a."Evidentiality in Dutch." Ms.

_____. 1998. "The Category of Evidentiality." Ms.

_____. 1998a."Evidentiality in Dutch and its implications for modality." Presented at Berkeley Linguistic Society annual conference 25, February.

_____. 1999. "Evidentiality and Epistemic Modality: Setting Boundarie." Southwest Journal of Linguistics 18.83-101.

De Hoop, Helen. 1994. "Nominal and Aspectual Factors in Noun Phrase Interpretation." Lingua e Stile 29.437-56.

De Jong, F. and H. Verkuyl. 1981. "Opacity and Tense." Scandinavian Conference of Linguistics Papers 6.177-90.

De Kleine, Christa. 1997. "The Verb Phrase in Afrikaans: Evidence of Creolization?." Arthur K. Spears and Donald Winford (eds.), The structure and Status of Pidgins and Creoles: Including Selected Papers from the Meeting of the Society for Pidgin and Creole Linguistics. Amsterdam: John Benjamins, 289-307.

De Mello, George. 1989. "Some Observations on Spanish Verbal Aspect." Hispanic Linguistics 3.123-29.

de Miguel, Elena. 1996. "Nominal Infinitives in Spanish: An Aspectual Constraint." Canadian Journal of Linguistics 41.29-54.

De Swart, Henriette and Arie Molendijk. 1999. "Negation and Temporal Structure of Narrative Discourse." Journal of Semantics 16.1-42.

de Vuyst, Jan. 1985. "The Present Perfect in Dutch and English." Journal of Semantics 4.137-63.

De Wolf, P. P. 1993. "Manner Propositions as Sources of Grammaticalization for Continuous Aspect Markers in Fula." Frankfurter Afrikanistische Blatter 5.25-38.

De Wolf, Paul P. 1993. "The Fula Particle **on and Its Congeners: Comparative Notes on Their Grammaticalization Processes." Afrikanistische Arbeitspapiere 33.37-59.

DeBose, Charles and Nicholas Faraclas. 1993. "An Africanist Approach to the Linguistic Study of Black English: Getting to the Roots of the Tense-Aspect-Modality and Copula Systems in Afro-American ." Salikoko S. Mufwene (ed.), Africanisms in Afro-American Language Varieties. Athens, Georgia: University of Georgia Press, 364-87.

Debreczeni, A. . 1978. "Some Cases of the Perfective Verbal Aspect in Hindi and in Hungarian." Acta Linguistica Hungarica 28.293-306.

DeCaen, Vincent J. 1995. "On the Placement and Interpretation of the Verb in Standard Biblical Hebrew Prose." Ph.D. dissertation, University of Toronto.

_____. 1995a."Reconsidering the Aspectual Analysis of Biblical Hebrew." Presented before the Society for Biblical Literature.

_____. 1996. "Ewald and Driver on Biblical Hebrew 'Aspect': Anteriority and the Orientalist Framework." Zeitschrift für Althebraistik 9.129-51.

_____. 1996a."The Parameter of Aspect and the Analysis of So-called Tenseless Languages." Forthcoming 1997 in Sprachtypologie und Universalienforschung.

_____. 1996b."Tenseless Languages in Light of an Aspectual Parameter for Universal Grammar: A Preliminary Cross-Linguistic Survey." Toronto Working Papers in Linguistics 14.41-82.

_____. 1997. "Review of Thieroff (1995)." Sprachtypologie und Universalienforschungen 50.182-86.

DeCarrico, Jeanette S. 1986. "Tense, Aspect, and Time in the English Modality System." TESOL Quarterly 20.665-82.

Dechaine, Rose-Marie. 1991. "Bare Sentences." Steven Moore and Adam Zachary Wyner (eds.), Proceedings of Semantics and Linguistic Theory I. Ithaca, New York: CLC Publications, 31-50.

Dechaine, Rose-Marie . 1995. "One Be." Marcel Den Dikken, and Kees Hengeveld (eds.), Linguistics in the Netherlands 1995. Amsterdam: John Benjamins, 75-88.

Dechaine, Rose-Marie and Victor Manfredi. 2000. "Interpreting Null Tense." Presented at International Round Table `The Syntax of Tense and Aspect', Université Paris III - Sorbonne Nouvelle, 5-18 November 2000.

_____. 2000a."Interpreting Null Tense." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

DeChicchis, Joseph. 1996. "Aspect in Q'eqchi’ Mayan." Folia Linguistica 30.59-72.

Decker, Rodney J. 1995. "The Semantic Range of nun in the Gospels as Related to Temporal Deixis." Trinity Journal 16.187-217.

_____. 2001. Temporal Deixis of the Greek Verb in the Gospel of Mark with Reference to Verbal Aspect. (Studies in Biblical Greek, 10.)New York: Peter Lang. Th.D. dissertation, Central Baptist Seminary (Minneapolis), 1998.

Declerck, Renaat. 1977. "Some Arguments in Favor of a Generative Semantics Analysis of Sentences with an Adverbial Particle or a Prepositional Phrase of Goal." Orbis 26.297-340.

_____. 1979. "Aspect and the Bounded/Unbounded (Telic/Atelic) Distinction." Linguistics 17.761-94.

_____. 1979a."On the Progressive and the 'Imperfective Paradox'." Linguistics and Philosophy 3.267-72.

_____. 1979b."Tense and Modality in English Before-clauses." English Studies 60.720-44. Reprinted in M. Yasui, ed., Papers in English Linguistics From Abroad: 1981-1982. Tokyo: Eichosha Shinsa, pp.1-33.

_____. 1981. "On the Role of Progressive Aspect in Nonfinite Perception Verb Complements." Glossa 15.83-114.

_____. 1984. "'Pure Future' Will in If-clauses." Lingua 63.279-312.

_____. 1986. "From Reichenbach (1947) to Comrie (1985) and Beyond: towards a theory of tense." Lingua 70.305-64.

_____. 1986a."The Manifold Interpretations of Generic Sentences." Lingua 68.149-88.

_____. 1988. "The English Tenses in Discourse: Outlines of a Theory." Linguistica Antverpiensia 22.29-71. Also appeared as paper no. 6, Dutch Working Papers in English Language and Linguistics.

Declerck, Renaat . 1988. "Restrictive When-Clauses." Linguistics and Philosophy 11.131-68.

_____. 1989. "Boundedness and the Structure of Situations." Leuvense Bijdragen 78.275-304. Review article; review of J. van Voorst, Event Structure (Amsterdam: John Benjamins, 1988).

Declerck, Renaat. 1989. "Tense in complement clauses." Sentential complementation and the lexicon (Liber Amicorum Wim. De Geest). Dordrecht: Foris, 97-111.

_____. 1989a.Tense in Discourse. Bloomington: Indiana University Linguistics Club.

_____. 1990. "Sequence of Tenses in English." Folia Linguistica 24.513-44.

_____. 1990a."Tense, Time and Temporal Focus." Journal of Literary Semantics 21.80-94.

_____. 1991. "The Origins of Genericity." Linguistics 29.79-102.

_____. 1991a.Tense in English: Its structure and use in discourse. London and New York: Routledge.

_____. 1992. "Some Theoretical Issues in the Description of Tense and Mood." Cognitive Linguistics 3.187-218. Review article; a review of N. Davidsen-Nielsen (1990).

_____. 1994. "On So-called 'Tense Simplification' in English." Co Vet and Carl Vetters (eds.), Tense and Aspect in Discourse. Berlin: Mouton de Gruyter, 77-98.

_____. 1994a."The Only/Already Puzzle: A Question of Perspective." Cognitive Linguistics 5.307-50.

_____. 1994b."The Present perfect and the English tense system." Leuvense Bijdragen 83.157-80. Review article; review of Matthias Meyer, Das englische Perfekt: Grammatischer Status, Semantik und Zusammenspiel mit dem 'Progressive' (The English Perfect: Grammatical Status, Semantics, and Interaction with the "Progressive”),Tübingen: Niemeyer, 1992.

_____. 1994c."A Special Use of the English Past Perfect." K. Carlon, K. Davidse, and B. Rudzka-Ostyn (eds.), Perspectives on English: Studies in Honour of Professor Emma Vorlat. Leuven: Peeters, 193-202.

_____. 1995. "Is There a Relative Past Tense in English?" Lingua 97.1-36.

_____. 1995a."The Problem of Not…until." Linguistics 33.51-98.

_____. 1995-96. "The So-called 'Temporal Conjunction' when." Linguistica Antverpiensia 29-30.25-42.

_____. 1996. "A Functional Typology of English When-clauses." Functions of Language 3.185-234.

_____. 1996a."The Sense of Actualization of Not . . . Until." English Linguistics 13.299-308.

_____. 1996b."Tense Choice in Adverbial When-Clauses." Linguistics 34.225-61.

_____. 1997. "The past perfect with future time reference." English Language and Linguistics 1.49-61.

_____. 1997a.When-Clauses and Temporal Structure. (Routledge Studies in Germanic Linguistics, 2.)London: Routledge.

_____. 1999. "A brief look at tense and time in adverbial before-clauses." Guy A.J. Tops, Bety Devriendt and Steven Geukens (eds.), Thinking english grammar: To honour Xavier Dekeyser, Professor Emeritus. Leuven: Peeters, 209-25.

_____. 1999a."A Critical evaluation of Wada's theory of tense in English." English Linguistics 16.465-500.

_____. 1999b."Remarks on Salkie and Reed's (1997) 'Pragmatic Hypothesis' of Tense in Reported Speech." English Language and Linguistics 3.83-116.

Declerck, Renaat and Ilse Depraetere. 1995. "The Double System of Tense Forms Referring to Future Time in English." Journal of Semantics 12.269-310.

Declerck, Renaat and Kazuhiko Tanaka. 1996. "Constraints on Tense Choice in Reported Speech." Studia Linguistica 50.283-301.

DeLancey, Scott. 1982. "Aspect, Transitivity, and Viewpoint." Paul J. Hopper (ed.), Tense-Aspect: Between Semantics and Pragmatics. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 167-84.

_____. 1986. "Evidentality and Volitionality in Tibetan." Wallace Chafe and Johanna Nichols (eds.), Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology. Norwood, New Jersey : Ablex, 203-13.

_____. 1986a."Evidentiality and volitionality in Tibetan." Wallace Chafe and Johanna Nichols (eds.), Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology. Norwood, New Jersey : Ablex, 203-13.

_____. 1990. "Ergativity and the Cognitive Model of Event Structure in Lhasa Tibetan." Cognitive Linguistics 1.289-321.

_____. 1990a."A Note on Evidentiality in Hare." International Journal of American Linguistics 56.152-58.

_____. 1992. "Sunwar Copulas." Linguistics of the Tibeto-Burman Area 15.31-38.

_____. 1993. "Grammaticalization and Linguistic Theory." Jule Gomez de García and David Rood (eds.), Proceedings of the 1993 Mid-America Linguistics Conference. Boulder: Department of Linguistics, University of Colorado, 1-22.

_____. 1997. "Mirativity: The grammatical marking of unexpected information [new vs. assimilated knowledge as a semantic and grammatical category]." Linguistic Typology 1.33-52.

Delfitto, Denis. 2000. "Imperfective Aspect at the Interpretive Interface." Presented at International Round Table `The Syntax of Tense and Aspect', Université Paris III - Sorbonne Nouvelle, 5-18 November 2000.

_____. 2000a."Imperfective Aspect at the Interpretive Interface." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

Dell, François. 1983-84. "An Aspectual Distinction in Tagalog." Oceanic Linguistics 22-23.175-206.

Demirdache, H. and M. Uribe-Etxebarria. 1998. "Towards a Restrictive Theory of the Diversity of Temporal Systems." Presented at Conference on Syntax and Semantics of Tense and Mood Selection, University of Bergamo, July 2-4.

Demirdache, Hamida. 1995. "Temporal Reference of Noun Phrases in St'át’imcets (Lillooet Salish)." Paper presented at University of British Columbia and 1996, Linguistic Society of America Annual Meeting.

_____. 1996. "The Chief of the United States Sentences in St'át’imcets (Lillooet Salish): A cross-linguistic asymmetry in the temporal interpretation of noun phrases and its implications." Papers for the 31st International Conference on Salish and Neighbouring Languages : Papers for the 31st International Conference on Salish and Neighbouring Languages . Papers for the 31st International Conference on Salish and Neighbouring Languages : Papers for the 31st International Conference on Salish and Neighbouring Languages , Papers for the 31st International Conference on Salish and Neighbouring Languages .Papers for the 31st International Conference on Salish and Neighbouring Languages : Papers for the 31st International Conference on Salish and Neighbouring Languages Papers for the 31st International Conference on Salish and Neighbouring Languages .Papers for the 31st International Conference on Salish and Neighbouring Languages . Papers for the 31st International Conference on Salish and Neighbouring Languages

Demirdache, Hamida and Myriam Uribe Etxebarria. 2000. "Tenses, Aspects and Time Adverbs as Spatio-Temporal Predicates." Presented at International Round Table `The Syntax of Tense and Aspect', Université Paris III - Sorbonne Nouvelle, 5-18 November 2000.

_____. 2000a."Tenses, Aspects and Time Adverbs as Spatio-Temporal Predicates." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

Demjjanow, Assinja. 1998. "A Semantic analysis of the Russian perfective aspect." Presented at Sinn und Bedeutung 1998: 3. Jahrestagung der Gesellschaft für Semantik, Universität Leipzig, 11-13 December.

Demonte, Violeta. 1991. "Temporal and Aspectual Constraints on Predicative APs." Hector Campos and Fernando Martínez Gil (eds.), Current Studies in Spanish Linguistics. Washington, D. C.: Georgetown University Press, 165-200.

Denis Delfitto and Pier Marco Bertinetto. 1995. "A Case study in the interaction of aspect and actionality: The Imperfect in Italian." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 125-142.

Denison, David. 1992. "The Information Present: Present Tense for Communication in the Past." M. Rissanen, O. Ihalainen, T. Nevalainen, and I. Taavitsainen (eds.), History of Englishes: New Methods and Interpretations in Historical Linguistics. Berlin: Mouton, 262-86.

Dennis, James Peter Lindsay. 1984. "A Semantic Study of Aspect in Krio." PhD dissertation, University of Michigan.

Dennis, Leah. 1940. "The Progressive Tense: Frequency of its Use in English." Proceedings of the Modern Language Association 55.855-65.

Depraetere, I. and S. Vogeleer. 1998. "Review of Janssen and Van der Wurff (1996)." Linguistics 36.1006-20.

Depraetere, Ilse. 1995. "The Effect of Temporal Adverbials on (A)telicity and (Un)boundedness." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 43-53.

_____. 1995a."On the Necessity of Distinguishing between (Un)boundedness and (A)telicity." Linguistics and Philosophy 18.1-19.

_____. 1996. "Expressing Temporal Relations in Present Perfect Sentences: Deictic or Anaphoric Tenses." Walter De Mulder, Liliane Tasmowski-De Ryck, and Carl Vetters (eds.), Anaphores temporelles et (in-)cohérence. Amsterdam and Atlanta: Rodopi, 23-29.

_____. 1996a."Foregrounding in English Relative Clauses." Linguistics 34.699-731.

_____. 1996b."On the Likelihood of Past Tense Situations Still Being the Case at the Time of Speaking." ITL: Review of Applied Linguistics 113-114.335-48.

_____. 1996c.The Tense System in English Relative Clauses: a corpus-based analysis. Berlin: Mouton de Gruyter. Ph.D. dissertation, University of Leuven, 1993.

_____. 1997. "The Use of Tense Forms in Future Time Relative Clauses and the Choice of Reference Time in Past Time Relative Clauses Compared." Presented at Second Chronos Conference, Annual Conference of the Linguistic Society of Belgium, Institut Libre Marie Haps (Brussels), 9-11 January 1997.

Derbyshire, Desmond C. 1977. "Discourse Redundancy in Hixkaryana." International Journal of American Linguistics 43.176-88.

Derzhanski, Ivan A. 1993. "Groups, Plurality and Aspect." Events and Grammar Conference, Bar-Ilan University, Israel, 28 Oct 1993

Derzhansky, Ivan Alexandrov. 1995. "Groups and eventualities: a theory of aspectuality." PhD dissertation, University of Edinburgh.

Desclés, J. 1989. "State, event, process and topology." General Linguistics 29.159-200.

Desclés, Jean-Pierre and Zlatka Guentchéva. 1990. "Discourse Analysis of Aorist and Imperfect in Bulgarian and French." Nils Thelin (ed.), Verbal Aspect in Discourse. Amsterdam: John Benjamins, 237-61.

Devens, Monica S. 1979. "Pima cim." International Journal of American Linguistics 45.349-52. Response to K. Hale (1969, International Journal of American Linguistics 35.203-212).

Dhongade, Ramesh Vaman. 1985. Tense, Aspect, and Mood in English and Marathi. Pune, India: Deccan College.

Dhongde, R. V. 1976. "Modality in Marathi." Indian Linguistics 37.91-101.

Diachkov, M. V. 1975. "A Note on Differences between Tense-Aspect Systems of Krio and English." Studia Anglica Posnaniensia 7.17-19.

Dickey, Michael Walsh. 2000. "The Processing of Tense." PhD dissertation, University of Massachusetts.

Dickey, Stephen M. 1995. "A Comparative Analysis of the Slavic Imperfective General-Factual." Journal of Slavic Linguistics 3.288-307.

Dickey, Stephen McCartney. 2000. Parameters of Slavic Aspect: A Cognitive Approach. Stanford: Center for the Stufy of Language and Information. Based on PhD dissertation, Indiana University, 1998.

Dickey, Stephen R. 1996. "Serbo-Croatian as a (South) Slavic aspectual transitional zone." Presented at the Tenth Biennial Conference on Balkan and South Slavic Language, Literature and Folklore, University of Chicago, 2-4 May.

Diesing, Molly. 2000. "Aspect in Yiddish: The Semantics of an Inflectional Head." Natural Language Semantics 8.231-53.

Dietrich, Rainer. 1995. "The Acquisition of German." Rainer Dietrich, Wolfgang Klein, and Colette Noyau (eds.), The acquisition of Temporality in a Second Language. Amsterdam: John Benjamins, 71-115.

Dik, Simon. 1994. "Verbal Semantics in Functional Grammar." Carl Bache, Hans Basbøll, Carl-Erik Lindberg (eds.), Tense, Aspect and Action: Empirical and Theoretical Contributions to Language Typology (Proceedings of seminars on Verbal Semantics at Odense University in 1986 and 1987.). Berlin: Mouton de Gruyter, 23-42.

Dik, Simon C. 1983. "Auxiliary and Copula Be in a Functional Grammar of English." F. Heny and B. Richards (eds.), Linguistic Categories: Auxiliaries and Related Puzzles. Dordrecht: Reidel, 121-43.

Dillard, M. 1973. "The Spanish Past Tenses." R. Nash (ed.), Readings in Spanish-English contrastive linguistics. Hato Rey, Puerto Rico: Inter-American University Press, 220-27.

Dillon, George L. 1973. "Perfect and Other Aspects in a Case Grammar of English." Journal of Linguistics 9.271-79.

Dilys, Rosalind. 1998. "Reference values in present-tense when-clauses." Belgian Journal of Linguistics 12.189-208.

Dimitrova-Vulchanova, Mila. 1999. Verb Semantics, Diathesis and Aspect. (LINCOM Studies in Theoretical Linguistics, 8.)Munich: LINCOM Europa.

Dineva, Aneta. 1994. "Some Theoretical Principles of Cognitive Linguistics and their Application to the Study of the Semantics of Verbal Tenses." Stanisÿaw Karolak, Violetta Koseska-Toszewa, Jean-Pierre Desclés, and Zlatka Guentchéva (eds.), Studia kognitywe = Études cognitives: Vol. 1. Semantyka kategorii aspecktu i czasu = Sémantique des catégories d’aspect et de temps. Warszawa: Slawistyczny Os’rodek Wyd, 149-59.

Dini, Luca and Pier-Marco Bertinetto. 1995. "Punctual Verbs and the Linguistic Ontology of Events." Quaderni del Laboratorio di Linguistica 9.123-60.

Dinsmore, John. 1981. "Tense Choice and Time Specification in English." Linguistics 19.475-94.

_____. 1982. "The Semantic Nature of Reichenbach's Tense System." Glossa 16.216-39.

_____. 1987. "Discourse models and the English tense system." Proceedings of Cognitive Science Society 9. Hillsdale, New Jersey: Erlbaum, 934-37.

_____. 1991. "The Logic and Functions of the English Past and Perfect." Carol Georgopolous and Roberta Ishihara (eds.), Interdisciplinary Approaches to Language: Essays in Honor of S.-Y. Kuroda. Dordrecht: Kluwer, 101-17.

Diogenes Laertius. 1925. Diogenes Laertius II: Lives of Eminent Philosophers. Cambridge, Massachusetts : Harvard University Press (Loeb Classical Library). Reprinted, 1958.

Dionysius Thrax. 1874. The Grammar of Dionysios Thrax. St. Louis: R. P. Studley. Translated by Thomas Davidson. Reprinted from the Journal of Speculative Philosophy.

DiPaolo, M. and C. S. Smith. 1978. "Cognitive and Linguistic Factors in the Acquisition of Temporal and Aspectual Expressions." P. French (ed.), The Development of Meaning. Tokyo: Bunka Hyoron.

Diver, William. 1963. "The Chronological System of the English Verb." Word 19.141-81.

_____. 1969. "The System of Relevance of the Homeric Verb." Acta Linguistica Hafniensia 12.45-68. Responded to in Friedrich (1974).

Dixon, R. 1995. "Tense-aspect." Presentation at Workshop on Grammatical Categories, Department of Linguistics, Australian National University.

Dixon, R. M. W. 1976. Grammatical Categories in Australian Languages. (Linguistic Series, 22.)Humanities Press.

_____. 1980. "Verbs." R. M. W. Dixon (ed.), The Languages of Australia. Cambridge: Cambridge University Press. Chapter 12.

Dobbs-Allsopp, F. W. 1995. "Ingressive qwm in Biblical Hebrew." Zeitschrift für Althebraistik 8.31-54.

Doherty, M. 1973. "'Noch' and ‘Schon’ and their Presuppositions." Ferenz Kiefer and Nicholas Ruwet (eds.), Generative Grammar in Europe. Dordrecht: D. Reidel, 154-77.

Doiz Bienzobas, Aintzane. 1995. "The Preterite and the Imperfect in Spanish: Past Situation vs. Past Viewpoint." PhD dissertation, University of California, San Diego.

Dolinina, Inga B. 1999. "Distributivity: more than aspect." Werner Abraham and Leonid Kulikov (eds.), Tense-Aspect, Transitivity and Causativity: Essays in Honour of Vladimir Nedjalkov. Amsterdam: John Benjamins, 185-205.

Dominicy, Marc. 1983. "Time, Tense and Restriction: On the French periphrases 'venir de' + infinitive." L. Tasmowski and D. Willems (eds.), Problems in Syntax. Ghent: Plenum, 325-46. Also Communication and Cognition 16:133-54 (1983).

Donaldson, S. 1973. "Faulty Referents in their Relationship to Tense." Studies in the Linguistic Sciences 3.155-71.

Dorfmüller-Karpusa, Käthi. 1985. "The Expression of Time in Texts." Werner Hüllen and Rainer Schulze (eds.), Tempus, Zeit und Text. Heidelberg: Winter, 39-51. Also in Anglistik und Englischunterricht 27.39-51.

_____. 1988. "Temporal and Aspectual Relations as Text-constitutive Elements." J. S. Petöfi (ed.), Text and Discourse Constitution: Empirical Aspects, Theoretical Approaches. Berlin: de Gruyter, 134-69.

Dorodnikh, Anatolij. 1989. "The English Progressive and Other Verb Forms in a Historical Perspective." Folia Linguistica Historica 9.105-116.

Doron, Edit. 2001. "The Aspect of Agentivity." To be presented at The Syntax of Aspect, Research Workshop of the Israel Science Foundation, Ben-Gurion University of the Negev, June.

Dorr, Bonnie J. 1992. "A Two-Level Knowledge Representation for Machine Translation: Lexical Semantics and Tense/Aspect." James Pustejovsky and Sabine Bergler (eds.), Lexical Semantics and Knowledge Representation: Proceedings of the 1st SIGLEX Workshop, Berkeley, California, USA, June 17, 1991. Berlin: Springer, 269-87.

Dorr, Bonnie J. and Mari Broman Olsen. 1996. "Multilingual Generation: The Role of Telicity in Lexical Choice and Syntactic Realization." Machine Translation 11.37-74.

Doss, Madiha. 1987. "Further Remarks on the Use of B-Imperfect in Spoken Literary Arabic." Zeitschrift für arabische Linguistik 17.93-95.

Douaud, Patrick C. and Mary C. Cronin. 1980. "An Aspectual Study of 'To Be' in Irish and in Spanish." Papers in Linguistics 13.707-720.

Downing, Angela. 1996. "Discourse-Pragmatic Distinctions of the Past-in-Present in English and Spanish." Margaret Berry, Robin Fawcett,Christopher Butler, and Guowen Huang (eds.), Meaning and Form: SYSTEMIC FUNCTIONAL INTERPRETATIONS: MEANING AND CHOICE IN LANGUAGE: STUDIES FOR MICHAEL HALLIDAY. Norwood, New Jersey: Ablex, 509-31.

Dowty, David. 1997. "On the Neo-Davidsonian view of events and related topics." Presented at Workshop on Events as Grammatical Objects, from the combined perspectives of lexical semantics, logical semantics and syntax, Linguistic Society of America 1997 Summer Institute, Cornell University.

Dowty, David R. 1972. Studies in the Logic of Verb Aspect and Time Reference in English. (Studies in LinguisticS, 1.)Austin: University of Texas, Department of Linguistics.

_____. 1972a."Temporally Restrictive Adjectives." Syntax and Semantics. New York: Academic Press, 51-62.Syntax and Semantics 1.51-62.

_____. 1974. "Stative in the Progressive and other Essence/accident Contrasts." Linguistic Inquiry 6.579-88.

_____. 1976. "Montague Grammar and the Lexical Decomposition of Causative Verbs." Barbara Hall Partee (ed.), Montague Grammar. New York City : Academic Press, 201-45.

_____. 1977. "Toward a Semantic Analysis of Verb Aspect and the English 'Imperfective' Progressive." Linguistics and Philosophy 1.45-78.

_____. 1979. Word Meaning and Montague Grammar. Dordrecht: D. Reidel.

_____. 1982. "Tenses, Time Adverbs, and Compositional Semantic Theory." Linguistics and Philosophy 5.23-55. Presented, 1980, at the 4th Annual Groningen Conference.

_____. 1986. "The Effects of Aspectual Class on the Temporal Structure of Discourse: semantics or pragmatics?." Linguistics and Philosophy 9.37-61. Ms., 1982.

Dowty, David R., Robert E. Wall, Stanley Peters. 1981. Introduction to Montague Semantics. Dordrecht: D. Reidel.

Drapeau, Lynn. (1996). . The use of evidentials in Montagnais secondhand narratives. In: John Nichols & Arden Ogg (eds.) nikotwflorinsik iskwflorinhtem, paskihtepayih! Studies in Honour of H.C. Wolfart. Winnipeg: Algonquian and Iroquoian Linguistics, Memoir 13. 171-194. . 1996. "Conjurors: The use of evidentials in Montagnais secondhand narratives." John Nichols and Arden Ogg (eds.), Nikotwflorinsik iskwflorinhtem, paskihtepayih!: Studies in Honour of H. C. Wolfart. Winnipeg, 171-194.

Dretske, F. 1967. "Can events move?" Mind 76.479-92.

_____. 1977. "Referring to events." Midwest Studies in Philosophy 2.90-99.

Drinka, Bridget. 1995. "Areal Linguistics in Prehistory: Evidence from Indo-European Aspect." Henning Andersen (ed.), Historical Linguistics 1993: SELECTED PAPERS FROM THE 11TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON HISTORICAL LINGUISTICS, LOS ANGELES, 16-20 AUGUST 1993. Amsterdam: John Benjamins, 143-158.

Driver, G. R. 1936. Problems of the Hebrew Verbal System. Edinburgh: T. & T. Clark.

Driver, S. R. 1881. Treatise on the Use of the Tenses in Hebrew and Some other Syntactical Questions. Oxford: Clarendon Press. 2nd edition; 3rd edition, 1892.

Drolc, Ursula. 1992. "On the PERFECT in Swahili." Afrikanistische Arbeitspapiere 29.63-87.

Dry, Helen. 1979. "Four Temporal Effects of Narrative now." Texas Linguistic Forum 15.60-69.

_____. 1981. "Sentence Aspect and the Movement of Narrative Time." Text 1.233-40. Presented at Linguistic Society of America annual meeting, 1978.

_____. 1983. "The Movement of Narrative Time." Journal of Literary Semantics 12.19-53.

Du, Juliet Wai-hong. 2000. "Imperfective Aspect and Event Participants in English, Chinese, Korean and Japanese." Presented at Berkeley Linguistics Society annual meeting.

du Plooy, G. P. V. 1991. "Aspect and Biblical Exegesis." Neotestamentica 25.157-70.

Dubois, B. L. 1972. "The Meaning and the Distribution of the Perfects in Present-day American English Writing." Ph.D. dissertation, University of New Mexico

DuBois, Carl D., John Upton, and Kenneth L. Pike. 1980. "Constraints on Complexity Seen via Fused Vectors of an n-Dimensional Semantic Space (Sarangani Manobo, Philippines)." Semiotica 29.209-43.

DuBois, Jack W. 1986. "Self-evidence and ritual speech." Wallace Chafe and Johanna Nichols (eds.), Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology. Norwood, New Jersey : Ablex, 313-33.

Duchet, Jean-Louis. 1995. "The Albanian Tense System." Rolf Thieroff (ed.), II Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 253-75.

Dudman, V. H. 1983. "Tense and Time in English Verb Clusters of the Primary Pattern." Australian Journal of Linguistics 3.25-44.

Dudman, V. H. 1985. "Thinking about the Future." Analysis 45 (208).183-86.

Duffield, N. 1998. "Deriving Temporal and Modal Interpretation in Vietnamese." Presented at Conference on Syntax and Semantics of Tense and Mood Selection, University of Bergamo, July 2-4.

Duffley, Patrick J. 1992. The English Infinitive. London: Longmans.

_____. 1995. "Defining the Potential Meaning of the English -ing Form in a Psychomechanical Approach." Langues et Linguistique 21.1-11.

_____. 1999. "Imperfectivity and the Participial Use of the -ing Form." Langues et Linguistique 25.215-23.

Dufresne, Monique and Fernande Dupuis. 1998. "The Role of verbal-prefixes and the status of grammatical change." Presented at The Fifth Diachronic Generative Syntax Conference, York University.

Durrell, Martin and David Brée. 1993. "German Temporal Prepositions from an English Perspective." Cornelia Zelinsky-Wibbett (ed.), The semantics of prepositions: from mental processing to natural language processing. Berlin: Mouton de Gruyter, 295-325.

Durst-Andersen, P. 1994. "Russian Aspects as Different Statement Models." Carl Bache, Hans Basbøll, Carl-Erik Lindberg (eds.), Tense, Aspect and Action: Empirical and Theoretical Contributions to Language Typology (Proceedings of seminars on Verbal Semantics at Odense University in 1986 and 1987.). Berlin: Mouton de Gruyter, 81-112.

Durst-Andersen, Per . 1986. "Russian Qualitative Aspect: Referential and Propositional Semantics." CEBAL: Copenhagen School of Economics and Business Administration. Language Department 9.27-57.

Durst-Andersen, Per. 1992. Mental Grammar: Russian aspect and related issues. Columbus, Ohio: Slavica. Reviewed in Yokoyama (1995), Mehlig (1997).

Dusýková, L. 1976. "On Some Differences in the Use of the Perfect and Preterite between British and American English." Prague Studies in Mathematical Linguistics 5.53-68.

Dusková, Libuse. 1974. "Perfect Tenses in English vs the Perfective Aspect in Czech." Philologica Pragensia 17.67-91.

Dutmescu-Coliban, Taina. 1981. "Towards a Definition of Aspect." Revue roumaine de linguistique 26.263-74.

Eastman, Carol M. 1979. "Spatial and Temporal Boundedness in Haida." Anthropological Linguistics 21.224-31.

Eastman, Carol, Robert Welsch, and Daniel Vaughan. 1975. "On Tense and Aspects of Aspect in Haida: Hydaburg Dialect." Robert St. Clair (ed.), 1975 Papers from the 10th International Conference on Salishan Languages, August 14-16. Louisville, Kentucky: University of Louisville Press, 96-117.

Ebeling, C. L. 1962. "A Semantic Analysis of the Dutch Tenses." Lingua 11.86-99.

Eberenz, Rolf. 1981. Tempus und Textkonstitution im Spanischen: Eine Untersuchung zum Verhalten der Zeitform auf Satz- und Texteben. (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 153.)Tübingen: Narr.

Eberle, K. 1990. "Eventualities in natural language understanding systems." K. Bläsius, U. Hedstück, and C. Rollinger (eds.), Sorts and Types in Artificial Intelligence. Berlin: Springer, 209-39.

_____. 1992. "On representing the temporal structure of a natural language text." Proceedings of COLING 1992, 288-94.

Eberle, Kurt. 1996. "The Influence of Plural NPs on Aktionsart in DRT." Tense and Aspect meeting, Cognitive Science, Edinburgh University: 25/06/96.

Eberle, Kurt and W. Kasper. 1994. "French Past Tenses and Temporal Structure." Rolf Thieroff and Joachim Ballweg (eds.), Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 149-71.

Ebert, Karen. 1995. "Ambiguous perfect-progressive forms across languages." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, Östen Dahl, and Mario Squartini (eds.), Temporal reference, Aspect and Actionality, vol. II, Typological Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 185-203.

Ebert, Karen H. 1996. "Progressive Aspect in German and Dutch." Journal of Germanic Linguistics and Semiotics 1.41-62.

_____. 1999. "Degrees of focality in Kalmyk imperfectives." Werner Abraham and Leonid Kulikov (eds.), Tense-Aspect, Transitivity and Causativity: Essays in Honour of Vladimir Nedjalkov. Amsterdam: John Benjamins, 323-39.

_____. 2000. "Aspect in Maltese." Östen Dahl (ed.), Tense and aspect in the languages of Europe. Berlin: Mouton de Gruyter.

_____. 2000a."Progressives in Germanic Languages." Östen Dahl (ed.), Tense and aspect in the languages of Europe. Berlin: Mouton de Gruyter.

Ebert, Karen H. and Jarich Hoekstra. 1996. "The Progressive in West Frisian and North Frisian: Similarities and Areal Differences ." Nowele 28-29.81-101.

Eckardt, Regine. 1996. "The scope of events, noun phrases, and temporal PPs." Presented at conference on Sinn und Bedeutung, Tübingen.

Eckert, Eva. 1984. "Aspect in Repetitive Contexts in Russian and Czech." Michael S. & Timberlake Flier, Alan (eds.), The Scope of Slavic Aspect. Columbus, Ohio: Slavica, 169-80.

_____. 1991. "Prefixed Motion Verbs of Coming and Leaving in Standard and Spoken Czech as Compared to Russian." A. A. Barentsen, B. M. Groen, and R. Sprenger (eds.), Studies in West Slavic and Baltic Linguistics. Atlanta, Georgia: Rodopi, 85-105.

Edgren, Eva. 1972. Temporal Clauses in English. Uppsala: Almqvist & Wiksell. Uppsala University dissertation, 1971.

_____. 1985. "The Progressive in English: another new approach." Studia Linguistica 39.67-83.

Edmonds, Joseph. 1976. "Arguments for Assigning Tense Meanings after Certain Syntactic Transformations Apply." Edward Keenan (ed.), Formal Semantics of Natural Language. Cambridge: Cambridge University Press , 351-72.

Edwards, G. Patrick. 1987. "Meaning and Aspect in the Verb Opuio." Minos 20-22.173-81.

Edwards, Walter. 1991. "Comparative Description of Guyanese Creole and Black English Preverbal Aspect Marker Don." Walter F. Edwards and Donald Winford (eds.), Verb Phrase Patterns in Black English and Creole. Detroit, Michigan: Wayne State University Press, 240-55.

Egerod, Søren. 1994. "Aspect in Chinese." Carl Bache, Hans Basbøll, Carl-Erik Lindberg (eds.), Tense, Aspect and Action: Empirical and Theoretical Contributions to Language Typology (Proceedings of seminars on Verbal Semantics at Odense University in 1986 and 1987.). Berlin: Mouton de Gruyter, 279-310.

Egg, Markus. 1995. "The Intergressive as a New Category of Verbal Aktionsart." Journal of Semantics 12.311-56.

_____. 1996. "Aspect and Quantification: an iterative approach." P. Dekker and M. Stokhof (eds.), Proceedings of the 10th Amsterdam Colloquium, 203-21. Read at 10th Amsterdam Colloquium, December, 1995, and at the Conference "Facts and events in the semantics of natural language", University of Trient, August.

_____. 1996a."Conditions on reinterpretations of aktionsart." In: A.v. Stechow, J. Kolb and F. Hamm (eds), The Blaubeuren papers. Proceedings of the Workshop on recent developments in the theory of natural language semantics, Tübingen, Seminar für Sprachwissenschaft, SfS-Report-08-95, 79-103.

_____. 1999. "Against punctuality." Presented at Sinn & Bedeutung 1999, Düsseldorf, October 3-6.

Egg, Markus and M. Herweg. 1994. "A Type hierarchy for aspectual classification." KONVENS '94: Verarbeitung natürlicher Sprache. Berlin: Springer Verlag, 92-101.

Eggers, E. 1990. "Temporal anaphora in discourse." PhD dissertation, University of Washington.

Ehrhart, Sabine . 1992. "The Development of the Preverbal Markers in St-Louis-Creole: The Formation of a TMA-System? ." Language Sciences 14.233-47.

Ehrlich, S. 1990. Point of View: A Linguistic Analysis of Literary Style. London: Routledge. Cf. Ehrlich (1986).

Ehrlich, Susan. 1986. "A Linguistic Analysis of Point of View in Fiction." PhD dissertation, University of Toronto. Cf. Ehrlich (1990).

_____. 1987. "Aspect, Foregrounding and Point of View." Text 7.363-76.

_____. 1990. "Referential Linking and the Interpretation of Tense." Journal of Pragmatics 14.57-75.

Eisele, John. 1990. "Aspectual Classification of Verbs in Cairene Arabic." Mushira Eid (ed.), Perspectives on Arabic Linguistics II: Papers from the Second Annual Symposium on Arabic LInguistics. Amsterdam: John Benjamins, 192-233.

Eisele, John C. 1990. "Time Reference, Tense, and Formal Aspect in Cairene Arabic." Mushira Eid (ed.), Perspectives on Arabic Linguistics I. Amsterdam: John Benjamins, 173-212.

Eisikovits, Edina . 1989. "Variation in the Perfective in Inner-Sydney English ." Australian Journal of Linguistics 9.3-20.

Ejerhed Bråroe, Eva. 1974. The Syntax and Semantics of English Tense Markers. (Monographs from the Institute of Linguistics, University of Stockholm, 1.)Stockholm: Stockholm University Institute of Linguistics. PhD dissertation, University of Stockholm.

Ejerhed, E. 1980. "Tense as a source of intensional ambiguity." F. Heny (ed.), Ambiguities in Intensional Contexts. Dordrecht: Reidel, 231-52.

Ek, J. van. 1965. "Review of Ota (1963)." English Studies 46.75-.

_____. 1969. "The 'Progressive' Reconsidered." English Studies 50.579-85.

Eklund, S. 1970. The periphrastic, completive and finite use of the present participle in Latin: With special regard to translations of Christian texts in Greek up to 600 A.D.. Uppsala.

El-Hassan, Shahir A. 1987. "Aspectual Distinctions in English and Written Arabic." International Review of Applied Linguistics in Language Teaching 25.131-38.

Elcock, W. D. 1975. The Romance Languages. London: Faber and Faber. Revised edition.

Elizarenkova, T. Ja. 1960. On the Problem of the Development of Tenses in Old Aryan (the Rigveda). (XXXVth International Congress of Orientalists, Papers Presented by the USSR Delegation.)Moscow: Oriental Languages Publishing House.

Elliott, Elisabeth. 2000. "The East Balkan Slavic Perfects within a Typology of Perfects in Slavic." Presented at 12th Biennial Conference on Balkan and South Slavic Linguistics, Literature and Folklore at the University of Kansas, Lawrence, May 4-6, 2000.

Ellis, Mary Jane. 1985. "Evolution of the French Tense System from Early Old French to Early Modern." PhD dissertation, Cornell University.

Elmer, H. C. 1898. Studies in Latin Moods and Tenses. Ithaca, New York.

Elsness, Johan. 1989. "The English Present Perfect: Has It Seen Its Best Days? ." Leiv-Egil Breivik, Arnoldus Hille, and Stig Johansson (eds.), Essays on English Language in Honour of Bertil Sundby, 95-106.

_____. 1997. The Perfect and the Preterite in Contemporary and Earlier English. (Topics in English Linguistics, ?.)Berlin: Mouton de Gruyter.

Emanatian, Michèle. 1992. "Chagga 'Come' and 'Go': Metaphor and the Development of Tense-Aspect." Studies in Language 16.1-33.

Emanatian, Michele. 1992. "Point of View and Prospective Aspect." Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 18.484-95.

Emenanjo, E. Nolue. 1991. "The Tense System of Igbo." Afrikanistische Arbeitspapiere 27.129-143.

Emerton, J. A. 1994. "New Evidence for the Use of Waw Consecutive in Aramaic." Vetus Testamentum 44.255-58.

Emonds, Joseph. 1975. "Arguments for Assigning Tense Meanings after Certain Transformations Apply." Edward Keenan (ed.), Formal Semantics of Natural Language. Cambridge: Cambridge University Press , 351-70.

Enç, Mürvet. 1981. "Tense without Scope: An analysis of nouns as indexicals." PhD dissertation, University of Wisconsin, Madison.

_____. 1986. "Towards a Referential Analysis of Temporal Expressions." Linguistics and Philosophy 9.405-26.

_____. 1987. "Anchoring Conditions for Tense." Linguistic Inquiry 18.633-57.

_____. 1990. "On the Absence of the Present Tense Morpheme in English." Ms., University of Wisconsin, Madison.

_____. 1996. "Tense and Modality." Shalom Lappin (ed.), The Handbook of Contemporary Semantic Theory. Oxford: Blackwell, 345-358.

_____. 2000. "Rethinking Past Tense." Presented at International Round Table `The Syntax of Tense and Aspect', Université Paris III - Sorbonne Nouvelle, 5-18 November 2000.

_____. 2000a."Rethinking Past Tense." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

Endresen, Rolf Theil. 1995. "Fula Imperfective Forms in A Grammaticalization Perspective." Trondheim Working Papers in Linguistics. Presented 1994 at 2nd Nordic Seminar on African Linguistics.

Engel, D.M. and Ritz, M.-E.A. 2001. "'Joanne in Adelaide has got a story': Is the Australian perfect behaving like the passé composé?" [Evidence from conversational narratives.] Presented December 2000 at Swansea Linguistics & Translation Seminar, University of Wales Swansea (UK) and January 2001 at Romance Linguistics Seminar, Cambridge University (UK).

_____. 2001a."Perfects in world Englishes: Ireland, New Zealand, Australia." Presented, October 2001, Department of Linguistics Seminar, University of Melbourne; a version entitled "Perfects in World Englishes: linguistic and educational perspectives" presented November 2001, Graduate School of Education, University of Western Australia

Engel, Dulcie. 1985. "The Survival of the French 'passé simple': a Reply to Van Vliet." Word, 77-81. Reply to Van Vliet (1983).

_____. 1986. "Word Order and Tense Choice in Standard Written French." Lingvisticae Investigationes 10.331-43.

_____. 1989. "Les Temps passés de être." Revue Romane 24.3-12.

_____. 1993. "Investigating a Tense Dichotomy in Newspaper Articles." Presented at Women in SLES Research Seminar, University of Wolverhampton.

_____. 1998. "A perfect piece?: The present perfect and passé composé in journalistic texts." Belgian Journal of Linguistics 12.129-47. Presented at Second Chronos Conference, Annual Conference of the Linguistic Society of Belgium, Institut Libre Marie Haps (Brussels), 9-11 January 1997.

_____. 1998a."Absolutely Perfect: what is the status of the futur antérieur?." Read at the International Conference ‘Au commencement était le verbe’ on the Morphology, Syntax, and Semantics of the French Verb, Maison Française/St Catherine’s College University of Oxford, 28 November, 1998. To appear in Journal of French Language Studies 11 (forthcoming).

_____. 1998b."Changing times: some recent developments in the French tense system." Guest lecture at University of Wales Aberyswyth.

Engel, Dulcie and M.-E. Ritz. 2000. "The Use of the present perfect in Australian English." Australian Journal of Linguistics 20.119-40.

Engel, Dulcie and M. R. Whitehead. 1990. "Reporting Bridge and the Narrative Mode." Language and Style 23.73-83.

Engel, Dulcie M. 1990. Tense and Text: A Study of French Past Tenses. (Croom Helm Romance Linguistics Series.)London: Routledge.

_____. 1994. "Plus-que-parfait: Past anterior or past punctual?." Lingvisticae Investigationes 18.223-42. Presented, 1994, at Romance Linguistics Seminar 22, Trinity Hall, University of Cambridge.

_____. 1994a."Some changes in the past tense system of French." Presented, Northern Colleges French Colloquium, University of Wales, Gregynog.

_____. 1995. "L'expression du temps et la variation linguistique." Presented at A.F.L.S. Conference ‘Le français: aujourd'hui et demain’, Institut Britannique, Paris.

_____. 1995a."Past tense usage in journalistic texts: an indication of change in progress?." Presented, Society for French Studies Workshop on Tenses, University of Bath.

_____. 1995b."Plugging the gap: how important is the passé simple in the verbal system?." Presented, Chronos Symposium, Université du Littoral, Dunkerque. A revised version was presented, 1996, at Society for French Studies 37th Annual Conference , University of Manchester.

Engel, Dulcie M. . 1996. "Le Passé du Passé." [The Past of the Past.] Word 47.41-62. Article is in English. A talk with this title was presented at AFLS Conference, University of Aix-en-Provence, 1993.

Engel, Dulcie M. Forthcoming. "Radio Talk: French and English Perfects on Air." Languages in Contrast. Related to talk, 1998, “The passé composé in French radio talk: the written script and the spoken word”, A.F.L.S. Conference 'Français oral, français écrit ‘l'ère des nouvelles technologies’, University of East Anglia.

Engel, Dulcie M. and M. E. Ritz. 2000. "Vivid narrative use and the meaning of the English present perfect." Presented, Cardiff Language and Communication seminar, University of Wales Cardiff.

Engelberg, Stefan. 1998. "The 'Imperfective-Paradox'-Paradox." Presented at Sinn und Bedeutung 1998: 3. Jahrestagung der Gesellschaft für Semantik, Universität Leipzig, 11-13 December.

_____. 1999. "What it Means to Be a Punctual Verb." Read at Berkeley Linguistic Society 25, February 12-15, 1999.

Enkvist, N. E. 1981. "Experiential Iconicism in Text Strategy." Text 1.97-111.

Enkvist, Nils Erik and Brita Warvik. 1987. "Old English A, Temporal Chains, and Narrative Structure." A. Giacalone Ramat, O. Carruba, and G. Bernini (eds.), Papers from the 7th International Conference on Historical Linguistics. Amsterdam and Philadelphia: Benjamins, 221-37.

Enos, Ralph. 1981. "The Use of the Historical Present in the Gospel According to St. Mark." Journal of the Linguistic Association of the Southwest 3.281-98.

Enrico, John. 1983. "Tense in the Haida Relative Clause." International Journal of American Linguistics 49.134-66.

Eordogh, Miklos . 1986. "Aspect or Aspectuality in Hungarian." [?.] Wolfgang Heydrich and Janos S. Petöfi (eds.), Aspekte der Konnexitat und Kohärenz von Texten. Hamburg: Buske, 115-27.

Er-Rayyan, Mohammad Rashad Hamd Allah. 1986. "Toward the Construction of a Temporal System for Natural Language in the Light of the Data of the Arabic and English Languages." PhD dissertation, University of Pennsylvania.

Erbaugh, Mary. 1977. "Acquisition of Aspect in a Language without Tense: The Case of Child Mandarin." Presented at Stanford Child Language Research Forum (SCLRF).

_____. 1978. "Acquisition of Temporal and Aspectual Distinctions in Mandarin." Papers and Reports on Child Language Development 15.30-37.

Erbaugh, Mary S. . 1985. "Personal Involvement and the Development of Language for Time-Aspect." Papers and Reports on Child Language Development 24.54-61. Paper presented at the 17th Annual Child Language Research Forum, Stanford University, March 29-31, 1985.

Erdman, Larry and Tim Goring. 1992. "Is It Real? Or Is It Even Realis?" Language and Linguistics in Melanesia 23.107-18.

Erdmann, Axel. 1871. Essay on the History and Modern Use of the Verbal Forms in -ing in the English Language. Stockholm: P. A. Nyman.

Erickson, R. J. 1982. "OIDA and GINOSKO and Verbal Aspect in Pauline Usage." Westminster Theological Journal 44.110-122.

Ernst, Thomas. 2001. "Event structure, aspectual operators, and aspectual focus ." Presented at Linguistic Society of America Annual Meeting, January.

Errington, Ross. 1979. "Discourse Types and Tense Patterns in Cotabato Manobo." Studies in Philippine Linguistics 3.218-22.

Erteschik-Shir, Nomi and Tova R. Rapoport. 2001. "The CDP Model and Other Approaches to the Syntax of Aspect." To be presented at The Syntax of Aspect, Research Workshop of the Israel Science Foundation, Ben-Gurion University of the Negev, June.

Erteschik-Shir, Nomi and Tova Rapoport. 2000. "Bare Aspect: a Theory of Syntactic Projection." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

_____. 2000a."Bare Aspectual Projection." Presented at International Round Table `The Syntax of Tense and Aspect', Université Paris III - Sorbonne Nouvelle, 5-18 November 2000.

Escobar, Anna María. 1997. "Contrastive and Innovative Uses of the Present Perfect and the Preterite in Spanish in Contact with Quechua." Hispania 80.859-70.

Escure, Genevieve . 1993. "Focus, Topic Particles and Discourse Markers in the Belizean Creole Continuum." Francis Byrne and Donald Winford (eds.), Focus and Grammatical Relations in Creole Languages. Amsterdam: John Benjamins, 233-47.

Eskhult, Mats. 1990. Studies in Verbal Aspect and Narrative Technique in Biblical Hebrew Prose. (Acta Universitatis Upsaliensis, Studia Semitica Upsaliensia, 12.)Stockholm: Almqvist and Wiksell. PhD dissertation, Uppsala University.

Espunya, Anna. 1996. "Progressive Structures on English and Catalan." PhD dissertation, Universitat Autònoma de Barcelona.

_____. 1997. "Linearity in the Time Dimension." Presented at Second Chronos Conference, Annual Conference of the Linguistic Society of Belgium, Institut Libre Marie Haps (Brussels), 9-11 January 1997.

_____. 1998. "On the semantics of the Spanish progressive sequence ir + gerund." Belgian Journal of Linguistics.

Espunya i Prat, Anna. 1996. "The Realisation of the Semantic Operator Progressive in English and Romance Languages." Language Sciences 18.295-303.

Essien, Okon. 199127. "The Tense System of Ibibio Revisited." Afrikanistische Arbeitspapiere 27.99-128.

Essien, Okon E. 1983-84. "The Aspectual System of Ibibio." Jolan: Journal of the Linguistic Association of Nigeria 2.37-42.

Evans, Gareth. 1985. "Does Tense Logic Rest Upon a Mistake?" Gareth Evans (ed.), Collected Papers (Evans). Oxford: Clarendon Press, 343-63.

Evans, Vyv. 1999. "Why does time flow?: The conceptual basis of time as motion." Presened at Beyond Babel: 18th Annual Conference of the Western Humanities Alliance, San Diego, California, October.

_____. 2000. "Constructing the future: desire, experientialism and the semantics of will." Ms., Georgetown University.

Evans, Vyv and Andrea Tyler. 2000. "My first husband was Italian (and he still is): exceptional uses of English tense and pedagogical grammar." Presented at 28th LAUD Symposium, Landau, German. Paper no. 285, Series B: Applied and Interdisciplinary Papers, Essen: LAUD 2000. Related to “Exceptional Uses of English Tense and Pedagogical Grammar,” presented, March 2000, at the Annual Meeting of the American Association of Applied Linguistics, Vancouver.

Everett, Daniel L. 1993. "Sapir, Reichenbach, and the Syntax of Tense in Piraha." Pragmatics and Cognition 1.89-124.

Ewald, Georg H. A. 1836. A Grammar of the Hebrew Language of the Old Testament. London: Williams and Norgate. Translation of 2nd ed., 1835, of Grammatik der hebräischen Sprache des A. T., Leipzig:Hahn. 1st ed., 1828; 3rd ed., 1838.

Ewert, Alfred. 1966. The French Language. London: Faber and Faber. Revised edition.

Eynde, F. van. 1992. "Towards a Dynamic and Compositional Treatment of Temporal Expressions." P. Dekker and M. Stokhof (eds.), Proceedings of the Eighth Amsterdam Colloquium. Amsterdam, 153-72.

Fabb, Nigel. 2001. "The relation between tense & aspect in Central Sudanic ." Presented at Linguistic Society of America Annual Meeting, January.

Fabri, Ray. 1995. "The Tense and Aspect System of Maltese." Rolf Thieroff (ed.), II Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 327-43.

Fabricius-Hansen, Cathrine. 1991. "Frame and Reference Time in Complex Sentences." Jadranka Gvozdanovic’ and Theo A. J. M. Janssen (eds.), The function of tense in texts. Amsterdam: North-Holland, 53-73.

Facchinetti, Roberta . 1998. "Expressions of Futurity in British Caribbean Creole." ICAME Journal 22.7-22.

Faddegon, B. 1929. "The Categories of Tense, or: Time, manner of action, and aspect, as expressed in the verb." Donum natalicium Schrijnen: Verzameling van opstellen door oud-leerlingen en bevriende vakgenoten opgedragen aan Mgr. Prof. Jos. Schrijnen bij gelegenheid van zijn zestigsten verjaardag, 3 mei 1929. Nijmegen-Utrecht: Dekker en Van De Vegt, 116-29.

Falileyev, Alexander. 1994. "Notes on the Syntax of Middle Welsh Verbal Noun: Combinations with Aspect Markers." Zeitschrift für Celtische Philologie 46.203-12.

Faller, Martina . 2000. "Evidential force in Quechua." Presented at Sinn und Bedeutung V, Amsterdam, December.

Fanning, B. 1993. "Approaches to Verbal Aspect in New Testament Greek: Issues in Definition and Method." Stanley Porter and D. A. Carson (eds.), Biblical Greek Language and Linguistics: Open Questions in Current Research. Guildford: Sheffield Academic Press, 46-62.

Fanning, Buist M. 1990. Verbal Aspect in New Testament Greek. (Oxford Theological Monographs.)Oxford: Clarendon Press. Reviewed by M. Silva (1992, 1994). See too D. Schmidt (1993).

Fantuzzi, Cheryl. 1996. "The Emergence of Temporal Reference in Language Acquisition: The Acquisition of Tense, Aspect and Argument Structure." PhD dissertation, University of California, Los Angeles.

Faraclas, Nicholas. 1987. "Creolization and the Tense-Aspect-Modality System of Nigerian Pidgin." Journal of African Languages and Linguistics 9.45-59.

Farkas, D. and Y. Sugioka. 1983. "Restrictive If/when Clauses." Linguistics and Philosophy 6.225-58.

Farley, Rodger A. 1965. "Sequence of Tenses: A Useful Principle?." Hispania 48.549-53.

_____. 1970. "Time and the Subjunctive in Contemporary Spanish." Hispania 53.466-75.

Fasold, Ralph W. 1972. Tense Marking in Black English: A Linguistic and Social Analysis. (Urban Language Series, 8.)Arlington, Virginia: Center for Applied Linguistics.

Fayer, Joan M. 1990. "Nigerian Pidgin English in Old Calabar in the Eighteenth and Nineteenth Centuries." John Victor Singler (ed.), Pidgin and creole tense-mood-aspect systems. Amsterdam: John Benjamins, 185-202.

Fayol, Michel, Maya Hickmann, Isabelle Bonnotte, and Jean-Emile Gombert. 1993. "The Effects of Narrative Context on French Verbal Inflections: A Developmental Perspective ." Journal of Psycholinguistic Research 22.453-78.

Feagans, D. Lynne. 1980. "Children's Understanding of Some Temporal Terms Denoting Order, Duration, and Simultaneity." Journal of Psycholinguistic Research 9.41-57.

Feagans, Lynne. 1974. "Children's Comprehension of Some Temporal and Spatial Structures." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 10.139-50.

Fedson, Vijayarani Jotimuttu. 1987. "A Note on Aspect in Tamil." Elena Bashir, Madhav M. Deshpande, and Peter Edwin Hook (eds.), Select Papers from SALA-7: South Asian Languages Analysis Roundtable Conference Held in Ann Arbor, Michigan, May 17-19, 1985. Bloomington: Indiana University Linguistics Club, 118-131.

Fehri Abdelkader Fassi. 2000. "How 'aspectual' is Arabic?" Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

Feigenbaum, Irwin. 1981. "The Uses of the English Perfect." Language Learning 31.293-407.

Fenn, Peter. 1987. A Semantic and Pragmatic Examination of the English Perfect. Tübingen: Gunter Narr Verlag.

Fenstad, Jens-Erik, Per-Kristian Halvorsen, Tore Langholm, and Johan Van Benthem. 1987. Situations, Language and Logic. (Studies in Linguistics and Philosophy.)Dordrecht: Reidel.

Ferencýíková, Adriana. 1992. "Temporal Relation of Two Actions and its Expressing by the Complex Sentence." A Reader in Slovak Linguistics, 125-151.

Ferreiro, E. and H. Sinclair. 1971. "Temporal Relations in Language." International Journal of Psychology.

Ferrell, James. 1951. "The Meaning of the Perfective Aspect in Russian." Word 7.104-35.

_____. 1951a."The Past Gerunds of the Imperfective Aspect in Modern Russian." Slavonic and East European Review 30 (74).164-74.

_____. 1953. "On the Aspects of Byt' and the Position of the Periphrastic Imperfective Future in Contemporary Literary Russian." Word 9.362-76.

_____. 1953a."The Tenses of the Russian Verb." Slavonic and East European Review 32 (78).108-16.

Ferris, Connor. 1991. "Time Reference in English Adjectives and Separative Qualification." Linguistics 29.569-90.

Fielder, Grace. 1984. "The Aspect of the Russian Infinitive Complement." PhD dissertation, University of California at Los Angeles.

_____. 1990. "The Bulgarian Evidential: a pragmatically or grammatically realized category?." Read at the International Pragmatics Conference, July 9-13, 1090, Barcelona, Spain.

Fielder, Grace E. 1985. "Implicature and the Aspect of the Infinitive in Russian." Michael S. Flier and Richard Brecht (eds.), Issues in Russian Morphosyntax. Columbus, Ohio: Slavica Publishers, 73-90.

_____. 1990. "Aspect and Lexical Semantics: Russian Verbs of Ability ." Slavic and East European Journal 34.192-207.

_____. 1990a."Narrative Context and Russian Aspect." Nils Thelin (ed.), Verbal Aspect in Discourse. Amsterdam: John Benjamins, 263-84.

_____. 1992. "Imperfect/aorist Coding in Negated Propositions in Bulgarian." Sa°postavitelno Ezikoznanie 17.28-32.

Fielder, Grace E. . 1993. The Semantics and Pragmatics of Verbal Categories in Bulgarian. Lewiston: Edwin Mellen Press.

Fielder, Grace E. 1996. "Dueling Perfects in Balkan Slavic." Presented at 10th Balkan and South Slavic Conference, Chicago, May 2-4, 1996.

_____. 1997. "The Discourse Properties of Verbal Categories in Bulgarian and Implications for Balkan Verbal Categories." Balkanistica 10.162-84.

_____. 1999. "The Origin of evidentiality in the Balkans: Linguistic Convergence or Conceptual Convergence?." Mediterranean language review 11.59-89.

Filip, H. 1990. "Thematic Roles and Aspect." Proceedings of the Western Conference on Linguistics 3.88-99.

Filip, Hana. 1989. "Aspectual Properties of the An-construction in German." Werner Abraham and T. Janssen (eds.), Tempus&emdash;Aspekt&emdash;Modus: Die lexicalischen und grammatischen Formen in den Germanischen Sprachen. Tübingen: Niemeyer, 259-92.

_____. 1992. "Aspect and the Semantics of Quantity of Nominal and Verbal Expressions." Proceedings of the Eastern States Conference on Linguistics 9.80-91.

_____. 1995. "Boundedness in Temporal and Spatial Domains." Eugene H. Casad (ed.), Cognitive linguistics in the Redwoods: the Expansion of a New Paradigm in Linguistics. Berlin: Walter de Gruyter, 655-92.

_____. 1997. Aspect, Eventuality Types and Nominal Semantics. (Outstanding Dissertations in Linguistics.)Hamden, Connecticut: Garland Publishing. PhD dissertation, University of California, Berkeley, 1995, “Aspect, Situation Types and Nominal Reference.”

_____. 1997a."Two Components of Aspect." Presented at Workshop on Events as Grammatical Objects, from the combined perspectives of lexical semantics, logical semantics and syntax, Linguistic Society of America 1997 Summer Institute, Cornell University.

Fillmore, Charles. 1970. "Some Thoughts about Time and Space in Semantic Theory." Ms.

_____. 1981. "Pragmatics and the Description of Discourse." Peter Cole (ed.), Radical Pragmatics. New York City : Academic Press, 143-66.

Fillmore, Charles J. 1975. Santa Cruz Lectures on Deixis. Bloomington: Indiana University Linguistics Club. Delivered 1971.

Filppula, Markku. 1996. "Investigating the Origins of Hiberno-English Perfects: The Case of 'PII'." Juhani Klemola, Merja Kyto, and Matti Rissanen (eds.), Speech Past and Present: Studies in English Dialectology in Memory of Ossi Ihalainen. Frankfurt am Main: Peter Lang, 33-55.

Findlay, J. N. 1941. "Time: A Treatment of Some Puzzles." Australasian Journal of Philosophy. Often reprinted, e.g., in Gale (1968), 143-62.

Findler, N. and D. Chen. 1971. "On the Problems of Time, Retrieval of Temporal Relations, Causality and Co-existence." SIJCAI, 531-45.

Fink, David. 1981. "Aspects in the Misne Tora." Hebrew Annual Review 5.37-46.

Fischer, S. 1967 . "Late Paper on Time, A ." Ms., Massachusetts Institute of Technology.

Fischer, Susan D. 1973. "Two Processes of Reduplication in the American Sign Language." Foundations of Language 9.460-80.

Fischer, Susan D. and Bonnie Gough. 1978. "Verbs in American Sign Language." Sign Language Studies, 17-48. Reprinted 1980 in Stokoe (1978), 149-79.

Fisk, Milton. 1971. "A Pragmatic Account of Tenses." American Philosophical Quarterly 8.93-98.

Fivaz, Derek. 1984. "Predication in Ndonga." African Studies 43.147-60.

Flank, Sharon. 1995. "Aspectualizers and Scope." PhD dissertation, Harvard University.

Fleischman, Suzanne. 1981. "Review of Champion (1978)." Romance Philology 34.144-51.

_____. 1982. The Future in Thought and Language: Diachronic Evidence from Romance. (Cambridge Studies in Linguistics, 36.)Cambridge: Cambridge University Press.

_____. 1982a."The Past and the Future: Are they coming or going?." Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 8.322-34.

_____. 1983. "From Pragmatics to Grammar: Diachronic reflections on complex pasts and futures in Romance." Lingua 60.183-214.

_____. 1985. "Discourse Functions of Tense-Aspect Oppositions in Narrative: Toward a Theory of Grounding." Linguistics 23.851-82.

_____. 1986. "Evaluation in Narrative: The present tense in medieval 'performed stories'." Yale French Studies 70.191-251.

_____. 1989. "Temporal Distance: A basic linguistic metaphor." Studies in Language 13.1-50.

_____. 1990. Tense and Narrativity: From Medieval Performance to Modern Fiction. Austin: University of Texas Press. Reviewed by Bertinetto (1993).

_____. 1991. "Toward a Theory of Tense-Aspect in Narrative Discourse." Jadranka Gvozdanovic’ and Theo A. J. M. Janssen (eds.), The function of tense in texts. Amsterdam: North-Holland, 75-97.

_____. 1991a."Verb Tense and Point of View in Narrative." Suzanne Fleischman and Linda R. Waugh (eds.), Discourse-pragmatics and the Verb: the evidence from Romance. London: Routledge, 26-54.

_____. 1995. "Imperfective and Irrealis." Joan Bybee and Suzanne Fleischman (eds.), Modality in Grammar and Discourse. Amsterdam: John Benjamins, 519-51.

Flier, Michael S. 1985. "The Scope of Prefixal Delimitation in Russian." Michael S. & Timberlake Flier, Alan (eds.), The Scope of Slavic Aspect. Columbus, Ohio: Slavica, 41-58.

Flilp, Hana. 1994. "Aspect and the Semantics of Noun Phrases." Co Vet and Carl Vetters (eds.), Tense and Aspect in Discourse. Berlin: Mouton de Gruyter, 227-55.

Floyd, Mary Beth. 1982. "Aspectual Distinction in Past Reference: Preterite and Imperfect in Southwest Spanish." Journal of the Linguistic Association of the Southwest 5.36-41.

Floyd, Rick. 1996. "Experience, certainty and control, and the direct evidential in Wanka Quechua questions." Functions of Language 3.69-93.

Floyd, Rick . 1996. "The Radial Structure of the Wanka Reportative." Eugene H. Casad (ed.), Cognitive linguistics in the Redwoods: the Expansion of a New Paradigm in Linguistics. Berlin: Walter de Gruyter, 895-941.

_____. 1999. The Structure of Evidential Categories in Wanka Quechua. Dallas: Summer Institute of Linguistics and The University of Texas at Arlington.

Fludernik, M. 1993. The Fictions of Language and the Languages of Fiction: The linguistic representation of speech and consciousness. London: Routledge and Kegan Paul.

Fludernik, Monika. 1991. "Shifters and Deixis: Some reflections on Jakobson, Jespersen, and reference." Semiotika 86.193-230.

_____. 1992. "Narrative Schemata and Temporal Anchoring." Journal of Literary Semantics 21.118-53.

Folejewski, Z. 1953. "Otvecat' : otvetit’: A point in Russian aspectology." Word 9.377-80.

Foley, William A. and Robert D. Van Valin. 1984. Functional Syntax and Universal Grammar. Cambridge: Cambridge University Press .

Fong, Vivienne. 1997. "A Temporal Interpretation for Locative Case." Proceedings of the West Coast Conference on Formal Linguistics 15.145-59.

Foote, I. P. 1967. The Russian Verbs of Motion. (Studies in the Modern Russian Language, 1.)Cambridge: Cambridge University Press.

Forfia, Kathleen. 1979. "Nonpast Tense in Ga'dang Narrative Discourse." Studies in Philippine Linguistics 3.10-16.

Forrest, Tracey. 1990. "The Use of AP and the VA/AP Transition in Haitian Creole." CUNY [City University of New York] Forum: Papers in Linguistics 15.19-25.

Forsyth, J. 1963. "The Russian Verbs of Motion." Modern Languages 44.147-52.

_____. 1972. "Nature and Development of the Aspectual Opposition in the Russian Verb." Slavonic and East European Review 50.493-506.

Forsyth, John. 1970. A Grammar of Aspect. Cambridge: Cambridge University Press .

Fortescue, Michael. 1992. "Aspect and Superaspect in Koyukon: An Application of the Functional Grammar Model to a Polysynthetic Language ." Michael Fortescue, Peter Harder, and Lars Kristoffersen (eds.), Layered structure and Reference in a Functional Perspective: PAPERS FROM THE FUNCTIONAL GRAMMAR CONFERENCE IN COPENHAGEN 1990. Amsterdam: John Benjamins, 99-141.

Foster, Michael K. 1985. "The Language of Tense, Mood, and Aspect in Northern Iroquoian Descriptions." International Journal of American Linguistics 51.403-05.

_____. 1986. "Updating the Terminology of Tense, Mood, and Aspect in Northern Iroquoian Descriptions." International Journal of American Linguistics 52.65-72.

Fotitch, Tatiana. 1950. The Narrative Tenses in Chrétien de Troyes: A study in syntax and stylistics. (The Catholic University of America, Studies in Romance Languages and Literatures, 38.)Washington, D. C.: The Catholic University of America.

Fourie, D. J. 1991. "Notes on the Aspectual System of Oshindonga." South African Journal of African Languages 11.105-08.

Fradkin, Robert. 1994. "The Semantic Structure of the Tenses in Literary Arabic." Charles-E. Gribble, Richard Pope, Charles E. Townsend, Ronald Feldstein, and Cornelis H. van Schooneveld (eds.), James Daniel Armstrong in Memoriam. Columbus, Ohio: Slavica, 42-53.

Fradkin, Robert A. 1986. "Markedness Theory and the Verb Systems of Russian and Arabic: Aspect, Tense, and Mood." PhD dissertation, Indiana State University.

_____. 1991. "Marking, Markedness, and Person-Gender-Number Patterning in the Arabic Tenses and Moods." Folia Linguistica 25.609-64.

Frajzyngier, Zygmunt . 1985. "Truth and the Indicative Sentence." Studies in Language 9.243-54.

_____. 1987. "Truth and the compositionality principle : A reply to Palmer." Studies in Language 11.211-6.

France, R. T. 1972. "The Exegesis of Greek Tenses in the NT [New Testament]." Notes on Translation 46.3-12.

Franconi, E., A. Giorgi, and F. Pianesi. 1993. "Tense and aspect: a mereological approach." Proceedings of the 13th International Joint Conference in Artificial Intelligence. Chambery.

Fraser, Bruce. 1976. The Verb-Particle Combination in English. New York: Academic Press.

Frawley, William. 1992. Linguistic Semantics. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.

Frede, Michael. 1978. "Principles of Stoic Grammar." J. M. Rist (ed.), The Stoics. Berkeley: University of California Press, 27-75.

Freed, Alice F. 1976. "An Event Analysis of Aspectual Complement Structures." Unpublished manuscript, Montclair State College and University of Pennsylvania.

_____. 1979. The Semantics of English Aspectual Complementation. (Synthese Language Library, 8.)Dordrecht: Reidel. University of Pennsylvania doctoral dissertation, 1976.

French, L.A. 1986. "The Language of Events." K. Nelson (ed.), Event Knowledge: Structure and Function in Development. Hillsdale, New Jersey: Erlbaum, 119-136.

French, L.A., and A. L. Brown. 1977. "Comprehension of before and after in Logical and Arbitrary Sequences." Journal of Child Language 4.247-56.

Frense, J. and P. Bennett. 1996. "Verb Alternations and Semantic Classes in English and German." Language Sciences 18.305-17.

Fretheim, Thorstein and Ildikó Vaskó. 1996. "Lexical Properties and Pragmatic Implications of some Markers of Temporal Succession and Simultaneity." Language Sciences 18.791-810. Also in Trondheim Working Papers in Linguistics 27.33-65.

Frey, J. R. 1946. "The Historical Present in Narrative Literature, particularly in Modern German Fiction." Journal of English and Germanic Philology 45.43-67.

_____. 1947. "Past or Present Tense?: A note on the technique of narration." Journal of English and Germanic Philology 46.205-08.

Fridén, G. 1957. "On the Use of Auxiliaries to Form the Perfect and the Pluperfect in Late Middle English and Early Modern English." Studia Linguistica 11.54-56.

Fridén, Georg. 1948. Studies on the Tenses of the English Verb from Chaucer to Shakespeare, with Special Reference to the Sixteenth Century. (Essays and Studies on English Language and Literature, 2.)Uppsala: A.-B. Lundequistika Bokhaneln and Uppsala University English Institute.

Friedman, Lynn A. 1975. "Space, Time, and Person Reference in American Sign Language." Language 51.940-61.

Friedman, Victor. 1975. "The Grammatical Categories of the Macedonian Indicative." PhD dissertation, University of Chicago; published, 1977, Columbus, Ohio: Slavica.

Friedman, Victor A. 1976. "Dialectal Synchrony and Diachronic Syntax: the Macedonian perfect." Stanford B. Steever, Carol A. Walker, and Salikoko Mufwene (eds.), Papers from the Parasession on Diachronic Syntax. Chicago: Chicago Linguistic Society, 96-104.

_____. 1977. "Developments of the Perfect in the Balkans, the Caucasus, and Central Asia." Explorations in Language and Linguistics. Chapel Hill: University of North Carolina, Department of Linguistics, 21-29.

_____. 1978. "On the Semantic and Morphological Influence of Turkish on Balkan Slavic ." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 14.108-18.

_____. 1979. "Toward a Typology of Status: Georgian and Other Non-Slavic Languages of the Soviet Union." Paul R. Clyne, William F. Hanks, and Carol L. Hofbauer (eds.), The Elements: A Parasession on Linguistic Units and Levels, April 20-21, 1979. Chicago: Chicago Linguistic Society, 339-350.

Friedman, Victor A. . 1981. "The Pluperfect in Albanian and Macedonian." Folia Slavica 4.273-82.

Friedman, Victor A. 1982. "Reportedness in Bulgarian: category or stylistic variant?." International Journal of Slavic Linguistics and Poetics 25-26.149-63.

_____. 1984. "Status and the Lak verbal system." Folia Slavica 7.135-49.

_____. 1985. "Aspectual Usage in Russian, Macedonian, and Bulgarian." Michael S. & Timberlake Flier, Alan (eds.), The Scope of Slavic Aspect. Columbus, Ohio: Slavica, 234-46.

_____. 1985a."Balkan Romani modality and other Balkan languages." Folia Slavica 7.381-89.

_____. 1986. "Evidentiality in the Balkans: Bulgarian, Macedonian, and Albanian." Wallace Chafe and Johanna Nichols (eds.), Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology. Norwood, New Jersey : Ablex, 168-87.

_____. 1988. "The Category of Evidentiality in the Balkans and the Caucasus." A. M. Schenker (ed.), American Contributions to the Tenth International Congress of Slavists: Linguistics. Columnus, Ohio: Slavica, 121-39.

Friedman, Victor A. . 1988. "On the Question of 'Pluperfect' in Lak." Ezhegodnik Iberijsko-Kavkazskogo jazykoznanija 15.282-92.

Friedman, Victor A. 1989. "On the Terminology for Lak Synthetic Past Paradigms." The Non-Slavic Languages of the USSR: Linguistic Studies. Chicago: Chicago Linguistic Society, 106-10.

_____. 1992. "Aspectual Oppositions in Bulgarian, Albanian and Turkish." Sa°postavitelno Ezikoznanie 17.33-38.

_____. 1993. "The Loss of the Imperfective Aorist in Macedonian: Structural Significance and Balkan Context." Robert A. Maguire and Alan Timberlake (eds.), American Contributions to the Eleventh International Congress of Slavists, Bratislava, August-September 1993: Literature, Linguistics, Poetics. Columbus, Ohio: Slavica, 285-302.

Friedman, Victor A. . 1997. "A Contrastive View of Subordinate Aspect and the Opposition Confirmative/Non-Confirmative in the Balkans with Particular Reference to Macedonian and Turkish." Balkanistica 10.185-201.

Friedman, Victor A. 1997. "A Contrastive View of Subordinate Aspect and the Opposition Confirmative/Non-Confirmative in the Balkans with Particular Reference to Macedonian and Turkish." Balkanistica 10.185-201.

_____. 1998. "The Grammatical Expression of Presumption and Related Concepts in Balkan Slavic and Balkan Romance." Michael Flier and Alan Timberlake (eds.), American contributions to the 12th International Congress of Slavists. Bloomington, Indiana: Slavica, 390-405.

_____. 1999. "Evidentiality in the Balkan Languages." Uwe Hinrichs (ed.), Handbuch der Suudosteuropa-Linguistik. Wiesbaden: Harrassowitz, 519-44.

_____. 1999a."Proverbial Evidentiality: On the Gnomic Uses of the Category of Status in Languages of the Balkans and the Caucasus." Mediterranean Language Review 11.135-155.

_____. to appear. "The Development and Significance of the Modern Bulgarian Pluperfect." Bulgarian Linguistics by American Scholars. Sofia: Nauka i Izkustvo.

Friedman, W. 1990. About Time. Cambridge, Massachusetts: MIT Press.

Friedrich, Paul. 1974. "How Relevant Is Homeric 'Relevance'?" Acta Linguistica Hafniensia 15.213-34. Reply to Diver (1969).

_____. 1974a."On Aspect Theory and Homeric Aspect." International Journal of American Linguistics Memoir 28.S1-S44.

Fries, C. C. 1925. "The Periphrastic Future with Shall and Will in Modern English." Proceedings of the Modern Language Association 40.963-1024.

Fries, Charles Carpenter. 1927. "The Expression of the Future." Language 3.87-95. Reprinted, 1957, in Language Learning 7, pp. 125-34.

Frishberg, Nancy and Bonnie Gough. 1974. "Time on Our Hands." Working paper, Salk Institute for Biological Studies, La Jolla, California.

Fryd, Marc. 1993. "Some remarks on after -ing in Hiberno-English." Jean Brihault (ed.), L'Irlande et ses langues: Actes du Colloque de Rennes 1992. Paris: Société Française d'Etudes Irlandaises, 53-63. Cf. Fryd (1993).

Fuchs, C. 1978. "L'aspect, un problème de linguistique générale: élements de réponse dans une perspective énonciative." DRLAV 16.1-30.

Fuchs, Catherine and Jacques Rouault. 1975. "Towards a Formal Treatment of the Phenomenon of Aspect." Edward Keenan (ed.), Formal Semantics of Natural Language. Cambridge: Cambridge University Press , 373-88.

Fuglsang, P. 1940. "On the Latin Future Indicative Passive and Related Expressions in Archaic and Classical Latin." Classica et Mediaevalia 3.236-52.

Fulk, Robert D. 1987. "The Historical Present in Medieval Narrative." Zeitschrift für Celtische Philologie 42.330-43.

Gaaf, W. van der. 1930. "Some Notes on the History of the Progressive Form." Neophilologus 15.201-15. Reprinted in Schopf (1974), 356-70.

Gabbay, D. and F. Guenther. 1982. "A Note on many-dimensional tense logics." Philosophical Essays Dedicated to Lennart Åqvist on his Fiftieth Birthday, 63-70.

Gabbay, Dov. 1976. Investigations in Modal and Tense Logics with Applications to Problems in Philosophy and Linguistics. Dordrecht: D. Reidel.

_____. 1992. "Temporal Logic: Tense or Nontense?." Richard Spencer-Smith and Steve Torrance (eds.), Machinations: Computational Studies of Logic, Language, and Cognition. Norwood, New Jersey: Ablex, 1-30.

Gabbay, Dov and Christian Rohrer. 1978. "Relative Tenses: The Interpretation of Tense Forms which occur in the Scope of Temporal Adverbs or in Embedded Sentences." Christian Rohrer (ed.), Papers on Tense, Aspect and Verb Classification. Tübingen: Narr Verlag, 99-110.

_____. 1979. "Do We Really Need Tenses Other Than Future and Past?" Rainier Bäuerle, U. Egli, and Arnim von Stechow (eds.), Semantics from Different Points of View. Berlin: Springer Verlag, 15-20.

Gabbay, Dov and Julius Moravcsik. 1980. "Verbs, Events, and the Flow of Time." Christian Rohrer (ed.), Time, Tense, and Quantifiers: Proceedings of the Stuttgart Conference on the Logic of Tense and Quantification. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 59-84.

Gabbay, Dov M. 1973. "Representation of the Montague Semantics as a Form of the Suppes Semantics with Applications to the Problem of the Introduction of Passive Voice, the Tenses, and Negation as Transformations." K. J. J. Hintikka (ed.), Approaches to Natural Language: Proceedings of the 1970 Stanford Workshop on Grammar and Semantics. Dordrecht: Reidel, 395-410.

Gabbay, Dov. M. 1978. "A Tense System with a Split Truth Table." L. Åqvist and F. Guenther (eds.), Tense Logic. Louvain: Neuwelaerts, 5-39.

Gachelin, Jean-Marc. 1990. "Aspects in non-standard English." J.-L. Duchet (ed.), L’auxiliaire en question. Rennes: Presses Universitaires de Rennes 2, 221-51.

_____. 1997. "The Progressive and Habitual Aspects in Non-Standard Englishes." Edgar W. Schneider (ed.), Englishes around the World, I: General Studies, British Isles, North America; II: Caribbean, Africa, Asia, AUSTRALASIA: STUDIES IN HONOUR OF MANFRED GORLACH. Amsterdam: John Benjamins, 33-46.

Gagnon, M. and G. Lapalme. 1995. "From Conceptual Time to Linguistic Time." Computational Linguistics 22.91-127.

Galang, Rosita G. 1982. "Acquisition of Tagalog Verb Morphology: Linguistic and Cognitive Factors." Philippine Journal of Linguistics 13.1-15.

Galbraith, Mary. 1995. "Deictic Shift Theory and the Poetics of Involvement in Narrative." Judith F. Duchan, Gail A. Bruder, and Lynne E. Hewitt (eds.), Deixis in Narrative: a cognitive science perspective. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum, 19-59.

Gale, R. 1964. "The egocentric particular and token-reflexive analyses of tense." Philosophical Review 73.213-28.

Gallagher, M. 1968. "Perfect, Possessive, and Passive in English." Ms., University of Illinois at Urbana.

_____. 1969. "Have and the Perfect in English." PhD dissertation, University of Illinois at Urbana.

_____. 1970. "Adverbs of Time and Tense." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 6.220-25.

Galton, A. 1987. "Temporal logic and computer science: an overview." Anthony Galton (ed.), Temporal logics and their Applications. London: Academic Press, 1-52.

_____. 1990. "A Critical Examination of Allen's Theory of Action and Time." Artificial Intelligence 42.159-88. Follows Allen (1984).

Galton, Anthony. 1984. The Logic of Aspect: An Axiomatic Approach. Oxford: Clarendon Press.

_____. 1987. "The Logic of Occurrence." Anthony Galton (ed.), Temporal Logics and Their Applications. London: Academic Press, 169-96.

Galton, Herbert. 1964. "A New Theory of the Slavic Verbal Aspect." Archivum Linguisticum 16.133-44.

_____. 1976. The Main Functions of the Slavic Verbal Aspect. Skopje: Macedonian Academy of Sciences and Arts.

_____. 1979. "Some Peculiarities of Verbal Aspect in Slovene." Slovene Studies 1.52-60.

_____. 1980. "Where 'Completed Action' for the Perfective Goes Wrong." Lingua 52.49-55.

Gamut, L. T. F. 1991. Logic, Language and Meaning: Vol. I. Introduction to Logic. Vol. II. Intensional Logic and Logical Grammar. Chicago: The University of Chigago Press.

García, E. 1967. "Auxiliaries and the Criterion of Simplicity." Language 43.853-70.

García-Ramón, J. L. 1984. "Review of Stork (1982)." Kratylos 29.104-16.

Garey, Howard B. 1955. The Historical Development of Tenses from Late Latin to Old French. (Language Dissertation, 51.)Baltimore: Linguistic Society of America. Supplement to Language 31.1.

_____. 1957. "Verbal Aspect in French." Language 33.91-110.

Garr, W. Randall. 1991. "Affectedness, Aspect, and Biblical 'et." Zeitschrift für Althebraistik 4.119-34.

Garrido, J. 1991. "Adverbs and particles of change and continuation: Spanish todavía and ya." EUROTYP Working Papers, 43-58.

_____. 1992. "Expectations in Spanish and German Adverbs of Change." Folia Linguistica 26.357-402.

Gasparov, Boris M. 1990. "Notes on the 'Metaphysics' of Russian Aspect." Nils Thelin (ed.), Verbal Aspect in Discourse. Amsterdam: John Benjamins, 191-212.

Gasser, Marcel. 1988. "The Use of Completive and Incompletive Aspect in Nawdm Narrative Discourse." Journal of West African Languages 18.73-88.

Gathercole, Virginia. 1986. "The Acquisition of the Present Perfect: Explaining Differences in the Speech of Scottish and American Children." Journal of Child Language 13.537-560.

Gavis, Wendy Antoinette. 1999. "Stative Verbs in the Progressive Aspect: A Study of Semantic,Pragmatic, Syntactic and Discourse Patterns." PhD dissertation, Columbia University Teachers College.

Gawron, Jean Mark. 1981. "Aspect and Boundedness in Polish." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 17.76-82.

Gawronska, B. 1993. An MT Oriented Model of Aspect and Article Semantics. Lund: Lund University Press. Cf. Barbara Gawronska (1963).

Gawronska, Barbara. 1993. "An MT Oriented Model of Aspect and Article Semantics." Travaux de l'institut de linguistique de Lund 28.9-246. Cf. B. Gawronska (1963).

Gee, Julie and Iskender Savasir. 1985. "On the use of 'will' and ‘gonna’: Toward a description of activity-types for child language." Discourse Processes 8.143-75.

Geis, J. 1970. "Some Aspects of Verb Phrase Adverbials in English." PhD dissertation, University of Illinois at Urbana.

Geis, Michael L. 1970. "Time Prepositions as Underlying Verbs." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 6.235-49.

_____. 1975. "English Time and Place Adverbials." Ohio State Working Papers in Linguistics 18.1-11.

Gelderen, Elly van. 1996. "Restraining Functional Projections: Auxiliaries and Participles." Proceedings of the West Coast Conference on Formal Linguistics.

_____. 1997. "Structures of Tense and Aspect." Linguistic Analysis 27.138-65.

Genetti, Carol. 1986. "The Grammaticalization of the Newari verb tol." Linguistics of the Tibeto-Burman Area 9.53-69.

Genis, Rene. 1997. "Prze- Meaning and Aspect, Variant and Invariant Meaning(s), Some Remarks on "Pure" Perfectivization: prze- as Empty Prefix." Polonica 18.191-207.

Geniusiene, Emma S. and Vladimir P. Nedjalkov . 1988. "Resultative, Passive, and Perfect in Lithuanian." Vladimir P. Nedjalkov (ed.), Typology of Resultative Constructions. Amsterdam: Benjamins, 369-86.

Gennari, Silvca. 1998. "Propositional attitudes and indexical tenses." Presented at Sinn und Bedeutung 1998: 3. Jahrestagung der Gesellschaft für Semantik, Universität Leipzig, 11-13 December.

Gennari, Silvia. 1997. "Modal and Temporal Aspects of the Meaning of would." MIT Working Papers in Linguistics 31.185-204. Presented at Student Conference in Linguistics, New York University, 1996.

_____. 1999. "Embedded Present Tense and Attitude Reports." Tanya Matthews and Devon Strolovitch (eds.), Proceedings of Semantics and Linguistic Theory IX. Ithaca, New York: CLC Publications.

Georgakopoulou, Alexandra. 1994. "Contextualizing Modern Greek Storytelling: The Case of Historical Present and Constructed Dialogue ." Journal of Modern Greek Studies 12.203-19.

Georgeff, Michael, David Morley, and Anand Rao . 1992. "Events and Processes in Situation Semantics." Australian Artificial Intelligence Institute, Technical Note 38

Gerö, Eva and Arnim von Stechow. 2002. "Tense in Time: The Greek Perfect." Ms., revision of a paper written in 1999. Presented at the Perfect Workshop in Thessaloniki, 2000.

Geurts, Bart. 1985. "Generics." Journal of Semantics 4.247-55.

Gevorkian, Gayane. 1994. "The Continuous Present (sharownakakan nerkay) in Armenian Dialects." Annual of Armenian Linguistics 15.43-62.

Ghatage, Amrit M. 1968. "The Present Tense in Some Marathi Dialects." Bhadriraju Krishnamurti (ed.), Studies in Indian Linguistics: Professor M. B. Emeneau Sastipurti Volume. Poona and Annamalainagar: Cent. of Advanced Study in Linguistics, and Deccan College and Annamalai University , 99-102.

Ghazali, Kamila. 1990. "Nominative Nominals and Focus Construction in Cebuano." Philippine Journal of Linguistics 21.51-56.

Ghomeshi, Jila. 1991. "The Semantics of the Bengali Verb fela." Canadian Journal of Linguistics 36.337-61.

Giannakidou, A. and F. Zwarts. 1998. "Semantic Restrictions on Tense/Aspect Combinations with Temporal Connectives." Presented at Conference on Syntax and Semantics of Tense and Mood Selection, University of Bergamo, July 2-4.

Giannakidou, Anastasia. 2001. "Intensional indefinites and the role of aspect." Tübingen Workshop on Participles, April 17, 2001.

Giannakis, Georgios. 1993. "Studies in the Syntax and Semantics of the Reduplicated Presents in Homeric Greek and Indo-European." PhD dissertation, University of California, Los Angeles.

_____. 1993a."Verbal Aspect in Discourse: Contributions to the Semantics of Time and Temporal Perspective in Slavic and Non-Slavic Languages." Word 44.105-21. Review of Thelin (1990).

Gibson, Kean . 1986. "The Ordering of Auxiliary Notions in Guyanese Creole." Language 62.571-86.

_____. 1992. "Tense and Aspect in Guyanese Creole with Reference to Jamaican and Carriacouan." International Journal of American Linguistics 58.49-95.

Giergi, A. and F. Pianesi. 1998. "Generalised Double Access Reading." Presented at Conference on Syntax and Semantics of Tense and Mood Selection, University of Bergamo, July 2-4.

Gieser, C. R. 1972. "Kalinga Sequential Discourse." Philippine Journal of Linguistics 3.15-33.

Gildea, Spike. 1993. "The Development of tense markers from demonstrative pronouns in Panare (Cariban)." Studies in Language 17.53-73.

Gildersleeve, B. L. 1883. "III. Aorist and imperfect." American Journal of Philology 4.158-165.

Gildersleeve, Basil L. 1903. "Temporal Sentences of Limit in Greek." American Journal of Philology 24.388-408.

Gillon, Carrie, Catherine Kitto, Nicole Rosen, and Carolyn Smallwood. 1999. "Fronted aspectual elements and 'ai' in Ngati Porou Maori." Read at AFLA VI (the sixth annual conference of the Austronesian Formal Linguistics Association), April 16-18, 1999, University of Toronto.

Gilman, Stephen. 1956. "The Imperfect Tense in the 'Poema del Cid'." Comparative Literature 8.291-306.

Giorgi, A., and F. Pianesi. 1998. "Sequence of Tense Phenomenon in Italian: a Morphosyntactic Analysis." Ms.

Giorgi, Alessandra. 1998. "Present Tense, Perfectivity, and the Anchoring Conditions." A. Z. Wyner (ed.), Israel Association for Theoretical Linguistics 5. Bar Ilanm, Israel.

Giorgi, Alessandra and Fabio Pianesi. 1991. "Syntactic Constraints on Temporal Representations: Evidence from Italian and Latin ." Proceedings of the Eastern States Conference on Linguistics 8.109-20.

_____. 1991a."Toward a Syntax of Temporal Representations." Probus 3.187-213.

_____. 1992 . "On verbal morphology in Germanic and Romance." E. Fava (ed.), Proceedings of the XVII Meeting of Generative Grammar. Torino: Rosenberg and Sellier.

_____. 1992. "Tense representation and morphosyntactic structures in Germanic and Romance." Presented at the CSG 8, Tromsø.

_____. 1995. "From Semantics to Morphosyntax: the case of the Imperfect." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 341-63. Originally 1993 in Proceedings of the 13th International Joint Conference on Artificial Intelligence, Savoie, France: Chambery. Cf. Giorgi (1997).

_____. 1997. Tense and Aspect: From semantics to morphosyntax. (Oxford Studies in Comparative Syntax.)New York: Oxford University Press. Cf. Giorgi (1995).

_____. 1998. "Double Access Reading and Complementizer Deletion in Italian." Proceedings of the West Coast Conference on Formal Linguistics.

_____. 2000. "Attitudes and Double Access Readings." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

_____. 2000a."Sequence of Tense phenomena in Italian: A morphosyntactic analysis." Probus 12.1&endash;32.

_____. 2001. "Tense, attitudes, and subjects." Presented at Semantics and Linguistics Theory (SALT) 11, New York University, April, 2001.

Givón, T. 1972. "Forward implications, backward presuppositions and time axis in verbs." J. Kimball (ed.), Linguistic Symposia. Seminar Press, 29-50.

Givón, Talmy. 1971. "Dependent modals, performatives, factivity, Bantu subjunctives and what not." Studies in African Linguistics 2.61-81.

_____. 1972. "Studies in ChiBemba and Bantu Grammar." Studies in African Linguistics Supplement 3.1-248.

_____. 1973. "The Time-axis Phenomenon." Language 49.890-925.

_____. 1977. "The Drift from VSO to SVO in Biblical Hebrew: The Pragmatics of Tense-Aspect ." Charles Li (ed.), Mechanisms of Syntactic Change. Austin: University of Texas Press, 181-254.

_____. 1982. "Evidentiality and Epistemic Space." Studies in Language 6.23-49.

_____. 1982a."Tense-Aspect-Modality: The Creole Proto-Type and Beyond." Paul J. Hopper (ed.), Tense-Aspect: Between Semantics and Pragmatics. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 115-63.

_____. 1987. "Beyond Foreground and Background." Russell S. Tomlin (ed.), Coherence and Grounding in Discourse. Amsterdam: Benjamins, 175-88.

_____. 1994. "Irrealis and the Subjunctive." Studies in Language 18.265-337.

Givón, Talmy and A. Kimenyi. 1974. "Truth, Belief and Doubt in Kinya Rwanda." Papers from the Fifth Annual Conference on African Linguistics, 95-113.

Glasbey, S. 1998. "Progressives, states, and backgrounding." Susan Rothstein (ed.), Events and Grammar. Dordrecht: Kluwer, 105-24. Cf. Sheila Glasbey (1993).

Glasbey, Sheila. 1993. "Progressives, Backgrounding and the Events/States Distinction." Events and Grammar Conference, Bar-Ilan University, Israel, 28 Oct 1993. Cf. S. Glasbey (1998).

_____. 1995. "When, Discourse Relations and the Thematic Structure of Events." Presented at Conference on Time, Space, and Movement, University of Toulouse.

_____. 1996. "The Progressive: A Channel-Theoretic Analysis ." Journal of Semantics 13.331-61.

_____. 1996a."Towards a Channel-Theoretic Account of the Progressive." Jerry Seligman and Dag Westerstahl (eds.), I Logic, Language and Computation. Stanford, California: Center for the Study of Language and Information, 239-54.

Glasbey, Sheila R. 1992. "Distinguishing between Events and Times: Some Evidence from the Semantics of Then ." Natural Language Semantics 1992-93.285-312.

Glasbey, Sheila Rosalie. 1994. "Event Structure in Natural Language Discourse." PhD dissertation, University of Edinburgh.

Glasov, Yuri Y. 1968. "Non-Past Tense Morphemes in Ancient Tamil." Bhadriraju Krishnamurti (ed.), Studies in Indian Linguistics: Professor M. B. Emeneau Sastipurti Volume. Poona and Annamalainagar: Cent. of Advanced Study in Linguistics, and Deccan College and Annamalai University , 103-09.

Gleasure, James. 1990. "The Evolution of the Present/Future Tense in Scottish Gaelic." Scottish Gaelic Studies 16.181-89.

Goedsche, C. R. 1932. "Terminate Aspect of the Expanded Form: Its Development and its Relation to the Gerund." Journal of English and Germanic Philology 31.469-77.

_____. 1934. "Verbal Aspect in German." Journal of English and Germanic Philology 33.506-19.

_____. 1940. "Aspect versus Aktionsart." Journal of English and Germanic Philology 39.189-97.

Goeringer, Keith. 1995. "The Motivation of Pluperfect Auxiliary Tense in the Primary Chronicle." Russian Linguistics 19.319-32.

Gold, David L. 1985. "The Past Tense or Past Participle as a Cohortative in Yiddish, German, Russian, Ukrainian, Spanish, and Hebrew." Jewish Language Review 5.140-50.

Gold, Elaine. 1999. "Aspect, Tense and the Lexicon: Expression of Time in Yiddish." PhD dissertation, University of Toronto.

Goldblatt, R. 1992. Logics of Time and Computation. Chicago: University of Chicago Press. Second edition.

Goldman, A. 1971. "The Individuation of actions." Journal of Philosophy 68.761-74.

Goldsmith, J. and E. Woisetschlaeger. 1975. "Natural Logic of the Progressive Aspect." Ms., MIT.

Goldsmith, John. 1985. "Bantu -FVGMa-: The Far Past in the Far Past ." Studies in African Linguistics Supplement 9.123-27. Presented at the Fifteenth Conference on African Linguistics, University of California, Los Angeles, 29-31 March1984.

Goldsmith, John and Erich Woisetschlaeger. 1982. "The Logic of the English Progressive." Linguistic Inquiry 13.79-89.

Golovko, Eugeni V. and Nikolai B. Vakhtin. 1990. "Aleut in Contact: The CIA Enigma." Acta Linguistica Hafniensia 22.97-125.

Golovko, Evgenij V. 1993. "On Non-Causative Effects of Causativity in Aleut." Bernard Comrie and Maria Polinsky (eds.), Causatives and Transitivity. Amsterdam: John Benjamins, 385-90.

Gonda, J. 1962. Aspectual Function of the R≤gvedic Present and Aorist. (Disputationes Rheno-Trajectinae, 7.)The Hague: Mouton.

Gonzales, Patrick. 1995. "Progressive and Nonprogressive Imperfects in Spanish Discourse." Hispanic Linguistics 6-7.61-92.

Goodman, Fred. 1973. "On the Semantics of Futurate Sentences." Ohio State Working Papers in LInguistics 16.76-89.

Goodwin, W. W. 1889. "Syntax of the Moods and Tenses of the Greek Verb." Revised edition.

_____. 1894. A Greek Grammar: Revised and Enlarged. Boston and New York: Ginn.

Goodz, Naomi S. 1982. "Is Before Really Easier to Understand than After?" Child Development 53.822-25.

Goossens, Louis. 1994. "The English Progressive Tenses and the Layered Representation of Functional Grammar." Co Vet and Carl Vetters (eds.), Tense and Aspect in Discourse. Berlin: Mouton de Gruyter, 161-78.

Goranko, Valentin. 1996. "Hierarchies of Modal and Temporal Logics with Reference Pointers." Journal of Logic, Language and Information 5.1-24.

Gordon, Amnon. 1982. "The Development of the Participle in Biblical, Mishnaic, and Modern Hebrew." Afroasiatic Linguistics 8.1-59.

Gordon, Christina E. 1986. "The English Simple Present Expressing Habits." Langues et Linguistique 12.95-129.

Gordon, K. 1972. "The Aspectual Model of the Lexicon." PhD dissertation, SUNY Buffalo.

Gordon, Lynn. 1980. "Evidentials in Maricopa." James E. Redden (ed.), Proceedings of the 1980 Hokan languages Workshop. Carbondale, Illinois: Southern Illinois University, 59-69.

_____. 1986. "Development of Evidentials in Maricopa, The. ." Wallace Chafe and Johanna Nichols (eds.), Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology. Norwood, New Jersey : Ablex, 75-88.

Gordon, W. Terrence. 1980. Semantics: A Bibliography: 1965-1978. Metuchen, New Jersey and London: Scarecrow Press.

_____. 1987. Semantics: A Bibliography: 1979-85. Metuchen, New Jersey and London: Scarecrow Press.

_____. 1992. Semantics: A Bibliography: 1986-91. Metuchen, New Jersey and London: Scarecrow Press.

Gorlach, Manfred. 1994. "Tense in Indian English: A Sociolinguistic Perspective." English World-Wide 15.168-69.

Gorrell, Paul, Stephen Crain, and Janet Dean Fodor. 1989. "Contextual Information and Temporal Terms." Journal of Child Language 16.623-32.

Gorup, Radmila J. 1993. "Historical Present Revisited : Evidence from Serbo-Croatian ." André Crochetiere, Jean-Claude Boulanger, and Conrad Ouellon (eds.), Actes du XVe Congrès International des Linguistes, Québec, Université Laval, 9-14 août 1992: Les Langues menacées/Endangered Languages: Proceedings of the XVth International Congress of Linguists, Quebec, Université Laval, 9-14 August 1992 . Sainte-Foy : Presses Universitaires, Université Laval, 67-70.

Gotteri, N. J. C. 1972. "The Concept of Aspect as a Privative Opposition." Ms.

_____. 1983. "A Note on Bulgarian Verb Systems." Journal of the Midland Association for Linguistic Studies 8.49-60.

_____. 1984. "A Speaker's Right to Choose: Aspects of Tense and Aspect in Polish." Sheffield Working Papers in Language and Linguistics 1.72-78.

Gotteri, Nigel. 1996. "Toward a Systemic Approach to Tense and Aspect in Polish." Margaret Berry, Robin Fawcett,Christopher Butler, and Guowen Huang (eds.), Meaning and Form: SYSTEMIC FUNCTIONAL INTERPRETATIONS: MEANING AND CHOICE IN LANGUAGE: STUDIES FOR MICHAEL HALLIDAY. Norwood, New Jersey: Ablex, 499-507.

Goyvaerts, D. L. 1968. "Towards a Theory of the Expanded Form in English." La Linguistique 2.111-24.

Graaff, Frances de. 1952. "The Verbal Aspect in Russian." Modern Language Journal 36.220-22.

Graber, Philip. 1987. "The Kriol Particle Na." Working Papers in Language and Linguistics 21.1-21.

Graham, D. W. 1980. "States and Performance: Aristotle's Test." Philosophical Quarterly 30.117-30.

Graves, Nina. 2000. "Macedonian&emdash;a Language with Three Perfects?" Östen Dahl (ed.), Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin: Mouton de Gruyter, 479-93.

Graves, P. R. 1997. "Reference and Imperfective Paradox." Philosophical Studies 88.81-101.

Green, David. 1967. "Perfects and Perfectives in Modern Irish." Eriu 30.122-41.

Green, Katherine . 1995. "On the Evolution and Status of the Copula in Iberian-Based Creoles ." CUNY [City University of New York] Forum: Papers in Linguistics 19.65-79.

Green, Tom. 1987. "The Semantics of Temporal Clitics in Warlpiri." Ms., University of Sydney, July.

Greenbaum, Sidney. 1969. Studies in English Adverbial Usage. London: Longmans.

Greenberg, Gerald. 1985. "The Syntax and Semantics of the Russian Infinitive." PhD dissertation, Cornell University.

Greenberg, Gerald R. and Jaklin Kornfilt. 1989. "The Hierarchy from +Tense to -Tense." Proceedings of the Eastern States Conference on Linguistics 6.117-25.

Greenberg, Joseph H. 1986. "The Realis-Irrealis Continuum in the Classical Greek Conditional." Elizabeth Closs Traugott, Alice ter Meulen, Judith Schnitzer Reilly and Charles A. Ferguson (eds.), On Conditionals. Cambridge: Cambridge University Press, 247-64.

Greenberg, Yael. 1993. "Hebrew Nominal Sentences and the Nature of the Stage-Individual Level Distinction." Events and Grammar Conference, Bar-Ilan University, Israel, 28 Oct 1993

Greenough, J. B. et al. 1903. Allen and Greenough's New Latin Grammar for Schools and Colleges. Boston: Ginn and Company. Revised edition.

Greensmith, Jennifer M. 1985. "Future Markers in Woods Cree." William Cowan (ed.), Papers of the Sixteenth Algonquian Conference. Ottawa: Carleton University, 63-71.

Gregersen, Frans. 1996. "Official Opposition to Peter Harder's Dissertation." Angles on the English-Speaking World 9.55-86. Critique of Harder (1996).

Gregerson, Kenneth and Martha Martens . 1986. "Perfective Mi in Uma Discourse ." Benjamin F. Elson (ed.), Language in Global Perspective: Papers in Honor of the 50th Anniversary of the Summer Institute of Linguistics, 1935-1985. Dallas: Summer Institute of Linguistics, 163-176.

Grenoble, Lenore. 1989. "Tense, Mood, Aspect: The future in Russian." Russian Linguistics 13.97-110.

Grenoble, Lenore. 1993. "The Russian Future: Tense or Mood?." André Crochetiere, Jean-Claude Boulanger, and Conrad Ouellon (eds.), Actes du XVe Congres International des Linguistes, Quebec, Universite Laval, 9-14 aout 1992: Les Langues menacees/Endangered Languages: Proceedings of the XVth International Congress of Linguists, Quebec, Universite Laval, 9-14 August 1992. Sainte-Foy : Presses Universitaires, Université Laval, 71-74.

Grenoble, Lenore. 1995. "The Imperfective Future Tense in Russian." Word 46:2.183-205.

Grewendorf, Günther. 1982. "Deixis und Anaphorik im deutschen Tempus." [Deixis and anaphor in German tense.] Papiere zur Linguistik 26.47-83.

Grimes, Joseph. 1975. The Thread of Discourse. The Hague: Mouton.

Grimshaw, J. and S. Vikner. 1993. "Obligatory Adjuncts and the Structure of Events." E. Reuland and A. Werner (eds.), Knowledge and Language: vol. 2: Lexical and conceptual structure. Dordrecht: Kluwer, 143-55.

Grobe, E. P. 1969. "The French Imperfect of Reduced Sensory Awareness." Romance Notes 11.215-18.

Groenendijk, J. and M. Stokhof. 1991. "Dynamic Predicate Logic." Linguistics and Philosophy 14.39-100.

Gronemeyer, C. 1998. "The Syntactic Basis of Evidentiality in Lithuanian." Presented at Conference on Syntax and Semantics of Tense and Mood Selection, University of Bergamo, July 2-4.

Gropp, Douglas M. 1991. "The Function of the Finite Verb in Classical Biblical Hebrew: 1991." Hebrew Annual Review 13.45-62.

Grover, Mark Donald. 1982. "A Synthetic Approach to the Representation and Processing of Temporal Phenomena of English." PhD dissertation.

Gruber, Jeffrey S. 1976. Lexical Structures in Syntax and Semantics. Amsterdam: North-Holland. Includes “Studies in Lexical Relations,” PhD dissertation, MIT, 1965.

Grünbaum, A. 1971. "The Meaning of time." E. Freeman and W. Sellars (eds.), Basic issues in the Philosophy of Time. Open Court, 195-228.

Grunmann-Gaudet, Minette. 1980. "The Representation of time in the Chanson de Roland." M. Grunmann-Gaudet and R. F. Jones (eds.), The Nature of Medieval Narrative. Lexington, Kentucky: French Forum, 77-98.

Grygar-Rechziegel, Adela. 1994. "Czech Negative Verbal Units II." A. A. Barentsen, B. M.Groen, and R. Sprenger (eds.), Dutch Contributions to the Eleventh International Congress of Slavists, Bratislava, August 30-September 9, 1993: Linguistics. Amsterdam: Rodopi, 111-40.

Gu, Yang. 1995. "Aspect Licensing, Verb Movement and Feature Checking." Cahiers de Linguistique Asie Orientale 24.49-83.

Guenther, Franz. 1977. "Remarks on the Present Perfect in English." Christian Rohrer (ed.), On the Logical Analysis of Tense and Aspect. Tübingen: Narr, 83-98.

_____. 1978. "Systems of Intensional Logic and the Semantics of Natural Language." Franz Guenther and Christian Rohrer (eds.), Studies in Formal Semantics: Intensionality, Temporality, Negation. Amsterdam: North-Holland, 41-74.

_____. 1979. "Time Schemes, Tense Logic, and the Analysis of English Tenses." F. Guenther and S. J. Schmidt (eds.), Formal Semantics and Pragmatics for Natural Languages. Dordrecht: Reidel, 201-22.

_____. 1987. "Linguistic Meaning in Discourse Representation Theory." Synthese 73.569-98. Presented at "Theories of Meaning," Florence Center for the History and Philosophy of Science, Florence, June, 1985.

Guenther, Franz, J. Hoepelman, and C. Rohrer. 1978. "A Note on the Passé Simple." Christian Rohrer (ed.), Papers on Tense, Aspect and Verb Classification. Tübingen: Narr Verlag, 11-36.

Guéron, Jacqueline. 2000. "Temporal interpretation and the argument structure of auxiliaries." Presented at International Round Table `The Syntax of Tense and Aspect', Université Paris III - Sorbonne Nouvelle, 5-18 November 2000.

_____. 2000a."Tense Interpretation and the Argument Structure of Auxiliaries." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

_____. 2001. "On the Aspectual Functions of the Verb BE." To be presented at The Syntax of Aspect, Research Workshop of the Israel Science Foundation, Ben-Gurion University of the Negev, June.

Gueron, Jacqueline and Teun Hoekstra. 1994. "The Temporal Interpretation of Predication." A. Cardinaletti and M.-T. Guasti (eds.), Small Clauses. New York City: Academic Press, 77-103 .

Guierre, L. 1964. "Past or perfect?" Les langues modernes.

Guillén Castrillo, Rocio Teresita. 1996. "Computational Treatment of Aspectual Semantics." PhD dissertation, New Mexico State University.

Guitart, Jorge M. 1978. "Aspects of Spanish Aspect: A New Look at the Preterit/Imperfect Distinction." Margarita Suõer (ed.), Contemporary Studies in Romance Linguistics. Washington, D. C.: Georgetown University Press, 132-68.

Gurr, A. 1994. "The Future is not What it Was." Modern English Teacher.

Gutiérrez, Manuel J. 1995. "On the future of the future tense in the Spanish of the Southwest." Carmen Silva-Corvalán (ed.), Spanish in Four Continents. Washington, D. C.: Georgetown University Press, 214-26.

Gutierrez-Rexach, Javier. 1997. "Dynamic Action Semantics and Deontic Operators." Alternate presentation at SEMANTICS AND LINGUISTIC THEORY VII, March 21-23, 1997, Stanford University.

Gvozdanovic, Jadranka. 1987. "On the Passive Past Participle: Its Meaning and Usage in the Middle Russian First Chronicle of Novgorod ." A. A. Barentsen, B. M. Groen, and R. Sprenger (eds.), Dutch Studies in Russian Linguistics. Amsterdam: Rodopi, 133-44.

Gvozdanovic’, Jadranka. 1991. "Meaning and Interpretation of Tense." Jadranka Gvozdanovic’ and Theo A. J. M. Janssen (eds.), The function of tense in texts. Amsterdam: North-Holland, 125-41.

Gvozdanovic, Jadranka. 1994. "Russian Verbal Prefixes and Mere 'Resultative Completion' of the Verbal Event." A. A. Barentsen, B. M.Groen, and R. Sprenger (eds.), Dutch Contributions to the Eleventh International Congress of Slavists, Bratislava, August 30-September 9, 1993: Linguistics. Amsterdam: Rodopi, 141-54.

Gvozdanovic’, Jadranka. 1994. "The Tense System of Russian." Rolf Thieroff and Joachim Ballweg (eds.), Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 191-200.

Gvozdanovic, Jadranka. 1995. "Western South Slavic Tenses in a Typological Perspective." Rolf Thieroff (ed.), II Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 181-94.

Haan, Sies de. 1991. "Meaning and Use of the Dutch perfect." Jadranka Gvozdanovic’ and Theo A. J. M. Janssen (eds.), The function of tense in texts. Amsterdam: North-Holland, 143-56.

Haase, Martin. 1992. "Resultative in Basque." Función 11-12.225-56. In Arbeiten des Kölner Universalienprojekts (Köln: Institut für Sprachwissenschaft), 1991.

_____. 1994. "Tense and Aspect in Basque." Rolf Thieroff and Joachim Ballweg (eds.), Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 279-294.

_____. 1995. "Tense, Aspect and Mood in Romanian." Rolf Thieroff (ed.), Tense Systems in European Languages II. Tübingen: Niemeyer, 135-52.

Habel, Christopher. 1995. "Discrete Structures for the Representation of Time and Space." Presented at Conference on Time, Space, and Movement, University of Toulouse.

Haberland, H. 1986. "Reported Speech in Danish." F. Coulmas (ed.), Direct and Indirect speech, 219-53.

Haberland, Hartmut. 1986. "A Note on the 'Aorist'." Jacob Mey (ed.), Language and Discourse: Test and Protest [?]. Amsterdam: John Benjamins, 173-84.

Hacker, P. 1982. "Events, ontology and grammar." Philosophy 57.477-86.

Hackman, Geoffrey James. 1976. "An Integrated Analysis of the Hindi Tense and Aspect System." University of Illinois PhD Thesis.

Haden, Ernest F. 1967. "Tense, Time, and Focus in French." 18th Annual Georgetown Round Table Meeting, 69-78.

Haegeman, L. 1983. "Be Going To, Gaan, and Aller: some observations on the expression of future time." International Review of Applied Linguistics.

_____. 1983a.Semantics of 'Will' in Present-day British English. Brussels: Paleis der Academien.

_____. 1989. "Be Going To and Will: a pragmatic account." Journal of Linguistics 25.291-317.

Haegeman, L. and H. Wekker. 1984. "The Syntax and Interpretation of Futurate Conditions in English." Journal of Linguistics, 45-55.

Haegeman, L. M. V. 1983. The Semantics of Will in Present-Day British English: a Unified Account. Brussels: Verhandelingen van de koninklijke academie voor wetenschappen. Cf. 1982 PhD dissertation, The Use of Will and the Expression of Futurity in Present-Day British English.

Haegeman, Liliane. 1980. "Have To and Progressive Aspect." Journal of English Linguistics 14.1-5.

Haegeman, Liliane M. V. 1982. "The Futurate Progressive in Present-Day English." Journal of Linguistic Research, 13-19.

_____. 1983. "The Expression of Future Time." International Review of Applied Linguistics in Language Teaching 21.155-57.

Hagenaar, Elly. 1996. "Free Indirect Speech in Chinese." Theo A. J. M. Janssen and Wim van der Wurff (eds.), Reported Speech: Forms and Functions of the Verb. Amsterdam: John Benjamins, 289-98.

Hahn, Adelaide. 1952. "The Moods in Indirect Discourse in Latin." Transactions of the Philological Association 33.242-66.

Hahn, E. Adelaide. 1953. Subjunctive and Optative: Their origin as futures. (American Philological Association, Philological Monographs, 16.)New York: American Philological Association.

Haida, Andreas. 1999. "The Stative perfect in German as perfect construction." Presented at Sinn & Bedeutung 1999, Düsseldorf, October 3-6.

Haig, John. 1974. "A Re-Analysis of the Verb Wakaru." Papers in Japanese Linguistics 3.1-18.

Haiman, J. 1986. "Constraints on the Form and Meaning of the Protasis." Elizabeth Closs Traugott, Alice ter Meulen, Judith Schnitzer Reilly and Charles A. Ferguson (eds.), On Conditionals. Cambridge: Cambridge University Press, 215-27.

Hajicýova, E., J. Panevová, and P. Sgall. 1970. "Recursive Properties of Tense in Czech and English." Prague Bulletin of Mathematical Linguistics, The 13.9-42.

Hajicová, E. and P. Sgall. 1987. "Topic and Focus of a Sentence and the Patterning of a Text." J. S. Petöfi (ed.), Text and discourse constitution: Empirical Aspects, Theoretical Approaches. Berlin: de Gruyter, 70-96.

Hajicová, E., J. Panenová, and P. Sgall. 1973. "The Meaning of Tense and its Recursive Properties." W. Klein and A. Von Stechow (eds.), Functional Generative Grammar in Prague. Originally 1971 in Philologica Pragensia, 14, 1-15, 57-64.

Hakulinen, Auli and Pentti Leino . 1987. "Finnish Participial Construction from a Discourse Point of View." Ural-Altaische Jahrbücher 59.35-43.

Hale, K. 1969. "Papago /cim/." International Journal of American Linguistics 35.203-12. Criticized by Devens (1979).

Hale, W. G. 1894. "The 'Prospective Subjunctive' in Greek and Latin." Classical Review 8.166-69.

Hall, R. A. 1952. "Aspect and Tense in Haitian creole." Romance Philology 5.312-16.

Halliday, M. A. K. 1976. "The English Verbal Group." M. A. K. (ed. by Kress Halliday, G.) (eds.), System and Function in Language: Selected Papers by M. A. K. Halliday, 136-58.

Halliday, M. A. K. and Ruqiaya Hasan. 1976. Cohesion in Spoken and Written English. London: Longman.

Halpern, Richard N. 1975. "Time Travel or The Futuristic Use of "To Go"." Studies in the Linguistic Sciences 5.36-41. Response to Binnick (1971).

Halpin, John F. 1988. "Indeterminism, Indeterminateness, and Tense Logic." Journal of Philosophical Logic 17.207-19. Dissertation abstract. [?]

Hamann, Cornelia. 1987. "The Awesome Seeds of Reference Time." Alfred Schopf (ed.), Essays on Tensing in English, Vol. I: Reference Time, Tense and Adverbs. Tübingen: Max Niemeyer, 27-69.

_____. 1988. "Temporal Presupposition or Where Does Reference Time Come From." Richard Matthews and Joachim Schmole-Rostosky (eds.), Papers on Language and Mediaeval Studies Presented to Alfred Schopf on the occasion of his 65th birthday. Frankfurt/Main: Peter Lang, 301-30.

_____. 1989. "English Temporal Clauses in a Reference Frame Model." Alfred Schopf (ed.), Essays on Tensing in English, Vol. II: Time, Text and Modality. Tübingen: Max Niemeyer, 31-154.

_____. 1991. "Semantics and Pragmatics: the Case of Temporal Conjunctions." Linguistische Berichte 136.403-37.

Hamanoue, Miyuki. 1994. "Tense, Aspect, and Negation in Narrative discourse." Cho¤¤sen gakuho¤¤ 50.73-129.

Hamblin, C. L. 1971. "Instants and Intervals." Studium Generale 24.127-34.

_____. 1971a."Starting and Stopping." E. Freeman and W. Sellars (eds.), Basic issues in the Philosophy of Time. Open Court, 86-101.

Hamburger, H. 1983. "Aktionsart and Aspect in Russian." Russian Linguistics 8.129-46.

Hamburger, H. 1983. "Conation and Aspect in Russian." A. G. F. van Holk (ed.), Dutch Contributions to the Ninth International Congress of Slavists, Kiev, September 6-14, 1983: Linguistics. Amsterdam: Rodopi, 109-134 . Also in Etc. 40.16-21 (1983)[?].

_____. 1987. "Multifunctionality in Aspectual Determination in Russian." A. A. Barentsen, B. M. Groen, and R. Sprenger (eds.), Dutch Studies in Russian Linguistics. Amsterdam: Rodopi, 145-80 .

_____. 1988. "The Nature of the Perfect and the Aorist in Russian." A. A. Barentsen, B. M. Groen, R. Sprenger (eds.), 1988 Dutch Contributions to the Tenth International Congress of Slavists, Sofia, September 14-22. Amsterdam: Rodopi, 235-252 .

Hamm, Fritz. 1996. "Nominalizations, Events, and Facts." Ms.

Hamp, Eric. 1982. "Latin Ut/ne¤ and Ut (…no¤n)." Glotta 60.115-20.

Han, Chung-hye. 1996. "Comparing English and Korean Counterfactuals: The Role of Verbal Morphology and Lexical Aspect in Counterfactual Interpretation ." Proceedings of the Eastern States Conference on Linguistics 13.124-37.

Hanon, Suzanne. 1978. "Tentative Analysis of Tense and Aspect in Modern French: Pedagogical Use of a Textlinguistic Model." Kirsten Gregersen, Hans Basbøll and Jacob Mey (eds.), 1978 Papers from the Fourth Scandinavian Conference of Linguistics, Hindsgavl, Jan. 6-8. Odense: Odense University Press, 97-100.

Hansarling, G. 1984. "Evidentials in Kogi." Ms.

Hara, Minoru . 1987-88. "A Note on the Ancient Indian Oath, II: Use of the Periphrastic Future." Indologica Taurinensia 14.201-14.

Harasawa, Itsuo. 1994. "A Pragmatic View of V-te-i-ru and V-te-ar-u." Journal of Pragmatics 22.169-97.

Harbert, Wayne. 1982. "In Defense of Tense." Linguistic Analysis 9.1-18.

Harder, Peter. 1990. "Tense, Semantics and Layered Syntax." Jan Nuyts, A. Machelt Bolkestein, and Co Vet (eds.), Layers and Levels of Representation in Language Theory. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 139-63.

_____. 1994. "Verbal Time Reference in English: Structure and functions." Carl Bache, Hans Basbøll, Carl-Erik Lindberg (eds.), Tense, Aspect, and Action: Empirical and Theoretical Contributions to Language Typology (Proceedings of seminars on Verbal Semantics at Odense University in 1986 and 1987.). Berlin: Mouton de Gruyter, 61-80.

_____. 1996. "Functional Semantics: A Theory of Meaning, Structure and Tense in English." PhD dissertation, University of Copenhagen. Critiqued by Gregersen (1996).

Harding, C.R. 1928. "Subsequent Action Expressed by the Aorist Participle." Transactions of the American Philological Association.

Hardman, Martha James. 1986. "Data-source marking in the Jaqi languages." Wallace Chafe and Johanna Nichols (eds.), Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology. Norwood, New Jersey : Ablex, 113-36.

Hardy, Frank. 1979. "Navaho Aspectual Verb Stem Variation." University of New Mexico PhD dissertation.

Harel, D. 1980. "Dynamic Logic." D. Gabbay and F. Guenther (eds.), Handbook of Philosophical Logic. Dordrecht: Reidel, 497-604.

Hargreaves, David . 1990. "Indexical functions and grammatical sub-systems in Kathmandu Newari." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 26.179-93.

Hargus, Sharon. 1989. "Sekani 'Ghe': Conjugation or Mode Prefix?." Eung-Do Cook and Keren D. Rice (eds.), Athapaskan Linguistics: Current Perspectives on a Language Family. Berlin: Mouton de Gruyter, 199-227.

Harkness, J. 1985. "On the Semantic Properties of English Time Adverbials." PhD dissertation, University of Freiburg.

Harkness, Janet. 1987. "Time Adverbials in English and Reference Time." Alfred Schopf (ed.), Essays on Tensing in English, Vol. I: Reference Time, Tense and Adverbs. Tübingen: Max Niemeyer, 71-110.

_____. 1989. "Three Present Time Adverbials: Nowadays, These Days and Today." Alfred Schopf (ed.), Essays on Tensing in English, Vol. II: Time, Text and Modality. Tübingen: Max Niemeyer, 155-88.

Harley, Heidi. 1999. "Denominal Verbs and Aktionsart." MIT Working Papers in Linguistics.

_____. 2001. "Restrictions on Measuring-Out and the ontology of verb roots in English." To be presented at The Syntax of Aspect, Research Workshop of the Israel Science Foundation, Ben-Gurion University of the Negev, June.

Harley, Heidi B. 1995. "Subjects, Events and Licensing." PhD dissertation, MIT.

Harner, L. 1981. "Children's Talk about the Time and Aspect of Actions." Child Development 52.498-506.

Harner, Lorraine. 1975. "Yesterday and Tomorrow: Development of early understanding of the terms." Developmental Psychology 11.864-65.

_____. 1976. "Children's Understanding of Linguistic Reference to Past and Future." Journal of Psycholinguistic Research 5.65-84.

_____. 1980. "Comprehension of Past and Future Reference Revisited." Journal of Experimental Child Psychology 29.170-82.

_____. 1982. "Immediacy and Certainty: factors in understanding future reference." Journal of Child Language 9.115-24.

Harré, Rom. 1960. "Linguistic Foundations for a Time Logic." Atti del XII Congresso Internazionale di Filosofia. Firenze, 213-20.Atti del XII Congresso Internazionale di Filosofia 5.213-20.

Harris, James. 1751. Hermes. London: H. Woodfall. Reprinted, Menston, England, Scolar Press, 1968.

Harris, Martin B. 1970. "The Verbal Systems of Latin and French." Transactions of the Philological Society no vol. no..62-90.

_____. 1982. "The 'Past Simple' and the ‘Present Perfect’ in Romance." Nigel Vincent and Martin B. Harris (eds.), Studies in the Romance Verb. London: Croom Helm, 42-70.

_____. 1986. "Historical Development of Conditional Sentences." Elizabeth Closs Traugott, Alice ter Meulen, Judith Schnitzer Reilly and Charles A. Ferguson (eds.), On Conditionals. Cambridge: Cambridge University Press, [405-36].

Harry, J. E. 1905. "The Perfect Subjunctive, Optative and Imperative in Greek Again." Classical Review 20.100-03.

_____. 1905a."The Perfect Subjunctive, Optative and Imperative in Greek." Classical Review 19.347-52.

_____. 1906. "The Perfect Forms in Later Greek from Aristotle to Justinian." Transactions of the American Philological Association 37.53-72.

Hartford, Beverly A. S. 1993. "Tense and Aspect in the News Discourse of Nepali English." World Englishes 12.1-13.

Hartzler, Margaret. 1983. "Mode, Aspect, and Foregrounding in Sentani." Language and Linguistics in Melanesia 14.175-94.

Haruna, Andrew. 1997. "Separable Aspect Markers in Gurduų (Guruntun)." Afrikanistische Arbeitspapiere 52.29-43.

Harweg, Roland. 1994. "Material Time and Formal Time: Genetically and Metagenetically." Winfried Noth (ed.), Origins of Semiosis: Sign Evolution in Nature and Culture. Berlin: Mouton de Gruyter, 309-23.

Hasegawa, Yoko. 1992. "On the Ambiguity between the Perfect and Resultative V-te ar- Construction in Japanese." Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 18.88-99.

_____. 1996. "The (Non-Vacuous) Semantics of TE-Linkage in Japanese." Journal of Pragmatics 25.763-90.

Haspelmath, M. 1993. "More on the typology of inchoative/causative verb alternations." Bernard Comrie and Maria Polinsky (eds.), Causatives and Transitivity. Amsterdam: John Benjamins, 87-120.

Haspelmath, Martin. 1992. "From Resultative to Perfect in Ancient Greek." José Luis Iturrioz Leza (ed.), Nuevos estudios sobre construcciones resultativos. Guadalajara: Universidad de Guadalajara, Centro de Investigación de Lenguas Indígenas, 187-224.

_____. 1994. "The Tense System of Lezgian." Rolf Thieroff and Joachim Ballweg (eds.), Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 267-77.

_____. 1995. "Contextual and Specialized Converbs in Lezgian." Martin Haspelmath and Ekkehard König (eds.), Converbs in Cross-Linguistic Perspective: Structure and Meaning of Adverbial Verb Forms Ad. Mouton de Gruyter, 415-40.

_____. 1997. From Space to Time: Temporal Adverbials in the World's Languages. (LINCOM Studies in Theoretical Linguistics, 2.)Munich: LINCOM Europa.

_____. 1998. "The Semantic Development of Old Presents: New Futures and Subjunctives without Grammaticalization." Diachronica 1.29-62.

Hassan, Hassan M. 1991. "A Contrastive Study of Tense and Aspect in English and Arabic with Special Reference to Translation." PhD dissertation, University of Bath.

Hasselgerd, Hilde. 1994. "Where and When: Positional and functional conventions for sequences of time and space adverbials in present-day English ." PhD dissertation, University of Oslo.

Hatav, Galia. 1989. "Aspects, Aktionsarten, and the Time Line." Linguistics 27.487-516.

_____. 1993. "The Aspect System in English: An Attempt at a Unified Analysis." Linguistics 2 (324).209-37.

_____. 1997. The Semantics of Aspect and Modality: Evidence from English and Biblical Hebrew. (Studies in Language Companion Series , 34.)Amsterdam: John Benjamins.

Hatcher, A. G. 1942. "Tense-usage in the R (Chanson de Roland)." Studies in Philology 39.597-624.

Hatcher, Anna Granville. 1951. "The Use of the Progressive Form in English." Language 27.254-80. Reprinted in Schopf (1974), 177-216. Critiqued in Dagut (1977).

Hatina, Thomas R. 1995. "The Perfect Tense-Form in Recent Debate: Galatians as a case study." Filologia Neotestamentaria 8.3-22.

Hauff, Thomas R. 1996. "Assessment and Application of the Systematic Linguistic Model of Verbal Aspect in the New Testament Proposed by Stanley E. Porter." Th.M. thesis, Western Conservative Baptist Seminary.

Haugen, Einar. 1972. "The Inferential Perfect in Scandinavian, a Problem of Contrastive Linguistics." Canadian Journal of Linguistics 17.132-39.

Hausmann, R. 1972. "A Transformational Analysis of English Tense and Time Adverbs." PhD dissertation, the University of Wisconsin.

Hauwe, J. van den. 1992. "Progressive Markers in a Functional Grammar of Dutch." Working papers in Functional Grammar 48.2-26.

Haverkate, Henk. 1996. "Modal Patterns of Direct and Indirect Discourse in Peninsular Spanish: An Analysis within the Framework of Speech Act Typology." Theo A. J. M. Janssen and Wim van der Wurff (eds.), Reported Speech: Forms and Functions of the Verb. Amsterdam: John Benjamins, 97-119.

Hawass, H. M. 1995. "The Present Tense in English: An Investigation into Tense Semantics and Structure." Indian Journal of Applied Linguistics 2.60-89.

Hay, Jen, Chris Kennedy, and Beth Levin. 1999. "Scalar Structure Underlies Telicity in Degree Achievements." Tanya Matthews and Devon Strolovitch (eds.), Proceedings of Semantics and Linguistic Theory IX. Ithaca, New York: CLC Publications.

Hayase, Naoko. 1997. "The Role of Figure, Ground, and Coercion in Aspectual Interpretation." Marjolijn Verspoor, Kee-Dong Lee, and Eve Sweetser (eds.), Lexical and Syntactical Constructions and the Construction of Meaning, 33-50.

Hayes, P. 1995. "A Catalog of Temporal Theories." Technical r4eport UIUC-BI-AI-96-01, University of Illinois.

Hazen, Kirk Allen. 1998. "Past and Present be in Southern Ethnolinguistic Boundaries." PhD dissertation,University of North Carolina.

He, Baozhang. 1998. "A Synchronic Account of Laizhe." Journal of the Chinese Language Teachers Association 33.99-114.

Heath, Daniel. 1991. "Tense and Aspect in Makaa." Stephen C. Anderson and Bernard Comrie (eds.), Tense and aspect in eight languages of Cameroon. Dallas: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington, 3-15.

Heath, Jeffrey. 1981. "Aspectual 'Skewing' in Two Australian Languages: Mara, Nunggubuyu." Philip Tedeschi and Annie Zaenen (eds.), Tense and Aspect. New York City : Academic Press, 91-102.

Hebert, Yvonne M. 1979. "A Note on Aspect in (Nicola Lake) Okanagan." Papers from the Fourteenth International Conference on Salishan Languages, Western Washington University, Bellingham, Washington, August 9-11, 1979. Bellingham, Washington: Western Washington University, 173-209.

Hedin, Eva. 1987. On the use of the perfect and the pluperfect in Modern Greek. (Acta Universitatis Stockholmiensis: Studia Graeca Stockholmiensia, 6.)Stockholm: Almqvist & Wiksell.

_____. 1989. "Absolute Use of the Modern Greek Pluperfect." Lars-Gunnar Larsson (ed.), Proceedings of the Second Scandinavian Symposium on Aspectology. Uppsala: Almqvist and Wiksell, 121-30.

_____. 1995. "The Tense Aspect System of Modern Greek." Rolf Thieroff (ed.), II Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 233-51.

_____. 2000. "Future marking in conditional and temporal clauses in Modern Greek." Östen Dahl (ed.), Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin: Mouton de Gruyter.

_____. 2000a."The Type-referring Function of the Imperfective." Tense and Aspect in European Languages.

Hedinger, Robert. 1985. "The Verb in Akøøse." Studies in African Linguistics 16.1-55.

Heger, K. 1968. "Problèmes de l'analyse onomasiologique du temps verbal." Linguistica Antverpiensia 2.229-50.

Heim, Irene. 1982. "The Semantics of Definite and Indefinite Noun Phrases." PhD dissertation, University of Massachusetts at Amherst.

_____. 1994. "Comments on Abusch's Theory of Tense." Hans Kamp (ed.), Ellipsis, Tense, and Questions, 143-70.

Heinamaki, O. T. 1974. "Semantics of English Temporal Connectives." PhD dissertation, University of Texas.

Heinämäki, Orvokki. 1979. "'Towards a Theory of Tense' on the Wrong Track." Thore Pettersson (ed.), Papers from the Fifth Scandinavian Conference of Linguistics, Frostavallen, April 27-29 1979, Part II: General Sessions. Stockholm: Almqvist & Wiksell, 39-52. Critiques Hornstein (1977).

_____. 1995. "The Progressive in Finnish: Pragmatic constraints." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, Östen Dahl, and Mario Squartini (eds.), Temporal reference, Aspect and Actionality, vol. II, Typological Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 143-55.

Heinämäki, Orvokki and Marja Leinonen. 1978. "What Happens Aina (Always)?" Odense University Studies in Linguistics 3.281-86. Presented at Fourth Scandinavian Conference of Linguistics, Hindsgavl, Denmark, 6-8 Jan 1978.

Heinämäki, Orvokki T. 1972. "Before." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 8.139-51.

_____. 1993. "Aspect in Finnish." Casper de Groot and Hannu Tommola (eds.), Aspect Bound: A voyage into the realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian aspectology (Proceedings from the First Scandinavian Symposium on Aspectology in Vaasa, Aug. 26-28, 1983). Foris, 153-177.

Heinämäki, Orvokki T. 1994. "Aspect as Boundedness in Finnish." Carl Bache, Hans Basbøll, Carl-Erik Lindberg (eds.), Tense, Aspect, and Action: Empirical and Theoretical Contributions to Language Typology (Proceedings of seminars on Verbal Semantics at Odense University in 1986 and 1987.). Berlin: Mouton de Gruyter, 207-233.

Heine, Bernd. 1991. "Auxiliaries in African Languages: the Lingala case." Kathleen Hubbard (ed.), Special Session on African Language Structures: Proceedings of the Seventeenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society. Berkeley, California: Berkeley Linguistics Society, 106-09.

_____. 1991a."The Hausa Particle naa." Afrikanistische Arbeitspapiere Special issue.157-170.

_____. 1994. "Grammaticalization as an Explanatory Parameter." William Pagliuca (ed.), Perspectives on Grammaticalization. Amsterdam: John Benjamins, 255-87.

Heine, Bernd. 1994. "On the Genesis of Aspect in African Languages: The Proximative." Kevin E. Moore, David A. Peterson, and Comfort Wentum (eds.), 1994 Proceedings of the Twentieth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society February 18-21: Special Session on Historical Issues in African Linguistics. Berkeley: Berkeley Linguistic Society, 35-46.

_____. 1995. "On the German werden future." Werner Abraham, Talmy Givon, and Sandra A. Thompson (eds.), Discourse Grammar and Typology. Amsterdam: John Benjamins, 119-38.

_____. 1996. "Grammaticalization and Language Universals." Faits de Langues 7.11-22.

Heine, Bernd and Mechthild Reh. 1984. Grammaticalization and Reanalysis in African Languages. Hamburg: Helmut Buske.

Heinecke, Johannes. 1999. Temporal Deixis in Welsh and Breton. Heidelberg: Carl Winter.

Heinz, Michael. 1990. "The Semantics of the Inchoative and Cessative Aspects in Mandarin and Classical Chinese." PhD dissertation, University of Wisconsin, Madison.

Helland, Hans-Petter. 1995. "A Compositional Analysis of the French Tense System." Rolf Thieroff (ed.), II Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 69-94.

Heltberg, Kristine. 1981. "On Aspect in Czech, Polish and Russian." Per Jacobsen, Helen L. Krag, et al. (eds.), The Slavic Verb: An Anthology Presented to Hans Christian Sørensen, 16th December 1981. Copenhagen: Rosenkilde & Bagger, 41-50.

Hendel, Ronald S. 1996. "In the Margins of the Hebrew Verbal System: Situation, Tense, Aspect, Mood." Zeitschrift für Althebraistik 9.152-81.

Hendrick, Randall. 1991. "The Morphosyntax of Aspect." Lingua 85.171-210.

Hendricks, Ira King. 1941. "Historical Study of the Grammatical Nomenclature Pertaining to the English Verb." PhD dissertation, Stanford University.

Hendricks, Ronald Vincent. 1981. "Aspect and Adverbs in German." PhD dissertation, Cornell University.

Hendrikse, A. P. and S. N. L. Mkhatshwa. 1993. "The Metaphorical Basis of Zulu Auxiliaries." South African Journal of African Languages 13.114-21.

Hengeveld, Kees. 1999. "Formalizing Functionally." Michael et al. Darnell (eds.), Functionalism and Formalism in Linguistics. Amsterdam: Benjamins, 93-105.

Henkel, Dieter. 1970. Tempus als Stilmittel. [Tense as a medium for style.] Karlsruhe. = Sprachhorizonte, Arbeitsunterlagen für den Deutschunterricht, 5.

Hentschel, Elke. 1991. "Aspect versus Particle: Contrasting German and Serbo-Croatian ." Multilingua 10.139-49.

Heny, Frank. 1982. "Tense, Aspect and Time Adverbials, Part II." Linguistics and Philosophy 5.109-54. This article is the continuation of Richards (1982).

Heny, Frank and Barry Richards. 1983. Linguistic Categories: Auxiliaries and Related Puzzles; Volume 2: The Scope, Order, and Distribution of English Auxiliary Verbs. Dordrecht: D. Reidel.

Hepner, Mark. 1995. "Tense, Aspect and Modality in Bargam." Language and Linguistics in Melanesia 26.1-31.

Hermerén, Ingrid, Suzanne Schlyter and Ingrid Thelin. 1994. "The Marking of Future Time Reference in French." EUROTYP Working Papers.

Herring, Susan C. 1985. "Narration and the present tense: the Tamil narrative present." Ms., University of California at Berkeley.

_____. 1988. "Aspect as a Discourse Category in Tamil." Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 14.280-92.

_____. 1989. "Aspectogenesis in South Dravidian: On the Origin of the 'Compound Continuative' KONTIRU." Henk Aertsen and Robert J. Jeffers (eds.), HISTORICAL LINGUISTICS 1989. Amsterdam: John Benjamins, 167-185.

_____. 1993. "Functional Stability in Language Change: The Evolution of Tense and Aspect in Tamil." Studies in Language 17.313-41.

Herriot, Peter. 1964. "The Comprehension of tense by young children." Child Development 40.103-10.

Herweg, Michael. 1991. "A Critical Account of Two Classic Approaches to Aspect." Journal of Semantics 8.363-402.

_____. 1991a."Perfective and Imperfective Aspect and the Theory of Events and States." Linguistics 29.969-1010.

_____. 1992. "Aspectual Requirements of Temporal Connectives: Evidence for a Two-Level Approach to Semantics." James Pustejovsky and Sabine Bergler (eds.), Lexical Semantics and Knowledge Representation: Proceedings of the 1st SIGLEX Workshop, Berkeley, California, USA, June 17, 1991. Berlin: Springer, 185-200.

Herzfeld, Anita. 1979. "Tense and Aspect in Limon Creole: A Sociolinguistic View towards a Creole Continuum." PhD dissertation, University of Kansas.

_____. 1983. "Limon Creole and Panamanian Creole: Comparison and Contrast." Lawrence D. Carrington and Dennis Craig (eds.), Studies in Caribbean Language. St. Augustine, Trinidad: Soc. for Caribbean Ling., 23-37.

Herzlik, Borivoj. 1976. "Some Notes on the Present Perfect." Brno Studies in English 12.57-83.

Hetzron, Robert. 1971. "Presentative function and presentative movement." Studies in African Linguistics, Supplement 2.79-105.

Hetzron, Robert . 1982. "Non-Applicability as a Test for Category Definitions." Ferenc Kiefer (ed.), Hungarian Linguistics. Amsterdam: John Benjamins, 131-83.

Hewitt, Brian George . 1979. "Expression of 'Inferentiality' in Abkhaz, The ." Journal of Linguistics 15.87-92.

Hewitt, Steve. 1990. "The Progressive in Breton in the Light of the English Progressive." MartinJ. Ball, James Fife, Erich Poppe, and Jenny Rowland (eds.), Celtic Linguistics&emdash; Ieithyddiaeth Geltaidd: Readings in the Brythonic Languages. Festschrift for T. Arwyn Watkins . Amsterdam: John Benjamins.

_____. 1990a."The Progressive in Breton in the Light of the English Progressive." MartinJ. Ball, James Fife, Erich Poppe, and Jenny Rowland (eds.), Celtic Linguistics&emdash; Ieithyddiaeth Geltaidd: Readings in the Brythonic Languages. Festschrift for T. Arwyn Watkins . Amsterdam: John Benjamins, 167-88.

Hewson, John. 1982. "The Time-Image in the Latin Verbal System." Journal of the Atlantic Provinces Linguistic Association 4.63-76.

_____. 1989. "Tense vs. Aspect in the French Verb." Alfa 2.117-27.

_____. 1993. "The Mental Operations of Chronogenesis." Presented at 6e Colloque de Psychoméchanique, Université du Québec à Rimouski.

_____. 1997. The Cognitive System of the French Verb. (Current Issues in Linguistic Theory, 147.)Amsterdam: John Benjamins.

_____. 1997a."Tense and Aspect: description and theory." In Hewson and Bubenik (1997), 1-23.

_____. 1997b."The Verbal System of Ancient Greek." In Hewson and Bubenik (1997), 24-45.

Hewson, John and Vit Bubenik. 1997. Tense and Aspect in Indo-European Languages: Theory, Typology, Diachrony. Amsterdam: Benjamins.

Higginbotham, J. 1990. "The Imperfective paradox." Ms., MIT.

_____. 1998. "Temporal Subordination in English." Presented at Conference on Syntax and Semantics of Tense and Mood Selection, University of Bergamo, July 2-4.

Higginbotham, James. 1985. "On Semantics." Linguistic Inquiry 16.547-94.

_____. 1996. "The Semantics of Tense." Presented at University of California, Irvine, Philosophy and Linguistics colloquium, November 8.

_____. 1997. "Tensed Thoughts." Wolfgang Kunne, Albert Newen, and Martin Anduschus (eds.), Direct Reference, Indexicality, and Propositional Attitudes. Stanford, California: Center for the Study of Language and Information, 21-48.

Higginbotham, James A. 2000. "On the Expression of Tense and Aspect." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

Higuchi, Masayuki. 1987. "Chaucer's Present Participle: The Progressive." Hiroshima Studies in English Language and Literature, 28-43.

Hill, Archibald A. 1975. "The Habituative Aspect of Verbs in Black English, Irish English, and Standard English." American Speech 50.323-24.

Hill, Edward C. 1979. "The Expression of Past and Present State in Telugu." Indian Linguistics 40.158-64.

Hill, J. K. . 1984. "'A la recherche de temps perdus': The Double Compound Forms of the Verb in Present-Day French ." Word 35.89-112.

Hill, Leslie A. 1960. "The Sequence of Tenses with 'If'-Clauses." Language Learning 10.165-78.

Hilton, J. 1984. "Temporal markers in the Letters of Cicero." M. Lavence and D. Longrée (eds.), Actes du cinquième Colloque de linguistique Latine, 173-84.

Hilton, John. 1989. "Temporal Connectors in the Narrative Discourse of Cicero." Cahiers de l’Institut de Linguistique de Louvain 15.173-84.

Hingley, Ronald. 1955. "The Present Tense of the Russian Verb." Slavonic and East European Review 33 (81).486-515.

Hinkel, Eli. 1997. "The Past Tense and Temporal Verb Meanings in a Contextual Frame." TESOL Quarterly 31.289-313.

Hinrichs, Erhard. 1983. "The Semantics of the English Progressive: A Study in Situation Semantics." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 19.171-82.

_____. 1985. "Compositional Semantics for Aktionsarten and NP Reference in English." PhD dissertation, Ohio State University.

_____. 1986. "Temporal Anaphora in Discourses in English." Linguistics and Philosophy 9.63-82. Paper presented at the Ohio State University Conference on the Semantics of Tense and Aspect in Discourse, May 16-17, 1982.

_____. 1987. "Compositional Semantics of Temporal Expressions in English." Proceedings of the 25th Annual Conference of the Association for Computational Linguistics, July 1987. Stanford: Stanford University Press, 8-15.

Hinrichs, Erhard W. 1988. "Tense, Quantifiers, and Contexts." Computational Linguistics 14.3-14.

Hintikka, Jaakko. 1982. "Temporal Discourse and Semantical Games." Linguistics and Philosophy 5.3-22.

_____. 1983. "Situations, Possible Worlds, and Attitudes." Jaako Hintikka and Merrill B. Hintikka (eds.), The logic of Epistemology and Epistemology of Logic. Dordrecht, Boston, London: Kluwer Academic Publisher, 205-214.

Hirata, Kayoko. 1985. "Temporal Properties of Japanese Conditionals." Journal of Asian Culture 9.160-80.

_____. 1987. "Temporal Properties in Japanese." PhD dissertation, University of Arizona, Tucson.

Hirtle, W. 1964. "The English Present Subjunctive." Canadian Journal of Linguistics 9.75-82.

Hirtle, W. H. 1967. The Simple and Progressive Forms: An Analytical Approach. (Cahiers de psychoméchanique du langage, 8.)Québec: Les presses de l'université Laval.

_____. 1975. Time, Aspect, and the Verb. (Cahiers de psychoméchanique du langage.)Laval, Québec: Presses de l'Université Laval.

_____. 1977. "Already, Still and Yet." Archivum Linguisticum n. s. VIII.28-45.

_____. 1981. "Meaning and Form in 'When'-clauses." A. Joly and W. H. Hirtle (eds.), Langage et psychoméchanique du langage: études dédiées à Roch Valin, 217-28.

Hirtle, Walter and Claude Begin. 1990. "To Be in the Progressive: A New Use ." Canadian Journal of Linguistics 35.1-11.

Hirtle, Walter and V. N. Curat. 1986. "The Simple and the Progressive." Transactions of the Philological Society no vol. no..42-84.

Hirtle, Walter H. 1988. "Events, Time, and the Simple Form." Revue Québecoise de Linguistique 17.85-106.

Hirtle, Walter H. and Claude Begin. 1991. "Can the Progressive Express a State?" Langues et Linguistique 17.99-137.

Hitzeman, Janet. 1991. "Aspect and Adverbials." Steven Moore and Adam Zachary Wyner (eds.), Proceedings of Semantics and Linguistic Theory I. Ithaca, New York: CLC Publications. Also in Cornell Working Papers in Linguistics 10.107-26 (1991).

_____. 1994 (1995). "A Reichenbachian Account of the Interaction of the Present Perfect with Temporal Adverbials." Proceedings of the Annual Meeting, Northeastern Linguistic Society 25.239-53.

_____. 1996. "Critiquing Recent LTG Tense and Aspect Work." Tense and Aspect meeting, Cognitive Science, Edinburgh University,30/01/96.

_____. 1997. "Semantic Partition and the Ambiguity of Sentences Containing Temporal Adverbials." Natural Language Semantics 5.87-100.

Hitzeman, Janet, Marc Moens and Claire Glover. 1995. "Algorithms for Analyzing the Temporal Structure of Discourse." Proceedings of the Sixth International Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, Dublin, Ireland.

Hitzeman, Janet Marie. 1994. "Temporal Adverbials and the Syntax-Semantics Interface." PhD dissertation, University of Rochester.

Hlebec, Boris. 1990. Aspects, Phases and Tenses in English and Serbo-Croatian. (Grazer Linguistische Monographien, 8, 9-10.)Graz: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Graz.

Hlongwane, J. B. 1996. "The Narrative Tense in Zulu." South African Journal of African Languages 16.46-52.

Hobbs, J. R. 1985. On the Coherence and Structure of Discourse. (Center for the Study of Language and Information, report, CSLI-85-37.)Stanford: Stanford University, Center for the Study of Language and Information.

Hoberman, Robert D. 1989. The Syntax and Semantics of Verb Morphology in Modern Aramaic: A Jewish dialect of Iraqi Kurdistan. New Haven, Connecticut: American Oriental Society (distributed by Eisenbrauns).

Hoekstra, Teun. 1992. "Aspect and Theta Theory." I. M. Roca (ed.), Thematic Structure. Berlin: De Gruyter, 145-74.

Hoepelman, Jaap Ph. 1974. "Tense-logic and the Semantics of Russian Aspects." Theoretical Linguistics 1.158-80.

_____. 1976. "Mass-nouns and Aspects, or: Why We Can't Eat Gingercake in an Hour." Amsterdam papers in formal grammar.

_____. 1976a."The Treatment of Activity Verbs in a Montague Grammar: a First Approximation." Franz Guenther and Christian Rohrer (eds.), Studies in Formal Semantics: Intensionality, Temporality, Negation. Amsterdam: North-Holland, 121-65.

_____. 1977. "First Approach to the Treatment of Russian Verbs Within the Framework of a Montague Grammar." Proceedings of Groningen Round Table Conference on Mathematic Linguistics.

_____. 1978. "Analysis of Activity Verbs in a Montague-Style Grammar." Franz Guenther and Christian Rohrer (eds.), Studies in Formal Semantics: Intensionality, Temporality, Negation. Amsterdam: North-Holland, 121-66.

_____. 1978a."Note on the Treatment of the Russian Aspects in a Montague-Grammar." Christian Rohrer (ed.), Papers on Tense, Aspect and Verb Classification. Tübingen: Narr Verlag, 49-98.

Hoepelman, Jaap Ph. and Christian Rohrer. 1980. "On the Mass-count Distinction and the French Imparfait and Passé Simple." Christian Rohrer (ed.), Time, Tense, and Quantifiers: Proceedings of the Stuttgart Conference on the Logic of Tense and Quantification. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 85-112.

_____. 1981. "Remarks on Noch and Schon in German." Philip Tedeschi and Annie Zaenen (eds.), Tense and Aspect. New York City : Academic Press, 103-26.

Hoepelman, Jakob. 1981. Verb Classification and the Russian Verbal Aspect: A formal analysis. Tuebingen: Gunter Narr .

Hoff, B.J. . 1986. "Evidentiality in Carib: Particles, Affixes, and a Variant of Wackernagel's Law." Lingua 69.49-103.

Hoff, B. J. 1986. "Evidentiality in Carib Particles: Affixes, and a Variant of Wackernagel' s Law." Lingua 69.49-103.

Hoffmann, P. 1983. "Paratasis: de la description aspectuelle des verbes grecs à une définition du temps dans le néoplatonisme tardif." Revue des études grecques 96.1-26.

Hofmann, T. Ronald. 1966. "Past Tense Replacement and the Modal System." Anthony ? Oettinger (ed.), Mathematical Linguistics and Automatic Translation. Cambridge, Massachusetts: Harvard University, Harvard Computational Laboratory, VII-1&emdash;VII-21. Reprinted in McCawley (1976), Notes from the Linguistic Underground. (Syntax and Semantics, 7.) New York: Academic Press, 85-100; translated 1969 as “La transformation de remplacement du constituent ‘Passé’ et ses rapports avec le système modal de l’anglais,” Langages 14.

Hofmann, Th. 1971. "Expression of Time Relations in English." Proceedings of the Annual Meeting, Northeastern Linguistic Society.

Hofmann, Thomas R. . 1974. Bibliography on the Semantics of Human Language. Ottawa: University of Ottawa Press.

Hoftijzer, J. 1985. Function and Use of the Imperfect Forms with Nun-Paragogicum in Classical Hebrew. (Studia Semitica Neerlandica, 21.)Assen: Van Gorcum.

_____. 1991. "Preliminary Remark on the Study of the Verbal System in Classical Hebrew." Alan S. Kaye (ed.), Semitic Studies: In honor of Wolf Leslau, On the Occasion of his eighty-fourth birthday, November 14, 1991. Wiesbaden: Otto Hasrrassowitz, 645-51.

Hogan, Michael. 1981. "Grammatical Tenuity in Fiction." Language and Style, 13-19.

Hogan, P. 1978. "The Case against events." Philosophical Review 82.28-47.

Hoidas, Spyros. 1991. "Relative Time Designated with Before/After, Prin/Aphou." Parousia 7.89-103.

Holden, Kyril T. 1981. "Some Recent Contributions on Russian Aspect in the RLJ in the Light of Transitivity Theory." Russian Language Journal 35.45-57.

_____. 1990. "The Functional Evolution of Russian Aspect." Nils Thelin (ed.), Verbal Aspect in Discourse. Amsterdam: John Benjamins, 131-58.

Holden, Kyril T. and Nancy Vermette. 1980. "Russian Aspect and Temporal Adverbials." Russian Language Journal 34.1-19.

Holisky, Dee Ann. 1978. "Aspect Processes and Aspect Types Viewed from Georgian." Presented, Brown University.

_____. 1978a."Stative Verbs in Georgian, and Elsewhere." International Review of Slavic Linguistics 3.139-62.

Holisky, Dee Ann . 1979. "On Lexical Aspect and Verb Classes in Georgian." Paul R. Clyne, William F. Hanks, and Carol L. Hofbauer (eds.), The Elements: A Parasession on Linguistic Units and Levels, April 20-21, 1979. Chicago: Chicago Linguistic Society, 390-401.

Holisky, Dee Ann. 1980. "A Contribution to the Semantics of Aspect: Georgian Medial Verbs." University of Chicago doctoral dissertation.

_____. 1981. Aspect and Georgian Medial Verbs. (Anatolian-and-Caucasian-Studies .)Delmar, New York: Caravan.

_____. 1981a."Aspect Theory and Georgian Aspect." Philip Tedeschi and Annie Zaenen (eds.), Tense and Aspect. New York City : Academic Press, 127-44.

_____. 1985. "A Stone's Throw from Aspect to Number in Tsova-Tush." International Journal of American Linguistics 51.453-55.

Hollebrandse, B. 1998. "The Acquisition of Sequence of Tense." Presented at Conference on Syntax and Semantics of Tense and Mood Selection, University of Bergamo, July 2-4.

Hollebrandse, Bart. 1997. "Sequence of Tense in Dutch and English Child Language." Presented at Second Chronos Conference, Annual Conference of the Linguistic Society of Belgium, Institut Libre Marie Haps (Brussels), 9-11 January 1997.

_____. 1998. "On the Relation between the Acquisition of Theory of Mind and Sequence of Tense." Proceedings of the Annual Boston University Conference on Language Development 22.374-84.

_____. 2000. "Temporal Dependencies: Complement and Relative Clauses Compared." S. Catherine Howell, Sarah A. Fish, and Thea Keith-Lucas (eds.), I-II Proceedings of the 24th Annual Boston University Conference on Language Development. Somerville, MA : Cascadilla, 430-37.

Hollenbach, Barbara E. 1976. "Tense-Negation Interplay in Copala Trique." International Journal of American Linguistics 42.126-32.

Holley, N. M. 1953. "Aorist in mh` Clauses." Classical Review 3.2-3.

Hollingsworth, Kenneth R. 1991. "Tense and Aspect in Mofu-Gudur." Stephen C. Anderson and Bernard Comrie (eds.), Tense and aspect in eight languages of Cameroon. Dallas: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington, 239-55.

Hollosy, Bela . 1977. "Some Theoretical Comments on the Category of Aspect in English." Hungarian Studies in English 11.225-30.

Holvoet, Axel. 1984. "Some Peculiarities of the Non-Temporal Forms in the Aspectual System of the Slavonic Verb." Kwartalnik Neofilologiczny 31.329-336.

_____. 1991. "Semantic Variables and the Meaning of Polish Verbal Aspect." A. A. Barentsen, B. M. Groen, and R. Sprenger (eds.), Studies in West Slavic and Baltic Linguistics. Atlanta, Georgia: Rodopi, 167-79.

_____. 1993 . "Towards a Typology of Aspect Systems in Slavonic." Slavica Gandensia, 25-32.

Hook, Peter E. 1974. The Compound Verb in Hindi. Ann Arbor, Michigan: Center for South and Southeast Asian Studies.

_____. 1976. "The Hindi Compound Verb: What it Is and What it Does." K. S. Singh (ed.), Readings in Hindi-Urdu Linguistics. Delhi: National Publishing House, 130-57.

Hook, Peter Edwin. 1977. "Perfecting a Test for the Perfective: Aspectual Parallels in Russian, Lithuanian, Modern Greek, Hindi and Pashto." Ms. “To appear in an issue devoted to questions of tense, time and aspect of University of Michigan Papers in Linguistics....”

_____. 1989. "Determining Thresholds for the Emergence of Perfective Aspect in Indo-Aryan Languages." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 25.203-12.

_____. 1991. "The Emergence of Perfective Aspect in Indo-Aryan Languages." Elizabeth Closs Traugott and Bernd Heine (eds.), Approaches to Grammaticalization. Amsterdam: John Benjamins, 59-89.

_____. 1993. "Aspectogenesis and the Compound Verb in Indo-Aryan." Manindra K. Verma (ed.), Complex Predicates in South Asian Languages. New Delhi : Manohar, 97-113.

Hook, Peter Edwin and Mohabbat Singh Man-Singh Chauhan . 1988. "The Perfective Adverb in Bhitrauti." Word 39.177-86.

Hooker, James T. 1992. "Some Uses of the Greek Imperfect." Bela Brogyanyi and Reiner Lipp (eds.), Historical Philology: Greek, Latin, and Romance: Papers in Honor of Oswald Szemerenyi II. Amsterdam: John Benjamins, 47-65.

Hooper, Robin. 1998. "Universals of Narrative Pragmatics: A Polynesian Case Study." Linguistics 36 (353).119-60.

Hopkins, Simon. 1989. "Neo-Aramaic Dialects and the Formation of the Preterite." Journal of Semitic Studies 34.413-32.

Hopling, Charles Andrew. 1998. "Irrealis and Perfect in Itzaj Maya." Anthropological LInguistics 40.214-27.

Hopper, Paul and Elizabeth Closs Traugott. 1993. Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press.

Hopper, Paul J. 1979. "Aspect and Foregrounding in Discourse." Discourse and Syntax, 213-41.

_____. 1979a."Some Observations on the Typology of Focus and Aspect in Narrative Language." Studies in Language 3.37-64. Appeared originally in Soepomo Poedjosoedarmo, ed., Miscellaneous Studies in Indonesian and Languages in Indonesia, Part III, Jakarta, 1977.

_____. 1982. "Aspect between Discourse and Grammar: An Introductory Essay for the Volume." Paul J. Hopper (ed.), Tense-Aspect: Between Semantics and Pragmatics. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 3-18.

Hopper, Paul J. and Sandra A. Thompson. 1980. "Transitivity in Grammar and Discourse." Language 56.251-299.

Horlai, Gyorgy . 1980. "A Contrastive Study of the Had + n and Had + Been + ing Forms and Their Hungarian Equivalents." Laszlo Dezso and W. Nemser (eds.), Studies in English and Hungarian Contrastive Linguistics. Budapest: Akad. Kiado, 491-511.

Hornby, A. S. 1949. "Non-conclusive Verbs: Some Notes on the Progressive Tenses." English Language Teaching 3.172-77.

Hornstein, Norbert. 1975. "As Time Goes By: a small step towards a theory of tense." Montreal Working Papers in Linguistics 5.73-112. Cf. Hornstein (1990).

_____. 1977. "Towards a Theory of Tense." Linguistic Inquiry 8.521-57. Critiqued in Heinämäki (1977).

_____. 1978. "Some Issues in the Theory of Tense." Montreal Working Papers in Linguistics 11.15-37.

_____. 1981. "The Study of Meaning in Natural Language: Three Approaches to Tense." Norbert Hornstein and David Lightfoot (eds.), Explanation in Linguistics. London: Longman, 116-51.

Hornstein, Norbert H. 1990. As Time Goes By. Cambridge, Massachusetts: MIT Press. Cf. Hornstein (1975).

Horrocks, G.[C.]. 1995. "'On Condition...': Aspect and Modality in the History of Greek." Proceedings of the Cambridge Philological Society 41.153-173.

Hougaard, Christian. 1982. "Danish versus Russian: A Short Contrastive Analysis of the Verb." Papers and Studies in Contrastive Linguistics 15.13-54.

Householder, Fred W. 1979-80. "Subordinate Future Clauses." Forum Linguisticum 4.212-23.

Houston, Stephen D. 1997. "The Shifting Now: Aspect, Deixis, and Narrative in Classic Maya Texts." American Anthropologist 99.291-305.

Houweling, Frans. 1986. "Deictic and Anaphoric Tense Morphemes." Vincenzo Lo Cascio and Co Vet (eds.), Temporal structure in Sentence and Discourse: . Dordrecht: Foris, 161-90. Originally 1982 in Journal of Italian Linguistics 7.1-30.

Hovav, Malka Rappaport and Beth Levin. 1996. "Two Types of Derived Accomplishments." Ms.

_____. 2001. "Another Perspective on the Aspectual Determinants of Argument Expression." To be presented at The Syntax of Aspect, Research Workshop of the Israel Science Foundation, Ben-Gurion University of the Negev, June.

Howard, W. F. 1922-23. "On the Futuristic Use of the Aorist Participle in Hellenistic Greek." Journal of Theological Studies 24.403-6.

Howard-Malverde, Rosaleen. 1988. "Talking about the Past: Tense and Testimonials in Quechua Narrative Discourse." Amerindia: Revue d'Ethnolinguistique Amerindienne 13.125-55. Cf. Malverde (n. d.).

Howe, Edmund S. 1966. "Verb Tense, Negatives, and Other Determinatives of the Intensity of Evaluative Meaning." Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 5.147-55.

Hsiao, Yuchau E. 1990. "The Polysemous Perfect Aspect in Mandarin." Frances Ingemann (ed.), 1990 Mid-America Linguistics Conference Papers. Lawrence, Kansas: Department of Linguistics, University of Kansas, 167-80.

_____. 1991. "A Cognitive Grammar Approach to Perfect Aspect: Evidence from Chinese." Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 17.390-401.

Hu, Chauncey and W. Vincent Chang. 1987. "The Discourse function of the verbal suffix -Le in Mandarin." Journal of Chinese Linguistics 15.309-34.

Hu, Jiazhen. 1988. "Temporal Interpretation in English." PhD dissertation, University of Arizona.

Huang, Chiung-chih. 1999. "Past Time Reference in Chinese Children's Speech." Annabel Greenhill, Heather Littlefield, and Cheryl Tano (eds.), I-II Proceedings of the 23rd Annual Boston University Conference on Language Development. Somerville, Massachusetts: Cascadilla, 253-64.

Huang, Chu-Ren and Shen-Ming Chang. 1996. "Metaphor, Metaphorical Extension, and Grammaticalization: A Study of Mandarin Chinese." Adele E. Goldberg (ed.), Conceptual Structure, Discourse and Language. Stanford, California: Center for the Study of Language and Information, 201-16.

Huang, Lillian Meei-jin. 1987. "Aspect: A general system and its manifestation in Mandarin Chinese." PhD dissertation, Rice University.

Huang, Lillian Meei-jin and Philip W. Davis. 1989. "An Aspectual System in Mandarin Chinese." Journal of Chinese Linguistics 17.128-66.

Huber, Magnus. 1995. "Ghanaian Pidgin English: An Overview." English World-Wide 16.215-49.

Huddleston, Rodney. 1980. "On Palmer's Defense of the Distinction between Auxiliaries and Main Verbs." Lingua 50.101-15.

_____. 1989. "The Treatment of Tense in Indirect Speech." Folia Linguistica 23.335-40.

Huddleston, Rodney D. 1970. "Some Observations on Tense and Deixis in English." Language 45.777-806.

_____. 1974. "Further Remarks on the Analysis of Auxiliaries as Main Verbs." Foundations of Language 11.215-29.

_____. 1976. "SomeTheoretical Issues in the Description of the English Verb: review article on Palmer (1974)." Lingua 40.331-83.

_____. 1977. "The Futurate Construction." Linguistic Inquiry, 730-36.

_____. 1977a."Past Tense Transportation in English." Journal of Linguistics 13.43-52.

_____. 1979. "Would Have Become: Empty or Modal Will?." Journal of Linguistics 15.335-40.

_____. 1995. "The English Perfect as a Secondary Past Tense." Bas Aarts and Charles F. Meyer (eds.), The Verb in Contemporary English. Cambridge: Cambridge University Press, 102-22.

Huesman, John. 1956. "Infinitive Absolute and the Waw+Perfect Problem." Biblica 37.410-34.

Huffines, Marion Lois. 1988. "Building Progressives: Evidence from Cognate Structures ." Journal of English Linguistics 21.137-48.

Huffman, Alan. 1977. "Traditional Grammar vs. the French Verb: a study of the French compound verb tense auxiliaries avoir and être." Columbia University Working Papers in Linguistics 4.79-126.

Hughes, J. A. 1970. "Another Look at the Hebrew Tenses." Journal of Near Eastern Studies 29.12-24.

Hüllen, W. 1989. "Text and Tense." R. Dirven, W. Zydatiss, and W. J. Edmonson (eds.), A User’s Grammar of English: Word, Sentence, Text, interaction, 599-624. Ms., 1984.

Humberstone, I. L. 1979. "Interval Semantics for Tense Logic: some remarks." Journal of Philosophical Logic 8.171-96.

Humbert, J. 1938. "Verbal Aspect: has it evolved from ancient to modern Greek?." The Link 1.21-28.

Huntley, David. 1979. "The Historic Present in Old Church Slavonic." International Review of Slavic Linguistics 4.475-89.

_____. 1979a."The Meaning of the Present Tense in Old Church Slavonic." International Review of Slavic Linguistics 4.447-66.

Hurskainen, Arvi. 1995. "Affirmative and Negative Tense/Aspect Marking in Swahili." Trondheim Working Papers in Linguistics. Presented 1994 at 2nd Nordic Seminar on African linguistics.

Hutchinson, Chriostopher S. 1985. "The Where of When: some arguments for a non-temporal interpretation of tense." UEA Papers in Linguistics.

Hwang, Chung Hee and Lenhart K. Schubert. 1993. "Episodic Logic: a situational logic for natural language processing." Robin Cooper, Kuniaki Mukai, and John Perry (eds.), Situation theory and its Applications. Stanford: CSLI, 303-38.

Hwang, Shin Ja Joo. 1987. Discourse Features of Korean Narration: Summer Institute of Linguistics, Publications in Linguistics. (76.)Dallas, Texas: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington.

Hwang, Shin-Ja J. 1990. "Foreground Information in Narrative." Southwest Journal of Linguistics 9.63-90.

Hyman, Larry M. 1980. "Relative Time Reference in the Bamileke Tense System." Studies in African Linguistics 11.227-37.

Hymes, Dell. 1975. "From Space to Time in Tenses in Kiksht." International Journal of American Linguistics 41.313-29.

Ian Pratt and Nissim Francez. 1999. "A Decidable logic for temporal prepositions." M. Fisher H. Barringer, D. Gabbay and G. Gough (eds.), Advances in Temporal Logic. Dordrecht: Kluwer, 255-78.

_____. 2001. "Temporal Prepositions and Temporal Generalized Quantifiers." Linguistics and Philosophy, 187-222.

Iatridou, S. 1998. "The Role of tense, mood and aspect in the expression of counterfactuality." Presented at Conference on Syntax and Semantics of Tense and Mood Selection, University of Bergamo, July 2-4.

Iatridou, S., E. Anagnostopoulou, and R. Izvorski. 2001. "Observations about the Form and Meaning of the Perfect." M. Kenstowicz (ed.), Ken Hale: A Life in Language. Cambridge, Massachusetts: MIT Press, 189-238.

Iatridou, Sabine. 1990. "The Past, the Possible, and the Evident." Linguistic Inquiry 21.123-29.

_____. 2000. "The Grammatical Ingredients of Counterfactuality." Linguistic Inquiry 31.231-70.

_____. 2001. "Temporal existentials." Tübingen Workshop on Participles, April 17, 2001.

Ibrahim, Ablahat. 1995. "Meaning and Usage of Compound Verbs in Modern Uighur and Uzbek." PhD dissertation, University of Washington.

Ifantidou, Elly . 2001. Evidentials and Relevance. (Pragmatics & Beyond New Series, 86.)Amsterdam: John Benjamins. Announced in http://linguistlist.org/issues/13/13-365.html

Igarashi, Jitsuko. 1993. "Perfective Aspects in a Topological Grammar." André Crochetiere, Jean-Claude Boulanger, and Conrad Ouellon (eds.), Actes du XVe Congrès International des Linguistes, Québec, Université Laval, 9-14 août 1992: Les Langues menacées/Endangered Languages: Proceedings of the XVth International Congress of Linguists, Quebec, Université Laval, 9-14 August 1992. Sainte-Foy : Presses Universitaires, Université Laval, 251-54.

Ihsan, Diemroh. 1989. "A Linguistic Study of Tense Shifts in Indonesian-English Interlanguage Autobiographical Discourse." PhD dissertation, Ball State University.

Ikegami, Mineo. 1986. "On the 'Preterito Imperfeito' of Portuguese." [?] (ed.), Essays in Commemoration of the Eightieth Anniversary of Tokyo. Tokyo ?: ?, 105-126.

Ikegami, Yoshihiko . 1986. "Drift toward Agentivity and the Development of the Perfective Use of Have + PP in English, The ." Dieter Kastovsky and Aleksander Zwedek (eds.), Linguistics across Historical and Geographical Boundaries: In Honor of Jacek Fisiak on the Occasion of his 50th Birthday (Vol. I: Linguistic Theory and Historical Linguistics; Vol. II: Descriptive, Contrastive, and Applied Linguistics). Berlin: Mouton de Gruyter, 381-86.

Imedadze, Natela. 1997. "On the Early Development of Georgian Inflection, with Special Emphasis on the Verb." Wolfgang U. Dressler (ed.), Studies in Pre- and Protomorphology. Vienna: Verlag Österreichischen Akademie Wissenschaften, 141-46.

Inclán, Sara. 1991. "Temporal Adverbs and the Structure of Reference and Event Points." Proceedings of the Eastern States Conference on Linguistics 8.130-41.

Ingleson, Sharon. 1993. "Future Difficulties." Verbatim 20.7-8.

Inoue, Kyoko. 1975. "Studies in the Perfect." PhD dissertation,University of Michigan.

_____. 1978. "How Many Senses Does the Present Perfect Have?" Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 14.167-78.

_____. 1979. "An Analysis of the English Present Perfect." Linguistics 17.561-89.

Inoue, Ryoji. 1959. "On the Expression of 'Start-ing' vs. ‘Start To’." Anglica 4.94-101.

Ippolito, M. 1998. "Reference time and tense anaphora." Presented at Conference on Syntax and Semantics of Tense and Mood Selection, University of Bergamo, July 2-4.

Ippolito, Michaela. 2000. "On the Syntax of Tense in Temporal Subordinate clauses." To be presented at International Round Table `The Syntax of Tense and Aspect', Université Paris III - Sorbonne Nouvelle, 5-18 November 2000.

Ippolito, Michela. 2000. "The Imperfect and Modality." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

Irene Rapp and A. von Stechow. 2000. "Fast 'Almost' and the Visibility Parameter for Functional Adverbs." Journal of Semantics 16.149-204. Ms., 1999. Cf. Stechow and Rapp, 1998.

Isaac, G. R. 1994. "The Progressive Aspect Marker: W yn / OIr. oc." Journal of Celtic Linguistics 3.33-39.

Isacýenko, A. V. 1972. "Review of Forsyth (1970)." Language 48.715-19.

Isaksson, Bo. 1984-86. "Concerning Two Arguments of H. Bauer for a Priority of the So-Called Imperfect (the 'Aorist')." Orientalia Suecana 33-35.181-87.

Isard, S. 1974. "'What would you have done if...'." Theoretical Linguistics 1.233-55.

Ishikawa, Akira. 1981. "Temporal Clauses in Montague Grammar." Sophia Linguistica 8-9.51-59.

Israel, Michael. 1997. "The Scalar Model of Polarity Sensitivity: The Case of the Aspectual Operators." Danielle Forget, Paul Hirschbuhler, France Martineau, and María-Luisa Rivero (eds.), Negation and Polarity: Syntax and Semantics. Amsterdam: John Benjamins, 209-29.

Israeli, Alina. 1997. "Speaker's Attitudes, Goals, and Aspectual Choices in Wh-Questions in Russian." Presented at Second Chronos Conference, Annual Conference of the Linguistic Society of Belgium, Institut Libre Marie Haps (Brussels), 9-11 January 1997.

Israelit-Groll, Sarah. 1992. "On the Subject of the Second Tenses in Egyptian and Coptic." Lingua Aegyptia 2.87-97.

Issatchenko, A. 1940. "Tense and Auxiliary Verbs with special reference to Slavic Languages." Language 16.189-98.

Ivir, Vladimir. 1976. "On the Syntax and Semantics of the Verb 'Begin'." Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia 41-42.43-50.

Izvorski, Roumyana. 1997. "The Present Perfect as an Epistemic Modal." Aaron Lawson (ed.), Proceedings of Semantics and Linguistic Theory VII. Ithaca, New York: CLS Publications.

Jackendoff, Ray. 1991. "Parts and Boundaries." Cognition 41.9-45.

_____. 1996. "The Proper Treatment of Measuring Out, Telicity, and Perhaps Even Quantification in English." Natural Language and Linguistic Theory 14.305-354.

Jackson, Ellen M. 1980. "Aspect, Tense, and Time Shifts in Tikar." Journal of African Languages and Linguistics 2.17-37.

Jacobowitz, E. Lynn and William C. Stokoe. 1988. "Signs of Tense in ASL Verbs." Sign Language Studies 60.331-40.

Jacobs, Geert. 1999. "Tense Choice in English Past Reported Speech." Leuvense Bijdragen 88.51-67.

Jacobsen, Bent . 1993. "Tense and Mood in English: A Comparison with Danish." English Studies 74.180-91. Review article; review of Niels Davidsen-Nielsen, Tense and Mood in English: A Comparison with Danish (Berlin: Mouton de Gruyter, 1990).

Jacobsen, Wesley. 1979. "Transitive Verbs, Dynamic Verbs, and Aspect in Japanese." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 15.160-72.

Jacobsen, Wesley M. 1984. "Lexical Aspect in Japanese." David Testen, Veena Mishra, and Joseph Drogo (eds.), Papers from the Parasession on Lexical Semantics. Chicago: Chicago Linguistic Society, 150-61.

_____. 1992. The Transitive Structure of Events in Japanese. Tokyo: Kurosio.

_____. 1996. "Time, Reality, and Agentivity in Japanese Negation." Noriko Akatsuka, Shoichi Iwasaki, and Susan Strauss (eds.), V JAPANESE/KOREAN LINGUISTICS. Stanford, California: Center for the Study of Language and Information, 169-86.

_____. 1997. "Agentivity and Aspect in Japanese: A Functional Perspective." Akio Kamio (ed.), Directions in Functional Linguistics. Amsterdam: John Benjamins, 83-116.

Jacobsen, William. 1982. "Vendler's Verb Classes and the Aspectual Character of Japanese te iru." Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 8.322-34.

Jacobsen, William H. Jr. 1986. "The Heterogeneity of evidentials in Makah." Wallace Chafe and Johanna Nichols (eds.), Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology. Norwood, New Jersey : Ablex, 3-28.

Jacobsohn, Hermann. 1926. "Review of Wackernagel (1926)." Gnomon 2.369-95.

Jacobson, Bengt. 1962. "A Final Remark on the Use of Will in Questions in the First Person." Moderna Språk 56.397-400.

_____. 1962a."A Note on the Use of Will in Questions in the First Person." Moderna Språk 56.17-21.

Jacobson, Sven. 1980. "Some English Verbs and the Contrast Incompletion/completion." Sidney Greenbaum and Jan Svartvik (eds.), English Linguistics for Randolph Quirk. London: Longman, 50-60.

Jacobsson, Bengt. 1984. "Notes on Tense and Modality in Conditional If-Clauses." Studia Linguistica 38.129-47.

Jager, Gerhard. 1997. "The Stage/Individual Contrast Revisited." Proceedings of the West Coast Conference on Formal Linguistics 15.225-39.

Jahanauth, Dhanaiswary. 1988. "Relative Time Reference in Guyanese Creole: some problems for sentence level analysis." Paper presented at the Seventh Biennial Conference of the Society for Caribbean Linguistics, College of the Bahamas.

Jakobson, Roman. 1966. "The Relationship between Russian Stem Suffixes and Verbal Aspects." Selected Writings of Roman Jakobson. The Hague: Mouton, 198-202.Selected Writings of Roman Jakobson 2, Word and Language.198-202.

_____. 1971. "Shifters, Verbal Categories, and the Russian Verb." Roman Jakobson (ed.), Selected Writings: Word and Language. The Hague: Mouton, 130-47. Reprint of 1956 report, Cambridge, Massachusetts, Department of Slavic Languages and Literatures, Harvard University.

Jakubovicz, Celia and Léa Nash. 2000. "Acquisition of temporal and aspectual constructions in French." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

James, Deborah. 1982. "Past Tense and the Hypothetical: A Cross Linguistic Study." Studies in Language 6.375-403.

_____. 1982a."Past Tense, Imperfective Aspect, and Irreality in Cree." William Cowan (ed.), Papers of the Thirteenth Algonquian Conference. Ottawa: Carleton University, 143-60.

_____. 1991. "Preterit Forms in Moose Cree as Markers of Tense, Aspect and Modality." International Journal of American Linguistics 57.281-97.

James, Fife. 1990. "A Visit to the Galapagos." MartinJ. Ball, James Fife, Erich Poppe, and Jenny Rowland (eds.), Celtic Linguistics&emdash; Ieithyddiaeth Geltaidd: Readings in the Brythonic Languages. Festschrift for T. Arwyn Watkins . Amsterdam: John Benjamins, 77-88.

Jamieson, E. 1972. "French Verb Semology." PhD dissertation, University of Texas at Austin.

Jamison, Stephanie W. 1990. "The Tense of the Predicated Past Participle in Vedic and Beyond." Indo-Iranian Journal 33.1-19.

Janda, Anita. 1976. "An Interpretive Analysis of English Temporal Relations." CUNY [City University of New York] Forum: Papers in Linguistics 1.28-63.

Janda, Laura. 1985. "The Meanings of Russian Verbal Prefixes: Semantics and Grammar." Michael S. & Timberlake Flier, Alan (eds.), The Scope of Slavic Aspect. Columbus, Ohio: Slavica, 26-40.

Jankowski, Henryk. 1995. "Progressive Aspect in Dobrudja Tatar." Rocznik Orientalistyczny 49.101-09.

Janssen, Theo A. J. M. 1988. "Tense and Temporal Composition in Dutch: Reichenbach's 'point of reference’ reconsidered." Veronika Ehrich and Heinz Vater (eds.), Temporalsemantik: Beiträge zur Linguistik der Zeitreferenz. Tübingen: Niemeyer, 96-128.

Janssen, Theo A. J. M. 1991. "Preterit as Definite Description." Jadranka Gvozdanovic’ and Theo A. J. M. Janssen (eds.), The function of tense in texts. Amsterdam: North-Holland, 157-81.

_____. 1993. "Tenses and Demonstratives: conspecific categories." Richard A. Geiger and Brygda Rudzka-Ostyn (eds.), Conceptualisations and Mental Processes in Language. Berlin: Mouton de Gruyter, 741-83.

_____. 1994. "Preterit and Perfect in Dutch." Co Vet and Carl Vetters (eds.), Tense and Aspect in Discourse. Berlin: Mouton de Gruyter, 115-46.

_____. 1994a."Tense in Dutch: Eight 'Tenses' or Two Tenses?." Rolf Thieroff and Joachim Ballweg (eds.), Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 93-118.

_____. 1995. "Deixis from a Cognitive Point of View." Ellen Contini-Morava and Barbara Sussman Goldberg (eds.), Meaning as Explanation: Advances in Sign-Based Linguistics. Berlin: Mouton de Gruyter, 245-70.

_____. 1995a."The Preterit Enabled by the Pluperfect." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, Östen Dahl, and Mario Squartini (eds.), Temporal reference, Aspect and Actionality, vol. II, Typological Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 239-54.

_____. 1995b."The Referentiality of Tenses." Paper read at the First Chronos Symposium, 16-18 November 1995, Université du Littoral, CGS Dunkerque.

_____. 1996. "Deictic and Anaphoric Referencing of Tenses." Walter De Mulder, Liliane Tasmowski-De Ryck, and Carl Vetters (eds.), Anaphores temporelles et (in-)cohérence. Amsterdam and Atlanta: Rodopi, 79-107.

_____. 1996a."Tense in Reported Speech and its Frame of Reference." Theo A. J. M. Janssen and Wim van der Wurff (eds.), Reported Speech: Forms and Functions of the Verb. Amsterdam: John Benjamins, 237-59.

Janssen, Theo A. J. M. and Wim Van der Wurff. 1996. "Introductory Remarks on Reported Speech and Thought." Theo A. J. M. Janssen and Wim van der Wurff (eds.), Reported Speech: Forms and Functions of the Verb. Amsterdam: John Benjamins, 1-12. Reviewed by Depraetere and Vogeleer (1998).

Janssen, Theo M. V. 1983. "Scope Ambiguities of Tense, Aspect and Negation." F. Heny and B. Richards (eds.), Linguistic Categories: Auxiliaries and Related Puzzles. Dordrecht: Reidel, 55-99.

Janssens, G. 1975. "The Semitic Verbal Tense System." Afroasiatic Linguistics 2.77-82.

_____. 1976. "The Verbal Tenses in Semitic and in Old Egyptian." Mélanges d'islamologie dediés a la mémoire de A. Abel par ses collegues, ses élèves, et ses amis, II. Brussels: Centre pour l'Étude des Problèmes du Monde Musulman Contemp., 265-85.

Jarrett, K. A. 1980. "The Development of the Kanuri Aspect System within Western Saharan." Thilo C. Schadeberg and M. Lionel Bender (eds.), Nilo-Saharan: Proceedings of the First Nilo-Saharan Linguistics Colloquium, Leiden, September 8-10, 1980. Dordrecht : Foris, 201-215.

Jarvella, Robert J. 1977. "From Verbs to Sentences: some experimental studies of predication." Sheldon Rosenberg (ed.), Sentence Production: Developments in Research and Theory. Hillsdale: L. Erlbaum, 275-305.

Javanaud, P. 1979. Tense, Mood, and Aspect (Mainly Aspect) in Limouzi. (Gothenburg Papers in Theoretical Linguistics, 39.)Gothenburg: Department of Linguistics, University of Gothenburg.

Jaxontov, S. 1988. "Resultative in Chinese." Vladimir P. Nedjalkov (ed.), Typology of Resultative Constructions. Amsterdam: Benjamins, 113-33.

Jenkins, Lyle. 1972. "Will-Deletion." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 8.173-82.

Jensen, P. J. 1939. "The Use of the Perfect in Classical Latin." Classica et Mediaevalia 2.55-85.

Jenson, Peter Alberg. 1990. "Narrative Description or Descriptive Narration: Problems of Aspectuality in Chekhov." Nils Thelin (ed.), Verbal Aspect in Discourse. Amsterdam: John Benjamins, 383-409.

Jeremias, Eva M. 1993. "On the Genesis of the Periphrastic Progressive in Iranian Languages." Wojciech Skalmowski and Alois van Tongerloo (eds.), Medioiranica. Louvain-la-Neuve: Peeters, 99-116.

Jeremy, Rita Jeruchimowicz. 1978. "Use of Coordinate Sentences with the Conjunction and for Describing Temporal and Locative Relations Between Events." Journal of Psycholinguistic Research 7.135-50.

Jespersen, Otto. 1931. "The Expanded Tenses." Society for Pure English Tracts 36.524-30.

_____. 1931a.Modern English Grammar on Historical Principles. Part IV: Syntax, volume 3.. London and Copenhagen: George Allen and Unwin, and Einar Munksgaard. Reprinted, 1961.

_____. 1933. Essentials of English Grammar. London. Reprinted, University, Alabama: University of Alabama Pres, 1964.

_____. 1965. The Philosophy of Grammar. New York City : Norton. Reprint edition.

Jessen, M. E. 1974. "A Semantic Study of Spatial and Temporal Expressions in English." PhD dissertation, Edinburgh University.

Jetchev, Georgi and Mario Squartini . 1993. "Bulgarian Secondary Imperfectives." Quarderni del Laboratorio di Linguistica , 161-74.

Jiang, Yongmin. 1996. "Tenses and Aspects of Russian Verbs in Translation." Waiguoyu 1 (101).37-40.

Jin, Fengmin. 1991. "Grammatical Meaning of the Auxiliary Word 'Zhe'." Hanyu Xuexi 4.23-28.

Jirsa, Bill. 1997. "Synchronic Applications for Diachronic Syntax: The Grammaticalization of to be about to in English." Colorado Research in Linguistics 15.25-31.

Job, Michael. 1994. "Zur Funktion des Perfekts im Rgveda." R. Bielmeier and Rudolf Stengel (eds.), Indogermanica et Caucasia. Berlin: W. de Gruyter, 41-62.

Johannison, T. 1958. "On the Be and Have Constructions with Mutative Verbs." Studia Linguistica 12.106-18.

Johanson, Lars. 1989. "Aorist and Present Tense in West Oghuz Turkic." Journal of Turkic Studies 13.99-105.

_____. 1995. "On Turkic Converb Clauses." Martin Haspelmath and Ekkehard König (eds.), Converbs in Cross-Linguistic Perspective: Structure and Meaning of Adverbial Verb Forms Ad. Mouton de Gruyter, 313-47.

_____. 1996. "Terminality Operators and Their Hierarchical Status." Betty Devriendt, Louis Goossens, and Joan van der Auwera (eds.), Complex Structures: A functionalist perspective. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 229-58.

_____. 1999. "Typoplogical notes on aspect and actionality in Kipchak Turkic." Werner Abraham and Leonid Kulikov (eds.), Tense-Aspect, Transitivity and Causativity: Essays in Honour of Vladimir Nedjalkov. Amsterdam: John Benjamins, 171-84.

_____. 2000. "Viewpoint Operators in European Languages." Östen Dahl (ed.), Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin: Mouton de Gruyter.

Johansson, Christer. 1997. "Connecting Swedish Verb Forms." Nordic Journal of Linguistics 20.3-30.

Johansson, Stig. 1994. "Tense and Mood in English: A Comparison with Danish." Copenhagen Studies in Language 17.133-38. Review article; a review of N. Davidsen-Nielsen (1990).

Johns, Brenda. 1979. "Words or Systems?: Proto-Aspect and the Relexification Hypothesis for Atlantic Creoles." Robert S. Haller (ed.), Papers from the 1979 Mid-America Linguistics Conference, November 2-3, 1980, University of Nebraska-Lincoln. Lincoln: Area Studies Committee in Ling., Univ. of Nebraska-Lincoln, 279-84.

Johnson, Cynthia J. 1985. "The Emergence of Present Perfect Verb Forms: Semantic influences on selective imitation." Journal of Child Language 12.335-52.

Johnson, Marion R. 1977. "A Semantic Analysis of Kikuyu Tense and Aspect." PhD dissertation, Ohio State University.

_____. 1980. "A Semantic Description of Temporal Reference in the Kikuyu Verb." Studies in African Linguistics 11.269-320.

_____. 1981. "A Unified Temporal Theory of Tense and Aspect." Philip Tedeschi and Annie Zaenen (eds.), Tense and Aspect. New York City : Academic Press, 145-71.

Johnson, Mayumi Yuki. 1994. "Japanese Modality: A Study of Modal Auxiliaries, Conditionals, and Aspectual Categories." PhD dissertation, University of Minnesota.

Johnson, Oscar Emanuel. 1936. Tense Signification as the Time of the Action. (Language Dissertations, 21.)Philadelphia: Linguistic Society of America.

Johnson, Richard. 1706. Grammatical Commentaries. London. Reprinted, Menston, England, Scolar Press, 1969.

Johnston, M. 1995. "The Telic/Atelic Distinction and the Individuation of Quantificational Domains." Proceedings of the Paris Syntax Semantics Colloquium, University Paris VII, Jussieu, Paris.

Johnston, Michael. 1994. "The Syntax and Semantics of Adverbial Adjuncts." PhD dissertation, University of California at Santa Cruz.

Johnstone, Barbara. 1987. "'HeSays…So I Said': Verb Tense Alternation and Narrative Depictions of Authority in American English." Linguistics 25.33-52.

Jones, E. 1968. "Some tense, mode and aspect markers in Krio." African Language Review 7.86-89.

Jones, Linda Kay and Ned R. Coleman. 1979. "Towards a Discourse Perspective of Modes and Tenses in Kickapoo Narratives." Linda Kay Jones (ed.), Discourse Studies in Mesoamerican Languages. Dallas: Summer Institute of Linguistics, 69-95.

Jones, Robert M. 1973-74. "The Welsh Indicative." Studia Celtica 8-9.229-50.

_____. 1977-78. "The Welsh Subjunctive." Studia Celtica 12-13.321-48.

Joos, Martin. 1959. "Process and Relation Verbs in English." Paper read at the 34th Annual Meeting, Linguistic Society of America.

_____. 1964. The English Verb: Form and Meanings. Madison: University of Wisconsin Press.

Joosten, Jan. 1989. "The Predicative Participle in Biblical Hebrew." Zeitschrift für Althebraistik 2.128-59.

_____. 1992. "Biblical Hebrew Weqatal and Syriac Hwa Qatal Expressing Repetition in the Past." Zeitschrift für Althebraistik 5.1-14.

Jørgensen, Erik. 1991. "The Progressive Tenses and the So-Called 'Non-Conclusive' Verbs." English Studies 72.173-82.

Jorgensen, Henrik. 1992. "On the Aspectual Character of the Danish Tenses." The Nordic Languages and Modern Linguistics (Rorshavn, Faroe Islands) 7.299-308.

Joseph, B. D. 1983. The Synchrony and Diachrony of the Balkan Infinitive. Cambridge: Cambridge University Press.

Josephs, Lewis S. 1972. "Phenomena of Tense and Aspect in Japanese Relative Clauses." Language 48.109-33.

_____. 1984. "Tense and Aspect in Modern Colloquial Japanese." Papers in Linguistics 17.223-33. Review article; review of Soga, Tense and Aspect in Mod ern Colloquial Japanese (1983).

Juilland, Alphonse and James Macris. 1962. The English Verb System. The Hague: Mouton.

Junger, J. 1989. "Aspect and Cohesion in Biblical Hebrew Narrative." Semitics 10.71-130.

Junghare, Indira Y. 1939. "The Perfect Aspect in Marathi, Bhojpuri and Maithili." Indian Linguistics 33.128-34.

Jungraithmayr, Herrmann. 1968. "Hausa, Ron, Angas." Afrika und Übersee 52.15-22.

Jürgensen, E. 1990. "Verbs of physical perception used in progressive tenses." English Studies 71.439-44.

Kabakcýiev, Kasimir. 1984. "Verkuyl's Compositional Aspects in the Slavonic Languages." Linguistique Balkanique 27.77-83.

Kabakchiev, Kasimir. 1993. "On the Cognitive Basis of Aspect." Sa°postavitelno Ezikoznanie 18.23-30.

Kabakchiev, Krasimir. 1993. "On the Semantic Basis of Aspect (With Special Reference to Nominal Aspect)." Sa°postavitelno Ezikoznanie 18.38-45.

Kabakciev, K. 1984. "The Article and the Aorist/Imperfect Distinction in Bulgarian: An Analysis Based on Cross-Language 'Aspect' Parallelisms." Linguistics 22.643-72.

Kabakciev, Kasimir. 1995. "Verkuyl's Extended Aspectual Theory and Aspect in the Slavonic Languages." Tense and Aspect meeting, Cognitive Science, Edinburgh University: 21/11/95.

Kabakciev, Krasimir. 1989. "On 'Telicity' and Related Problems." Lars-Gunnar Larsson (ed.), Proceedings of the Second Scandinavian Symposium on Aspectology. Uppsala: Almqvist and Wiksell, 13-32.

_____. 2000. Aspects in English: A `Common-Sense' View of the Interplay between Verbal and Nominal Referents . (Studies in Linguistics and Philosophy, 75.)Dordrecht: Kluwer.

Kahane, Henry and Renée. 1958. "The Tense System of Modern Greek." Omagiu lui Iorgu Iordan. Bucharest: Academia Republicii Populare Romîne, 453-74.

Kahane, Henry R. 1956. "Review of Ruipérez (1954)." Language 32.324-29. Cf. Collinge (1955), Messing (1955).

Kahane, Henry, Renée Kahane, and Sol Saporta. 1958. Development of Verbal Categories in Child Language. Bloomington: Indiana University Research Center in Anthropology, Folklore, and Linguistics. International Journal of American Linguistics, 24.4, Part 2

Kalmár, Ivan. 1982. "The Function of Inuktitut Verb Modes in Narrative Texts." Paul J. Hopper (ed.), Tense-Aspect: Between Semantics and Pragmatics. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 45-64.

Kalogjera, Damir. 1962. "On the Relative Frequency of Will and Shall in Questions in the First Person." Moderna Språk 56.394-97.

Kaluza, H. 1972. "Semantic Content of English Verbs and Their Use in the Progressive Form." Anglia: Zeitschrift für englische Philologie, 13-21.

Kaluza, Henryk. 1983. "Perfect vs imperfect in English." ELT Journal 37.267-69.

Kamio, Akio . 1997. "Evidentiality and some discourse characteristics in Japanese." Akio Kamio (ed.), Directions in Functional Linguistics. Amsterdam: John Benjamins, 145-71.

Kamio, Akio. 1998. Territory of Information. Philadelphia: John Benjamin.

Kamp, H. 1976. "Quantification and Reference in Modal and Tense Logic." S. J. Schmidt (ed.), Pragmatik II. Munich: Fink, 158-97.

_____. 1998. "Deixis and Context Dependence of Time Denoting NPs and Temporal Adverbs." Presented at Conference on Syntax and Semantics of Tense and Mood Selection, University of Bergamo, July 2-4.

Kamp, Hans. 1968. "Tense Logic and the Theory of Linear Order." PhD dissertation, University of California at Los Angeles.

_____. 1971. "Formal Properties of 'Now'." Theoria 37.227-73.

_____. 1979. "Events, Instants, and Temporal Reference." Rainier Bäuerle, U. Egli, and Arnim von Stechow (eds.), Semantics from Different Points of View. Berlin: Springer Verlag, 376-417.

Kamp, Hans. 1979. "Semantics versus Pragmatics." F. Guenther and S. J. Schmidt (eds.), Formal Semantics and Pragmatics for Natural Languages. Dordrecht: Reidel, 255-87.

_____. 1980. "Some Remarks on the Logic of Change, Part I." Christian Rohrer (ed.), Time, Tense and Quantifiers: Proceedings of the Stuttgart Conference on the Logic of Tense and Quantification. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 135-79.

_____. 1981. "A Theory of Truth and Semantic Representation." Jeroen A. G. Groenendijk, Theo M. V. Janssen, and Martin Stokhof (eds.), Formal methods in the Study of Language, Part I. Amsterdam: Mathematisch Centrum, University of Amsterdam, 277-322.

_____. 1985. "Context, Thought, and Communication." Proceedings of the Aristotelian Society 85.239-61.

_____. 1991. "The Perfect and Other Tenses in French and English." Hans Kamp (ed.), Tense and Aspect in English and French. Edinburgh: Centre for Cognitive Science, University of Edinburgh.

_____. 1999. "Deixis in Discourse: Reichenbach on temporal reference." The 1999 Reichenbach Lecture at the University of California at Los Angeles, Department of Philosophy.

Kamp, Hans and Christian Rohrer. 1983. "Temporal Reference in French." Ms., University of Stuttgart.

_____. 1983a."Tense in Texts." Rainier Bäuerle, Christophe Schwarze, and Arnim von Stechow (eds.), Meaning, use, and Interpretation of Language: Proceedings of 1981 conference on “Meaning, Use, and Interpretation of Language”. Berlin: Walter de Gruyter, 250-69.

_____. 1984. "Indirect Discourse." Ms., University of Texas, Austin, and University of Stuttgart.

_____. 1989. "A Discourse Representation Theory Account of Tense in French." Ms.

_____. to appear. "Tenses and Temporal Adverbs: How they contribute to the interpretation of texts." Ms., Stuttgart.

Kamp, Hans and Uwe Reyle. 1993. From Discourse to Logic. Dordrecht: Kluwer.

Kang, Jian. 1999. "The Composition of the Perfective Aspect in Mandarin Chinese." PhD dissertation, Boston University.

Kangasmaa-Minn, E. 1978. "On the aspect variations of Finnish underived verbs." Papers from the Conference on General Linguistics, Seili 24-25.8.1978. Turku: Publications of the Linguistic Association of Finland.

Kangasmaa-Minn, Eeva. 1984. "Tense, Aspect, and Aktionsart in Finno-Ugrian." Casper de Groot and Hannu Tommola (eds.), Aspect Bound: A voyage into the realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian aspectology (Proceedings from the First Scandinavian Symposium on Aspectology in Vaasa, Aug. 26-28, 1983). Foris, 77-93.

Kangasmaa-Minn, Eeva . 1989. "Case and aspect in Finnish." Lars-Gunnar Larsson (ed.), Proceedings of the Second Scandinavian Symposium on Aspectology. Uppsala: Almqvist and Wiksell, 49-57.

Kantor, Marvin. 1978. "Aspect and Procedurals in Multiprefixal Verbs in Slavic." Henrik Birnbaum (ed.), American contributions to the Eighth International Congress of Slavists. Columbus, Ohio: Slavica, 432-48.

Karolak, Stanislaw. 1996. "O semantyce aspektu (w dwudziesta rocznice publikacji rozprawy F. Antinucciego i L. Gebert "Semantyka aspektu czasownikowege")." [On the semantics of aspect (the twentieth anniversary of F. Antinucci and L. Gebert's "Semantyka aspektu czasownikowego" 'The Semantics of Verbal Aspect').] Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jezykoznawczego 52.9-56.

_____. 2001. "On the Concepts and Terms of Slavonic Aspectology." Russian Linguistics 25.1-21.

Karttunen, Lauri. 1974. "Until." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 10.284-97.

Kasher, Asa and Ruth Manor. 1980. "Simple Present Tense." Christian Rohrer (ed.), Time, Tense, and Quantifiers: Proceedings of the Stuttgart Conference on the Logic of Tense and Quantification. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 315-328.

Katranides, A. 1969-70. "Co-Occurrence Restrictions of Aspect and Tense in Modern Greek Subjunctive Constructions." Alexandru Graur (ed.), Actes du Xe Congrès International des Linguistes: Bucarest, 28 août-2 septembre, 1967. Bucharest: Éditions de L’Académie de la République Socialiste de Roumanie, 859-64.

Katz, E. Graham. 1995. "Stativity, Genericity, and Temporal Reference." PhD dissertation, University of Rochester.

Katz, G. 1998. "Present-oriented Constructions and the Perfectivity Parameter." Presented at Conference on Syntax and Semantics of Tense and Mood Selection, University of Bergamo, July 2-4.

Katz, Graham. 1997. "States are Not a Kind of Eventuality." Presented at Workshop on Events as Grammatical Objects, from the combined perspectives of lexical semantics, logical semantics and syntax, Linguistic Society of America 1997 Summer Institute, Cornell University.

Kaufman, Lionel M., Jr. 1987. "Tense Alternation by Native and Non-native English Speakers in Narrative Discourse." PhD dissertation, New York University.

Kauppinen, Anneli . 1996. "The Italian Indicativo Imperfetto Compared to the Finnish Conditional Verb Form: Evidence from Child Language." Journal of Pragmatics 26.109-36.

KaVtny, Andrzej. 1989. "Die Ingressive Aktionsart im Polnischen und ihre Äquivalente im Deutschen." Norbert Reiter (ed.), Sprechen und Hören. Tübingen: Niemeyer, 367-373.

Kawamura, Michiko. 1994. "Vendler Classes and Reinterpretation." Kansas Working Papers in Linguistics 19.53-88.

Kawasaki, Noriko. 1991. "Tense, Agreement, and Nominative Case in Japanese." MIT Working Papers in Linguistics 14.131-46.

Kearns, Katherine Susan. 1991. "The Semantics of the English progressive." PhD dissertation, MIT.

Kecskes, Istvan . 1989. "The Role of Preverbs in Expressing Aspect Meanings in Hungarian and Russian ." Lars-Gunnar Larsson (ed.), Proceedings of the Second Scandinavian Symposium on Aspectology. Uppsala: Almqvist and Wiksell, 59-65.

Kedar-Kopfstein, Benjamin. 1977. "Semantic Aspects of the Pattern Qotel." HAR 1.155-76.

Keesing, Roger M. . 1991. "Substrates, Calquing and Grammaticalization in Melanesian Pidgin." Elizabeth Closs Traugott and Bernd Heine (eds.), Approaches to Grammaticalization. Amsterdam: John Benjamins, 315-42.

Kegl, Judy. 1995. "The Manifestation and Grammatical Analysis of Clitics in American Sign Language." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 31.140-67.

Kehler, A. 1999. "Identifying temporal relations from tense and coherence." Presented at Annual Meeting of the Linguistic Society of America.

Keith, A. B. 1912. "Some Uses of the Future in Greek." Classical Quarterly 6.121-26.

Kelkar, Ashok R. 1978. "Tense and Aspect in French." Indian Linguistics 39.104-35.

Keller, Peter. 1980. "Über Untersuchungen zum Verhaltnis von Grammatik und Zeitlogik ." [On Investigations into the Relations between Grammar and the Logic of Time.] Deutsche Zeitschrift für Philosophie 12.1487-96.

_____. 1980a."Über Untersuchungen zum Verhaltnis von Grammatik und Zeitlogik ." [On Investigations into the Relations between Grammar and the Logic of Time.] Deutsche Zeitschrift für Philosophie 12.1487-96.

Keller-Cohen, D. 1974. "The Acquisition of Temporal reference in Pre-School Children." PhD thesis, SUNY Buffalo.

_____. 1987. "Context and Strategy in Acquiring Temporal Connectives." Journal of Psycholinguistic Research 16.165-83.

Kellogg, Kim. 1990. "The Use of Auxiliary Verbs in Jamul Diegueno." Margaret Langdon (ed.), Papers from the 1990 Hokan-Penutian Languages Workshop Held at University of California, San Diego June 22-23, 1990.. Carbondale: Department of Linguistics, Southern Illinois University, 32-42.

_____. 1991. "Regarding the Meaning and Function of the Auxiliary Verb Paa in Jamul Diegueno." James E. Redden (ed.), Papers from the American Indian Languages Conferences Held at the University of California, Santa Cruz, July and August 1991. Carbondale: Department of Linguistics, Southern Illinois University, 80-91.

Kemmer, Suzanne. 1990. "Still." Paper presented at the Fourth Annual University of California Berkeley-San Diego Cognitive Linguistics Workshop.

Kempchinsky, P. 1986. "Romance Subjunctive Clauses and Logical Form." PhD dissertation, University of California

Kempchinsky,Paula . 1995. "Perfective Auxiliaries, Possession and Existence in Romance." Karen Zagona (ed.), Grammatical Theory and Romance Languages. Amsterdam : John Benjamins, 135-44.

Kempff, Juergen. 1993. "Time and Its Boundaries: A Question of Speaker-Perspective." Romance Languages Annual 5.441-44.

Keniston, Hayward. 1936. "Verbal Aspect in Spanish." Hispania 19.163-76.

Kennedy, Chris and Beth Levin. 2001. "Telicity corresponds to degree of change ." Presented at Linguistic Society of America Annual Meeting, January.

Kennedy, Chris and Louise McNally. 1999. "From Event Scales to Adjectival Scales: Degree Modification in Deverbal Adjectives." Tanya Matthews and Devon Strolovitch (eds.), Proceedings of Semantics and Linguistic Theory IX. Ithaca, New York: CLC Publications.

Kenny, Anthony. 1963. Action, Emotion, and Will. London: Routledge and Kegan Paul.

Kent, Roland. 1946. The Forms of Latin. Baltimore: Linguistic Society of America.

Kenyon, J. S. 1948. "Will of Inanimate Volition." American Speech 23.10-28.

Kephart, Ronald. 1986. "Verbal Categories in Carriacou Creole English." The SECOL Review 10.116-30.

Kerns, J. A. and Benjamin Schwartz. 1972. A Sketch of the Indo-European Finite Verb. Leiden: Brill.

Kershner, Tiffany Lynne and Robert D. Botne. 1999. "Temporal Domains and the So-called Perfect in Zulu." Presented, 30th Annual Conference on African Linguistics, University of Illinois at Urbana-Champaign, July 2-5

Kerslake, Celia. 1996. "Future time reference in subordinate clauses in Turkish." Presented at Eighth International Conference on Turkish Linguistics, held at Ankara University, 7-9 August 1996; to appear in the proceedings.

_____. 1999. "Does Turkish Prefer Events to States?" Read at First Manchester Conference on Turkic Languages, Apr. 6-7, 1999, University of Manchester.

Kesterson, John Charles. 1984. "Tense Usage and Verbal Syntax in Selected Qumran Documents." PhD dissertation.

Khlebnikova, I. 1973. Oppositions in Morphology, as Exemplified in the English Tense System. The Hague: Mouton.

Kiefer, F. 1982. "The Aspectual system of Hungarian." Ferenc Kiefer (ed.), Hungarian Linguistics. Amsterdam: John Benjamins, 293-329.

Kiefer, Ferenc . 1992. "Aspect and Conceptual Structure: The Progressive and Perfective in Hungarian." Ilse Zimmermann (ed.), Fugungspotenzen: Zum 60. Geburtstag von Manfred Bierwisch. Berlin: Akademie, 89-110.

Kiefer, Ferenc. 1994. "Some Peculiarities of the Aspectual System in Hungarian." Carl Bache, Hans Basbøll, Carl-Erik Lindberg (eds.), Tense, Aspect and Action: Empirical and Theoretical Contributions to Language Typology (Proceedings of seminars on Verbal Semantics at Odense University in 1986 and 1987.). Berlin: Mouton de Gruyter, 185-206.

Kiefer, Ferenc . 1995. "Lexical Information and the Temporal Interpretation of Discourse." Masayoshi Shibatani and Sandra Thompson (eds.), Essays in Semantics and Pragmatics: In Honor of Charles J. Fillmore. Amsterdam: John Benjamins, 111-32.

Kiefer, Ferenc. to appear. "Temporal Structures as a Linking Device." Ferenc Kiefer (ed.), Linking in Text. Dordrecht: D. Reidel.

Kihlbom, A. 1941-42. "The Use of Should plus Infinitive in Subordinate Clauses of Time." Studia Neophilologica 14.412-19.

Kihm, Alain . 1990. "Aspects in Kriyol and the Theory of Inflection." Linguistics 28.713-40.

_____. 1995. "Tayo, the Strange Bird from New Caledonia: Determiners and Tense-Aspect in Tayo and Their Implications for Creolization Theories." Journal of Pidgin and Creole Languages 10.225-52.

Kikuta, Chiharu Uda. 1999. "Lexicalization of Information: Reflexivity and the Resultative Interpretations of Te-ir and Te-ar Constructions." Doshisha Daigaku Eigo Eibungaku Kenkyu 71.99-129.

Kilpatrick, G. D. 1977. "The Historic Present in the Gospels and Acts." Zeitschrift für die Neutestamentliche Wissenschaft 68.258-62.

_____. 1990. "The Imperfect in Indirect Speech in the Greek New Testament." Journal of Theological Studies 41.97-98.

Kilroe, Patricia. 1991. "Spatial-Marking Affixes and the Expression of Time in Ojibwa." William Cowan (ed.), Papers of the Twenty-Second Algonquian Conference. Ottawa: Carleton University, 193-202.

Kim, J. 1969. "Events and their Descriptions: some considerations." Nicholas Rescher (ed.), Essays in Honor of Carl G. Hempel, 198-215.

Kim, Man-Kil. 1975. "The Double Past in Korean." Foundations of Language 12.529-36.

Kim, Nam Kil. 1998. "On Experiential Sentences." Studies in Language 22.161-204.

Kim, Suksan. 1990. "A Nonlinear Analysis of Reduplicating Preterites in Germanic." Linguistic Analysis 20.104-18.

Kim, Yookyung. 1993. "The Resultative progressive in Korean." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 29.251-65.

Kimball, Linda Amy. 1989. "Aspect in the Brunei Malay Verb." Borneo Research Bulletin 21.143-48.

Kinberg, Naphtali. 1988. "Some Temporal, Aspectual, and Modal Features of the Arabic Structure la-qad + Prefix Tense Verb." Journal of the American Oriental Society 108.291-95.

_____. 1991. "Figurative Uses, Polysemy and Homonymy in Systems of Tense, Mood and Aspect." Lingua 83.319-38.

_____. 1992. "Semi-Imperfectives and Imperfectives: A Case Study of Aspect and Tense in Arabic Participial Clauses." Lingua 86.301-30.

King, Gabrielle. 1991. "Pragmatic Constraints on Past Time Reference." PhD dissertation, University of Reading.

King, Harold V. 1968. "Action and Aspect in English Verb Expressions." English Language Institute Research Papers, no. 2.

_____. 1969. "Punctual versus Durative as Covert Categories." Language Learning 19.183-90.

King, Larry D. 1983. "The Semantics of Tense, Orientation and Aspect in English." Lingua 59.101-54.

_____. 1992. Semantic Structure of Spanish: Meaning and Grammatical Form. (Amsterdam Studies in the Theory and History of Linguistic Science IV: Current Issues in Linguistic Theory.)Amsterdam: John Benjamins.

King, Larry D. and Margarita Suõer. 1980. "The Meaning of the Progressive in Spanish and Portuguese." Bilingual Review 7.222-38.

Kinkade, M. Dale. 1996. "Reconstructing Aspect in Salishan Languages." Papers for the 31st International Conference on Salish and Neighbouring Languages. Vancouver: University of British Columbia, 185 - 95.

Kiparsky, Paul. 1968. "Tense and Mood in Indo-European Syntax." Foundations of Language 4.30-57.

_____. 1997. "Aspect and Event Structure in Vedic." Ms.

_____. 1998. "Partitive Case and Aspect." Miriam Butt, and Wilhelm Geuder (eds.), The Projection of Arguments: Lexical and Compositional Factors. Stanford: Center for the Study of Language and Information, 265-307. Ms., 1997.

Kiparsky, Paul. 2001. "The Partitive Revisited." To be presented at The Syntax of Aspect, Research Workshop of the Israel Science Foundation, Ben-Gurion University of the Negev, June.

Kipka, Peter F. 1990. Slavic Aspect and its Implications. (MIT Working Papers in Linguistics.)Cambridge, Massachusetts: MIT. PhD dissertation, MIT, 1992.

Kirsner, Robert S. 1969. "Role of Zullen in the Grammar of Modern Standard Dutch." Lingua 24.101-54.

Kirsten, Hans . 1986. "Die einfache Form des Pre-Present." [The simple form of the pre-present.] Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien des Forschungskollektivs ‘Kommunikativ-funktionale Sprachbetrachtung’ Nr. 120. Zur Bedeutung und kommunikativen Leistung der Kategorien Tempus, Aspekt und Modus im Englischen. Halle, 23-28.

_____. 1986a."Die erweiterte Form des Pre-Present." [The extended form of the pre-present.] Arbeitsberichte und wissenschaftliche Studien des Forschungskollektivs ‘Kommunikativ-funktionale Sprachbetrachtung’ Nr. 120. Zur Bedeutung und kommunikativen Leistung der Kategorien Tempus, Aspekt und Modus im Englischen. Halle, 29-33.

Kirsten, Hans. 1986. "In what sense is the Present Perfect present and not past?" ELT Journal 40.61.

Kiryu, Kazuyuki. 1999. "Conceptualization and aspect in some Asian languages." Werner Abraham and Leonid Kulikov (eds.), Tense-Aspect, Transitivity and Causativity: Essays in Honour of Vladimir Nedjalkov. Amsterdam: John Benjamins, 43-62.

Kittredge, Richard I. 1969. "Tense, Aspects, and Conjunction: Some inter-relations for English." Ph.D. dissertation, University of Pennsylvania

Klaiman, M. H. 1987. "Aktionsart, Semantics, and Function in the Japanese 'Passive'." Studies in Language 11.401-34.

Klee, Carol A. 1996. "The Spanish of the Peruvian Andes: The Influence of Quechua on Spanish Language Structure." Ana Roca and John B. Jensen (eds.), SPANISH IN CONTACT. Somerville, Massachusetts: Cascadilla, 73-91.

Klee, Carol A. and Alicia M. Ocampo. 1995. "The Expression of Past Reference in Spanish Narratives of Spanish-Quechua Bilingual Speakers." Carmen Silva-Corvalán (ed.), Spanish in Four Continents. Washington, D. C.: Georgetown University Press, 52-70. Cf. Klee and Ocampo (1996).

Klein, G. L. 1990. "The 'Prophetic Perfect'." Journal of Northwest Semitic Languages 16.45-60.

Klein, Harriet E. Manelis. 1976. "Tense and Aspect in the Damara Verbal System." African Studies 35.207-27.

_____. 1987. "The Future Precedes the Past: Time in Toba." Word 38.173-85.

Klein, W. 1994. Time in Language. London: Routledge.

Klein, W. and Arnim von Stechow. 1991. "On the Expression of Time in Language." Ms., Konstanz and Nijmegen.

Klein, Wolfgang. 1992. "The Present Perfect Puzzle." Language 68.525-52.

Klein, Wolfgang . 1995. "A Simplest analysis of the English tense-aspect system." Wolfgang Riehle (ed.), Anglistentag 1994. Tübingen: Niemeyer, 139-51.

Klein, Wolfgang. 1995. "A Time-relational Analysis of Russian Aspect." Language 71.669-95.

_____. 1997. "An Analysis of the German Perfekt." Ms., MPI Nijmegen.

Klein, Wolfgang and Heinz Vater. 1998. "The Perfect in English and German." Leonid Kulikov and Heinz Vater (eds.), Typology of verbal categories: Papers presented to Vladimir Nedjalkov on the occasion of his 70th birthday. Tübingen: Max Niemeyer, 215-36.

Klein-Andreu, F. 1990. "Losing ground: discourse-pragmatic solution to the history of -ra in Spanish." Suzanne Fleischman and Linda R. Waugh (eds.), Discourse-pragmatics and the Verb: the evidence from Romance. London: Routledge, 164-78.

Klimas, Antanas. 1996. "The Future to Express the Past: A Strange Case in Lithuanian." Lituanus 42.71-73.

Klinge, Alex. 1992. "Tense and Mood in English: A Comparison with Danish." Acta Linguistica Hafniensia 24.153-64. Review article; a review of N. Davidsen-Nielsen (1990).

Klipple, Elizabeth Mary. 1991. "The Aspectual Nature of the Thematic Relations: Locative and Temporal Phases in English and Chinese." PhD dissertation, MIT.

Kniezsa, Veronika. 1991. "Prepositional Phrases Expressing Adverbs of Time from Late Old English to Early Middle English." Dieter Kastovsky (ed.), Historical English Syntax. Berlin: Mouton de Gruyter, 221-31.

Knowles-Berry, Susan M. 1987. "Negation in Chontal Mayan." International Journal of American Linguistics 53.327-47.

Kochanska, Agata. 2000. "Verbal Aspect and Construal." Constructions in Cognitive Linguistics, 141-66.

Koehn, Edward Henry. 1976. "The Historical Tense in Apalai Narrative." International Journal of American Linguistics 42.243-52.

Koenig, Jean-Pierre and Nuttanart Muansuwan. 2000. "Event underspecification and aspect marking in Thai." Presented at Berkeley Linguistics Society annual meeting.

Koerner, E. F. Konrad. 1980. Studies in Medieval Linguistic Thought. Amsterdam: Benjamins.

Koike, Dale A. 1996. "Functions of the Adverbial ya in Spanish Narrative Discourse." Journal of Pragmatics 25.267-79.

Koktova, Eva. 1977. "Are Local Adverbials Derived from Temporal Sources?" Prague Bulletin of Mathematical Linguistics 27.45-63.

Kolver, Bernhard. 1982. "On Periphrastic Futures in Sanskrit." Indologica Taurinensia 10.141-46.

Komlosi, Laszlo I. . 1995. "Grounding Ambiguities in Embedded Clauses in Hungarian: Interacting Levels in Temporal and Causal Inferencing." Istvan Kenesei (ed.), V Approaches to Hungarian. Szeged: Jate, 243-59.

König, E. 1974. "The Semantic structure of time prepositions in English." Foundations of Language 11.551-63.

König, Ekkehard. 1977. "Temporal and Non-temporal Uses of 'Noch' and ‘Schon’ in German." Linguistics and Philosophy 1.171-98.

_____. 1980. "On the Context-Dependence of the Progressive in English." Christian Rohrer (ed.), Time, Tense, and Quantifiers: Proceedings of the Stuttgart Conference on the Logic of Tense and Quantification. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 269-91.

_____. 1995. "The Meaning of Converb Constructions." Martin Haspelmath and Ekkehard König (eds.), Converbs in Cross-Linguistic Perspective: Structure and Meaning of Adverbial Verb Forms Ad. Mouton de Gruyter, 57-95.

König, Ekkehard and Elizabeth Traugott. 1982. "Divergent and Apparent Convergence in the Development of Yet and Still." Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 8.170-79.

Konov, S. 1938. "Future Forms Denoting Past Time in Sanskrit and Prakrit." NTS 9.231-39.

Korrel, Lia. 1991. Duration in English: a basic choice, illustrated in comparison with Dutch. Berlin: Mouton de Gruyter.

_____. 1993. "The Use of the Present Perfect in English and Dutch: a look behind the scenes." Lingua 89.1-37.

Kortlandt, Frederik. 1978. "Towards a Reconstruction of the Baltic-Slavic Verbal System." Lingua 49.51-70.

_____. 1984. "Old Irish Subjunctives and Futures and Their Proto-Indo-European Origins." Eriu 35.179-87.

_____. 1994. "The Proto-Germanic Pluperfect." Amsterdamer Beiträge zur alteren Germanistik 40.1-5.

Kortmann, Bernd. 1995. "Compositionality and the Perfect." Wolfgang Riehle (ed.), Anglistentag 1994. Tübingen: Niemeyer, 183-99.

Kosch, Ingeborg M. 1988. "'Imperfect Tense -a' of Northern Sotho Revisited." South African Journal of African Languages 8.1-6.

Kotsinas, Ulla Britt. 1996. "Aspect Marking and Grammaticalization in Russenorsk Compared with Immigrant Swedish." Ernst Hakon Jahr and Ingvild Broch (eds.), LANGUAGE CONTACT IN THE ARCTIC: NORTHERN PIDGINS AND CONTACT LANGUAGES. Berlin: Walter de Gruyter, 123-54.

Kotsinas, Ulla-Britt . 1989. "Come, Stay, Finish: On the Development of Aspect Markers in Interlanguage and Pidgin/Creole Languages." Lars-Gunnar Larsson (ed.), Proceedings of the Second Scandinavian Symposium on Aspectology. Uppsala: Almqvist and Wiksell, 33-48.

Koubourlis, Demetrius J. 1975. "Non-Deterministic Context and Aspect Choice in Russian." Paper presented at the Annual Meeting of the Pacific Northwest Council on Foreign Languages (26th, Simon Fraser University, April 17-19, 1975).

Kovalik, Ludovic-Mihai. 1992. "Aspect and Aspectual Features of Verb-classes." Buletinul smtiintmific ale Universita°tmii Baia Mare. Seria A: Filologie 8.36-39.

Kowalski, Robert and Marek Sergot. 1986. "A Logic-based calculus of events." New Generation Computing 4.67-95.

Koymans, Ron. 1990. "Specifying Real-time Properties with Metric Temporal Logic." Real-Time Systems 2.255-99.

Kozinskij, I. 1988. "Resultatives: results and discussion." Vladimir P. Nedjalkov (ed.), Typology of Resultative Constructions. Amsterdam: Benjamins, 481-496.

Kozintseva, Natalia. 1995. "The Tense System of Modern Eastern Armenian." Rolf Thieroff (ed.), Tense Systems in European Languages II. Tübingen: Niemeyer, 277-97.

Kozintseva, Natalia A. 1999. "The past perfect in Armenian." Werner Abraham and Leonid Kulikov (eds.), Tense-Aspect, Transitivity and Causativity: Essays in Honour of Vladimir Nedjalkov. Amsterdam: John Benjamins, 207-21.

Kozlowska, Monika. 1997. "Bornage et ordre temporel." Cahiers de linguistique française 19.345-68. Cf. Kozlowska (1998), “Bornage, télicité et ordre temporel.”

Kozlowska-Macgregor, Martyna. 2000. "Syntactic and Semantic Operations within the Two Domains of the Aspectual Structure of Polish." McGill Working Papers in Linguistics 15.27-63.

Kozlowska-Ras, Rita. 1987. "The Categories of Tense, Aspect, and Aktionsart in Polish and Swedish." Nordic Journal of Linguistics 10.165-79.

Krag, H. L. 1981. "On Describing Accomplished Facts with Imperfective Verbs." Per Jacobsen, Helen L. Krag, et al. (eds.), The Slavic Verb: An Anthology Presented to Hans Christian Sørensen, 16th December 1981. Copenhagen: Rosenkilde & Bagger, 34-40.

Krahmalkov, Charles R. 1986. "The Qatal with Future Tense Reference in Phoenician." Journal of Semitic Studies 31.5-10.

_____. 1987. "The Periphrastic Future Tense in Hebrew and Phoenician." Rivista degli Studi Orientali 61.73-80.

Krahmer, E. and P. Piwek. 2000. "Varieties of Anaphora: Introduction." E. Krahmer and P. Piwek (eds.), Varieties of Anaphora, 1-15.

Krainer, Elizabeth Anne. 1978. "Two Aspects of Aspect: cognitively salient categories of joint action junctures." Wolfgang V. Dressler and Wolfgang Meid (eds.), Proceedings of the Twelfth International Congress of Linguists. Innsbruck, Austria: University of Innsbruck, 306-09.

Kramer, Christina. 2000. "Language Contact, Grammaticalization Theory and the Albanian Future." Presented at 12th Biennial Conference on Balkan and South Slavic Linguistics, Literature and Folklore, University of Kansas, Lawrence, May 4-6, 2000.

Kramer, Christina E. 1997. "Aspect and Iterativity in Macedonian." Balkanistica 10.282-95.

Krämer, Martin and Dieter Wunderlich. 1998. Transitivity Alternations in Yucatec, and the Correlation between Aspect and Argument Roles. (Theorie des Lexicons, Arbeiten des Sonderforschungsbereichs 282, 101.)Düsseldorf: Seminar für Allgemeine Sprachwissenschaft, Heinrich-Heine-Universität.

Krapova, Ilyana. 1996. "Auxiliaries and Compound Tenses in Bulgarian." Trondheim Working Papers in Linguistics. Presented 1995 at First Conference on Formal Approaches to South Slavic Languages, Plovdiv.

Krasinski, Emily. 1995. "The Development of Past Marking in a Bilingual Child and the Punctual-Nonpunctual Distinction." First Language 15.239-76.

Krasukhin, Konstantin G. 1998. "Tense Systems in European Languages." Word 49.101-09. Review article, review of Thieroff and Ballweg (1993 ? ).

Kratzer, Angelika. 1977. "What 'Must' and 'Can' Must and Can Mean." Linguistics and Philosophy 1.337-55.

_____. 1989. "Stage-Level and Individual-Level Predicates." Emmon Bach, Angelika Kratzer, and Barbara Hall Partee (eds.), Papers on Quantification. Amherst: Department of Linguistics, University of Massachusetts at Amherst. Ms., 1988-89. Also 1995, Gregory Carlson and Jeffrey Pelletier, eds., The Generic Book, Chicago: University of Chicago Press, 125-75.

_____. 1993. "Pseudoscope and Situations." Events and Grammar Conference, Bar-Ilan University, Israel, 28 Oct 1993

_____. 1998. "Aspect in adjectival passives." Talk presented at the WCCFL XVII at the University of British Columbia.

_____. 1998a."More Structural Analogies Between Pronouns and Tenses." Devon Strolovitch and Aaron Lawson (eds.), Proceedings of Semantics and Linguistic Theory VIII. Ithaca, New York: CLC Publications, 92-110.

_____. 2000. "Building statives." Presented at Berkeley Linguistics Society annual meeting 26.

_____. 2000a."Telicity and Objective Case." Presented at International Round Table `The Syntax of Tense and Aspect', Université Paris III - Sorbonne Nouvelle, 5-18 November 2000.

_____. 2000b."Telicity and the Meaning of Objective Case." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

Krause, Wolfgang. 1949-50. "Imperfect in British and Kuchean." Journal of Celtic Studies 1.24-34.

Kravar, M. 1961. "An Aspectual Relation in Latin: The opposition 'imperfect: perfect'." Romanitas 3.293-309.

Kravar, Miroslav. 1978. "When-clause as a General Aspect Test." Wolfgang V. Dressler and Wolfgang Meid (eds.), Proceedings of the Twelfth International Congress of Linguists. Innsbruck, Austria: University of Innsbruck, 377-80.

Krawczykiewicz, Antoni . 1981. "Past Tenses in Finnish and Polish." Gyula Ortutay, Gabor Bereczki, and Janos Gulya (eds.), III Congressus Quartus Internationalis Fenno-Ugristarum: Budapestini Habitus 9.-15. Septembris 1975. Budapest: Akad. Kiado, 402-08.

Kress, G. T. 1977. "Tense as Modality." Anglia: Zeitschrift für englische Philologie 5.40-52.

Krifka, M. 1990. "Four thousand ships passed through the lock: Object-induced measure functions on events." Linguistics and Philosophy 13.487-520.

Krifka, Manfred. 1987. "Nominal Reference and Temporal Constitution: towards a semantics of quantity." J. Groenendijk, M. Stokhof, and F. Veltman (eds.), Proceedings of the Sixth Amsterdam Colloquium. Amsterdam: ITLI, University of Amsterdam, 153-73. FNS-Bericht 17, Universität Tübingen. Revised and translated as Krifka (1989). Another version presented at the Center for the Study of Language and Information, Stanford University, July, 1987.

_____. 1988. "Induced Measure Functions of Events." Presented at the 1988 Annual Meeting, Linguistic Society of America and in 1989 at the Department of Linguistics, University of Texas at Austin.

_____. 1988a."Some Linguistic Devices for Event Quantization and Event Measurement." Presented at Conference on Events and Natural Language Metaphysics, Center for Cognitive Studies, University of Texas at Austin.

_____. 1988b."Treatment of Aspectual Classes in Terms of Event Lattices." Presented at Annual Meeting of the Society for Exact Philosophy, Rochester, New York.

_____. 1989. "The Interaction of Nominal Reference, Temporal Constitution and Aspect: A Lattice-Theoretical Explanation." Talk at the workshop on tense and aspect at the summer school "Natural Language Processing, Logic and Knowledge Representation", University of Groningen, Netherlands.

_____. 1989a."Nominal Reference, Temporal Constitution and Quantification in Event Semantics." Renate Bartsch, J. van Bentham, and P. van Emde Boas (eds.), Semantics and Contextual Expressions. Dordrecht: Foris, 75-115. A revised and extended version of Krifka (1987).

_____. 1992. "Thematic Relations as Links between Nominal Reference and Temporal Constitution." I. A. Sag and A. Szabolcsi (eds.), Lexical Matters. Stanford: Center for the Study of Language and Information, Stanford University, 29&endash;53.

_____. 1995. "Telicity in Movement." P. et al. Amsili (eds.), Time, space and movement: Meaning and knowledge in the sensible world. Workshop notes of the 5th international workshop TSM ‘95, Bonas, 23-27 juin 1995, 63-75. Presented at conference on Time, Space and Movement 5, Université de Mirail, Toulouse, JUne 24, 1995.

_____. 1996. "Aspectual Categories." Studies in Language 20.443-54. Review article; review of Verkuyl (1993).

_____. 1997. "The Algebra of Telicity." Talk at City University of Hong Kong.

_____. 1997a."On the Semantic Representation of Movement Verbs and Verbs Expressing Change." Presented at Workshop on Events as Grammatical Objects, from the combined perspectives of lexical semantics, logical semantics and syntax, Linguistic Society of America 1997 Summer Institute, Cornell University.

_____. 1998. "The Origins of Telicity." Susan Rothstein (ed.), Events and Grammar. Dordrecht: Kluwer. Presented at Events and Grammar Conference, Bar-Ilan University, Israel, 28 Oct 1993

_____. 2000. "Alternatives for Aspectual Particles: The semantics of still and already." Presented at Berkeley Linguistics Society annual meeting 26.

Krifka, Manfred, Francis Jeffry Pelletier, Gregory N. Carlson, Alice ter Meulen, Godehard Link, and Gennaro Chierchia. 1995. "Generaticity, An Introduction." Gregory N. Carlson and Francis Jeffry Pelletier (eds.), The Generic Book. Chicago: The University of Chicago Press, 1-124.

Kroch, A. 1972. "Lexical and Inferred Meanings for Some Time Adverbs." Quarterly Progress Report, Research Laboratory on Electronics, Masschusetts Institute of Technology.

Kroeber, Paul D. 1986. "Antipassives and the Differentiation of Progressive Aspect in Southern Interior Salish." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 22.75-89.

_____. 1988. "Inceptive Reduplication in Comox and Interior Salishan." International Journal of American Linguistics 54.141-67.

Kroeger, Paul R. 1990. "Stative Aspect and Unaccusativity in Kimaragang Dusun." Oceanic Linguistics 29.110-31.

Kropp, Mary E. 1966. "The Morphology of the Gã Aspect System." Journal of African Linguistics 5.121-27.

Kroskrity, Paul V. 1993. "How to 'Speak the Past': an Evidential Particle and the Text-Building of Traditional Stories." Language, History, and Identity: Ethnolinguistic Studies of the Arizona Tewa, 143-76. Chapter 6.

Kruisinga, E. 1930. "The Verbal -ing in Living English." English Studies 12.24-31, 58-66, 110.

Krupa, Viktor. 1994. "Structuration of Space and Time in Polynesian Languages." Asian and African Studies 3.3-9.

Kucýera, Henry. 1978. "Some Aspects of Aspect in Czech and English." Folia Slavica 2.196-210.

_____. 1981. "Aspect, Markedness, and t0." Philip Tedeschi and Annie Zaenen (eds.), Tense and Aspect. New York City : Academic Press, 177-89.

_____. 1983. "A Semantic Model of Verbal Aspect." Michael S. Flier (ed.), American Contributions to the Ninth International Congress of Slavicists, Kiev, September 1983, vol. 1, Linguistics. Columbus, Ohio: Slavica, 171-83.

_____. 1984. "The Logical Basis of the Markedness Hypothesis." Benjamin A. Stolz, I. R. Titunik, Lubomir Dolezel (eds.), Language and Literary Theory: In Honor of Ladislav Matejka. Ann Arbor: University of Michigan Press, 61-75.

_____. 1985. "Aspect in Negative Imperatives." Michael S. & Timberlake Flier, Alan (eds.), The Scope of Slavic Aspect. Columbus, Ohio: Slavica, 118-28.

Kucýera, Henry and Karla Trnka. 1975. Time in Language. (Michigan Slavic Publications.)Ann Arbor: University of Michigan Press.

Kuczaj, Stan. 1979. "Why do Children Fail to Overgeneralize the Progressive Inflection?" Journal of Child Language 5.167-71.

Kuehne, C. 1976. "Keeping the Aorist in its Place." Journal of Theology 16.2-10.

_____. 1978. "Translating the Aorist Indicative." Journal of Theology 18.19-26.

_____. 1978a."The Viewpoint of the Aorist." Journal of Theology 18.2-10.

Kufner, Herbert L. 1962. Grammatical Structures of English and German. Chicago: University of Chicago.

Kuhn, Steven. 1979. "The Pragmatics of Tense." Synthese 40.231-63.

_____. 1989. "Tense and Time." D. Gabbay and F. Guenther (eds.), Handbook of Philosophical Logic. Dordrecht: Reidel, 513-52.

Kulikov, Leonid I. 1999. "Split causativity: remarks on correlations between transitivity, aspect, and tense." Werner Abraham and Leonid Kulikov (eds.), Tense-Aspect, Transitivity and Causativity: Essays in Honour of Vladimir Nedjalkov. Amsterdam: John Benjamins, 21-42.

Kunsman, P. 1973. "Aspectual Prepositions." University of Michigan Papers in Linguistics 1.79-86.

Kunze, J. 1986. "Temporal Relations in Texts and Time Logical Inferences." Proceedings, International Conference on Computational Linguistics.

Kurolowicz, Jerrzy. 1964. The Inflectional Categories of Indo-European. Heidelberg: Carl Winter.

Kurylowicz, J. 1972. "The Role of deictic elements in linguistic evolution." Semiotics 5.174-83.

Kurylowicz, Jerzy. 1973. "Verbal Aspect in Semitic." Orientalia, n.s. 42:1-2.114-20.

Kusanagi, Yutaka. 1972. "Time Focus Within the Japanese Tense System." Papers in Japanese Linguistics 1.52-68.

Kusumoto, Kiyomi. 1998. "A Theory of Sequence of Tense: Evidence from A Non-sequence-of-tense Language." Presented at Conference on Syntax and Semantics of Tense and Mood Selection, University of Bergamo, July 2-4.

_____. 1998a."Typology of Embedded Tenses in Non-SOT Languages." Talk given at Workshop on Syntax and Semantics of Tense, Yokohama National University.

_____. 1999. "Tense in Embedded Contexts." PhD dissertation, University of Massachusetts.

_____. 2000. "The Semantics of participial -ing and the problem of indirect access." Presented at Sinn und Bedeutung V, Amsterdam, December.

_____. 2000a."Temporal Interpretation of Participles." Presented at West Coast Conference on Formal Linguistics (WCCFL XIX), February.

_____. 2002. "The Semantics of Non-past -ta in Japanese." María Cristina Cuervo, et al. (eds.), Proceedings of Formal Approaches to Japanese Linguistics 3. Cambridge, Mass.: Dept. of Linguistics and Philosophy, MIT.

Kuteva, Tania. 1995. "Bulgarian Tenses." Rolf Thieroff (ed.), II Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 195-213.

_____. 1998. "Large Linguistic Areas in Grammaticalization: Auxiliation in Europe." Language Sciences 20.289-311.

Kuteva, Tania . 1998. "On Identifying an Evasive Gram: Action Narrowly Averted." Studies in Language 22.113-60.

Kwak, Eun-Joo. 1996. "The Event Dependency of Noun Phrases." PhD dissertation, Brown University.

Kwan-Terry, Anna. 1979. "The Case of the Two Le's in Chinese." Computational Analyses of Asian and African Languages.

Kypriotaki, L. 1974. "Acquisition of AUX." Papers and Reports on Child Language Development 8.87-103.

Labadi, Yumi Takekura. 1991. "A Contrastive Study of Tense and Aspect in English and Japanese: Pedagogical Implications ." PhD dissertation, University of Texas, Austin.

Labov, William. 1972. "The Transformation of Experience in Narrative Syntax." William Labov (ed.), Language in the Inner City: Studies in the Black English Vernacular. Philadelphia: University of Philadelphia Press, 354-96.

_____. 1990. "On the Adequacy of Natural Language: I: The development of tense." John Victor Singler (ed.), Pidgin and creole tense-mood-aspect systems. Amsterdam: John Benjamins, 1-58. Ms., 1971.

Labov, William and J. Waletzky. 1967. "Narrative Analysis: Oral versions of personal experience." J. Helm (ed.), Essays on the Verbal and Visual Arts. Seattle: University of Washington Press, 12-44.

Laca, Brenda. 2000. "Romance Verbal Periphrases and the distinction between lexical and viewpoint aspect." To be presented at International Round Table `The Syntax of Tense and Aspect', Université Paris III - Sorbonne Nouvelle, 5-18 November 2000.

_____. 2000a."Romance Verbal Periphrases and the distinction between lexical and viewpoint aspect." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

Ladusaw, William. 1977. "Some Problems with Tense in PTQ." Texas Linguistic Forum 6.89-102.

Lahiri, Utpal. 1998. "Focus and Negative Polarity in Hindi." Natural Language Semantics 6.57-123.

Laka, Itziar. 2000. "Thetablind Case: Burzio's Generalization and Its Image in the Mirror." Eric Reuland (ed.), Arguments and Case: Explaining Burzio's Generalization. Amsterdam : Benjamins, 103-29.

Lakoff, George. 1966. "Stative Adjectives and Verbs in English." NSF-Report 17. Cambridge, Massachusetts: Harvard Computational Laboratory.

Lakoff, Robin. 1970. "Tense and its Relation to Participants." Language 46.838-49. Responded to in Riddle (1976).

Lakoff, Robin T. 1968. Abstract Syntax and Latin Complementation. Cambridge, Massachusetts : MIT Press.

Lamarche, Jacques. 1996. "Aspectual Deicity." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 32.207-24.

Lamiroy, Beatrice. 1987 . "The Complementation of Aspectual Verbs in French." Language 62.278-98.

Lancaster, H. C. 1945. "Avant de plus the Infinitive." Modern Language Notes 60.401-04.

Lancelot, Claude and Antoine Arnauld [attributed]. 1753. General and Rational Grammar. London: J. Nourse. Translation of Lancelot and Arnauld (1660), attributed to Thomas Nugent. Reprinted, Menston, England, Scolar Press, 1968.

Landeweerd, R. 1998. "Discourse semantics of perspective and temporal structure." PhD dissertation, University of Groningen

Landeweerd, Rita. 1991. "Tense and Perspective in Narrative Discourse." M. Kas, E. Reuland, and Co Vet (eds.), Language and Cognition: Yearbook of the research group for Linguistic Theory and Knowledge Representation. Groningen: University of Groningen, 195-210.

_____. 1992. "And Now for Something Completely Different." Bennema Reineke [?] Bok and Roeland van Hout (eds.), Linguistics in the Netherlands 1992. Amsterdam: John Benjamins, 161-72.

_____. 1992a."Future in French." M. Kas, E. Reuland, and Co Vet (eds.), Language and Cognition: Yearbook of the research group for Linguistic Theory and Knowledge Representation. Groningen: University of Groningen, 205-16.

Landeweerd, Rita and Co Vet. 1996. "Tense in (Free) Indirect Discourse in French." Theo A. J. M. Janssen and Wim van der Wurff (eds.), Reported Speech: Forms and Functions of the Verb. Amsterdam: John Benjamins, 141-62.

Landman, F. 1995. "Plurality." Shalom Lappin (ed.), The Handbook of Contemporary Semantic Theory. Oxford: Blackwell, 425-57.

_____. 1996. Events and Plurality. Dordrecht: Kluwer. Cf. presentation at Events and Grammar Conference, Bar-Ilan University, Israel, 28 Oct 1993.

Landman, Fred. 1991. Structures for Semantics. Dordrecht: Kluwer.

_____. 1992. "The Progressive." Natural Language Semantics 1.1-32.

Landmark, Nora. 1954. "A Study of the Two Forms of the English Verb in the Present Tense." PhD dissertation, Michigan State University, East Lansing.

Lane, George S. 1953. "Imperfect and Preterit in Tocharian." Language 29.278-87.

Langacker, Ronald W. 1978. "The Form and Meaning of the English Auxiliary." Language 54.853-82.

_____. 1982. "Remarks on English Aspect." Paul J. Hopper (ed.), Tense-Aspect: Between Semantics and Pragmatics. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 265-304.

_____. 1996. "A Constraint on Progressive Generics." Adele E. Goldberg (ed.), Conceptual Structure, Discourse and Language. Stanford, California: Center for the Study of Language and Information, 289-302.

_____. 1997. "Generics and Habituals." Angeliki Athanasiadou and Rene Dirven (eds.), On Conditionals Again. Amsterdam: John Benjamins, 191-222.

Langendonck, W. van. 1978. "Locative and Temporal Prepositions." Wim Zonneveld (ed.), Linguistics in the Netherlands, 1974-1976: Papers from the 5th, 6th, & 7th Taalkunde in Nederland Conferences, University of Amsterdam. Lisse: Ridder, 116-59.

Langenhove, G. C. van. 1925. On the Origin of the Gerund in English. Brussels: M. Hayez.

Lantolf, James P., Frederick J. Dicamilla, and Mohammed K. Ahmed. 1997. "The Cognitive Function of Linguistic Performance: Tense/Aspect Use by L1 and L2 Speakers." Language Sciences 19.153-65.

Larson, R. 1983. "Restrictive modification: relative clauses and adverbs." PhD dissertation, University of Wisconsin, Madison.

Larson, Richard K. 1998. "Events and modification in nominals." Devon Strolovitch and Aaron Lawson (eds.), Proceedings of Semantics and Linguistic Theory VIII. Ithaca, New York: CLC Publications.

_____. 1999. "Time and event measure." Paper presented at the Linguistic Society of America meeting, Los Angeles.

_____. 2000. "Temporal Modification in Nominals." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

_____. 2000a."Temporal relations inside DP/NP: with particular attention to the differences between relative clauses and attributive adjectives." Presented at International Round Table `The Syntax of Tense and Aspect', Université Paris III - Sorbonne Nouvelle, 5-18 November 2000.

_____. In press. "Event descriptions in Fon and Haitian Creole." D. Adone (ed.), Creole languages from a Generative Perspective. Amsterdam: Benjamins.

Larson, Richard K. and C. Cho. 1999. "Temporal adjectives and the structure of possessive DPs." Proceedings of WCCFL 18. Somerville, Massachusetts: Casadilla Press.

Larson, Richard K. and H. Yamakido. 2001. "Time and Location Ellipsis in Japanese Nominals." Presented at the Linguistic Society of America meeting, Washington, D.C.

Larsson, Lars-Gunnar. 1984. "The Role of Baltic Influence in the Aspectual System of Finnish." Casper de Groot and Hannu Tommola (eds.), Aspect Bound: A voyage into the realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian aspectology (Proceedings from the First Scandinavian Symposium on Aspectology in Vaasa, Aug. 26-28, 1983). Foris, 97-109.

Lascarides, A. and N. Asher. 1992. "The Pluperfect in narrative discourse." Michel Aurnague, A. Borillo, M. Borillo, and M. Bras (eds.), Proceedings of the 4th European Workshop on Semantics of Time, Space, and Movement and Spatio-Temporal Reasoning. Toulouse: Groupe “Langue, Raisonnement, Calcul”, Université Paul Sabatier, 183-202.

_____. 1993. "A Semantics and Pragmatics for the Pluperfect." Proceedings of the Annual Meeting of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics. Utrecht, 250-59.

Lascarides, A., N. Asher, and J. Oberlander. 1992. "Inferring discourse relations in context." Presented at 30th ACL.

Lascarides, Alex. 1987. "Temporal Reference and the Internal Structure of intervals." Research paper, Centre for Cognitive Science, University of Edinburgh.

_____. 1989. "The Semantics of aspectual classes using reference to intervals." Research paper, Centre for Cognitive Science, University of Edinburgh

_____. 1990. "Knowledge, Causality and Temporal Representation." Research Paper HCRC/RP-8, University of Edinburgh. Cf. Lascarides (1992).

_____. 1991. "The Progressive and the Imperfective Paradox." Synthese 87.401-47.

_____. 1992. "Knowledge, Causality, and Temporal Representation." Linguistics 30.941-73. Cf. Lascarides (1990).

Lascarides, Alex and Jon Oberlander. 1993. "Temporal coherence and defeasible knowledge." Theoretical Linguistics 19.1-37.

Lascarides, Alex and Nicholas Asher. 1991. "Discourse relations and commonsense entailment." DYANA Deliverable 2.5B, Centre for Cognitive Science, University of Edinburgh.

_____. 1993. "Temporal Interpretation, Discourse Relations and Commonsense Entailment." Linguistics and Philosophy 16.437-93.

Lascarides, Alexandra. 1990. "A Formal Semantics of the Progressive." PhD dissertation, University of Edinburgh.

Lasersohn, Peter. 1990. "Group Action and Spatio-Temporal Proximity." Linguistics and Philosophy 13.179-206.

_____. 1992. "Generalized Conjunction and Temporal Modification." Linguistics and Philosophy 15.381-410.

_____. 1993. "Events in the Semantics of Collectivizing Adverbials." Events and Grammar Conference, Bar-Ilan University, Israel, 28 Oct 1993

Laude-Cirtautas, Ilse. 1974. "The Past Tense in Kazakh and Uzbek as a Means of Emphasizing Present and Future Actions." Central Asiatic Journal 18.149-58.

Laurent, Richard S. 1995. "Past Participles from Latin to Romance." PhD dissertation, University of California at Berkeley. To be published by University of California Press.

Lawler, John. 1973. Studies in English Generics. (University of Michigan Papers in Linguistics, 1.)Ann Arbor : Department of Linguistics, University of Michigan.

Lawrence, Marshall. 1987. "Viewpoint in Oksapmin." Language and Linguistics in Melanesia 16.54-70.

Lazard, Gilbert. 1998. "Expression de l'irréel: essai de typologie." Leonid Kulikov and Heinz Vater (eds.), Typology of verbal categories: Papers presented to Vladimir Nedjalkov on the occasion of his 70th birthday. Tübingen: Max Niemeyer, 237-48.

_____. 1999. "Mirativity, evidentiality, mediativity, or other?" Linguistic Typology 3.91-109.

Leaders, Marlin. 1986. "Realis and Irrealis Verb Markings in Middle Watut of Papua New Guinea." The ... LACUS [Linguistic Association of Canada and the United States] Forum 13.227-35.

Lecarme, Jacqueline. 1996. "The Temporal Structure of Noun Phrases." Talk presented at The French-American Colloquium (in association with SALT 8 ?).

_____. 1996a."Tense in the Nominal System: the Somali DP." J. Lecarme, J. Lowenstamm and U. Shlonsky (eds.), Studies in Afroasiatic Grammar. The Hague: Holland Academic Graphics.

_____. 1999. "Nominal tense and tense theory." F. Corblin, J.-M. Marandin and C. Sorin (eds.), Empirical Issues in Formal Syntax and Semantics 2. The Hague: Holland Academic Graphics.

_____. 2000. "(Un)interpretable Tense in the Noun Phrase." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

_____. To appear. "Nominal Tense and Evidentiality." J. Guéron and L. Tasmovski (eds.), Tense and Point of View. Paris: Presses de l'Université Paris X-Nanterre.

_____. To appeara."(Un)interpretable Tense in the Noun Phrase." J. Guéron and J. Lecarme (eds.), The Syntax of Time. Cambridge, Mass.: MIT Press.

Leder, Harry. 1991. "Tense and Temporal Order." PhD dissertation, MIT.

Ledgerwood, L. W., III. 1991. "The Semantics and Pragmatics of If and When Clauses Quantified with Ever." Southwest Journal of Linguistics 10.66-81.

Lee, Chungmin. 1983. "Aspects of Aspect in Korean." Linguistic Journal of Korean 7.570-82.

_____. 1987. "Temporal Expressions in Korean." Jef Verschueren and Marcella Bertuccelli-Papi (eds.), The Pragmatic Perspective. Amsterdam: John Benjamins, 435-53.

_____. 1997. "The Acquisition of tense-aspect-modality in Korean." Presented at Cornell Linguistic Society of America Linguistic Institute Workshop on First Language Acquisition of East Asian Languages.

_____. 1999. "Aspects of aspect in Korean psych-predicates: implications for psych-predicates in general." Werner Abraham and Leonid Kulikov (eds.), Tense-Aspect, Transitivity and Causativity: Essays in Honour of Vladimir Nedjalkov. Amsterdam: John Benjamins, 223-49.

Lee, D. Demetracopoulou. 1944. "Linguistic Reflection of Wintu thought." International Journal of American Linguistics 10.181-7.

Lee, David. 1987. "The Semantics of Just." Journal of Pragmatics 11.377-98.

Lee, David A. 1973. "Stative and Case Grammar." Foundations of Language 10.545-68.

Lee, Felicia A. 1997. "Aspect, Negation, and Temporal Polarity in Zapotec." Proceedings of the West Coast Conference on Formal Linguistics 15.305-19. Also (earlier version?) read at Student Conference in Linguistics, New York University, 1996.

_____. 1997a."Modality and the Structure of Tense in San Lucas Quiavini Zapotec." MIT Working Papers in Linguistics 31.273-89.

Lee, Hsiu-hui, I-peng Lin, and Chien-ping Wu. 1991. "Logic-Based Temporal Inferences in Natural Language." Language Research 27.319-35.

Lee, Hyo Sang. 1990. "Tense, Aspect, and Modality: A discourse-pragmatic analysis of verbal affixes in Korean from a typological perspective." UCLA doctoral dissertation

_____. 1997. "Dynamicity as an archi-concept in the Korean grammar." Ms.

Lee, Hyo-Sang. 1993. "The Temporal System of Noun-Modifying (Attributive) Clauses in Korean from a Typological Perspective." Studies in Language 17.75-110.

_____. 1993a."Tense or Aspect: The Speaker's Communicative Goals and Concerns as Determinant, with Reference to the Anterior -oss- in Korean ." Journal of Pragmatics 20.327-58.

Lee, Kee-dong. 1973. "Verbal Aspect in Kusaiean and Ponapean." Working Papers in Linguistics, University of Hawaii 5.23-66.

Lee, Keedong. 1975. "Reexamination of Garey's Telic Concept." Ohak Yonku 11.227-42.

Lee, Kiri. 1993. "Tense Interaction in Complex Sentences in English and Japanese." PhD disseration, Harvard University.

Lee, Kiyong. 1975. "Meaning Postulates for Interpreting a Tensed Fragment of English." Ohak Yonku 11.173-83.

_____. 1976. "The Meaning of Cikim 'Now' in Korean." [In Korean?.] Ohak Yonku 12.161-74.

_____. 1992. "The Treatment of Tense in Situation Semantics." Ohak Yonku 28.791-812.

Lee, Robert. 1989. "The Madak Verb Phrase." Language and Linguistics in Melanesia 20.65-114.

Lee, Sangkook. 1992. "A Study of Tense and Aspect in Korean." PhD dissertation, Michigan State University.

Lee, Sungbom. 1997. "Temporal Interpretation of Non-Finite Adjuncts in English." Ohak Yonku 33.563-80.

Leech, Geoffrey N. 1971. Meaning and the English Verb. London: Longmans.

Lees, Robert B. 1955. "Grammatical Terminology in Teaching English." Language Learning 5.117-21.

Lefebvre, Claire . 1996. "The Tense, Mood, and Aspect System of Haitian Creole and the Problem of Transmission of Grammar in Creole Genesis." Journal of Pidgin and Creole Languages 11.231-311.

Lefebvre, Claire. 1999. "Substratum Semantics in the Verbal Lexicon of Haitian Creole." Studies in Language 23.61-103.

Lefebvre, Claire and Elizabeth Ritter . 1993. "Two Types of Predicate Doubling Adverbs in Haitian Creole." Francis Byrne and Donald Winford (eds.), Focus and Grammatical Relations in Creole Languages. Amsterdam: John Benjamins, 65-91.

Legault, S. R. 1975. "Tense and Modality in English." PhD dissertation, Georgetown University.

Lehman, F. K. 1993. "On Second-Order Aspectuals with Special Reference to Burmese." [Burmese.] Mark Alves (ed.), Papers from the Third Annual Meeting of the Southeastern Asian Linguistics Society 1993. Tempe, Arizona: Arizona State University Program for Southeast Asian Studies, 119-128.

Leinonen, M. 1984. "Narrative Implications of Aspect in Russian and Finnish." Casper de Groot and Hannu Tommola (eds.), Aspect Bound: A voyage into the realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian aspectology (Proceedings from the First Scandinavian Symposium on Aspectology in Vaasa, Aug. 26-28, 1983). Foris, 239-56.

Leinonen, Maria. 1982. Russian Aspect, 'Temporalnaja Lokalizatsija', and Definiteness and Indefiniteness. Helsinki. PhD dissertation, University of Helsinki.

Leinonen, Marja. 1979. "Specificness and Non-specificness in Russian Aspect." Thore Pettersson (ed.), Aspectology: Papers from the 5th Scandinavian Conference of Linguistics, Frostavallen, Apr. 27-29, 1979. Stockholm: Almqvist and Wiksell, 35-50.

Leith, Dick. 1995. "Tense Variation as a Performance Feature in a Scottish Folktale." Language in Society 24.53-77.

Lejnieks, V. 1962. "Mood, Tense, and Aspect in Homeric Greek." Princeton University PhD thesis; published, 1964, as Morphosyntax of the Homeric Greek Verb, Janua Linguarum Series Practica 9, The Hague: Mouton.

Lema, José. 1995. "Distinguishing Copular and Aspectual Auxiliaries: Spanish ser and estar." Jon Amastae, Grant Goodall, Mario Montalbetti and Marianne Phinney (eds.), Contemporary Research in Romance Linguistics. Amsterdam: John Benjamins, 257-74. Papers from 22nd Linguistic Symposium on Romance Languages, El Paso/Ciudad Juárez, Feb. 1992.

Lenci, Alessandro and Pier-Marco Bertinetto. 1995. "Aspect, Adverbs and Events: Habituality vs. Perfectivity." Quaderni del Laboratorio di Linguistica 9.187-212.

Lengyel, Thomas E. 1978. "Ergativity, Aspect and Related Perplexities of Ixil-Maya." Nora C. England, Colette G. Craig, and Louanna Furbee-Losee (eds.), Papers in Mayan Linguistics. Columbia: Museum of Anthropology, University of Missouri, 78-91.

Leong, Tien-Fock. 1995. "Tense, Mood and Aspect in Old Babylonian." PhD dissertation, University of California, Los Angeles

Lepore, E., and K. Ludwig. 1998. "Truth Conditional Semantics for Tense." Q. Smith (ed.), Tense, Time and Reference. Oxford: Oxford University Press.

Lepore, Ernest. 1983. "What Model Theoretic Semantics Can't Do?" Synthese 54.167-87.

Lerch, Eugen. 1914. "Die Stilistische Bedeutung des Imperfektums der Rede." Germanisch-Romanische Monatsschrift 6.470-89.

Leuschner, Torsten. 1996. "'Ever' and Universal Quantifiers of Time: Observations from Some Germanic Languages." Language Sciences 18.469-84.

Levickij, V. V. and T. A. Romanova. 1997. "Use of Tenses of Verbs and Adverbs in the English Language: A Statistical Study." Journal of Quantitative Linguistics 4.135-38.

Levin, Beth. 1999. "Resultatives, Temporal Constituency, and Event Complexity." Tanya Matthews and Devon Strolovitch (eds.), Proceedings of Semantics and Linguistic Theory IX. Ithaca, New York: CLC Publications.

_____. 2000. "Aspect, Lexical Semantic Representation, and Argument Expression." Presented at Berkeley Linguistics Society annual meeting, to appear in BLS 26.

Levin, Beth and Malka Rappaport Hovav. 1997. "On the Nature of Complex Events." Presented, December 15, 1997, at the Conference on Semantics in Jerusalem (The Institute for Advanced Studies at the Hebrew University of Jerusalem).

_____. 1999. "Two Structures for Compositionally Derived Events." Tanya Matthews and Devon Strolovitch (eds.), Proceedings of Semantics and Linguistic Theory IX. Ithaca, New York: CLC Publications.

_____. 1999a."Two Types of Compositionally Derived Events." Unpublished ms., Bar Ilan University, Ramat Gan, Israel, and Northwestern University, Evanston, Ilinois.

Levin, Beth and Malka Rappaport-Hovav. 2000. "Another Perspective on the Aspectual Determinants of Argument Expressions." Presented at International Round Table `The Syntax of Tense and Aspect', Université Paris III - Sorbonne Nouvelle, 5-18 November 2000.

_____. 2000a."Another Perspective on the Aspectual Determinants of Argument Expressions." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

Levin, Saul. 1969. "Remarks on the 'Historical' Present and Comparable Phenomena of Syntax." Foundations of Language 5.386-90.

Levinsohn, Stephen H. 1977. "Preliminary Observations on the Use of the Historic Present in Mark." Notes on Translation 65.13-28.

_____. 1991. "Variations in Tense-Aspect Markers among Inga (Quechuan) Dialects." Mary Ritchie Key (ed.), Language Change in South American Indian Languages. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 145-165.

Levinson, Stephen C. 1983. Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press .

Lewis, David. 1979. "Attitudes De Dicto and De Se." Philosophical Review 88.513-43.

Lewis, Marshall. 1989. "Aspect-Marking in Geegbe Prepositions: A Cognitive Approach to Multi-Categoriality." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 25.272-87.

Li, Aimin. 1997. "A Discourse Perspective on Ba-Construction." Presented at the 1997 Chinese Language Teachers Association Convention, Nashville, November 20-23.

Li, Audrey Yen-hui. 1987. "Duration Phrases: Distribution and Interpretations." Journal of the Chinese Language Teachers Association 22.27-65.

Li, C., and M. Yip. 1979. "BA-construction and ergativity in Chinese." F. Plank (ed.), Ergativity: Towards a theory of grammatical relations. New York City: Academic Press, 103-14.

Li, Charles N. 1991. "The Aspectual System of Hmong." Studies in Language 15.25-58.

Li, Charles N. and Sandra A. Thompson. 1981. Mandarin Chinese: A functional reference grammar, ch. 6: Aspect. Berkeley: university of California Press.

_____. 1985. "Perfectivity in Mandarin." Graham Thurgood, James A. Matisoff, and David Bradley (eds.), Linguistics of the Sino-Tibetan Area. Canberra: Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University, 310-23.

Li, Charles, Sandra A. Thompson, R. M. Thompson. 1982. "The Discourse Motivation for the Perfect Aspect: The Mandarin Particle LE." Paul J. Hopper (ed.), Tense-Aspect: Between Semantics and Pragmatics. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 19-44.

Li, P. and Y. Shirai. 2000. The Acquisition of Lexical and Grammatical Aspect. Berlin: Mouton de Gruyter.

Lian, Ho-Mian. 1992. "The Language Bioprogram Hypothesis and Singaporean English." RELC-Journal 23.1-14.

Light, Timothy. 1986. "Toishan Affixal Aspects." John McCoy and Timothy Light (eds.), Contributions to Sino-Tibetan Studies. Leiden: Brill, 415-25.

_____. 1989. "The Door is Closed on ZHE NE (and It's Not Unexpected)." James H-Y Tai and Frank F. Hsueh (eds.), Functionalism and Chinese Grammar, 127-56.

Lightfoot, D. 1975. Natural Logic and the Greek Moods: The Nature of the Subjunctive and the Optative in Classical Greek. (Janua Linguarum Series Practica, 230.)The Hague: Mouton.

Lightfoot, D. W. 1974. "On Be+ing Interpreted." Glossa 8.193-97.

Ligozat, Gerard and Helene Bestougeff. 1991. "Reasoning about Temporal Knowledge." Eberhard Klein, Francoise Pouradier Duteil, and Karl-Heinz Wagner (eds.), Betriebslinguistik und Linguistikbetrieb: Akten des 24. Linguistischen Kolloquiums, Universitat Bremen, 4.-6. September 1989. Tübingen: Niemeyer, 83-94.

Lin, William Chin-juong. 1980. "A Descriptive Semantic Analysis of the Mandarin Aspect-Tense System." PhD dissertation.

Lin, Yunqing. 1993. "Theories of Time for Linguistics and Artificial Intelligence." PhD dissertation, University of Essex.

Lindeberg, Ann Charlotte. 1995. "Tenses, Modals, and Rhetorical Structuring in Research Articles in Finance, Management and Marketing: An Exploratory Study of Introductions." Anglicana Turkuensia 14.361-69.

Lindemann, J. W. R. 1970. Old English Preverbal ge-: Its Meaning. Charlottesville: University Press of Virginia. Cf. Lindemann (1965).

Lindemann, J. W. Richard. 1965. "Old English Preverb Ge-: a Re-examination of some Current Doctrines." Journal of English and Germanic Philology 64.65-. Cf. Lindemann (1970).

Lindstedt, J. 2000. "The Perfect: Aspectual, Temporal and Evidential." Östen Dahl (ed.), Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin: Mouton de Gruyter.

Lindstedt, Jouko. 1984. "Nested Aspects." Casper de Groot and Hannu Tommola (eds.), Aspect Bound: A voyage into the realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian aspectology (Proceedings from the First Scandinavian Symposium on Aspectology in Vaasa, Aug. 26-28, 1983). Foris, 23-38.

Lindstedt, Jouko. 1985. "Bulgarian aorist and imperfect." X Nordiska slavistmötet, föredrag. Åbo, 81&endash;88.

_____. 1986. On the Semantics of Tense and Aspect in Bulgarian. (Slavica Helsingiensia, 4.)Helsinki: University of Helsinki, Dept. of Slavonic Languages.. PhD dissertation, Jyvaskyla University.

_____. 1992. "The Marking of future time reference in Bulgarian (with notes on Macedonian)." EUROTYP Working Papers.

_____. 1994. "On the development of the South Slavonic Perfect." EUROTYP Working Papers 6.5.32&endash;53. Cf. LIndstedt (1993).

_____. 1996. "Tense, Aspect and Action: Empirical and Theoretical Contributions to Language Typology ." Nordic Journal of Linguistics 19.81-85. Review article; review of Carl Bache, Hans Basbøll, and Carl-Erik Lindberg (eds.), 1994.

Lindvall, Ann. 1994. "Aspect and Species: a Comparison between Polish and Swedish." Working Papers, Lund University 42.103-15.

_____. 1998. "Transitivity in Discourse: A Comparison of Greek, Polish and Swedish." Travaux de l'institut de linguistique de Lund 37.7-221.

Link, G. 1983. "The Logical analysis of plurals and mass terms: a lattice-theoretical approach." Rainier Bäuerle, Christophe Schwarze, and Arnim von Stechow (eds.), Meaning, use, and Interpretation of Language: Proceedings of 1981 conference on “Meaning, Use, and Interpretation of Language”. Berlin: Walter de Gruyter, 302-23.

Link, Godehard. 1987. "Algebraic Semantics of Event Structures." J. Groenendijk, M. Stokhof, and F. Veltman (eds.), Proceedings of the 6th Amsterdam Colloquium. Amsterdam: ITLI, 243-62.

Lipski, John M. 1985-86. "The Portuguese Element in Philippine Creole Spanish: A Critical Reassessment." Philippine Journal of Linguistics 16-17.1-17.

_____. 1993. "Origin and Development of 'Ta' in Afro-Hispanic Creoles." Francis Byrne and John Holm (eds.), Atlantic Meets Pacific: A Global View of Pidginization and Creolization. Amsterdam: John Benjamins, 217-31.

Lithgow, David R. 1995. "Reduplication for Past Actions in Auhelawa." Language and Linguistics in Melanesia 26.89-95.

Liu, Ching-Kang. 1993. "Complexity of the English Present Perfect: A Comparative Study between the English Present Perfect and the Mandarin Guo and Le." PhD dissertation, University of California, Santa Barbara.

Liu, Feng-Hsi. 1993. "Aspect and the Ba Sentences in Chinese." FLSM III: Papers from the Third Annual Meeting of the Formal Linguistics Society of Midamerica, Northwestern University, May 1992. Bloomington: Indiana University Linguistics Club, 155-71.

_____. 1997. "An Aspectual Analysis of BA." Journal of East Asian Linguistics 6.51-99.

Liu,Feng-hsi. 1999. "Structure-Preservation and Transitivity: The Case of Chinese Ba Sentences." Michael et al. Darnell (eds.), Functionalism and Formalism in Linguistics. Amsterdam: Benjamins, 175-202.

Liu, Hsiao-yiing. 1990. "An Integrated Analysis of Chinese Verbal -le and Clausal le: Relevant Phonological, Syntactic, Semantic, and Discoursal Factors." PhD dissertation.

Liu, Linda. 1992. "The Co-Occurrence Restriction of Predicate Quantifiers and the Progressive in Mandarin." Fu Jen Studies: Literature and Linguistics 25.20-31.

Liu, Xianmin . 1997. "The Verb-Copying Construction and Imperfectivity." Journal of the Chinese Language Teachers Association 32.1-13.

Liu, Xunning. 1988. "The Semantics of the Verbal Le in Modern Chinese." Zhongguo Yuwen 5.321-30.

Liu, Yuehua. 1997. "About Complement and Le." Presented at the 1997 Chinese Language Teachers Association Convention, Nashville, November 20-23.

Ljung, M. 1975. "State Control." Lingua 37.129-50.

Ljung, Magnus. 1980. Reflections on the English Progressive. (Gotherburg Studies in English, 46.)Göteborg: Gothenburg University. Review article by Schopf (1983).

Ljungberg, Bo Krister. 1995. "Tense, Aspect, and Modality in Some Theories of the Biblical Hebrew Verbal System." Journal of Translation and Textlinguistics 7.82-96.

Lloyd, Albert L. 1979. Anatomy of the Verb: The Gothic Verb as a Model for a Unified Theory of Aspect Actional Types, and Verbal Velocity. (Studies in Language Companion Series, 4.)Amsterdam: John Benjamins.

_____. 1979a."Prolegomena to a Theory of Gothic Verbal Aspect." Irmengard Rauch and Gerald F. Carr (eds.), Linguistic Method: Essays in Honor of Herbert Penzl. The Hague: Mouton, 327-46.

_____. 1990. "A Reply to Oswald Szemerényi: 'The Origin of Aspect in the Indo-European Languages'." Glotta 68.129-31. Replies to Szemerényi (1987).

Lloyd, G. 1978. "Time and Existence." Philosophy 53.215-28.

Lloyd, P. M. 1984. "Review of Fleischman (1982)." Language, 138-76.

Lo Cascio, Vincenzo. 1986. "Temporal Deixis and Anaphor in Sentence and Text: Finding a Reference Time." Vincenzo Lo Cascio and Co Vet (eds.), Temporal structure in Sentence and Discourse: . Dordrecht: Foris, 191-228. Originally 1982 in Journal of Italian Linguistics 7.31-70. Presented, 1981, at the Congress organized at S. Margherita Ligure by the SLI on Textual Linguistics.

_____. 1995. "On the Relation between Tense and Aspect in Romance and Other Languages." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 273-91.

Lo Cascio, Vincenzo and A. G. van Gool. 1987. "Reference Time and Localizer Time as Given/New Information." Ms., paper given at the International Congress of Pragmatics, Antwerpen.

Lo Cascio, Vincenzo and Christian Rohrer. 1986. "Interaction between Verbal Tenses and Temporal Adverbs in Complex Sentences: in complex sentences." Vincenzo Lo Cascio and Co Vet (eds.), Temporal structure in Sentence and Discourse: . Dordrecht: Foris, 229-50. Paper appeared 1982 in Journal of Italian Linguistics 1?

Löbner, Sebastian. 1989. "German Schon - Erst - Noch: An Integrated Analysis." Linguistics and Philosophy 12.167-212.

_____. 1998. "Van der Auwera's puzzle: finally already solved?." Presented at Sinn und Bedeutung 1998: 3. Jahrestagung der Gesellschaft für Semantik, Universität Leipzig, 11-13 December. Follows van der Auwera (1993).

Löbner, Sebastian and Regine Eckardt. 1996. "Vendler exhausted: 16 classes found in German." Presented at conference on Sinn und Bedeutung, Tübingen.

Lockwood, W. B. 1968. Historical German Syntax. Oxford: Oxford University Press .

Loflin, Marvin D., Nicholas J. Sobin, and J. L. Dillard. 1973. "Auxiliary Structures and Time Adverbs in Black American English." American Speech 48.22-28.

Longacre, R. E. 1982. "Verb Ranking and the Constituent Structure of Discourse." Journal of the Linguistic Association of the Southwest 5.177-202.

_____. 1992. "Discourse Perspective on the Hebrew Verb: Affirmation and Restatement." Walter R. Bodine (ed.), Linguistics and Biblical Hebrew. Winona Lake, Indiana: Eisenbrauns, 177-89.

Longacre, Robert E. 1983. "Spectrum, Profile and Constituency Structure in Text Analysis." Shiro Hattori, Kazuko Inoue, Tadao Shimomiya, and Yoshio Nagashima (eds.), Proceedings of the XIIIth International Congress of Linguists, August 29-September 4, 1982, Tokyo: Pub. under Auspices of CIPL (The Hague); Actes du XIIIe cong. internat. des linguistes/Akten des XIII. Internat. Linguistenkongresses/Atti del XIII. cong. internazionale dei linguisti/Dai XIII-kai kokusai gengogakusha kaigi rombunshu. Tokyo: Tokyo Press, 1024-27.

_____. 1983a."Vertical Threads of Cohesion in Discourse." Fritz Neubauer (ed.), Coherence in Natural-Language Texts. Hamburg: Buske, 99-113.

Loprieno, Antonio. 1980. "The Sequential Forms in Late Egyptian and Biblical Hebrew: A Parallel Development of Verbal Systems." Afroasiatic Linguistics 7.143-62.

Lorenzino, Gerardo A. 1993. "African vs. Austronesian Substrate Influence on the Spanish-Based Creoles." Francis Byrne and John Holm (eds.), Atlantic Meets Pacific: A Global View of Pidginization and Creolization. Amsterdam: John Benjamins, 399-408.

Lotz, John. 1962. "Semantic Analysis of the Tenses in Hungarian." Lingua 11.256-62.

Louwrens, L. J. 1994. "Aspect as an Essential Sub-Category of the Verb in Northern Sotho." South African Journal of African Languages 14.116-27.

_____. 1996. "On the Occurrence of Progressive -sa- in Northern Sotho Verbs of State." South African Journal of African Languages 16.123-27.

Lovik, Gordon Henry. 1973. "Expressing Time in the Gospels." Th.D. dissertation, Grace Theological Seminary.

Lowrens, L. J. 1995. "Northern Sotho Consecutive and Habitual: Mood, Tense or Aspect?" South African Journal of African Languages 15.162-71.

Lozano, Anthony G. 1988. "The Semantics of the Spanish conditional in discourse." Hispania 71.675-80.

Lu, J. H.-T. 1975. "Resultative Verb Complements vs. Directional Verb Complements in Mandarin." Journal of Chinese Linguistics 5.276-313.

Ludlow, P. 1994. "Conditionals, Events, and Unbound Pronouns." Lingua e Stile, 3-20.

Ludlow, Peter. 1997. "Semantics, Tense, and Time: A Note on Tenseless Truth-Conditions for Token-Reflexive Tensed Sentences." Protosociology 10.190-195. Cf. Ludlow (1999).

_____. 1999. Semantics, Tense, and Time: An Essay in the Metaphysics of Natural Language. Cambridge, Massachusetts: MIT Press. Cf. Ludlow (1997).

Luebke, William F. 1929. "Analytic Future in Contemporary American English." Modern Philology 26.451-57.

Luelsdorff, Philip A. 1996. "Progressives as Dependencies." Ms.

Luhtala, A. 1997. On the origin of syntactical description in Stoic logic. Helsinki: Yliopistopaino.

Luján, M. 1981. "The Spanish Copulas as Aspectual Indicators." Lingua 54.165-210.

Lumsden, John S. 1995. "Aspect and Lexical Semantic Representations in Haitian Creole." Linguistic Review 12.123-42.

Lunn, Patricia V. 1985. "The Aspectual Lens." Hispanic Linguistics 2.49-61.

Lustig, Anton. 1998. "General Characteristics of Zaiwa: the Predicate Suffixes." Presented at Grammatical Phenomena in Himalayan Languages/Grammaticale Verschijnselen in Talen van de Himalaya, 2nd Annual Seminar, August 31 and September 1-3, 1998, Cleveringaplaats 1, Gebouw 1175, zaal 203, University of Leiden

Lutzeier, Peter R. 1976. "'Before' Again or It Is Worth Looking Into It, before You Take ‘before’ for Granted." Linguistische Berichte 45.1-20.

Lynch, John . 1995. "The Anejom Subject-Marking System: Past, Present, and Future ." Oceanic Linguistics 34.13-26.

Lyons, Christopher. 1995. "Voice, Aspect, and Arbitrary Arguments." John Charles Smith and Martin Maiden (eds.), Linguistic theory and the Romance Languages. Amsterdam: John Benjamins, 77-114 .

Lyons, John. 1968. Introduction to Theoretical Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.

_____. 1977. Semantics. Cambridge: Cambridge University Press .

Lys, F. and K. Mommer. 1986. "The Problem of Aspectual Verb Classification: A Two-Level Approach." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 22.216-30.

Lys, Franziska. 1988. "An Analysis of Aspectual Compositionality in English and German." PhD dissertation, Northwerstern University, Evanston, Illinois.

Ma, Jixin, Brian Knight, and Miltiadis Petridis. 1994. "A Revised Theory of Action and Time Based on Intervals and Points." Computer Journal 37.847-57.

Mac≥ýavariani, Givi. 1974. "Category of Aspect in Kartvelian Languages." [In Georgian.] Kartvelur enata st≥rukt≥≥uris sakitxebi IV.118-42.

Macýavariani, Maja V. . 1988. "Stative, Resultative, Passive and Perfect in Georgian." Vladimir P. Nedjalkov (ed.), Typology of Resultative Constructions. Amsterdam: Benjamins, 259-275. Translation of article, “Stativ, rezul’tativ, passiv i perfekt v gruzinskom jazyke,” 133-42 in Nedjalkov, ed., (1983).

MacArthur, J. 1971. Tense Logic. Dordrecht: Reidel.

Macaulay, R. K. S. 1978. "Review, Comrie (1976) and Friedrich (1974)." Language 54.416-20..

Macauley, Ronald K. S. 1971. "Aspect in English." PhD dissertation, UCLA.

MacDonald, Lorna . 1990. "Evidentiality in Tauya." Language and Linguistics in Melanesia 21.31-46.

Macdonald, R. 1972. "Prepositions of Time in English." Languages and Linguistics Working Papers 4.94-110.

Machobane, Malillo. 1985. Tense and Aspect in Sesotho: Studies in African Grammatical Systems. Bloomington: Indiana University Linguistics Club. PhD dissertation, Simon Fraser University.

Mackenzie, Ian. 1995. "The Supposed Imperfectivity of the Latin American Present Perfect." Hispanic Linguistics 6-7.29-60.

Mackenzie, Sibylle. 1999. Semantics of Spanish Verbal Categories. Bern: Lang.

Maesfranckx, Patricia. 1997. "Vague Lexical Time Indicators: Their use in natural language and attempts to model them in computer data bases." Presented at Second Chronos Conference, Annual Conference of the Linguistic Society of Belgium, Institut Libre Marie Haps (Brussels), 9-11 January 1997.

Majawicz, Alfred F. 1982/83. "Understanding Aspect." Lingua Posnaniensis 24/25.29-61, 17-40.

Majewicz, Alfred F. 1985. The Grammatical Category of Aspect in Japanese and Polish: A Comparative Perspective. Ponan: Adam Mickiewicz University Press.

Majumdar, M. J. and A. M. Morris. 1980. "The French Pluperfect Tense as a Punctual Past." Archivum Linguisticum 11.1-12.

Makino, Seiichi. 1970. "An Analysis of Japanese 'Begin'." Papers in Linguistics 3.375-400.

_____. 1981. "Tense Switching in Japanese Written Narrative Discourses." S. Makino (ed.), Papers from the Middlebury Symposium on Japanese Discourse Analysis. ?: University of Illinois, 125-250.

Makiuchi, Masaru. 1972. "A Study of some Auxiliary Verbs in Japanese." [PhD dissertation, University of Illinois, Urbana.] PhD dissertation, University of Illinois at Urbana.

Malagardi, Ioanna. 1994. "Problems of Greek Aspect Morphology and the Identification of Projection for Tense and Aspect." Irene Philippaki-Warburton, Katerina Nicolaidis and Maria Sifianou (eds.), Themes in Greek Linguistics: Papers from the First International Conference on Greek Linguistics, Reading, September 1993. Amsterdam: John Benjamins, 161-67.

Malak, Janusz. 1994. "Aspect, Markedness, and Lexical Sensitivity." Kwartalnik Neofilologiczny 41.17-30.

Malone, Kemp. 1923. "Finite Verb Categories." The Manly Anniversary Studies in Language and Literature. Chicago: University of Chicago Press, 374-82.

Malone, Terrell. 1988. "The Origin and development of Tuyuca evidentials." International Journal of American Linguistics 54.119-40.

Maloney, E. C. 1989. "The Historical Present in the Gospel of Mark." M. Horgan and P. Kobelski (eds.), To Touch the Text: Biblical and relate studies in honour of Joseph A. Fitzmyer. New York City: Crossroad, 67-78.

Maloney, John Frederick. 1982. "The T-Perfect in the Akkadian of Old-Babylonian Letters, with a Supplement on Verbal Usage in the Code of Hammurapi and the Laws of Eshnunna." PhD dissertation.

Malotki, Ekkehart. 1983. Hopi Time: A linguistic analysis of the temporal concepts in the Hopi language. (Trends in Linguistics, Studies and Monographs, 20.)Berlin: Mouton.

Mangione, L. and Dingxuan Li. 1993. "A Compositional Analysis of -guo and -le." Journal of Chinese Linguistics 21.65-122.

Manning, C. A. 1939. "The Historical Use of the Present Imperfective and the Present Perfective in Russian." Language 15.229-34.

Manning, Christopher. 1995. "Presents embedded under pasts."

Manning, Clarence A. 1959. English Tenses and Slavic Aspects. (Slavistica, 34.)Winnipeg: Ukrainian Free Academy of Sciences.

Manning, H. Paul. 1997. "Indexical Operators and Scope Relations in the Old Georgian Relative Clause." Linguistics 35.513-63.

Manoliu-Manea, Maria. 1997. "Gender, Voice, and Aspect: A Cognitive Explanation for the Loss of the Resultative Aspect in Romance." Presented at Second Chronos Conference, Annual Conference of the Linguistic Society of Belgium, Institut Libre Marie Haps (Brussels), 9-11 January 1997.

Mapanje, John A. C. 1983. "On the Interpretation of Aspect and Tense in ChiYao, ChiChewa and English." [comparative/contrastive.] PhD dissertation, University College, London.

Mapstone, E. R. and Paul L. Harris. 1985. "Is the English Present Progressive Unique?" Journal of Child Language 12.433-41.

Maran, LaRaw. 1978. "Aspect and Agreement Particles in Jinghpaw."

Marchand, Hans. 1955. "On a Question of Aspect: A Comparison Between the Progressive Form In English and That in Italian and Spanish." Studia Linguistica 9.45-52.

Marchese, Lynell. 1984. "Tense Innovation in the Kru Language Family." Studies in African Linguistics 15.189-213.

_____. 1986. Tense/Aspect and the Development of Auxiliaries in Kru Languages: Summer Institute of Linguistics, Publications in Linguistics. (78.)Arlington, Texas: Summer institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. Reviewed by Claudi (1986).

Markey, Patricia P. 1980. "Tense and Aspect in Tahitian." Buenaventura Naylor-Paz (ed.), Austronesian Studies: Papers from the Second Eastern Conference on Austronesian Languages. Ann Arbor : Center for South & Southeast Asian Studies, University of Michigan, 51-61.

Markkanen, Rajja. 1979. Tense and Aspect in English and Finnish: A contrastive study. (Studia Philologica Jyväskyläensia, 13.)Jyväskylä: University of Jyväskylä.

Markosian, Ned. 1992. "On Language and the Passage of Time." Philosophical Studies 66.1-26.

Markovik, Marjan. 1996. "Compound past tenses in the Macedonian and Arumanian dialects of the Ohrid region (Republic of Macedonia)." Presented at 10th Balkan and South Slavic Conference, Chicago, May 2-4, 1996.

_____. 1996a."Compound past tenses in the Macedonian and Arumanian dialects of the Ohrid region (Republic of Macedonia)." Presented at the Tenth Biennial Conference on Balkan and South Slavic Language, Literature and Folklore, University of Chicago, 2-4 May.

Martin, E. Herminia. 1981. "Aspects of Spanish Tense versus Aymara Tense on Mutual Attitudes (from Cultures in Contact)." The Aymara Language in Its Social and Cultural Context: A Collection of Essays on Aspects of Aymara Language and Culture. Gainesville: University Press of Florida.

Martin, Josefa . 1996. "Aktionsart in Word Formation: Verbal Prefixation ." Catalan Working Papers in Linguistics 5.113-25.

Martin, L. 1971. "Participial Constructions in Early Modern English." PhD dissertation, University of North Carolina at Chapel Hill.

Martin, Laura. 1994. "Coming Here and Going There: A Partial Account of Motion and Direction in Mocho." Función 15-16.119-67.

Martin, R. 1969. "Events and Event-descriptions." J. Margolis (ed.), Fact and Existence. Oxford : Blackwell, 63-74.

Masaki, Yoshiko. 1992. "Adjectival Use of V-en: Passive or Perfective." Kobe College Studies 39.55-65.

Maslov, Ju. S. 1985. Contrastive Studies in Verbal Aspect in Russian, English, French, and German. (Studies in descriptive linguistics, 14.)Heidelberg: Groos.

Maslov, Jurij S. 1981. "Functional competeness and morphological regularity of the aspectual paradigm." Per Jacobsen, Helen L. Krag, et al. (eds.), The Slavic Verb: An Anthology Presented to Hans Christian Sørensen, 16th December 1981. Copenhagen: Rosenkilde & Bagger, 103-06.

_____. 1985. "An Outline of Contrastive Aspectology." Jurij S. Maslov (ed.), Contrastive Studies in Verbal Aspect in Russian, English, French and German. Heidelberg: Julian Groos, 1-44. Translated and annotated by James Forsyth in collaboration with Josephine Forsyth. [?]

_____. 1988. "Resultative, Perfect, and Aspect." Vladimir P. Nedjalkov (ed.), Typology of Resultative Constructions. Amsterdam: Benjamins, 63-85.

Maslova, Elena. 2000. "From Imperfective to Progressive via Relative Present." Presented at Berkeley Linguistics Society annual meeting.

Masterman, K. C. 1962. "On Grammatical Terminology and Aspect in Particular." Greece and Rome n. s. 9.72-86.

Mathiassen, Terje. 1993. "On Inherent Verb Categories in Lithuanian and Latvian: Tense, aspect, modality." Ms.

_____. 1996. Tense, Mood and Aspect in Lithuanian and Latvian. (Meddelelser, 75.)Oslo: Slavisk-baltisk avdeling, Univ. i Oslo.

Matlock, Teenie . 1989. "Metaphor and the Grammaticalization of Evidentials." Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 15.215-25.

Matras, Yaron. 1995. "Verb Evidentials and Their Discourse Function in Vlach Romani Narratives." Yaron Matras (ed.), Romani in Contact: The History, Structure and Sociology of a Language. Amsterdam: John Benjamins, 95-123.

Matsumura, Yoshiko. 1995. "Will in If-Clauses and Actuality." Siegfried Korninger (ed.), Studies in English Language and Literature: Presented to Professor Dr. Karl Brunner on the Occasion of his Seventieth Birthday. Vienna: Braumüller, 83-90.

Matsuo, Ayumi and Bart Hollebrandse. 1999. "The Acquisition of Sequence of Tense in Japanese." Proceedings of the Annual Boston University Conference on Language Development 23.431-42.

Matte, E. J. 1989. French and English Verbal Systems: A Descriptive and Contrastive Synthesis. New York: Lang.

Matthews, P. H. 1974. Morphology: An introduction to the theory of word-structure. Cambridge: Cambridge University Press.

Matthews, Richard. 1987. "Present Perfect Tenses: towards an integrated functional account." Alfred Schopf (ed.), Essays on Tensing in English, Vol. I: Reference Time, Tense and Adverbs. Tübingen: Max Niemeyer, 111-76.

_____. 1989. "Reference Time and Modality." Alfred Schopf (ed.), Essays on Tensing in English, Vol. II: Time, Text and Modality. Tübingen: Max Niemeyer, 189-246.

Matthews, Richard C. L. 1984. "On Reference Point and Hypotaxis." Ms., Tensing System of English Project, University of Freiburg.

Matthews, Stephen. 1988. "Evidentiality and mirativity in Cantonese: wo5, wo4, wo3! ." Unpublished Ms., University of Hong Kong.

Matthews, Stephen . 1993. "Creole Aspect and Morphological Typology." Francis Byrne and John Holm (eds.), Atlantic Meets Pacific: A Global View of Pidginization and Creolization. Amsterdam: John Benjamins, 233-41.

Matthews, Stephen James. 1991. "A Cognitive Approach to the Typology of Verbal Aspect." PhD dissertation, University of Southern California.

Matthiesen, Christian. 1983. "Choosing Primary Tense in English." Studies in Language 7.369-429.

_____. 1996. "Tense in English Seen through Systemic-Functional Theory." Margaret Berry, Robin Fawcett,Christopher Butler, and Guowen Huang (eds.), Meaning and Form: SYSTEMIC FUNCTIONAL INTERPRETATIONS: MEANING AND CHOICE IN LANGUAGE: STUDIES FOR MICHAEL HALLIDAY. Norwood, New Jersey: Ablex.

Mattina, Nancy. 1996. "Aspect and Category in Okanagan Word Formation." Ph.D. dissertaion, Simon Fraser University.

Maule, Davi. 1996. "Grammar Slot: the Future Tense?." Modern English Teacher 5.21-23.

Maurer, Philippe. 1993. "Subjunctive Mood in Papiamentu." Francis Byrne and John Holm (eds.), Atlantic Meets Pacific: A Global View of Pidginization and Creolization. Amsterdam: John Benjamins, 243-50.

Maurer, Philippe . 1997. "Tense-Aspect-Mood in Principense ." Arthur K. Spears and Donald Winford (eds.), The structure and Status of Pidgins and Creoles: Including Selected Papers from the Meeting of the Society for Pidgin and Creole Linguistics. Amsterdam: John Benjamins, 415-35.

Maurice, William. 1935. "Discrimination between Past and Perfect." Neuphilologische Monatsschrift 6.312-30.

Maxwell, Judith M. 1987. "Some Aspects of Chuj Discourse." Anthropological Linguistics 29.489-506.

Maynard, Senko Kumiya. 1982. "Analysis of Cohesion: A study of the Japanese narrative." Journal of Literary Semantics 11.19-34.

Maynor, Natalie and Guy Bailey. 1984. "Present Tense of Be in Black English: One Hundred Years of Syntax." Presented at American Dialect Society at Rocky Mountain Modern Language Association, El Paso, Texas.

_____. 1985. "The Present Tense of Be in Southern Black Folk Speech." American Speech 60.195-213. Presented 1983 at American Dialect Society ay South Atlantis Modern Language Association, Atlanta.

_____. 1985a."The Present Tense of Be in White Folk Speech of the Southern United States." English World-Wide 6.199-216. Presented, 1984, at Southeastern Conference on Linguistics, Durham, North Carolina.

_____. 1986. "The Sources of Durative/Habitual Be in the Present-Day Black English Vernacular." Proceedings of the Sixth Biennial Conference of the Society for Caribbean Linguistics. Presented,1986, at American Dialect Society/Society for Caribbean Linguistics, St. Augustine, Trinidad.

Mays, Eric. 1983. "A Modal Temporal Logic for Reasoning about Change." ACL Proceedings 21.38-43.

Mbom, Bertrade B. 1992. "Tense and Aspect in 'Basaa." PhD dissertation, University of Essex.

McArthur, Harry S. 1979. "The Role of Aspect in Distinguishing Aguacatec Discourse Types." Linda Kay Jones (ed.), Discourse Studies in Mesoamerican Languages. Dallas: Summer Institute of Linguistics, 97-121.

McArthur, Robert P. 1973. "Tense and Temporally Neutral Paraphrase." Australasian Journal of Philosophy 53.28-35.

_____. 1976. Tense Logic. Dordrecht: D. Reidel.

McCallum-Bayliss, Heather. 1988. "Getting Back to the Future." The SECOL Review 12.45-59.

McCawley, James. 1981. Everything Linguists have Always Wanted to Know about Logic: *but were ashamed to ask. Chicago: University of Chicago Press.

McCawley James D. 1971. "Tense and Time Reference in English." Charles Fillmore and D. Terence Langendoen (eds.), Studies in Linguistic Semantics. New York City: Holt, Rinehart and Winston, 97-113. Reprinted in McCawley (1976), 257-72. Some of the material appears, with some revision, on pp. 215ff. of McCawley (1988).

McCawley, James D. 1975. "The Category Status of English Modals." Foundations of Language 12.597-601.

McCawley James D. 1981. "Notes on the English Present Perfect." Australian Journal of Linguistics 1.81-90.

McCawley, James D. 1988. The Syntactic Phenomena of English. Chicago: University of Chicago Press.

McClain, Katia. 1996. "Issues in the Acquisition of Tense and Aspect in Bulgarian." Presented at 10th Balkan and South Slavic Conference, Chicago, May 2-4, 1996.

McClure, William. 1994. "The Progressive: Japanese vs. English ." Acta Linguistica Hungarica 42.149-70.

_____. 1996. "Japanese Aspect and Kinds of Eventualities." Language Sciences 18.277-93.

McClure, William Tsuyoshi. 1994. "Syntactic Projections of the Semantics of Aspect." PhD dissertation, Cornell University.

McCoard, Robert W. 1978. The English Perfect: Tense-Choice and Pragmatic Inferences. Amsterdam: North-Holland. Based on 1976 UCLA PhD dissertation, Tense Choice and Pragmatic Oppositions: A Study of Preterit/Perfect Oppositions in English.

McConnell-Ginet, Sally. 1977. "An Essay Concerning Aspect." General Linguistics 17.120-23. Review of J. Anderson (1971).

McCoy, Iwen Husein. 1986. "Tense and Aspect: A Comparative Study of Meaning in English and Bahasa Indonesia." PhD dissertation, University of Texas, Austin.

McCray, Stanley. 1980. "The Aspectual Use of the Present in 'Tense' Languages." Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung 94.1-4.

McDermott, D. 1982. "Temporal logic for reasoning about processes and actions." Cognitive Science 6.101-55.

McFall, Leslie. 1982. The Enigma of the Hebrew Verbal System: Solutions from Ewald to the Present Day. (Historic Texts and Interpreters in Biblical Scholarship, 2.)Sheffield: The Almond Press. PhD dissertation, Cambridge, 1981.

McGilvray, J. 1974. "A Proposal for the Semantics of Tenses in English." Montreal Working Papers in Linguistics 1.29-44.

McGilvray, James A. 1973. "The Functions of Tenses." Noûs 7.164-78.

_____. 1974. "Tenses and Beliefs." Unpublished manuscript, McGill University.

_____. 1991. Tense, Reference, and Worldmaking. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press.

McGinn, Richard. 1985. "A Principle of Text Coherence in Indonesian Languages." Journal of Asian Studies 44.743-53.

McHale, B. 1978. "Free Indirect Discourse: A survey of recent accounts." PTL: A Journal for Descriptive Poetics and a Theory of Literature 3.249-87.

McIlwaine, W. A. 1954. "Translation of the Future Tense into Colloquial Japanese." The Bible Translator 5.112-17.

McKay, K. L. 1965. "The Use of the Ancient Greek Perfect Down to the Second Century A. D.." Bulletin of the Institute of Classical Studies 12.1-21.

McKay, K. L. 1972. "Syntax in Exegesis." Tyndale Bulletin 23.39-57.

_____. 1974. "Further Remarks on the 'Historical' Present and Other Phenomena." Foundations of Language 11.247-51.

_____. 1980. "On the Perfect and Other Aspects in the Greek Non-Literary Papyri." Bulletin of the Institute of Classical Studies 27.23-49.

McKay, K. L. 1981. "On the Perfect and Other Aspects in New Testament Greek." Novum Testamentum 23.289-329.

_____. 1981a."Repeated Action, the Potential and Reality in Ancient Greek." Antichthon 15.36-46.

_____. 1985. "Aspect in Imperatival Constructions in New Testament Greek." Novum Testamentum 27.201-26.

_____. 1985a."Style and Significance in the Language of John 21:15-17." Novum Testamentum 27.319-333.

_____. 1986. "Aspects of the Imperative in Ancient Greek." Antichthon 20.41-58.

_____. 1988. "Aspectual Usage in Timeless Contexts in Ancient Greek." A. Rijksbaron, Mulder, H.A. and Wakker, G.C. (eds.), In the Footsteps of Raphael Kuehner. Amsterdam, 193-208.

_____. 1992. "Time and Aspect in New Testament Greek." Novum Testamentum 34.209-228.

_____. 1994. A New Syntax of the Verb in NT [New Testament] Greek: An Aspectual Approach. (Studies in Biblical Greek, 5.)New York: P. Lang.

McLaughlin, John E. 1983. "From Aspect to Tense: Or, What's -nuh in Comanche?." Frances Ingeman (ed.), 1982 Mid-America Linguistics Conference Papers. Lawrence: Department of Linguistics, University of Kansas, 412-26.

McMahon, W. 1976. Hans Reichenbach's Philosophy of Grammar. (JanuaLinguarum, Series Minor, 90.)The Hague: Mouton.

McManus, Damien. 1992. "The Preterite Passive Plural in BST." Eigse 26.13-19.

McNally, Louise. 1993. "Stativity and Theticity." Events and Grammar Conference, Bar-Ilan University, Israel, 28 Oct 1993

_____. 1994. "Adjunct Predicates and the Individual/Stage Distinction." Proceedings of the West Coast Conference on Formal Linguistics 12.561-76.

McShane, John and S. Whittaker. n. d.. "Temporal Concepts and Children's Use of Verb Inflections in English." Ms.

Meer, Geart van der. 1989. "Some Aspects of Verbal Repetition and Diminution: On So-Called -k-Verbs in Frisian and Gronings." Werner Abraham and T. Janssen (eds.), Tempus&emdash;Aspekt&emdash;Modus: Die lexicalischen und grammatischen Formen in den Germanischen Sprachen. Tübingen: Niemeyer, 323-41.

Meeuwis, Michael. 1995. "The Lingala Tenses: A Reappraisal." Afrikanistische Arbeitspapiere 43.97-118.

Megerdoomian, Karine. 2000. "Aspect and Partitive Objects in Finnish." Presented at West Coast Conference on Formal Linguistics (WCCFL XIX), February.

Mei, K. 1978. "The Ba construction." Bulletin of the College of Arts, National Taiwan University, 145-80.

Mei, Tsu-Lin. 1979. "The Etymology of the Aspect Marker Tsi in the Wu Dialect." Journal of Chinese Linguistics 7.1-14.

Melchert, H. Craig. 1980. "Some Aspects of 'Aspect' in Mandarin Chinese." Linguistics 18 (233-34).635-54.

Mellá Aliod, Diego. 1996. "On the Aspectual Interactions between Verbs and NPs." Tense and Aspect meeting, Cognitive Science, Edinburgh University: 27/02/96.

Mellor, D. H. 1981. Real Time. Cambridge: Cambridge University Press. Chapter 5, “The Need for Tense,” is reprinted in L. N. Oaklander and Q. Smith (1994), 23-37.

_____. 1988. "I and Now." Proceedings of the Aristotelian Society 89.79-94.

Mellor, Martin David. 1995. "Aspects of Aspectual Verbs in English and Russian." PhD dissertation, University of Edinburgh.

Meltzer, Hans. 1909. "Gibt es rein präsentisches Perfekt im Griechischen?" Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 25.338-56.

Menaugh, Michael. 1988. "A Mechanistic Model for the English Verb." Linguistic Analysis 18.3-60.

Mendilow, Adam A. 1952. Time and the Novel. London: Deventer.

Meng, Yeh. 1996. "An Analysis of the Experiential Guo In Mandarin: A Temporal Quantifier." Journal of East Asian Linguistics 5.151-82.

Mercer, Cindy Lynn. 1992. "Historical Evolution of Imperfective Derivation in Russian and Polish." PhD dissertation, Indiana University.

Mereu, Lunella. 1981. "Contrastive Study of Verbal Aspect in Italian and English, Part I." ITL: Review of Applied Linguistics 54.3-26.

_____. 1982. "A Contrastive study of verbal aspect in Italian and English, Part II." ITL: Review of Applied Linguistics 58.29-44.

Merkel, Magnus. 1992. "Temporal Structure in Discourse." Even Hovdhaugen (ed.), The Nordic Languages and Modern Linguistics: Proceedings of the 4th International Conference of Nordic and General Linguistics in Oslo 1980. Oslo: Universitetsforlaget, 409-17.

Merlan, Francesca . 1981. "Some Functional Relations among Subordination, Mood, Aspect and Focus in Australian Languages." Australian Journal of Linguistics 1.175-210.

Merrill, Peter. 1985. "Aspect as Evaluation: the case of negation." Michael S. & Timberlake Flier, Alan (eds.), The Scope of Slavic Aspect. Columbus, Ohio: Slavica, 129-52.

_____. 1985a."Universal Quantification and Aspect." Michael S. Flier and Richard Brecht (eds.), Issues in Russian Morphosyntax. Columbus, Ohio: Slavica Publishers, 58-72.

Merrill, Peter T. 1983. "Reference Time and Event Quantification in Russian Aspect." PhD dissertation, UCLA

_____. 1990. "Russian Aspect in Questions: Information and invariance in discourse." Nils Thelin (ed.), Verbal Aspect in Discourse. Amsterdam: John Benjamins, 307-24.

Messing, Gordon M. 1955. "Review of Ruipérez (1954)." Word 11.462-65. Cf. Collinge (1955), Kahane (1956).

Metlay, Donald S. and Ted Supalla. 1995. "Morpho-Syntactic Structure of Aspect and Number Inflections in ASL." Karen Emmorey and Judy S. Reilly (eds.), Language, Gesture, and Space. Hillsdale, New Jersey: Erlbaum, 255-84.

Metslang, Helle. 1994. Temporal Relations in the Predicate and the Grammatical System of Estonian and Finnish. (Oulon yliopiston suomenja saamen kielen laitoksen tutkimus raporttesij, 39.)Oulo: Oulun yliopisto. PhD dissertation, Oulun Yliopisto.

Mettinger, Tryggve N. D. 1973. "The Hebrew Verb System: A Survey of Recent Research." Annual of the Swedish Theological Institute 9.65-84.

Mettouchi, Amina. 2001. "Negation and Aspect in Kabyle (Berber): the case of the imperfective." Presented March 29, 2001 at University of Toronto.

Meulen, Alice G. B. ter. 1991. "Shifting of Reference-time and Perspective." Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 17.520-30.

Meyer, Matthias . 1995. "Past Tense and Present Perfect in the Brown and the LOB corpora." Wolfgang Riehle (ed.), Anglistentag 1994. Tübingen: Niemeyer, 201-28.

Meyers, Melvin Keith. 1955. "Verbal Categories in Colloquial Literary French." PhD dissertation, University of Illinois.

Meziani, A. 1988. "The English Tense System: A Pedagogic Analysis." International Review of Applied Linguistics 26.281-91.

Meziani, Ahmed. 1978. "The Non-Past in English and Moroccan Arabic." International Review of Applied Linguistics 16.66-68.

_____. 1980. "The Past in English and Moroccan Arabic." International Review of Applied Linguistics 18.248-52.

Michaelis, Laura. 1991. "Temporal Priority and Pragmatic Ambiguity: The Case of Already." Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 17.426-38.

Michaelis, Laura A. 1992. "Aspect and the Semantics-Pragmatics Interface: The Case of Already.." Lingua 87.321-39.

_____. 1994. "The Ambiguity of the English Present Perfect." Journal of Linguistics 30.111-57.

_____. 1994a."Case of Constructional Polysemy in Latin." Studies in Language 18.45-70.

_____. 1994b."Expectation Contravention in Vietnamese." Journal of Pragmatics 21.1-36.

_____. 1996. "Cross-World Continuity and the Polysemy of Adverbial Still." Gilles Fauconnier, and Eve Sweetser (eds.), Spaces, Worlds, and Grammar. Chicago: University of Chicago Press, 179-226.

_____. 1996a."On the Use and Meaning of Already." Linguistics and Philosophy 19.477-502.

Michaelis, Laura Adrienne. 1993. "Toward a Grammar of Aspect: The case of the English perfect construction." PhD dissertation, University of California at Berkeley.

Michaelis, Laura M. 1993. "'Continuity' withinThree Scalar Models: the polysemy of adverbial still." Journal of Semantics 10.193-237.

Midgette, Sally. 1996. "Lexical Aspect in Navajo: The Telic Property ." Eloise Jelinek, Sally Midgette, Keren Rice, and Leslie Saxon (eds.), Athabaskan Language Studies: ESSAYS IN HONOR OF ROBERT W. YOUNG. Albuquerque, New Mexico: University of New Mexico Press, 305-30.

Midgette, Sarah Driver. 1988. "The Navajo Progressive in Discourse Context: A Study in Temporal Semantics." PhD dissertation, University of New Mexico.

_____. 1995. The Navajo Progressive in Discourse: A Study in Temporal Semantics. New York City: Peter Lang. PhD dissertation, Navajo Progressive in Discourse Context: A STUDY IN TEMPORAL SEMANTICS, TheUniversity of New Mexico, 1987.

Mikos, Michael J. 1985. "Alternative Forms of the Future Imperfective Tense in Polish." Slavic and East European Journal 29.448-60.

Milanovic, Snezana. 1995. "Aspect Licensing in Serbo-Croatian." Canadian Journal of Linguistics 40.291-318.

Mille, Katherine Wyly. 1991. "A Historical Analysis of Tense-Mood-Aspect in Gullah Creole: A Case of Stable Variation." PhD dissertation, University of South Carolina, Columbia.

Miller, C. W. E. 1895. "The Imperfect and Aorist in Greek." American Journal of Philology 16.141-85.

Miller, George A. 1978. "Pastness." George Miller and Elizabeth Lenneberg (eds.), Psychology and Biology of Language and Thought: Essays in Honor of Eric Lenneberg. New York City: Academic Press, 167-85.

Miller, J. 1994. "The Perfect: two recent accounts and an alternative." Proceedings of the Edinburgh Linguistics Department Conference ’94. Edinburgh, 109-125.

Miller, J. E. 1970. "Stative Verbs in Russian." Foundations of Language 6.488-504.

Miller, James Edward. 1970. "Tense and Aspect in Russian." Ph.D. dissertation, University of Edinburgh.

_____. 1971. "Towards a Generative Semantic Account of Aspect in Russian." Journal of Linguistics 8.217-36.

Millington-Ward, J. 1954. The Use of Tenses in English. London: Longmans. Second edition, 1966.

Milner, George. 1973. "It Is Aspect (Not Voice) Which is Marked in Samoan." Oceanic Linguistics 12.621-39.

Milovan[ov]ic’, Snezana. 1995. "Grammaticalization of Aktionsart in Ancient Slavic: A Comparison with Aspect in Ancient Greek and Latin." PhD dissertation, Memorial University of Newfoundland

Mindak, Jolanta . n. d.. "Perfectivité." [Perfectivity.] Équivalences 17-18.151-62.

Mindt, Dieter. 1991. "Syntactic Evidence for Semantic Distinctions in English." English Corpus Linguistics, 182-96.

Mirhassani, Akbar. 1989. "Contrastive Analysis of English and Persian Verbs." International Review of Applied Linguistics 27.325-47.

Mirrer, Louise. 1987. "The Characteristic Patterning of 'Romancero' Language: Some Notes on Tense and Aspect in the 'Romances viejos' ." Hispanic Review 55.441-61.

Mitchell, D. A. 1959. "Aspect in the French Verb." Proceedings of the Linguistic Circle of Manitoba and North Dakota 1.7-9. Summary.

Mitchell, J. 1971. "A Study in Diachronic Syntax: The auxiliary from Old English to Modern English." PhD dissertation, university of iowa.

Mitchell, T. F. 1978. "Educated Spoken Arabic in Egypt and the Levant, with Special Reference to Participle and Tense." Journal of Linguistics 14.227-58.

_____. 1979. "The English Appearance of Aspect." D. J. Allerton, Edward Carney, and David Holdcroft (eds.), Function and Context in Linguistic Analysis: A Festschrift for William Haas. Cambridge: Cambridge University Press, 159-84.

Mithun, Marianne. 1986. "Evidential Diachrony in Northern Iroquoian." Wallace Chafe and Johanna Nichols (eds.), Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology. Norwood, New Jersey : Ablex, 89-112.

_____. 1995. "On the Relativity of Irreality." Joan Bybee and Suzanne Fleischman (eds.), Modality in Grammar and Discourse. Amsterdam: John Benjamins, 367-88.

_____. 2000. "The Legacy of Recycled Aspect." John Charles Smith and Delia Bentley (eds.), Historical Linguistics, 1995, I: General Issues and Non-Germanic Languages: Selected Papers from the 12th International Conference on Historical Linguistics, Manchester, August 1995. Amsterdam: Benjamins, 261-77.

Mithun, Marianne and Elizabeth Ali. 1996. "The Elaboration of Aspectual Categories: Central Alaskan Yup'ik." Folia Linguistica 30.111-27.

Mittwoch, A. 1977. "Negative sentences with until." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 13.410-17.

_____. 1982. "On the difference between eating and eating something: activities versus accomplishments." Linguistic Inquiry 13.113-21.

_____. 1998. "Tense for the Quick and the Dead." Presented at Conference on Syntax and Semantics of Tense and Mood Selection, University of Bergamo, July 2-4.

Mittwoch, Anita. 1980. "The Grammar of Duration." Studies in Language 4.201-27.

_____. 1988. "Aspects of English Aspect: On the Interaction of Perfect, Progressive, and Durational Adverbials." Linguistics and Philosophy 11.203-54.

_____. 1991. "In Defence of Vendler's Achievements." Belgian Journal of Linguistics 6.71-85.

_____. 1995. "The english perfect, past perfect, and future perfect in a Neo-Reichenbachian framework." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 255-67.

_____. 2001. "On the relationship between the experiential and the resultative meanings of the perfect." To be presented at The Syntax of Aspect, Research Workshop of the Israel Science Foundation, Ben-Gurion University of the Negev, June.

Miura,-Akira. 1974. "The V -u Form vs. the V -ta Form." Papers in Japanese Linguistics 3.95-121.

Mixco, Mauricio J. 1985. "The Kiliwa Resumptive Aspect and Nondistinct Arguments." International Journal of American Linguistics 51.508-10.

Mizutani, Eiji. 1996. "Similarities between Jamaican Creole and English in Africa." Nagoya Working Papers in Linguistics 12.1-19.

Modi, Bharati. 1991. "Aspect-Voice Relation in Gujarati." Journal of Dravidian Studies 1.1-20.

Moens, Marc. 1987. "Tense, Aspect and Temporal Reference." PhD dissertation, University of Edinburgh.

Moens, Mark and M. Steedman. 1987. "Temporal Ontology in Natural Language." Proceedings of the 25th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 1-7.

_____. 1988. "Temporal Ontology and Temporal Reference." Journal of Computational Linguistics 14.15-28. Research report of the Centre for Cognitive Science, University of Edinburgh, 1987.

Moens, Mark and Mark J. Steedman. 1986. "Temporal Information and Natural Language Processing." Research paper, Centre for Cognitive Science, University of Edinburgh.

Moeschler, Jacques. 1996. "Récit, ordre temporel et temps verbaux." Marty Laforest (ed.), Autour de la Narration. Québec: Nuit Blanche Editeur, 151-70.

_____. 1996a."Temporal deixis in narratives." Presented at Time, space and identity. Second International Colloquium on Deixis, CRIN, Nancy, 28-30 mars 1996.

_____. to appear. "Time in evolving reference: Temporal order, tenses and focalisation." Anne Reboul (ed.), Evolving Reference and Anaphora: time and objects. Amsterdam: John Benjamins.

Mohammad, Mahmoud Dawood. 1983. "The Semantics of Tense and Aspect in English and Modern Standard Arabic." PhD dissertation.

Mohammed, Aliyu. 1991. "The Tense System of Hausa." Afrikanistische Arbeitspapiere 27.65-97.

Moia, T. 1998. "On the semantics of temporal connectives expressing anteriority and posteriority." Presented at Conference on Syntax and Semantics of Tense and Mood Selection, University of Bergamo, July 2-4.

Móia, Telmo Lopes. 1997/98. "On the Expression of Duration and Temporal Location through Adverbials Containing Predicates of Amounts of Time." Proceedings of the XVIth International Congress of Linguists.

_____. 1998. "On the Semantics of Temporal Operators Expressing Anteriority and Posteriority." Presented at conference “The Syntax and Semantics of Tense and Mood Selection”, University of Bérgamo, Italy, July, 1998. To appear in the proceedings.

_____. 2000. "Identifying and Computing Temporal Locating Adverbials with a Particular Focus on Portuguese and English." PhD dissertation, University of Lisbon. As of February, 2002, available on-line at http: //www.fl.ul.pt/dlgr/pessoais/tmoia/.

_____. 2000a."On Temporal Constructions Involving Measurement and Counting from Anchor Points: Semantic and Pragmatic Issues." Presented at Second International Conference in Contrastive Semantics and Pragmatics (SIC-CSP 2000), Cambridge University, September, 2000. To appear in the proceedings.

_____. 2000b."Temporal Location of Events and the Distribution of the Romance Counterparts of since-Adverbials." Presented at 30th Linguistic Symposium on Romance Languages, University of Florida, Gainesville, February, 2000 (to appear in the proceedings).

_____. 2001. "Telling apart temporal locating adverbials and time-denoting expressions." Presented at the Workshop on Temporal and Spatial Information, at the 39th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Toulouse, July, 2001. To appear in the proceedings.

Molendijk, Arie. 1984. "Knowledge of the World and Temporality in French: A Reichenbachian approach." H. Bennis and W. U. S. van Lessen Kloeke (eds.), Linguistics in the Netherlands 1984 , 129-37.

_____. 1994. "Temporal Anaphora and Tense Use in French." Paul Dekker and Martin Stokhof (eds.), 1993 Proceedings of the Ninth Amsterdam Colloquium, December 14-17. Amsterdam: ILLC, University of Amsterdam, 427-45.

_____. 1994a."Tense Use and Temporal Orientation: The passé simple and the imparfait of French." Co Vet and Carl Vetters (eds.), Tense and Aspect in Discourse. Berlin: Mouton de Gruyter, 21-48.

Molinelli, P. 1998. "Sequence of Tense and Mood Selection in Late Latin." Presented at Conference on Syntax and Semantics of Tense and Mood Selection, University of Bergamo, July 2-4.

Molla, Diego. 1997. "Aspectual Composition and Sentence Interpretation: A formal approach." PhD dissertation, University of Edinburgh.

Moltmann, Friederike. 1990. "The Multidimensional Part Structure of Events." Proceedings of the Ninth West Coast Conference on Formal Linguistics (WCCFL) 9, 361-78.

Mommer, Kerri Ellen. 1986. "Theoretical Issues Concerning Inherent Aspect and the Perfect in English, Cebaari and Swahili." PhD dissertation, Northwestern University, Evanston, Illinois.

Mondadori, Fabrizio. 1978. "Remarks on Tense and Mood: The Perfect Future." Franz Guenther and Christian Rohrer (eds.), Studies in Formal Semantics: Intensionality, Temporality, Negation. Amsterdam: North-Holland, 228-48.

Mønnesland, Svein. 1984. "The Slavonic Frequentative Habitual." Casper de Groot and Hannu Tommola (eds.), Aspect Bound: A voyage into the realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian aspectology (Proceedings from the First Scandinavian Symposium on Aspectology in Vaasa, Aug. 26-28, 1983). Foris, 53-76.

Montague, Richard. 1968. "Pragmatics." R. Klibansky (ed.), Contemporary Philosophy: A Survey. Florence, 102-22. Reprinted in Montague (1974).

_____. 1970. "English as a Formal Language." Linguaggi nella Società e nella Tecnica, 189-224. Reprinted in Montague (1974), 188-221.

_____. 1970a."Universal Grammar." Theoria 36.373-98. Reprinted in Montague (1974), 222-46.

_____. 1973. "Proper Treatment of Quantification in Ordinary English." K. J. J. Hintikka (ed.), Approaches to Natural Language: Proceedings of the 1970 Stanford Workshop on Grammar and Semantics. Dordrecht: Reidel, 221-42. Reprinted in Montague (1974), 247-70. Generally referred to as “PTQ”.

_____. 1974. Formal Philosophy: Selected Papers of Richard Montague. New Haven: Yale University Press. Edited by Richmond H. Thomason.

Montaut, Annie . 1989. "On the Temporal Reference of Some Peculiar Uses of the Perfective Forms in Modern Hindi." Indian Linguistics 50.95-112.

Monteiro, Dirce Charara, Maria Helena de Moura Neves, and Sonia Veasey Rodrigues. 1980. "The Perfective Aspect in English and Portuguese: A Contrastive Study on Semantic Basis ." Alfa 24.137-48.

Montgomery, Thomas . 1955. "A Latin Linguistic Icon Readapted in Proto-Romance and in Medieval Spanish." Hispanic Review 63.147-55.

Monville-Burston, Monique and Linda R. Waugh. 1990. "Multivalency: the French Historical Present in Journalistic Discourse." Discourse-Pragmatic Approaches to the Verb, 86-119.

Moody, Patricia A. 1974. "'Shall' and ‘Will’: The Grammatical Tradition and Dialectology." American Speech 49.67-78.

Moolman, M. M. K. 1984. "The Defective verbs -thi and -sho in Zulu." South African Journal of African Languages Byblad 1.135-44.

Morava, Ellen Contini. 1977. "What Is a 'Negative Equivalent'?: Data from the Swahili Negative Tenses ." Studies in African Linguistics supplement 7.165-73.

Moravcsik, Julius M. 1982. "Tense, Aspect and Negation." Theoretical Linguistics 9.95-109.

Mordechay, Susan. 1984. "The Semantics and Pragmatics of the 'Perfect' Marker nunga in Toba Batak." Paul Schachter (ed.), Studies in the Structure of Toba Batak. Los Angeles: Department of Linguistics, University of California at Los Angeles, 100-21.

Morissey, M. 1973. "The English perfective and still/anymore." Journal of Linguistics 9.65-69.

Morris, Lori. 1997. "Time and Cause in the English Connector As." The ... LACUS [Linguistic Association of Canada and the United States] Forum 23.417-28.

Morris, Richard L. 1991. "The Rise of Periphrastic Tenses in German: The Case against Latin Influence." Elmer H. Antonsen and Hans Henrich Hock (eds.), Staefcraeft. Amsterdam: John Benjamins, 161-67.

Morrisey, M. D. 1973. "The English perfective and 'still'/’anymore’." Journal of Linguistics 9.65-69.

Morrissey, Michael. 1973. "English Perfective and 'Still'/’anymore’." Journal of Linguistics 9.65-69.

Morzycki, Marcin. 2000. "Measure DP adverbials, Aktionsart, and functional structure ." Presented at Sinn und Bedeutung V, Amsterdam, December.

Moser, Amalia. 1994. "The Interaction of Lexical and Grammatical Aspect in Modern Greek." Irene Philippaki-Warburton, Katerina Nicolaidis and Maria Sifianou (eds.), Themes in Greek Linguistics: Papers from the First International Conference on Greek Linguistics, Reading, September 1993. Amsterdam: John Benjamins, 137-44.

Moshi, Lioba. 1993. "Time-Stability: The Case of Adjectives in KiVunjo-Chaga ." Salikoko S. Mufwene, and Lioba Moshi (eds.), Topics in African Linguistics. Amsterdam: John Benjamins, 141-58.

_____. 1994. "Time Reference Markers in KiVunjo-Chaga." Journal of African Languages and Linguistics 15.127-59.

Mott, Peter L. 1973. "Dates, Tenseless Verbs and Token-reflexivity." Mind 82 (325).73-85.

Moulin, Bernard, Stephanie Dumas, and Claude Le Flem. 1993. "Representation of Temporal Knowledge in a Discourse: The Case of Temporal Conjunctions." André Crochetiere, Jean-Claude Boulanger, and Conrad Ouellon (eds.), Actes du XVe Congres International des Linguistes, Quebec, Universite Laval, 9-14 aout 1992: Les Langues menacees/Endangered Languages: Proceedings of the XVth International Congress of Linguists, Quebec, Universite Laval, 9-14 August 1992. Sainte-Foy : Presses Universitaires, Université Laval, 289-92.

Mourelatos, Alexander P. D. 1978. "Events, Processes, and States." Linguistics and Philosophy 2.415-34. Reprinted 1981 in Tedeschi and Zaenen, Tense and Aspect, 191-212.

Moy, R. . 1977. "Contextual Factors in the Use of the Present Perfect." TESOL Quarterly 11.303-10.

Moy, Raymond H. 1983. "The Perfect Aspect as a State of Being." Language Learning and Communication 2.323-330. Paper presented 1982 at the 16th Annual Convention of Teachers of English to Speakers of Other Languages (Honolulu, Hawaii, May 1-6).

Mozley, F. W. 1903. "Notes on the Biblical Use of the Present and Aorist Imperative." Journal of Theological Studies 4.279-82.

Mufwene, Salikoko S. 1978. "A Reconsideration of Lingala Temporal Inflections." Studies in African Linguistics 9.91-105.

_____. 1984. "Observations on Time Reference in Jamaican and Guyanese Creoles." English World-Wide 4.199-229.

_____. 1984a.Stativity and the Progressive. Bloomington, Indiana: Indiana University Linguistics Club.

_____. 1986. "Notes on Durative Constructions in Jamaican and Guyanese Creoles." Manfred Görlach and John Holm (eds.), Focus on the Caribbean. Amsterdam: John Benjamins, 167-182.

_____. 1990. "Time Reference in Kikongo-Kituba." John Victor Singler (ed.), Pidgin and creole tense-mood-aspect systems. Amsterdam: John Benjamins, 97-117.

Mufwene, Salikoko S. . 1994. "On the Status of Auxiliary Verbs in Gullah." American Speech 69.58-70.

Muhlhausler, Peter. 1997. "Grammatical Properties of Milne Bay English and Their Sources." Edgar W. Schneider (ed.), Englishes around the World, I: General Studies, British Isles, North America; II: Caribbean, Africa, Asia, AUSTRALASIA: STUDIES IN HONOUR OF MANFRED GORLACH. Amsterdam: John Benjamins, 219-228.

Mulder, R. 1992. "The Aspectual nature of syntactic complementation." PhD dissertation, Leiden.

Munn, Alan. 1991. "Clausal Adjuncts and Temporal Ambiguity." Proceedings of the Eastern States Conference on Linguistics 8.265-76.

Munro, J., and R. Wales. 1982. "Changes in the Child's Comprehension of Simultaneity and Sequence." Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 21.175-85.

Murphy, A. B. 1965. Aspectual Usage in Russian. Oxford and London: Pergamon.

Musan, Renata. 1993. "Quantification over Individuals and over Individual Time Slices and the Temporal Interpretation of NPs." Regine Eckardt and Veerle van Geenhoven (eds.), Proceedings of Console II. The Hague: Holland Academic Publishers.

Musan, Renate. 1997. On the Temporal Interpretation of Noun Phrases. (Outstanding Dissertations in Linguistics.)Hamden, Connecticut: Garland. 1995, PhD dissertation, MIT.

_____. 1997a."Tense, Predicates, and Lifetime Effects." Natural Language Semantics 5.271-301.

_____. 1998. "The Core semantics of the present perfect." ZAS Papers in Linguistics 10.113-45.

_____. 2001. "Seit-Adverbials in Perfect Constructions."

Muskens, Reinhard. 1995. "Tense and the Logic of Change." Urs Egli, Peter E. Pause, Christoph Schwarze, Arnim von Stechow, and Gotz Wienold (eds.), LEXICAL KNOWLEDGE IN THE ORGANIZATION OF LANGUAGE. Amsterdam: John Benjamins, 147-83.

Muskens, T., J. van Bentham, and A. Visser. 1997. "Dynamics." J. Van Bentham and A. ter Meulen (eds.), Handbook of Logic and Language. Amsterdam: North Holland, 587-648.

Muysken, Pieter. 1981. "Creole Tense/Mood/Aspect Systems: the Unmarked Case?." Pieter Muysken (ed.), Generative Studies on Creole Languages. Dordrecht: Foris, 181-99.

Muzale, Henry R. T. 1999. "A Reconstruction of the Proto-Rutara Tense/Aspect System." PhD dissertation, Memorial University of Newfoundland.

MYHILL, J. 1988. "The Rise of BE as an Aspect Marker in Black English Vernacular." American Speech 63.304-25.

Myhill, John. 1996. "Can and Future Meaning." Functions of Language 3.31-68.

Nagaraja, K. S. 1982. "Tense in Sanketi Tamil: A Comparative Note." Bulletin of Deccan College Research Institute 41.126-29.

Nakamura, Akira. 1994. "On the Tense System of Japanese." Noriko Akatsuka (ed.), IV Japanese/Korean Linguistics. Stanford, California: Center for the Study of Language & Information, 363-77.

_____. 1994a."Some Aspects of Temporal Interpretation in Japanese." MIT Working Papers in Linguistics 24.231-46.

Nakau, Minoru. 1976. "Tense, Aspect and Modality." Masayoshi Shibatani (ed.), Japanese Generative Grammar. New York City : Academic Press, 421-82.

Nakayasu, Minako. 1987. "A Tense-Logical Approach to Semantics of Perfect." Presented at the 40th Meeting of the English Literary Society of Japan, Chubu, at Sugiyama Jogakuen University, Oct. 3, 1987.

_____. 1988. "Tense-Logical Analysis of Perfect." Bulletin of Chubu English Language Education Society 17.161-66. Presented at the17th Meeting of Chubu English Language Education Society, at Wakayama University, June 27, 1987.

_____. 1989. "Aspect: A Comparison between English and Japanese." Bulletin of Chubu English Language Education Society 18.37-42. Presented at the 18th Meeting of Chubu English Language Education Society, at Shinshu University, July 2, 1988.

_____. 1989a."A Semantic and Pragmatic Study of Aspect." Presented before the English Society of the Faculty of Education, Shizuoka University, at Shizuoka Junior High School Attached to the Faculty of Education, at Shizuoka University, May 21, 1989. Cf. Nakayasu (1989c).

_____. 1989b."A Semantic and Pragmatic Study of Aspect." Master Thesis, Shizuoka University. Cf. Nakayasu (1989b).

_____. 1990. "Aspect in Context." Bulletin of Chubu English Language Education Society 19.203-08. Presented at the 19th Meeting of Chubu English Language Education Society, at Hokuriku University, June 24, 1989.

_____. 1990a."Process and State in Cognitive Grammar." Memoirs of Gifu National College of Technology 26.89-100. Presented at the 20th Meeting of Chubu English Language Education Society, at Shizuoka Prefectural University, Aug. 7, 1990.

_____. 1995. "Sequence of Tenses Re-examined." Research Bulletin of Kagoshima Women's College 17.115-23. Cf. “On So-called 'Sequence of Tenses'”(in Japanese), presented at The 70th Meeting of Shizuoka Gengogaku Danwakai, at Shizuoka University, Sep. 22, 1995.

_____. 1997. "Tense and the Speaker's Attitude." 18.59-70. Cf. “The Relationship between Tense and the Speaker's Attitude” (in Japanese), presented at the 75th Meeting os Shizuoka Gengogaku Danwakai, at Shizuoka University, May 17, 1997.

_____. 1997a."Tense Choice and the Speaker's Attitude in Reporting." Proceedings of the 114 Meeting of the Linguistic Society of Japan, 250-257. Presented at the 114th Meeting of the Linguistic Society of Japan, at Gakushuin University, June 15, 1997.

_____. 1997b."Tense in the Complement Clause: A Pragmatic Account." Presented at International Conference on Discourse Analysis, University of Macau, October 17, 1997.

_____. 1998. "Tense and the Speaker's Attitude in English." Proceedings of the 12th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation. Singapore: National University of Singapore, 363-68. Presented at the 12th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, at National University of Singapore, February 19, 1998.

_____. 1999. "Tense Choice and Speech Acts." Presented at the 12th World Congress of Applied Linguistics, at Waseda University, August 3, 1999. Cf. “Tense and Speech Acts" (in Japanese), presented at LSJ Summer Seminar, Kobe, August 26, 1999.

Nakayasu, Minako (in collaboration). 1987. "Towards a Theory of Perfect." Bulletin of the Kyushu Institute of Technology (Humanities, Social Science) 35.83-118.

Nakazawa, Tsuneko. 1985. "How Do Tense and Aspect Interact in Determination of Verb Forms?: Verb Past Forms and Non-Past Forms in Japanese 'When'-Clauses ." Studies in the Linguistic Sciences 15.135-46.

Nakhimovsky, Alexander. 1987. "Temporal Reasoning in Natural Language Understanding: the temporal structure of the narrative." ACL Proceedings, Third European Conference.

_____. 1988. "Aspect, Aspectual Class, and the Temporal Structure of Narrative." Computational Linguistics 14.29-43.

Napoli, Donna Jo. 1994. "Resultatives." Ronald F. Asher and S. M. Y. Simpson (eds.), The encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Pergamon Press, 3562-66.

Nara, Hirosh. 1999. "Strength of Evidence and the Semantics of the Japanese -te iru Aspect Affix." Language Sciences 21.423-47.

Narita, Koh. 1993. "Present Perfect Form with the Definite Past Time Adverbials in English." André Crochetiere, Jean-Claude Boulanger, and Conrad Ouellon (eds.), Actes du XVe Congrès International des Linguistes, Québec, Université Laval, 9-14 août 1992: Les Langues menacées/Endangered Languages: Proceedings of the XVth International Congress of Linguists, Quebec, Université Laval, 9-14 August 1992. Sainte-Foy : Presses Universitaires, Université Laval, 345-48.

Nasilov, Dmitrij M. 1988. "Stative, Resultative and Perfect Passive in Uzbek." Vladimir P. Nedjalkov (ed.), Typology of Resultative Constructions. Amsterdam: Benjamins, 221-230.

Nasjleti, D. 1972. "The Spanish Preterit: Its aspectual features in a standard dialect." PhD dissertation, Cornell University.

Nath, Holger. 1988. "A Comparative Study of Aspect in the Russian and Yiddish Verb." MA thesis, Columbia University.

Naumann, R. 1991. "Aspectual Composition." Ms., University of Duesseldorf.

_____. 1997. "A Dynamic Temporal Logic for Aspectual Phenomena in Natural Language." Proceedings of the 2nd International Conference on Temporal Logic, Manchester, July 1997. ?: ?, 175-99.

Naumann, R. and C. J. Piõon. 1997. "Decomposing the progressive." P. et al. Dekker (eds.), Proceedings of the 11th Amsterdam Colloquium, 241-46.

Naumann, Ralf. 1995. "Aspectual Composition and Dynamic Logic." Presented at Tenth Amsterdam Colloquium. CF. Naumann (1995).

_____. 1995a."Aspectual Composition and Dynamic Logic." Habilitationsschrift, University of Düsseldorf. CF. Naumann (1995).

Naumann, Ralf and Anja Latrouite. 1998. "A Modal logic for the interpretation of aspectual phenomena in natural language." Presented at Sinn und Bedeutung 1998: 3. Jahrestagung der Gesellschaft für Semantik, Universität Leipzig, 11-13 December.

_____. 1999. "An Interpretation of Tagalog Voice-affixes in Dynamic Event Semantics." Read at AFLA VI (the sixth annual conference of the Austronesian Formal Linguistics Association), April 16-18, 1999, University of Toronto.

Neale, S. 1988. "Events and 'Logical Form'." Linguistics and Philosophy 11.303-21.

Nedjalkov, I. V. and V. P. Nedjalkov. 1988. "Stative, Resultative, Passive, and Perfect in Evenki." Vladimir P. Nedjalkov (ed.), Typology of Resultative Constructions. Amsterdam: Benjamins, 241-257.

_____. 1990. "Meanings of Tense Forms in Evenki (Tungus)." Lingua Posnaniensis 31.87-100.

Nedjalkov, Vladimir P. 1983. "Resultative, Passive, and Perfect in German." Vladimir P. Nedjalkov (ed.), Typology of resultative constructions. Amsterdam: Benjamins, 411-32. Translation of “Rezul’tativ, passiv i perfekt v nemetskom jazyke,” 184-97 in Nedjalkov, ed., (1983).

_____. 1983a."Rezul'tativ, passiv i perfekt v nemeckom jazyke." [Resultative, passive, and perfect in German.] V. P. Nedjalkov (ed.), Tipologija rezul’tativnykh konstrukcij: rezul’tativ, stativ, passiv, perfekt. Leningrad: Nauka, 101-109. English translation, 1988, pp. 411-32 in Nedjalkov (1988).

Nedjalkov, Vladimir P. and Emma S. Geniusiene. 1983. "Rezul'tativ, passiv i perfekt v litovskom jazyke." [Resultative, passive, and perfect in Lithuanian.] V. P. Nedjalkov (ed.), Tipologija rezul’tativnykh konstrukcij: rezul’tativ, stativ, passiv, perfekt. Leningrad: Nauka, 101-109. English translation, 1988, pp. 369-86 in Nedjalkov (1988).

Nedjalkov, Vladimir P. and Igor' V. Nedjalkov. 1983. "Stativ, rezul'tativ, passiv i perfekt v evenkijskom jazyke." [Stative, resultative, passive and perfect in Evenki.] V. P. Nedjalkov (ed.), Tipologija rezul’tativnykh konstrukcij: rezul’tativ, stativ, passiv, perfekt. Leningrad: Nauka, 101-109. English translation, 1988, pp. 241-57 in Nedjalkov (1988).

Nedjalkov, Vladimir P. and Sergey Jaxontov. 1988. "The Typology of Resultative Constructions." Vladimir P. Nedjalkov (ed.), Typology of Resultative Constructions. Amsterdam: Benjamins, 3-64. Translation of “Tipologija rezul’tativnykh konstruktsij,” pp. 5-41, in Nedjalkov, ed. (1983).

Needham, P. 1976. "The Speaker's Point of View." Synthese 32.309-27.

Needham, Paul. 1975. Temporal Perspective: A Logical Analysis of Temporal Reference in English. (Filosofiska Studier, 25.)Uppsala: Philosophical Society and the Department of Philosophy, Uppsala University. Doctoral dissertation

Neff, Karen J. . 1979. "On the Development of Tense from Aspect." Read at International Conference on Historical Linguistics (ICHL),1979.

Nehls, D. 1975. "The Structure of Tense and Aspect in English: A structural-functional approach." international Review of Applied Linguistics 13.275-92.

_____. 1988. "Modality and the Expression of Future Time in English." International Review of Applied Linguistics 26.295-307.

Nehls, Dietrich. 1984. "A Note on the Passive Progressive in English." International Review of Applied Linguistics 22.271-75.

_____. 1988. "On the Development of the Grammatical Category of Verbal Aspect in English." Josef Klegraf and Dietrich Nehls (eds.), Essays on the English Language and Applied Linguistics on the Occasion of Gerhard Nickel's 60th Birthday. Heidelberg: Julius Groos, 173-98.

_____. 1992. "An Analysis of 'Verbal Aspect' as a Cross-linguistic Category: implications for language teaching." International Review of Applied Linguistics in Language Teaching 34.255-80.

Nelken, Rani. 1997. "The analogy between nominal and temporal anaphora revisited." Journal of Semantics 14.369-416.

Nelken, Rani and Nissim Francez. 1995. "Splitting the reference time: temporal anaphora and quantification in DRT." Proceedings of the 7th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL ’95), Dublin. ?: ?. Cf. Nelken and Francez (1997).

_____. 1997. "Splitting the Reference Time: the analogy between nominal and temporal anaphora revisited." Journal of Semantics 14.369-416. Cf. Nelken and Francez (1995).

_____. 1999. "The Semantics of Temporal Questions." Proceedings of Formal Grammar 1999. ? : ?.

Nerbonne, John. 1982. "The German Perfect." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 18.390-99.

_____. 1984. German Temporal Semantics: Three-Dimensional Tense Logic and a GPSG Fragment. (Ohio State University Working Papers in Linguistics, 30.)Columbus, Ohio: Department of Linguistics, Ohio State University. Ohio State University PhD dissertation. Published 1985 by Garland, New York.

_____. 1986. "Reference Time and Time in Narration." Linguistics and Philosophy 9.83-95. Based on paper presented 1982 at the Sloan Foundation Conference on Tense and Aspect in Discourse, Ohio State University.

Nespital, Helmut. 1989. "Verbal Aspect and Lexical Semantics in Indo-Aryan Languages: The Typology of Verbal Expressions ('Compound Verbs') and Their Relation to Simple Verbs." Studien zur Indologie und Iranistik 15.159-96.

Netsu, Machiko. 1981. "The Theory of Tense and the Analysis of the Japanese Tense Markers -ru and -ta." Papers in Linguistics 14.233-51.

Netteberg, Kristine. 1954. "On the Disappearance of the Uncompounded Preterit Forms in Russian." Scando-Slavica 1.44-53.

Nevins, Andrew Ira. 2001. "Counterfactuality without Past Tense." Presented at NELS 32.

New, David S. 1991. "The Injunctive Future and Existential Injunctions in the New Testament." Journal for the Study of the New Testament 44.113-27.

Newman, Paul and Russell G. Schuh. 1974. "The Hausa Aspect System." Afroasiatic Linguistics 1.1-39.

Newman, Stanley. 1976. "Salish and Bella Coola Prefixes." International Journal of American Linguistics , 228-42.

Newmeyer, Frederick J. 1969. "Underlying Structure of Begin-verbs." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 5.195-204.

_____. 1975. English Aspectual Verbs. (Janua Linguarum, Series Practica, 203.)The Hague: Mouton.

Newton, B. 1980. "Dialectal Variation in Verbal Aspect." Hellenika 32.325-37.

Newton, Brian. 1977. "Review of Friedrich (1974)." Lingua 41.195-97.

_____. 1979. "Habitual Aspect in Ancient and Modern Greek." Byzantine and Modern Greek Studies 5.29-41.

_____. 1979a."Scenarios, Modality, and Verbal Aspect in Modern Greek." Language 55.139-67.

_____. 1981. "Temporal Asymmetries in Greek Verbal Aspect." Folia Slavica 4.346-51.

_____. 1992. "The Function of Time Words in Guarayu." Shin Ja J. Hwang and William R. Merrifield (eds.), Language in Context: Essays for Robert E. Longacre. Dallas, Texas: Summer Institute of Linguistics, 499-502.

Newton, Brian and Ioannis Veloudis. 1980. "Intention, Destination and Greek Verbal Aspect." Lingua 52.269-84.

Newton, Brian and Ioannis Veloudis . 1980. "Necessity, Obligation and Modern Greek Verbal Aspect." Lingua 50.25-43.

Ney, James W. 1985. "The Stative/Non-Stative Distinction and the Verbs of Cerebration in English." Lenguas Modernas 12.105-14.

Niccacci, Alviero. 1987. "A Neglected Point of Hebrew Syntax: Yiqtol and Position in the Sentence." Liber Annus 37.7-19.

_____. 1994. "Analysis of Biblical Narrative." Robert D. Bergen (ed.), Hebrew and Discourse Linguistics. Dallas, Texas: Summer Institute of Linguistics, 175-98.

_____. 1994a."On the Hebrew Verbal System." Robert D. Bergen (ed.), Hebrew and Discourse Linguistics. Dallas, Texas: Summer Institute of Linguistics, 117-37.

Nichols, Johanna. 1985. "Aspect and Inversion in Russian." Michael S. & Timberlake Flier, Alan (eds.), The Scope of Slavic Aspect. Columbus, Ohio: Slavica, 94-117.

_____. 1993. "Transitive and Causative in the Slavic Lexicon : evidence from Russian." Bernard Comrie and Maria Polinsky (eds.), Causatives and Transitivity. Amsterdam: John Benjamins, 69-86.

Nichols, Patricia C. 1991. "Verbal Patterns of Black and White Speakers of Coastal South Carolina." Walter F. Edwards and Donald Winford (eds.), Verb Phrase Patterns in Black English and Creole. Detroit, Michigan: Wayne State University Press, 114-28.

Nicolle, Steve. 1997. "A Relevance-Theoretic Account of Be Going To." Journal of Linguistics 33.355-77.

Nieuwint, P. 1986. "Present and Future in Conditional Protases." Linguistics 24.371-92.

Nishida, Chiyo. 1994. "The Spanish Reflexive Clitic Se as an Aspectual Class Marker." Linguistics 32.425-58.

Nishimura, Hirokazu. 1979. "Is the Semantics of Branching Structures Adequate for Chronological Modal Logics?" Journal of Philosophical Logic 8.469-75.

Noochoochai, Ponlasit. 1979. "Temporal Aspect in Thai and English: A Contrastive Analysis." PhD dissertation.

Noor, Hashim H. 1993. "The Acquisition of Temporal Conjunctions by Saudi Arabian Learners of English." International Journal of Applied Linguistics 3.101-24.

Nordlander, John. 1997. Towards a Semantics of Linguistic Time: Exploring Some Basic Time Concepts with Special Reference to English and Krio. Uppsala: Swedish Science Press. PhD dissertation, Umea University.

Nordlinger, Rachel. 1995. "Split Tense and Imperative Mood Inflection in Wambaya." Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 21.226-36.

_____. 1996. "The 'Status' of Wambaya verbal inflection." Ms. Related to Nordlinger and Bresnan (1996), “Nonconfigurational tense in Wambaya”.

Nordlinger, Rachel and Joan Bresnan. 1996. "Non-configurational Tense in Wambaya." On-line Proceedings of the First LFG Conference, Rank Xerox, Grenoble, August 26--28, 1996, Miriam Butt and Tracy Holloway King, eds. Related to Nordlinger (1996), “The ‘status’ of Wambaya verbal inflection.”

Nordlinger, Rachel and Louisa Sadler. 2000. "Tense as a nominal category." Miriam Butt and Tracy Holloway King (eds.), Proceedings of the LFG00 Conference. Stanford: CSLI Publications. Ms. 17pp. Alternate, 2000 International Lexical Functional Grammar Conference, University of California at Berkeley, July 20.

Norgard-Sorensen, Jens. 1997. "Tense, Aspect and Verbal Derivation in the Language of the Novgorod Birch Bark Letters." Russian Linguistics 21.1-21.

Norrick, Neal R. 1976. "Begin Again." Christopher Gutknecht (ed.), Contemporary English: Occasional papers. Frankfurt: Lang, 119-28.

Noss, Philip A. 1991. "Tense and Aspect in Fulfulde." Afrikanistische Arbeitspapiere 27.43-64.

Novack-Jones, Claudia. 1993. "The Semantics of Aspect and Aspects of Semantics: A Study of the Verb in Russian, Czech and English." PhD dissertation, Brown University.

Noyau, Colette, Et Tayeb Houdaifa, Marie-Therese Vasseur, and Daniel Veronique. 1995. "The Acquisition of French." Rainer Dietrich, Wolfgang Klein, and Colette Noyau (eds.), The acquisition of Temporality in a Second Language. Amsterdam: John Benjamins, 145-209.

Nuckolls, Janis B. . 1993. "The Semantics of certainty in Quechua and its implications for a cultural epistemology." Language in Society 22.235-55.

Nummenaho, Pirjo . 1982-83. "Verb Derivation in the Old Finnish Literary Language: Frequentative Forms ." Annali Istituto Orientale, Napoli, Seminario di Studi dell'Europa Orientale 1.147-56.

Nunberg, Geoff and C. Pan. 1975. "Inferring Quantification in Generic Sentences." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 11.412-22.

Nunes, Jairo. 1993. "The Discourse Representation of Tense Sequencing in Narratives." Presented at the Student Conference in Linguistics, University of Maryland. Related to Nunes and Thompson, 1995.

Nunes, Jairo and Ellen Thompson. 1993. "Intensional verbs, tense structure and pronominal reference." S. et al. Hargus (eds.), Proceedings of the 23rd Western Conference on Linguistics. Fresno: Department of Modern Languages and Linguistics, University of California, Fresno, 348-60.

_____. 1993a."Tense Restrictions on Interclausal Quantifier-Binding." Proceedings of the Eastern States Conference on Linguistics 10.235-46. Revised as Nunes and Thompson, 1995.

_____. 1995. "The Discourse Representation of Temporal Dependencies." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 365-79. Later version of Nunes and Thompson, 1993; related to Nunes 1993.

Nurse, Derek. 1988. "The Borrowing of Inflectional Morphology: Tense and Aspect in Unguja." Afrikanistische Arbeitspapiere 15.107-19.

_____. 1989. "Change in Tense and Aspect: Evidence from Northeast Coast Bantu Languages." Isabelle Haik and Laurice Tuller (eds.), VI Current Approaches to African Linguistics. Dordrecht: Foris, 277-97.

_____. 1999. "Tense and Aspect in Great Lakes Bantu Languages." Larry Hymen and Jean-Marie Hornbert (eds.), Recent Advances in Bantu Historical Linguistics. Stanford: Center for the Study of Language and Information, 517-44.

Nussbaum, N. J. and R. Naremore. 1975. "On the Acquisition of Present Perfect Have in Normal Children." Language and Speech 18.219-26.

Nutting, H. C. 1924-28. "Contrary to Fact and Vague Future." University of California Publications in Classical Philology 8.219-40.

Nuyts, Jan . 1994. "Epistemic Modal Qualifications: On their Linguistic and Conceptual structure." Antwerp Papers in Linguistics.

Nuyts, Jan and Jef Verschueren. 1987. A Comprehensive Bibliography of Pragmatics. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins. 4 volumes.

Nykiel-Herbert, Barbara. 1986. "The Morphological and Phonological Structure of Derived Imperfectives in Polish." Folia Linguistica 20.461-76.

Nyombe, B. G. V. 1997. "The Functions of Reduplication in Bari." Afrikanistische Arbeitspapiere 52.85-109.

Nystrom, John. 1994. "Three Transitivity Markers in Arop-Sissano." Language and Linguistics in Melanesia 25.149-83.

Ó Baoill, Donall P. 1994. "Tense and Aspect in Modern Irish." Rolf Thieroff and Joachim Ballweg (eds.), Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 201-18.

O Corrain, Ailbhe. 1992. "On Certain Modal and Aspectual Values of the Future Category in Irish." Journal of Celtic Linguistics 1.1-21.

_____. 1997. "On Verbal Aspect in Irish with Particular Reference to the Progressive." Seamus Mac Mathuna and Ailbhe O Corrain (eds.), Miscellanea Celtica in Memoriam Heinrich Wagner. Uppsala, Sweden: University of Uppsala, 159-73.

O Se, Diarmuid. 1990. "Tense and Mood in Irish Copula Sentences." Eriu 41.61-75.

O'Brien, Daniel. 1980. "Subsidiarity in Tonga (Zambian) Tense Forms." Journal of African Languages and Linguistics 2.121-32.

O’Brien, Mark. 1997. "Verbal Aspect in the Future Tense of the Greek New Testament." Th.M. thesis, Dallas Theological Seminary.

O’Grady, W. D. 1979. "When and While as Temporal Conjunctions." International Review of Applied Linguistics 17.145-49.

O'Leary DeLacy. 1923. Comparative Grammar of the Semitic Languages. London: Kegan Paul.

O’Neill, Sean. 1996. "Space, Time, and Metaphor in Hupa." Topics in Language, Culture, and Cognition.

O’Rourke, John J. 1974. "The Historical Present in the Gospel of John." Journal of Biblical Literature 93.585-90.

Oaklander, L. N. 1994. "A Defense of the New Tenseless Theory of Time." L. N. Oaklander and Q. Smith (eds.), The New Theory of Time. New Haven, Connecticut: Yale University Press, 57-68.

_____. 1994a."The New Tenseless Theory of Time: A Reply to Smith." L. N. Oaklander and Q. Smith (eds.), The New Theory of Time. New Haven, Connecticut: Yale University Press, 77-82. Originally in Philosophical Studies 58.287-92 (1990).

Obaid, Antonio H. 1967. "Sequence of Tenses, A?&emdash;What Sequence of Tenses?" Hispania 50.112-19.

Obata, A. 1979. "Gnomic Aorist in Greek." Journal of Classical Studies 27.61-67.

Oberlander, Jon Reid. 1987. "The Semantics of Temporal Indexicals." PhD dissertation, University of Edinburgh.

Obregon, Patrick. 1999. "Spontaneous Combustion: will vs going to." Modern English Teacher 8.17-18.

Ockenden, Michael. 1967. "The Unfinished Time Aspect of the Present Perfect Tense." English Language Teaching 21.156-59.

Ofuani, Ogo A. 1981. "Future Time Expression in Nigerian Pidgin ." Papers in Linguistics 14.309-25.

_____. 1982. "A Discussion of the Progressive Aspect of Nigerian Pidgin." Papers in Linguistics 15.229-39.

Ofuani, Ogo A. . 1984. "On the Problem of Time and Tense in Nigerian Pidgin ." Anthropological Linguistics 26.293-304.

Ogawa, Nobuo. 1984. "The Meaning and Function of the Suffixes -ki, -keri, -tu, -nu, -tari, and -ri in Genzi Monogatari." PhD dissertation, University of Pennsylvania.

Ogihara, T. 1990. "The Semantics of the Progressive and the Perfect in English." DYANA deliverable R2.3.13, ESPRIT Basic Research Action BR3175.

Ogihara, Toshiyuki. 1987. "On 'Past Tense' in Japanese." Texas Linguistic Forum 28.73-90.

_____. 1989. "Temporal Reference in English and Japanese." PhD dissertation, University of Texas at Austin; 1992, Indiana University Linguistics Club.

_____. 1994. "Adverbs of Quantification and Sequence-of-Tense Phenomena." Mandy Harvey and Lynn Santelmann (eds.), Proceedings of Semantics and Linguistic Theory IV. Ithaca, New York: CLC Publications, 251-67.

_____. 1994a."Events and States in Discourse." Paper presented at the Linguistic Society of America annual meeting, Boston, Massachusetts, January.

_____. 1995. "'Double Access' Sentences and References to States." Natural Language Semantics 3.177-210. Replied to by Abusch (1997).

_____. 1995a."Non-factual Before and Adverbs of Quantification." Teresa Galloway and Mandy Simons (eds.), Proceedings from Semantics and Linguistic Theory V. Ithaca, New York: DMLL Publications, Cornell University., 273-91.

_____. 1995b."The Semantics of Tense in Embedded Clauses." Linguistic Inquiry 26.663-79.

_____. 1996. Tense, Attitudes, and Scope. (Studies in Linguistics and Philosophy, 58.)Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.

_____. 1997. "The Proportion Problem and DRT." Ms.

_____. 1998. "The Ambiguity of the -te iru Form in Japanese." Journal of East Asian Linguistics 7.87-120.

_____. 1998a."The Semantics of Adjectival Relatives in Japanese." Ms.

_____. 1998b."Tense, Aspect, and Argument Structure." Devon Strolovitch and Aaron Lawson (eds.), Proceedings of Semantics and Linguistic Theory VIII. Ithaca, New York: CLC Publications, 169-84.

_____. 1999. "Double Access Sentences Generalized." Tanya Matthews and Devon Strolovitch (eds.), Proceedings of Semantics and Linguistic Theory IX. Ithaca, New York: CLC Publications, 224-36.

_____. 1999a."A Scope Theory of Tense and Adnominal Modifier." Presented at Chronos (Thermi Conference on Tense, Aspect, and Mood), July, 1999.

Ogura, Michiko. 1984. "OE Temporal Conjunctions Denoting 'When' or 'While': With Special Regard to the Gospels and the Psalter." Neuphilologische Mitteilungen 85.273-90.

_____. 1991. "Is Indirect Discourse Following OE cwe∂an Always in the Subjunctive Mood?" English Studies 72.393-99.

_____. 1997. "On the Beginning and Development of the Begin to Construction." Jacek Fisiak and Werner Winter (eds.), Studies in Middle English Linguistics. Berlin: Mouton de Gruyter, 403-28.

Oh, Choon-Kyu. 1978. "Tense and Aspect in Korean." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 14.340-49.

Ohrstrom, Peter and Per F. V. Hasle. 1991. "Medieval Logic and Natural Language Understanding." Charles Grant Brown and Gregers Koch (eds.), III Natural Language Understanding and Logic Programming. Amsterdam: Elsevier, 75-90.

Okamura, Yusuke. 1996. "Grammatical Status of Fure Future will, and the Category of Future Form." Studia Linguistica 50.35-49.

Okawa, Hideaki. 1990. "Tense and Time in Japanese." PhD dissertation.

Oko, Okoji R. 1986. "Tense and Aspect in Yala." The Journal of West African Languages 16.37-52. Presented at the Seventeenth West African Languages Congress, Ibadan, Mar 1986.

Oliveira, Fátima and Ana Lopes. 1995. "Tense and Aspect in Portuguese." Rolf Thieroff (ed.), Tense Systems in European Languages II. Tübingen: Niemeyer, 95-115.

Olsen, Mari Broman, Amy Weinberg, Jeffrey P. Lilly, and John E. Drury. 1998. "Acquiring Grammatical Aspect via Lexical Aspect: The Continuity Hypothesis." University of Maryland Working Papers in Linguistics 6.122-51.

Olsen, Mari Broman and Amy Weinberg. 1999. "Innateness and the Acquisition of Grammatical Aspect via Lexical Aspect." Annabel Greenhill, Heather Littlefield, and Cheryl Tano (eds.), I-II Proceedings of the 23rd Annual Boston University Conference on Language Development. Somerville, Massachusetts: Cascadilla, 529-40.

Olsen, Mari Jean Broman. 1991. "Lexical Semantic Typology of Motion Verbs: Insight from translation." M. Alexander and M. Dressler (eds.), Papers from the Second Annual Meeting of the Formal Linguistic Society of Mid-America. Ann Arbor: University of Michigan, 255-74.

_____. 1994. "The Semantics and Pragmatics of Lexical Aspect Features." Studies in the Linguistic Sciences 24.361-75. Presented at the Fifth Annual Meeting of the Formal Linguistic Society of Mid-America, Champaign-Urbana, Illinois, May 20, 1994.

_____. 1994a."The Semantics and Pragmatics of the Koine Greek 'Tense' Forms." Northwestern University Working Papers. Presented March 12, 1994 at the Issues in Koine Linguistics Pre-session, Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics.

_____. 1995. "All Oppositions Are Not Equipollent: Privative Aspect Features ." Proceedings of the Eastern States Conference on Linguistics 12.244-255.

_____. 1997. A Semantic and Pragmatic Model of Lexical and Grammatical Aspect. (Outstanding Dissertations in Linguistics.)Hamden, Connecticut: Garland. Ph.D. dissertation, Northwestern University, 1994.

Omamor, Augusta Phil. 1983-1984. "Time and Tense in Isekiri, Okpe and Uvwie." JOLAN 2.43-54.

Onamor, Augusta Phil. 1982. "Tense and Aspect in Isekiri." The Journal of West African Languages 12.95-129.

Onukawa, M. C. 1994. "A Reclassification of the Igbo =rV Suffixes." Journal of West African Languages 24.17-29.

Oppy, Graham. 1995. "On an Argument about Reference to Future Individuals." Philosophical Quarterly 45 (178).84-92.

Ortiz, Juan Manuel and Pierre-Yves Raccah. 1995. "Note on the French Imparfait: Topic and topoi." Journal of Pragmatics 24.221-24.

Orwig, Carol. 1991. "Relative Time Reference in Nugunu." Stephen C. Anderson and Bernard Comrie (eds.), Tense and aspect in eight languages of Cameroon. Dallas: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington, 147-62.

Osburn, Carroll D. 1983. "The Historical Present in Mark as a Text-Critical Criterion." Biblica 64.486-500.

Osselton, N. E. 1982. "On the Use of the Perfect in Present-Day Narrative." English Studies 63.63-69.

Oster, Sandra. 1981. "Use of Tenses in 'Reporting Past Literature' in E. S. T. [English for Science and Technology]." Larry Selinker, Elaine Tarone, and Victor Hanzeli (eds.), English for Academic and Technical Purposes: Studies in Honour of Louis Trimble. Rowley: Newbury House, 76-90.

Østergaard, Frede. 1979. "The Progressive Aspect in Danish." Thore Pettersson (ed.), Aspectology: Papers from the 5th Scandinavian Conference of Linguistics, Frostavallen, Apr. 27-29, 1979. Stockholm: Almqvist and Wiksell, 89-109.

Oswalt, Robert L. . 1986. "The Evidential System of Kashaya." Wallace Chafe and Johanna Nichols (eds.), Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology. Norwood, New Jersey : Ablex, 29-45.

Ota, A. 1963. Tense and Aspect of Present-day American English. Tokyo: Kenkyusha. Reviewed by J. van Ek, English Studies 46 (1965), 75-.

Ota, Akira. 1971. "Comparison of English and Japanese with Special Reference to Tense and Aspect." University of Hawaii Working Papers in Linguistics 3.121-64.

_____. 1973. "Tense Correlations in English and Japanese." Studies in English Linguistics 2.108-21.

Ouellette, Jean. 1980. "An Unnoticed Device for Expressing the Future in Middle Hebrew." Hebrew Annual Review 4.127-30.

Ouhalla, J. 1990. "Sentential Negation, Relativized Minimality and the Aspectual Status of Auxiliaries." The Linguistic Review 7.183-231.

Ouhalla, Jamal. 1993. "Negation, Focus and Tense: The Arabic Maa and Laa." Rivista di Linguistica 5.275-300.

Oversteegen, E. 1988. "Temporal Adverbials in the Two Track Theory of Time." Veronika Ehrich and Heinz Vater (eds.), Temporalsemantik: Beiträge zur Linguistik der Zeitreferenz. Tübingen: Niemeyer, 129-62.

Oversteegen, E. 1989. "Tracking Time: A Proposal for the Representation of Temporal Expressions in Dutch." PhD Dissertation, University of Utrecht .

_____. 1993. "Aspect and text structure." DANDELION Deliverable R1.3.1

Oversteegen, Leonoor. 1986. "On Tense and Aktionsart: the two track theory of time." Lingua 69.197-218.

Owen, R. 1967. "Past Perfect and the Simple Past." English Language Teaching 22.54-59.

Owens, Jonathan . 1980. "Monogenesis, the Universal and the Particular in Creole Studies." Anthropological Linguistics 22.97-117.

Ozete, Oscaar. 1988. "Focusing on the Preterite and Imperfect." Hispania 71.687-91.

Paduceva, Elena V. 1992. "Toward the Problem of Translating Grammatical Meanings: The Factual Meaning of the Imperfective Aspect in Russian ." Meta 37.113-26.

Pahomov, George S. 1979. "Tense, Aspect and the Verbs of Motion." Russian Language Journal 33.16-20.

Paley, F. A. 1879. "On Some Peculiarities in the Use of the Future Participles of Greek Verbs." Journal of Philology 8.79-83.

Palmer, F. R. 1965. A Linguistic Study of the English Verb. London: Longmans. Later edition appeared as The English Verb (1974).

_____. 1967. "The Semantics of the English Verb: Review article." Lingua 18.179-95.

_____. 1974. The English Verb. London: Longman. 2nd edition, 1987; earlier edition appeared as A Linguistic Study of the English Verb (1965).

_____. 1978. "Past Tense Transportation: a reply." Journal of Linguistics 14.77-81.

_____. 1979. Modality and the English Modals. London: Longman.

_____. 1979a."Why Auxiliaries are Not Main Verbs." Lingua 47.1-25.

_____. 1983. "Future Time Relation in the Conditional Protasis: A comment on Comrie." Australian Journal of Linguistics 3.241-43.

Palmer, F. R. 1986. Mood and Modality. Cambridge: Cambridge University Press.

Pan, Haihua. 1993. "Interaction between Adverbial Quantification and Perfective Aspect." Laurel Smith et al. Stvan (eds.), FLSM III: PAPERS FROM THE THIRD ANNUAL MEETING OF THE FORMAL LINGUISTICS SOCIETY OF MID AMERICA. Bloomington, Indiana: Indiana University Linguistics Club, 266-80.

Pancheva, Roumyana. 2001. "(Perfect) Participles and ((Im)Perfective) Aspect." Tübingen Workshop on Participles, April 17, 2001.

Panevová, Jarmila and Petr Sgall. 1998. "Verbal categories, meaning and typology." Leonid Kulikov and Heinz Vater (eds.), Typology of verbal categories: Papers presented to Vladimir Nedjalkov on the occasion of his 70th birthday. Tübingen: Max Niemeyer, 205-14.

Panhuis, Dirk. 1980. "The Personal Endings of the Greek Verb: An Exploration in the Subjectivity and the Non-Arbitrariness of a Paradigm." Studies in Language 4.105-17.

Pankhurst, J. N. 1982. "Review of Dowty (1979)." Lingua 58.181-89.

Pankhurst, James N. 1980. "Closer to a Theory of Tense for Contrastive Analysis." Papers and Studies in Contrastive Linguistics 12.115-36.

Papp, Nandor . 1985. "Expression of Present and Past Time in the English Predicate, The ." Papers and Studies in Contrastive Linguistics 20.95-114.

Papp, Tunde . 1989. "The Relationship between Verbal Aspect and Verbal Character in Hungarian ." Lars-Gunnar Larsson (ed.), Proceedings of the Second Scandinavian Symposium on Aspectology. Uppsala: Almqvist and Wiksell, 67-76.

Papprotté, Wolf. 1988. "A Discourse Perspective on Tense and Aspect in Standard Modern Greek and English." Brygida Rudzka-Ostyn (ed.), Topics in Cognitive Linguistics. Amsterdam: John Benjamins, 447-505.

Paraskevas, Cornelia. 1994. "The Historical Present in Modern Greek Narratives." Irene Philippaki-Warburton, Katerina Nicolaidis and Maria Sifianou (eds.), Themes in Greek Linguistics: Papers from the First International Conference on Greek Linguistics, Reading, September 1993. Amsterdam: John Benjamins, 277-81.

Paraskevas-Shepard, C. 1986. "Choosing between the Aorist and the Present Perfect: the Case of Modern Greek." Journal of Modern Greek Studies 4.51-59.

Paraskevas-Shepard, Cornelia C. 1988. "A Context-Dependent Approach: To Tense, Mood and Aspect in Modern Greek." PhD dissertation, University of Kansas.

Paris, Marie-Claude. 1988. "Durational Complements and Verb Copying in Chinese." Tsing Hua Journal of Chinese Studies n. s. 28.423-39.

Parisi, Carole. 1992. "Descriptive Semantics and Syntax of Modern Spanish estar Progressives." PhD dissertation, University of Michigan.

Park, Myung-Kwan. 1994. "An Event-Structure Analysis of the Stative/Non-Stative Distinction in Periphrastic Causative and Mit-Type Verb Constructions in Korean." Renaud Kim and Key Young (eds.), THEORETICAL ISSUES IN KOREAN LINGUISTICS. Stanford, California: Center for the Study of Language and Information, 343-65.

_____. 1996. "Tense and the Time Argument of a Predicate." [In Korean?.] Ohak Yonku 32.267-304.

Park, No-min. 1989. "Aspect in the English Progressive." The Journal of English Language and Literature, 329-49.

Parker, Elizabeth. 1991. "Complex Sentences and Subordination in Mundani." Stephen C. Anderson and Bernard Comrie (eds.), Tense and Aspect in Eight Languages of Cameroon. Dallas: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington, 189-210.

Parodi-Lewin, Claudia. 1991. "Aspect in the Syntax of Spanish Psych-Verbs." PhD dissertation, University of California, Los Angeles.

Parret, H. 1984. "Time, Space and Actors: The pragmatics of development." Charles-James Nice Bailey and R. Harris (eds.), Developmental Mechanisms of Language. Oxford: ?, 131-48.

Parsons, T. 1986. "Underlying Events in the Logical Analysis of English." E. Lepore and B. P. McLaughlin (eds.), Actions and Events: Perspectives on the Philosophy of Donald Davidson. Oxford: Blackwell. Cf. Parsons (1991).

Parsons, Terence. 1973. "Tense Operators versus Quantifiers." The Journal of Philosophy 70.609-10. Comments on Partee (1973). Part of an American Philosophical Association Symposium on “Logical Structure in Natural Languages”.

_____. 1985. "Underlying Events in the Logical Analysis of English." E. Lepore and B. P. McLaughlin (eds.), Actions and Events: Perspectives on the Philosophy of Donald Davidson. Oxford: Blackwell, 235-67.

Parsons, Terence. 1987/88. "Underlying States in the Semantical Analysis of English." Proceedings of the Aristotelian Society 88.13-30.

_____. 1989. "The Progressive in English: Events, States and Processes." Linguistics and Philosophy 12.213-41.

_____. 1989a."The Prospective in English: Events, States and Processes." Linguistics and Philosophy 12.213-41.

_____. 1990. Events in the Semantics of English: A Study in Subatomic Semantics. (Current Studies in Linguistics, 19.)Cambridge, Massachusetts : MIT Press.

_____. 1997. "Some Open Problems in Event Structure." Presented at Workshop on Events as Grammatical Objects, from the combined perspectives of lexical semantics, logical semantics and syntax, Linguistic Society of America 1997 Summer Institute, Cornell University.

Partee, Barbara Hall. 1973. "Some Structural Analogies between Tenses and Pronouns." The Journal of Philosophy 70.601-9.

_____. 1973a."The Syntax and Semantics of Quotation." S. R. Anderson and P. Kiparsky (eds.), A Festschrift for Morris Halle. New York: Holt, Rinehart and Winston, 410-18.

_____. 1975. "Montague Grammar and Transformational Grammar." Linguistic Inquiry 6.203-300.

_____. 1984. "Compositionality." F. Landman and F. Veltman (eds.), Varieties of Formal Semantics: Proceedings of the Fourth Amsterdam Colloquium, September, 1982. Dordrecht: Foris, 281-312.

_____. 1984a."Nominal and Temporal Anaphora." Linguistics and Philosophy 7.243-86.

_____. 1985. "Situations, Worlds and Contexts." Linguistics and Philosophy 8.53-58.

_____. 1991. "Adverbial Quantification and Event Structures." Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 17.439-56.

Partee, Barbara, Sharon Sabsay, John Soper and Wm. Badecker. 1978. Bibliography: Logic and Language. Bloomington: Indiana University Linguistics Club.

Pascal, Roy. 1962. "Tense and novel." The Modern Language Review 57.1-11.

Pasicki, A. 1972. "Outline Grammar of the English While/when/as Temporal Clauses." Anglia: Zeitschrift für englische Philologie 4.93-105.

_____. 1987. Temporal Adverbials in Old and Middle English. Lublin: Redakcja Wydawnictw Katelickiego Uniwersytetu Lubelskiego.

Pasicki, Adam. 1976. "Juz, Jeszcze, and Their English Equivalents." Papers and Studies in Contrastive Linguistics 5.103-10.

Paslawska, Alla and Arnim von Stechow. 2001. "The PAST-OVER-PERFECTIVE-Principle in Russian and Ukrainian." Ms. Revision of Paslawska and von Stechow (1999). Cf. Paslawska and von Stechow (2001).

_____. 2001a."Perfect over Perfective in Russian and Ukrainian." Linguistische Berichte. Cf. Paslawska and von Stechow, ms. (2001).

Paslawska, Alla, and Arnim von Stechow. 2001. "Relative Past in Russian and Ukrainian." Ms., Seminar für Sprachwissensschaft, Universität Tübingen.

Passoneau, Rebecca J. 1988. "A Computational Model of the Semantics of Tense and Aspect." Computational Linguistics 14.44-60.

Pataut, Fabrice. 1996. "Realism, Decidability and the Past." PhD dissertation, University of Southern California.

Patrick, Peter Lumpkin. 1992. "Linguistic Variation in Urban Jamaican Creole: A Sociolinguistic Study of Kingston, Jamaica." PhD dissertation, University of Pennsylvania.

Paul, L. A. 1997. "Truth Conditions of Tense[les]s Sentence Types." Synthese 111.53-71.

Payne, Doris L. 1993. "On the Function of Word Order in Yagua Narrative." International Journal of American Linguistics 59.1-15.

Peck, Stephen Madry, Jr. . 1989. "Tense, Aspect and Mood in Guinea-Casamance Portuguese Creole." PhD dissertation, University of California, Los Angeles.

Peckham, Brian. 1994. "The Sequence of Tenses in Biblical Hebrew." Ms., University of Toronto.

_____. 1997. "Tense and Mood in Biblical Hebrew." Zeitschrift für Althebraistik 10.139-68.

Pekkanen, Inka. 1984. "Verb Tense/Aspect in Tatana Discourse." Studies in Philippine Linguistics 5.3-18.

Penner, T. 1970. "Verbs and the identity of actions: a philosophical exercise in the interpretation of Aristotle." O. Wood and G. Pitcher (eds.), Ryle: Collection of Critical Essays, A. New York City, 393-460.

Pennington, Martha C. 1988. "Context and Meaning of the English Simple Tenses: A Discourse-Based Perspective." RELC Journal 19.49-74.

Peppler, C. W. 1933. "Durative and Aoristic." American Journal of Philology 54.47-53.

Percival, Philip. 1989. "Indices of Truth and Temporal Propositions." Philosophical Quarterly 39.190-99.

_____. 1990. "Indices of Truth and Intensional Operators." Theoria 56.148-72.

Perebeynoss, Valentina. 1997. "English Conjugation and Some of Its Functional Characteristics." Journal of Quantitative Linguistics 4.222-31.

Pérez Saldanya, M. 1991. "Imperfects are pronominals." Catalan Working Papers in Linguistics 6.277-307.

Pérez Saldanya, Manuel. 2000. "Del 'perfet' a l’‘indefinit’ (i viceversa): El nom dels temps verbals i altres problemes terminològics relacionats amb les categories gramaticals del verb." [From the 'perfect' to the ‘indefinite’ (and vice versa): the name of the tenses and other terminological problems related to the grammatical categories of the verb.] Jaume Macià-Guilà and Joan Sola (eds.), La terminologia lingüística en l'ensenyament secundari: Propostes pràctiques. Barcelona: Graó, 91-119.

Pérez Saldanya, Manuel and Maria Josep Cuenca. 1994. "Tense and Aspect in Non-finite Clauses." Catalan Working Papers in Linguistics 4.121-44.

Perez-Leroux, Ana and Petra Schulz. 1999. "Role of Tense and Aspect in the Acquisition of Factivity : Children's Interpretation of Factive Complements in English, German and Spanish." First Language 19 (55).29-54.

Perlmutter, David M. 1970. "The Two Verbs Begin." Roderick A. Jabocs and Peter S. Rosenbaum (eds.), Readings in English transformational grammar. Waltham, Massachusetts: Ginn, 107-19.

_____. 1989. "Multiattachment and the Unaccusative Hypothesis: The Perfect Auxiliary in Italian." Probus 1.63-119.

Perridon, Harry. 1996. "Reported Speech in Swedish." Theo A. J. M. Janssen and Wim van der Wurff (eds.), Reported Speech: Forms and Functions of the Verb. Amsterdam: John Benjamins, 165-88.

Perry, J. 1979. "The Problem of the Essential Indexical." Noûs 13.3-21.

_____. 1988. "Cognitive Significance and New Theories of Reference." Noûs, 1-18.

Perry, John. 1977. "Frege on Demonstratives." Philosophical Review 86.474-97.

Pesetsky, David and Esther Torrego. 2000. "The Syntax of Tense and the Nature of Case." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

_____. 2000a."T-to-C Movement: Causes and Consequences." Presented at International Round Table `The Syntax of Tense and Aspect', Université Paris III - Sorbonne Nouvelle, 5-18 November 2000. To appear in M. Kenstowicz, ed., Ken Hale: A Life in Linguistics, Cambridge, Massachusetts: MIT Press.

Pessels, C. 1896. The Present and Past Periphrastic Tenses in Anglo-Saxon. Strasbourg: K. J. Trübner.

Petersen, B. 1970. "Towards Understanding the 'Perfect' Construction in Spoken English." English Teaching Forum 8.2-10.

Peterson, Barbara. 1970. "Towards understanding the 'perfect' construction in spoken English ." English Teaching Forum 8.2-10.

Peterson, Peter G. 1973. "Some Observations on the Present Participle." Kivung 6.115-29.

Peterson, Philip L. 1979. "On Representing Event Reference." Syntax and Semantics. New York: Academic Press, 325-55.Syntax and Semantics 11.325-55.

Peterson, Philip L. and Kashi Wali. 1985. "Event." Linguistic Analysis 15.3-18.

Peterson, Thomas H. 1974. "Auxiliaries." Language Sciences 30.1-12.

Petroska, Elena. 1996. "Iterative Contexts in Macedonian and Bulgarian." Presented at 10th Balkan and South Slavic Conference, Chicago, May 2-4, 1996.

Pettersson, Thore. 1972. On Russian Predicates with Special Reference to the Aspect System: A theory of case and aspect. Stockholm: Almqvist and Wiksell.

_____. 1994. "Tense." Working Papers 42.179-96.

Pfaff, C. 1972. Tense and Aspect in English. (Technical Note #TN, 2-72-27.)Los Alamitos, California: Southwest Regional Laboratory for Educational Research and Development.

Pfeiler, Barbara and Enrique Martin Briceno. 1997. "Early Verb Inflection in Yucatec Maya." Papers and Studies in Contrastive Linguistics 33.117-25.

Pi, Tony. 1999. "Mereology in Event Semantics." PhD dissertation, McGill University.

_____. 2001. "Iteratives on English iteratives." Presented at Reduplication Workshop, University of Toronto, April, 2001.

Pianesi, Fabio and Achille C. Varzi. 1994. "Mereotopological Construction of Time from Events." ECAI 1994, 396-400.

Pianesi, Fabio and Achille Varzi. 1995. "Refining Temporal Reference in Event Structures." Presented at Conference on Time, Space, and Movement, University of Toulouse.

Pickbourn, James. 1789. A Dissertation on the English Verb: Principally Intended to Ascertain the Meaning of its Tenses. London. Reprinted 1968, Menston, England: Scolar Press.

Pickett, Velma B. 1989. "Aspect in Isthmus Zapotec." Mary Ritchie Key and Henry M. Hoenigswald (eds.), General and Amerindian Ethnolinguistics: In Remembrance of Stanley Newman. Berlin: Mouton de Gruyter, 229-43.

Pierce, J. 1971. "A Look at the So-called Past Tenses and Participial Forms of English verbs." Linguistics 71.87-94.

Piõango, M. M., E. Zurif, and R. Jackendoff. 1999. "Real-time processing of aspectual coercion at the syntax-semantics interface." Journal of Psycholinguistic Research 28.395-414.

Pinborg, Jan. 1975. "Classical Antiquity: Greece." Hans Aarsleff, Robert Austerlitz, Dell Hymes, and Edward Stankiewicz (eds.), Historiography of Linguistics. The Hague: Mouton, 69-126.

Pinkster, H. 1972. On Latin Adverbs. Amsterdam: North-Holland.

_____. 1989. "Some methdodological remarks on research on future tense auxiliaries in Latin." G. Calboli (ed.), Subordination and Other Topics in Latin: Proceedings of the Third Colloquium on Latin Linguistics, Bologna, 1-5 April 1985. Amsterdam, 311-26.

Pinkster, Harm. 1987. "Strategy and Chronology of the Development of Future and Perfect Tense: Auxiliaries in Latin." Martin Harris and Paolo Ramat (eds.), Historical Development of Auxiliaries. Berlin: Mouton de Gruyter, 193-223.

_____. 1990. Latin Syntax and Semantics. (Romance Linguistics.)New York City: Routledge, Chapman & Hall. Translated from Dutch Latijnse Syntaxis en Semantiek (1984) by Hotze Mulder.

_____. 1998. "Narrative tenses in Merovingian hagiographic texts." József Herman (ed.), La transizione dal latino alle lingue romanze: Atti della Tavola Rotonda di Linguistica Storica, Università Ca’ Foscari di Venezia, 14-15 giugno 1996. Tübingen: Niemeyer, 229-35.

Pinon, Chris. 1997. "The Way of aspect in Polish." Deutsche Gesellschaft für Sprachwissenschaft, 19. Jahrestagung, Düsseldorf, 26. bis 28. Februar 1997, Arbeitsgrup 1, Sprache und Zeit.

Piõón, Christopher. 1995. "Around the Progressive in Hungarian." Istvan Kenesei (ed.), V Approaches to Hungarian. Szeged: Jate, 153-89.

_____. 1999. "Durative Adverbials In Result States." To be read at WCCFL 18, University of Arizona, April 8-11, 1999.

_____. 1999a."A Semantics for durative adverbials." Presented at Sinn & Bedeutung 1999, Düsseldorf, October 3-6.

_____. 2000. "Happening gradually." Presented at Berkeley Linguistics Society annual meeting.

Piõón, Christopher J. 1997. "Achievements in an Event Semantics." Aaron Lawson (ed.), Proceedings of Semantics and Linguistic Theory VII. Ithaca, New York: CLS Publications, 276-92.

Pinto, Julio Cesar Machado. 1988. The Reading of Time: A Semantico-Semiotic Approach. Berlin and New York: Mouton de Gruyter. 1986 PhD dissertation, University of North Carolina, Chapel Hill, under title “Temporal Relations in the Narrative: A Semantico-Semiotic Approach.”

Pisarski, Andrzej. 1986. "The Function of Prefixation in the Assignment of Aspect to the Russian Verb." Dieter Kastovsky and Aleksander Zwedek (eds.), Linguistics Across Historical and Geographical Boundaries: In Honor of Jacek Fisiak on the Occasion of his 50th Birthday (Vol. I: Linguistic Theory and Historical Linguistics; Vol. II: Descriptive, Contrastive, and Applied Linguistics). Berlin: Mouton de Gruyter, 993-1002.

Pistorius, P. V. 1967. "Some Remarks on the Aorist Aspect in the Greek New Testament." Acta Classica 10.33-39.

Pitavy, Jean-Christophe. 1998. "'Tell me, Socrates ...': Verbal aspect, focus and questioning strategies in ancient Greek." Belgian Journal of Linguistics 12.149-73.

Pitkänen, Kari. 1997. "Illusions of Time and Space in the Beginning of a Narrative: Linguistic Strategies of Creating a Setting." Presented at Second Chronos Conference, Annual Conference of the Linguistic Society of Belgium, Institut Libre Marie Haps (Brussels), 9-11 January 1997.

Pizzuto, Elena, Emanuela Cameracanna, Serena Corazza, and Virginia Volterra. 1995. "Terms for Spatio-Temporal Relations in Italian Sign Language." Raffaele Simone (ed.), Iconicity in Language. Amsterdam: John Benjamins, 237-56.

Platt, John and Mian-Lian Ho. 1988. "Language Universals or Substratum Influences?: Past Tense Marking in Singapore English ." English World-Wide 9.65-75.

Platzack, Christer. 1978. "Aktionsarten in Swedish." Odense University Studies in Linguistics 3.307-15. Presented at the Fourth Scandinavian Conference of Linguistics, Hindsgavl, Denmark, 6-8 Jan., 1978.

_____. 1978a."The Structure of the Swedish Verb Phrase." Nordic Journal of Linguistics 1.55-91. Review article; review of E. Andersson, Verbfrasens struktur i svenskan ([The Structure of the Swedish Verb Phrase] , n. d.).

_____. 1978b."Temporal Meaning: A Description of the Swedish Tense System." John Weinstock (ed.), The Nordic Languages and Modern Linguistics 3: Proceedings of the Third International Conference of Nordic and General Linguistics. Austin: University of Texas, 472-85.

_____. 1979. The Semantic Interpretation of Aspect and Aktionsarten: A Study of Internal Time Reference in Swedish. Dordrecht: Foris.

Plungian, Vladimir A. 1999. "A typology of phasal meanings." Werner Abraham and Leonid Kulikov (eds.), Tense-Aspect, Transitivity and Causativity: Essays in Honour of Vladimir Nedjalkov. Amsterdam: John Benjamins, 311-21.

Pochard, J. C. and H. Devonish . 1986. "Deixis in Caribbean English-Lexicon Creole: A Description of A, Da and De." Lingua 69.105-20.

Polakow, Avron. 1981. Tense and Performance: An Essay on the Uses of Tensed and Tenseless Language. (Elementa, 16.)Amsterdam: Rodopi.

Polanyi, Livia and Paul J. Hopper. 1981. "A Revision of the foreground-background distinction." Presented at Annual Meeting, Linguistic Society of America.

Pollard, Velma. 1989. "The Particle En in Jamaican Creole: a discourse-related account." English World-Wide 10.55-68.

Pope, Tony. 1988. "The Use of the Present Indicative to Signal Future Time in New Testament Greek with Special Reference to the Gospel of John." Occasional Papers in Translation and Text Linguistics 2.27-38.

Poplack, Shana and Danielle Turpin. 1999. "Does the Futur Have a Future in (Canadian) French?" Probus 11.133-64.

_____. 1999a."O Futur Tem Futuro no Frances (Canadense)?" [The future a future tense in (Canadian) French?.] Cadernos de Estudos Linguisticos 36.17-46.

Poplack, Shana and Sali Tagliamonte. 1991. "There's No Tense Like the Present: Verbal -s Inflection in Early Black English." Guy Bailey, Natalie Maynor, and Patricia Cukor Avila (eds.), The Emergence of Black English: Text and Commentary. Amsterdam: Benjamins, 275-324.

_____. 1999. "The Grammaticization of going to in (African American) English." Language Variation and Change 11.315-42.

Poppe, Erich. 1994. "The Pragmatics of Complex Sentences: Interpreting the Position of Temporal Clauses in Early Irish." Journal of Celtic Linguistics 3.1-32.

_____. 1996. "Convergence and Divergence: The Emergence of a 'Future' in the British Languages." Transactions of the Philological Society 94.119-60.

Porýízka, Vincenc. 1967-69. "On the Perfective Verbal Aspect in Hindi." Archív orientální 35-37.64-88, 208-31; 233-51; 19-47, 345-64.

_____. 1977. "Perfective Verbal Expressions in Hindi: A New Line of Approach to the Problem." Archív orientální 45.65-78. Review article on Hook (1974).

Porter, S. 1986. "Tense Terminology and Greek Language Study: a linguistic re-evaluation." Sheffield Working Papers in Language and Linguistics 2.77-86.

Porter, Stanley E. 1989. Verbal Aspect in the Greek of the New Testament, with Reference to Tense and Mood. (Studies in Biblical Greek, 1.)New York: Peter Lang. Reviewed by M. Sila (1992, 1994); followed by Hauff (1996). See too D. Schmidt (1993).

_____. 1993. "In Defense of Verbal Aspect." Stanley Porter and D. A. Carson (eds.), Biblical Greek Language and Linguistics: Open Questions in Current Research. Guildford: Sheffield Academic Press, 26-45.

Portner, P. 1998. "The Progressive in modal semantics." Language 74.760-88.

Portner, Paul. 1993. "A Uniform Semantics for Aspectual -ing." Proceedings of the Annual Meeting, Northeastern Linguistic Society 24.507-17.

_____. 2000. "The (Temporal) Semantics and (Modal) Pragmatics of the Perfect." Ms., available from http://www.semanticsarchive.net.

Posner, R. 1972. "Aspects of Aspect and Tense in French." Romance Philology 26.94-111.

Posthumus, L. C. 1982. "A Review of the so-called -be/-ba past tenses of Zulu." South African Journal of African Languages 2.94-108.

_____. 1988. "Basis for Tense Analysis in African Languages." South African Journal of African Languages 8.139-43.

_____. 1990. "Time Reference in Zulu." South African Journal of African Languages 10.22-28.

_____. 1991. "Past Subjunctive or Consecutive Mood?" South African Journal of African Languages 11.91-95.

Postma, Gertjan. 1995. "The Argumental Licensing of the Perfect Tense." Studies in Comparative Germanic Syntax, II, 197-225.

Potet, Jean-Paul G. 1992. "An Adverbial-to-Verbal Morpheme Transfer in Classical Tagalog." Lingua 86.1-46.

Potts, T. 1969. "The Logical Description of Changes that Take Time." Journal of Symbolic Logic 34.87-108.

Potts, Timothy C. 1965. "States, Activities and Performances." Proceedings of the Aristotelian Society, suppl. vol. 34.65-84.

Poultney, James W. 1957. "Imperfect Indicative and Historical Infinitive." Ernst Pulgram (ed.), Studies presented to Joshua Whatmough on his Sixtieth Birthday. The Hague: Mouton, 219-23.

Poupynin, Youri. 1999. "Qualitative meaning of Russian imperfective verbs in passive constructions." Werner Abraham and Leonid Kulikov (eds.), Tense-Aspect, Transitivity and Causativity: Essays in Honour of Vladimir Nedjalkov. Amsterdam: John Benjamins, 163-70.

Poupynin, Youri A. 1996. "Central and Peripheral Connections between Aspect and Voice in Russian." Folia Linguistica 30.129-40.

_____. 1999. Interaction Between Aspect and Voice in Russian. (LINCOM Studies in Slavic Linguistics, 2.)Munich: LINCOM Europa.

Poutsma, H. 1922. Mood and Tense of the English Verb. Groningen: Noordhoff.

Poutsma, Hendrik. 1921. The Characters of the English verb and the expanded form. Groningen: P. Noordhoff.

Powell, J. G. F. 1994. "Past Tenses." Classical Review New series, 44.92-94. Review of Klug (1992).

Pratt, Ian and David Brée. 1995. "How to Translate some English Temporal Constructions into Temporal Logic." Presented at Conference on Time, Space, and Movement, University of Toulouse.

Price, Marjorie S. 1988. "On a Paradox of Mereological Change." Philosophical Studies 54.109-24.

Priest, Graham. 1987. "Tense, Tense and TENSE." Analysis 4 (216).184-87.

Prince, Ellen F. 1973. "Futurate Be -ing, or Why Yesterday Morning I Was Leaving Tomorrow on the Midnight Special is OK." Read at the Summer Meeting of the Linguistic Society of America.

_____. 1982. "The Simple Futurate: Not Simply Progressive Futurate Minus Progressive." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 18.453-65.

Prior, A. N. 1968. "Now." Noûs 2.101-19.

Prior, Arthur. 1957. Time and Modality. Oxford: Clarendon Press.

_____. 1967. Past Present and Future. Oxford: Oxford University Press.

Pritchett, W. K. 1955. "The Conditional Sentence in Attic Greek." American Journal of Philology 76.1-17.

Proeme, Henk. 1980. "On Aspectual Pairs in Polish." A. A. Barentsen, B. M. Groen, and R. Sprenger (eds.), Studies in Slavic and General Linguistics. Amsterdam: Rodopi, 299-314.

_____. 1983. "On Terminativeness and Aspect in Russian." A. G. F. van Holk (ed.), 1983 Dutch Contributions to the Ninth International Congress of Slavists, Kiev, September 6-14. Amsterdam: Rodopi, 385-404.

_____. 1991. "On the Compound Future Tense in Polish." A. A. Barentsen, B. M. Groen, and R. Sprenger (eds.), Studies in West Slavic and Baltic Linguistics. Atlanta, Georgia: Rodopi, 181-271.

Psaltou-Joycey, Angeliki. 1994. "Specification of Temporal Intervals and Situations in the Perfect." Irene Philippaki-Warburton, Katerina Nicolaidis and Maria Sifianou (eds.), Themes in Greek Linguistics: Papers from the First International Conference on Greek Linguistics, Reading, September 1993. Amsterdam: John Benjamins, 153-60.

Pulgram, Ernst. 1984. "The Functions of Past Tenses: Greek, Latin, Italian, French." Language Sciences 6.239-69.

_____. 1987. "Latin-Romance, English, German Past Tenses and Aspects: Defects and Repairs." Folia Linguistica Historica 7.381-97.

Pullum, G. and D. Wilson. 1977. "Autonomous Syntax and the Analysis of Auxiliaries." Language 53.741-88.

Pulman, S. 1997. "Aspectual shift as type coercion." Transactions of the Philological Society 95.279-317.

Pulte, William. 1985. "The Experienced and Nonexperienced Past in Cherokee." International Journal of American Linguistics 51.543-44.

Pustejovsky, J. 1988. "The Geometry of Events." Carol Tenny (ed.), Studies in Generative Approaches to Aspect: Lexicon Project Working Papers 24. Cambridge, Massachusetts: MIT Center for Cognitive Science.

_____. 1991. "the Syntax of event structure." Cognition 41.47-82.

_____. 1995. "Constraints on Type Coercion." P. Saint-Dizier and E. Viegas (eds.), Computational Lexical Semantics. Cambridge: Cambridge University Press.

Pustejovsky, J. and Federica Busa. 1994. "Unaccusativity and Eventcomposition." P.-M. Bertinetto (ed.), Approaches to Tense and Aspect. Amsterdam: Elsevier.

Pustejovsky, J. and P. Bouillon. 1995. "Aspectual coercion and logical polysemy." Journal of Semantics 12.133-62.

Pustejovsky, James. 1990. "Semantic Function and Lexical Decomposition." Ulrich Schmitz, Rudiger Schutz, and Andreas Kunz (eds.), Linguistic Approaches to Artificial Intelligence. Frankfurt am Main: Peter Lang, 243-303.

_____. 1991. "The Syntax of Event Structure." Cognition 41.47-81.

Pustejowsky, J. 1988. "Event Semantic Structure." Ms., Brandeis University.

Pylkkdnen, Liina. 1997. "Stage and Individual-level Psych Verbs in Finnish." Presented at Workshop on Events as Grammatical Objects, from the combined perspectives of lexical semantics, logical semantics and syntax, Linguistic Society of America 1997 Summer Institute, Cornell University.

Qu, Weiguo. 1994. "The Pragmatic Implications of the Present Perfect." Waiguoyu 2 (90).49-52.

Quesada, Juan Diego. 1997. "A Note on Mayan 'Crazy' Antipassivization." Theoretical Linguistics 23.79-112.

Quin, E. G. . 1983. "Verbal Noun and Preterite in Middle Irish." Eriu 34.117-121.

Quirk, R. 1970. "Aspect and Variant Inflection in English Verbs." Language 46.300-311.

Rabin, Chaim. 1968. "The Tense and Mood System of the Hebrew of Sepher Hasidim." Fourth World Congress of Jewish Studies: Papers, II. Jerusalem: World Union of Jewish Stud[ies?], 113-116.

_____. 1970. "Hebrew." Charles et al. Ferguson (eds.), Linguistics in South West Africa and North Africa. The Hague: Mouton, 304-46.

_____. 1984. "The Genesis of the Semitic Tense System." James Bynon (ed.), Current Progress in Afro-Asiatic Linguistics. Amsterdam: John Benjamins, 391-97.

Rackowski, Andrea. 1998. "Conditionals and Counterfactuality in Tagalog." Ms., MIT.

Radhakrishna, B. 1975. "Is Negative a Tense in Telugu?" Indian Linguistics 36.313-16.

Rafferty, Ellen. 1982. "Aspect in Conversational Indonesian." Paul J. Hopper (ed.), Tense-Aspect: Between Semantics and Pragmatics. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 65-87.

_____. 1982a."Discourse Structures of the Chinese Indonesian of Malang." NUSA: Linguistic Studies in Indonesian and Languages in Indonesia 12.1-70.

Raghavendra, Parimala and Laurence B. Leonard. 1989. "The Acquisition of Agglutinating Languages: Converging Evidence from Tamil." Journal of Child Language 16.313-22.

Ragnarsdottir, Hrafnhildur and Hanne Gram Simonsen. 1994. "Children's Acquisition of Past Tense Morphology: An Experiment." Gothenburg Papers in Theoretical Linguistics 74.107-13.

Ragnarsdottir, Hrafnhildur, Hanne Gram Simonsen, and Kim Plunkett. 1997. "Acquisition of Past Tense Inflection in Icelandic and Norwegian Children." Eve V. Clark (ed.), The Proceedings of the Twenty-eighth Annual Child Language Research Forum. Stanford, California: Center for the Study of Language and Information, 259-69.

Raible, Wolfgang. 1990. "Types Of Tense and Aspect Systems." Johannes Bechert, Giuliano Bernini, and Claude Buridant (eds.), Toward a Typology of European Languages. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 195-214.

Rakhilina, Ekaterina V. 1995. "Is Aspectual Classification of Nouns Possible?" Presented at 10th Amsterdam Colloquium.

_____. 1999. "Aspectual classification of nouns: a case study of Russian." Werner Abraham and Leonid Kulikov (eds.), Tense-Aspect, Transitivity and Causativity: Essays in Honour of Vladimir Nedjalkov. Amsterdam: John Benjamins, 341-50.

Rallides, Charles. 1971. Tense Aspect System of the Spanish Verb as Used in Cultivated Bogatá Spanish. (Janua Linguarum, Series Practica, 119.)The Hague: Mouton.

Ramakrishna-Reddy, B. 1987. "Tense and Aspect in Manda." Osmania Papers in Linguistics 13.22-38.

Ramarao, C. 1990-91. "A Note on the Nonseparability of Tense and Aspect." Osmania Papers in Linguistics 16-17.73-77.

Ramaswami Aiyar, L. V. 1928. "'Yesterday', ‘Today’, and ‘Tomorrow’ in Dravidian." Journal of Oriental Research, Madras.

Ramchand, Gillian Catriona. 1994. "Aspect and Argument Structure in Modern Scottish Gaelic." PhD dissertation, Stanford University.

_____. 1997. Aspect and Predication: The Semantics of Argument Structure. Oxford: Clarendon Press.

Ramos, Teresita V. and Maria Lourdes S. Bautista. 1986. Handbook of Tagalog Verbs: Inflection, modes, and aspects. Honolulu: Hawaii Press.

Ramsay, Allan. 1996. "Aspect and Aktionsart: Fighting or Cooperating." Proceedings of the 16th International Conference on Computational Linguistics (COLING-16). Copenhagen, 889-94.

Ramsay, V. 1987. "The Functional Distribution of Preposed and Postposed 'If' and ‘When’ Clauses in Written Discourse." Russell S. Tomlin (ed.), Coherence and Grounding in Discourse. Amsterdam: Benjamins, 383-408.

Ramsay, Violeta. 1991. "Developmental Stages in the Acquisition of the Perfective and the Imperfective Aspects by Classroom L2 Learners of Spanish." PhD dissertation, University of Oregon.

Rand, Sharon Rebecca. 1993. The French Imparfait and Passé Simple in Discourse. (Summer Institute in Linguistics and University of Texas at Arlington Publications in Linguistics, 116.)Arlington, Texas: Summer Institute in Linguistics and University of Texas at Arlington.

Randriamasimanana, Charles. 1987. "Tense/aspect and the Concept of Displacement." Journal of Pragmatics 11.193-209.

Rapp, Irene. 2001. "The Present participle in German: Restrictions for its predicative use." International Workshop on Participles, Tübingen, 17./18.4.2001.

Rappaport, Gilbert C. 1985. "Aspect and Modality in Contexts of Negation." Michael S. & Timberlake Flier, Alan (eds.), The Scope of Slavic Aspect. Columbus, Ohio: Slavica, 194-223.

Rappaport, Gilbert C. and C. S. Smith. 1991. "The Aspectual System of Russian." Carlota Smith (ed.), The Parameter of Aspect. Dordrecht: Kluwer.

Rassudova, Olga P. 1975. "Aspectual Meaning and Aspectual Context in the Teaching of the Russian Verbal Aspects." Slavic and East European Journal 19.139-44. Reprinted, 1977, in R. Brecht and D. DavidsonSoviet-American Russian Language Contributions (Urbana: University of Illinois). Critiqued in Rulyanitskij (1977).

_____. 1984. Aspectual Usage in Modern Russian. Moscow: Russky Yazyk. Translation by Gregory M. Eramian ofUpotreblenie vidov glagola v russkom jazyke (1968).

Rastall, Paul. 1999. "Observations on the Present Perfect in English." World Englishes 18.79-83.

Rathert, Monika. 1999. "Universal and existential perfect in German." Presented at Sinn & Bedeutung 1999, Düsseldorf, October 3-6.

_____. 2001. "Anteriority versus Extended Now: theories of the German Perfect." Caroline Féry and Wolfgang Sternefeld (eds.), Audiatur Vox Sapientiae: A Festschrift for Arnim von Stechow. Berlin: Akademie, 410-26.

_____. 2001a."A Semantics for durative adverbs." Christine Czinglar, Katharina Köhler, Erica Thrift, Jan van der Torre, and Malte Zimmermann (eds.), ConSOLE VIII Proceedings, 267-80.

_____. 2002. "Tense in extensional contexts: a contrastive study on German and English." PhD dissertation, Tübingen.

_____. N. d.. "The Futurate Perfect." Ms., University of Tübingen.

_____. N. d.a."Perfect versus Preterite: Semantics and/or Pragmatics?." Ms., University of Tübingen.

_____. To appear. "About the interaction of the Perfect with adverbs." Artemis Alexiadou, Monika Rathert, and Arnim von Stechow (eds.), Perfect Explorations . Berlin: Mouton de Gruyter.

_____. To appeara."Hans Reichenbach." Encyclopedia of Linguistics. Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers.

_____. To appearb."Tense: Syntax." Encyclopedia of Linguistics. Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers.

_____. To appearc."Tense and Aspect Marking." Encyclopedia of Linguistics. Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers.

_____. To appeard."Time and Tense." Encyclopedia of Linguistics. Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers.

Rattray, Susan. 1993. "The Tense-Mood-Aspect System of Biblical Hebrew, with Special Emphasis on 1 and 2 Samuel." PhD dissertation, University of California, Berkeley

Rauch, Irmengard. 1975. "Semantic Features Inducing the Germanic Dental Preterit Stem." Studies in the Linguistic Sciences 5.126-38.

_____. 1982. "Uses of the Germanic Past Perfect in Epic Backgrounding." Journal of Indo-European Studies 10.301-14.

Rauh, G. 1982/83. "Über die deiktische Funktion des epischen Präteritum: Die Reintegration einer scheinbaren Sonderform in ihren theoretischen Kontext." Indogermanischen Forschungen 87-88.22-55, 33-53.

_____. 1983. "Aspects of deixis." Gisa Rauh (ed.), Essays on Deixis. Tübingen: Narr, 9-60. cf. Rauh (1984), “Aspekte der Deixis I”, “Aspekte der Deixis II”, “Aspekte der Deixis.”

_____. 1983a."Tenses as deictic categories: An analysis of English and German tenses." Gisa Rauh (ed.), Essays on deixis. Tübingen: Narr, 229-75. cf. Rauh (1984), “Tempora als deiktische Kategorien.”

_____. 1984. "Deictic reference in fictional texts." Studia Poetica 5.87-114.

Raybould, Edith. 1957. "Of Jane Austen's Use of the Expanded Tense Forms: One more method of approach to the problem presented by these forms." Siegfried Korninger (ed.), Studies in English Language and Literature: Presented to Professor Dr. Karl Brunner on the Occasion of his Seventieth Birthday. Vienna: Braumüller, 175-90.

Rayner, Manny and Amelie Banks. 1986. "Temporal Relations and Logic Grammars." ECAI-86 2.9-14.

Reboul, Anne. 1995. "Broken Bottles, Ex- or Future Prime Ministers, Non-Existent Houses, Partially Open Doors, and the Progressive: Time and Modifiers ." Presented at Conference on Time, Space, and Motion, University of Toulouse.

Recktenwald, R. P. 1975. "English Progressive: Semantics and history." Ph.D. dissertation, Brown University.

Redeker, G. 1996. "Free indirect discourse in newspaper reports." C. Cremers and M. den Dikken (eds.), Linguistics in the Netherlands 1996. Amsterdam: John Benjamins, 221-32.

Reed, C. E. 1947. "The Question of Aspect in Pennsylvania German." The Germanic Review 22.5-12.

Reed, Jeffrey T. 1996. "Verbal Aspect, Discourse Prominence, and the Letter of Jude." Filologia Neotestamentaria 9.180-99.

Reed, Lisa A. 1997. "Pronominalized Aspect." Studia Linguistica 51.121-53.

Refsing, Kirsten. 1994. "Tense, Aspect and Actionality in the Ainu Language." Carl Bache, Hans Basbøll, Carl-Erik Lindberg (eds.), Tense, Aspect and Action: Empirical and Theoretical Contributions to Language Typology (Proceedings of seminars on Verbal Semantics at Odense University in 1986 and 1987.). Berlin: Mouton de Gruyter, 311-22.

Reichenbach, Hans. 1947. Elements of Symbolic Logic. New York City/London: Collier-Macmillan/Macmillan.

Reichman, Rachel. 1984. "Technical Discourse: The present progressive tense, the deictic 'that' and pronominalization." Discourse Processes 7.337-69.

Reid, Lawrence A. 1971. "Tense Sequence in Procedural Discourse." The Archive 2.15-42.

_____. 1992. "On the Development of the Aspect System in Some Philippine Languages." Oceanic Linguistics 31.65-91.

Reid, T. B. W. 1955. "On the Analysis of the Tense-system of French." Revue de linguistique romane 19.23-38.

_____. 1970. "Verbal Aspect in Modern French." The French Language: Studies Presented to Lewis Charles Harmer. London, 146-74.

Reid, Wallis. 1977. "The Quantitative Validation of a Grammatical Hypothesis: The passé simple and the imparfait." Proceedings of the Annual Meeting, Northeastern Linguistic Society 7.315-33. Also in Columbia University Working Papers in Linguistics 4.59-77 (1977).

_____. 1979. "The Human Factor in Grammatical Analysis: Passé Simple and Imperfect." Columbia University PhD dissertation.

Reigle, David. 1997. "The 'Virtually Unknown' Benedictive Middle in Classical Sanskrit: Two Occurrences in the Buddhist Abhisamayalankara." Indo-Iranian Journal 40.119-23.

Reilly, J. S. 1986. "The Acquisition of Temporals and Conditionals." Elizabeth Closs Traugott, Alice ter Meulen, Judith Schnitzer Reilly and Charles A. Ferguson (eds.), On Conditionals. Cambridge: Cambridge University Press, 309-31.

Reinhart, Tania. 1986. "Principes de perception des formes et organisation temporelle des textes narratifs." Recherches Linguistiques 14.45-92.

Reinhart, Tanya. 1983. "Point of View in Language: The use of parentheticals." Gisa Rauh (ed.), Essays on deixis. Tübingen: Narr, 169-94.

_____. 1984. "Principles of Gestalt Perception in the Temporal Organization of Narrative Texts." Linguistics 22.779-809. Cf. Reinhart (1986).

_____. 2001. "Some Verb Classes in the Theta System." To be presented at The Syntax of Aspect, Research Workshop of the Israel Science Foundation, Ben-Gurion University of the Negev, June.

Reintges, Chris. 1995. "Verbal Tenses in Older Egyptian: A Reichenbachian Approach." Göttinger Miszellen 149.83-97.

Reklaitis, Janine K. . 1980. "Aspect in the Lithuanian Verb ." Journal of Baltic Studies 11.158-71.

Ren, Xiaobo. 1991. "The Post-Verbal Constituent in Chinese Passive Forms." Journal of Chinese Linguistics 19.221-42.

Rescher, Nicholas and Alasdair Urquhart. 1971. Temporal Logic. Vienna: Springer-Verlag.

Resnick, Melvyn C. 1984. "Spanish Verb Tenses: Their Names and Meanings ." Hispania 67.92-99.

Revell, E. J. 1989. "The System of the Verb in Standard Biblical Prose." Hebrew Union College Annual 60.1-37.

Reynolds, Stephen M. 1969. "The Zero Tense in Greek." Westminster Theological Journal 33.68-72. Reprinted 1975 in John H. Skilton, The New Testament Student at Work (Phillipsburg, N. J.: Presbyterian and Reformed), 98-103.

Rhodes, Richard. 1985. "The Consequential Future in Cree and Ojibwa." International Journal of American Linguistics 51.547-49.

Rice, Keren. 1995. "The Representation of the Perfective Suffix in the Athapaskan Language Family." International Journal of American Linguistics 61.1-37.

Richard, Mark. 1981. "Tense,Propositions, and Meanings." Philosophical Studies 41.337-51.

Richards, B. 1987. "Temporal Quantifiers and Semantic Innocence." Ernest LePore (ed.), New Directions in Semantics. London: Academic Press, 337-84.

Richards, Barry. 1982. "Tense, Aspect, and Time Adverbials, Part I." Linguistics and Philosophy 5.59-107. Continued by Heny (1982).

_____. 1987. "Subordinate Tenses." John Oberlander (ed.), Temporal Reference and Quantification: An IQ Perspective. Edinburgh: Centre for Cognitive Science, University of EDinburgh.

_____. 1987a."Temporal Connection." John Oberlander (ed.), Temporal Reference and Quantification: An IQ Perspective. Edinburgh: Centre for Cognitive Science, University of EDinburgh.

_____. 1987b."Tenses, Temporal Quantifiers, and Semantic Innocence." Ernest LePore (ed.), New Directions in Semantics. London: Academic Press, 337-84.

Richards, Barry and Inge Bethke. 1987. "The Temporal Logic IQ." John Oberlander (ed.), Temporal Reference and Quantification: An IQ Perspective. Edinburgh: Centre for Cognitive Science, University of EDinburgh.

Richards, Jack C. 1979. "Introducing the Perfect." TESOL Quarterly 13.495-500.

_____. 1981. "Introducing the Progressive." TESOL Quarterly 15.391-402.

Richardson, John F. 1984. "Remotivity and Feature Theory." Papers from the Parasessions, Chicago Linguistic Society, 233-42.

Richardson, Peter. 1994. "Imperfective Aspect and Episode Structure in Beowulf." Journal of English and Germanic Philology 93.313-25.

Ricketts, Ernie Clarence, Jr. 1999. "Discourse Functions of Tense, Aspect and Mood in Ancient Greek Hortatory Epistles." PhD dissertation, University of Texas, Arlington.

Rickford, John R. 1986. "Social Contact and Linguistic Diffusion: Hiberno-English and New World Black English." Language 62.245-89.

Ricoeur, Paul. 1984-88. Time and Narrative. Chicago: University of Chicago Press.

Riddle, Elizabeth. 1976. "A New Look at Sequence of Tenses." Pragmatics Microfiche 2.A13. Paper read at winter meeting, Linguistic Society of America, 1975. Responds to R. Lakoff (1970) and Costa (1972).

Riddle Elizabeth. 1978. "Sequence of Tenses in English." PhD dissertation, University of Illinois.

Riddle, Elizabeth. 1986. "The meaning and discourse function of the past tense in English." TESOL Quarterly 20.267-86.

_____. n. d.. "On the Semantics of the Past Tense in English." Ms.

Riddle, Elizabeth and Philip Tedeschi. 1974. "Some Aspects of Temporal Aspectual Predicates." Presented at Annual Meeting, Linguistic Society of America.

Ridjanovic’, M. 1976. A Synchronic Study of Verbal Aspect in English and Serbo-Croatian. Cambridge, Massachusetts. 1969, PhD dissertation, University of Michigan.

Rigau, G. 1995. "The Properties of the temporal infinitive constructions in Catalan and Spanish." Probus 7.279-301.

Rigter, Bob. 1980. "Time Diagrams and Rules for Tense and Perfect in English." W. Zonneveld and F. Weerman (eds.), Linguistics in the Netherlands 1977-1979, 411-58.

_____. 1983. "Tense Theory and the Relation between Futurity and Non-finiteness in English." H. Bennis and W. U. S. van Lessen Kloeke (eds.), Linguistics in the Netherlands 1983, 169-79.

_____. 1988. "Enç on Tense, and Perfect Chronologies." Peter Coopmans and Aafke Hulk (eds.), Linguistics in the Netherlands 1988. Dordrecht: Foris, 129-38.

_____. 1988a."English Tenses, Auxiliaries and Main Verbs, and the Construction of Chronologies in Discourse Domains." Veronika Ehrich and Heinz Vater (eds.), Temporalsemantik: Beiträge zur Linguistik der Zeitreferenz. Tübingen: Niemeyer, 260-307.

Rigter, Bob [G. H.]. 1986. "Focus Matters." Vincenzo Lo Cascio and Co Vet (eds.), Temporal structure in Sentence and Discourse: . Dordrecht: Foris, 99-132. Based on paper read at ZWO workshop “The Pragmatics of Tense” at the University of Groningen, 1984.

Rigter, G. H. [Bob]. 1980. "Laying the Ghost of Times Past." Linguistics 18.849-70. On John Anderson (1973), “The Ghost of Times Past.”

_____. 1980a."States, Events, and the Use of Tense and Perfect in English." S. Daalder and M. Gerritsen (eds.), Linguistics in the Netherlands 1980, 260-307.

_____. 1982. "Intensional Domains and the Use of Tense, Perfect and Modals in English." Journal of Semantics 1.95-145.

_____. 1986. "Time Intervals and Identity Relations across Boundaries of Intensional Domains." Frits Beukema and Aafke Hulk (eds.), Linguistics in the Netherlands 1986. Dordrecht: Foris, 199-208.

Rijk, R. P. G. de. 1967. "A Dutch Counterpart of the English Progressive." Ms., Massachussetts Institute of Technology.

Rijk, Rudolf P. G. de. 1995. "'Nunc' in Old Basque." José Ignacio Hualde, Joseba A. Lakarra, and R. L. Trask (eds.), Towards a History of the Basque Language. Amsterdam: John Benjamins, 295-311.

Rijkhoff, Jan. 1991. "Nominal Aspect." Journal of Semantics 8.291-309.

Rijksbaron, A. 1976. Temporal and Causal Conjunctions in Ancient Greek: With Special Reference to the Use of [epei] and [hos] in Herodotus. Amsterdam: Adolf M. Hakkert.

_____. 1979. "Review of Hettrich (1976)." Lingua 48.223-54.

Rijksbaron, A.,. 1988. "The Discourse Function of the Imperfect." A. Rijksbaron, Mulder, H.A. and Wakker, G.C. (eds.), In the Footsteps of Raphael Kuehner. Amsterdam, 237-254.

Rijksbaron, Albert. 1984. Syntax and Semantics of the Verb in Classical Greek: An Introduction. Amsterdam: J. C. Gieben. Second edition, 1994.

_____. 1986. "The Pragmatics and Semantics of Conditional and Temporal Clauses: some evidence from Dutch and Classical Greek." Working Papers in Functional Grammar 13.1-50.

_____. 1989. Aristotle, Verb Meaning and Functional Grammar: towards a new typology of states of affairs. Amsterdam: J. C. Gieben.

Rine, D. 1973. "Capturing Tense in a Meta-mathematical Structure." Linguistics 103.44-63.

Ringe, Donald A., Jr. 1986. "The Perfect Tenses in Greek Inscriptions (Volumes I and II)." PhD dissertation, Yale University.

Rist, John M. (editor). 1978. The Stoics. Berkeley: University of California Press.

Ritchie, Graeme D. 1979. "Temporal Clauses in English." Theoretical Linguistics 6.87-115.

Ritter, Elizabeth and Sara Thomas Rosen. 1997. "Delimiting Events in Syntax." Miriam Butt, and Wilhelm Geuder (eds.), The Projection of Arguments: Lexical and Compositional Factors. Stanford: Center for the Study of Language and Information.

Ritter, Elizabeth and Sara Thomas Rosen. 2000. "Event Structure and Ergativity." Carol Tenny and James Pustejovsky (eds.), Events as Grammatical Objects. Stanford, California: Center for the Study of Language and Information.

Ritter, Thomas. 1992. "Future at Issue: Tense, Mood and Aspect in Middle Egyptian: Studies in Syntax and Semantics." Lingua Aegyptia 2.177-87. Review article; review of Vernus (1990).

Ritz, M.-E. & Engel, D. M. . 2001. "'Vivid narrative use' and the meaning of the English present perfect." Presented November 2000 at Oxford Linguistics Circle, Oxford University (UK) and December 2000 at Cardiff Language & Communication Seminar, University of Wales Cardiff (UK)

Ritz, Marie-Eve. 1998. "Focus on the English present perfect." Presented at Sinn und Bedeutung 1998: 3. Jahrestagung der Gesellschaft für Semantik, Universität Leipzig, 11-13 December.

_____. 2001. "The Semantics of the Passé Composé in contemporary French: towards a unified representation." Cahiers Chronos 9. Amsterdam and Atlanta: Rodopi.

Rivière, Claude. 1980. "Tense, Aspect, and Time Location." Linguistics 18.105-35.

Roberge, P. 1997. "Perfect Auxiliary Reduction in Afrikaans." ICHL talk

Roberts, Craige. 1986. "Modal Subordination, Anaphora, and Distributivity." PhD dissertation, University of Massachusetts at Amherst.

Roberts, John R. 1990. "Modality in Amele and Other Papuan Languages." Journal of Linguistics 26.363-401.

_____. 1994. "The Category 'Irrealis' in Papuan Medial Verbs." Notes on Linguistics 67.5-39. Presented at the symposium on mood and modality, at the University of New Mexico, Albuquerque, May 1992.

Robertson, Ian E. 1990. "The Tense-mood-aspect System of Berbice Dutch." John Victor Singler (ed.), Pidgin and creole tense-mood-aspect systems. Amsterdam: John Benjamins, 169-84.

Robertson, John S. 1987. "The Common Beginning and Evolution of the Tense-Aspect System of Tzotzil and Tzeltal Mayan." International Journal of American Linguistics 53.423-44.

_____. 1992. The History of Tense/aspect/mood/voice in the Mayan Verbal Complex. Austin: University of Texas Press.

Robins, R. H. 1957. "Dionysius Thrax and the Western Grammatical Tradition." Transactions of the Philological Society no vol. no..67-106.

Roeper, T. 1988. "Aspects and compounds: syntactically constrained semantics." Carol Tenny (ed.), Studies in Generative Approaches to Aspect: Lexicon Project Working Papers 24. Cambridge, Massachusetts: MIT Center for Cognitive Science.

Rogers, Jean H. . 1978. "Differential Focusing in Ojibwa Conjunct Verbs: On Circumstances, Participants, or Events." International Journal of American Linguistics 44.167-79.

Rohrer, Christian. 1977. "How to Define Temporal Conjunctions." Linguistische Berichte 51.1-11.

_____. 1982. "Towards a Mechanical Analysis of French Tense Forms in Texts." Ján Horecky’ (ed.), 1982 COLING 82. Proceedings of the 9th International Conference on Computational Linguistics, Prague, July 5-10. Amsterdam and Prague: North-Holland and Academia, 331-332.

_____. 1982a."Why the 'Passé Antérieur' Should Be Called the ‘Passé Postérieur’." Philosophical essays dedicated to Lennart Åqvist on his fiftieth birthday, 322-29.

Rohrer, Christian. 1986. "Indirect Discourse and 'Consecutio Temporum'." Vincenzo Lo Cascio and Co Vet (eds.), Temporal structure in Sentence and Discourse: . Dordrecht: Foris, 79-97. Paper appeared 1982 in Journal of Italian Linguistics 1?

Rohsenow, John. 1978. "Syntax and Semantics of the Perfect in Mandarin Chinese." PhD dissertation, University of Michigan.

Rohsenow, John S. 1976. "A Unified Treatment of Lexical, Verbal, and Sentential Aspect in Mandarin Chinese." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 12.523-32.

_____. 1977. "Perfect Le: Aspect and Relative Tense in Mandarin Chinese ." Robert L. Cheng, Li Ying-chi, and Tang Ting-chi (eds.), Proceedings of Symposium on Chinese Linguistics, 1977 Linguistic Institute of the Linguistic Society of America. Taipei: Student Book Co., 267-91. Also in Studies in the Linguistic Sciences 7.142-64 (1977).

Romaine, Suzanne . 1993. "Decline of Predicate Marking in Tok Pisin, The ." Francis Byrne and John Holm (eds.), Atlantic Meets Pacific: A Global View of Pidginization and Creolization. Amsterdam: John Benjamins, 251-60.

Röper, P. 1980. "Intervals and tenses." Journal of Philosophical Logic 9.451-69.

Rosales Siqueiros, X. 1995. "Discourse relations, coherence, and temporal relations." UCL [University College London] Working Papers in Linguistics 7.177-97.

Rosbottom, Harry. 1961. "Different-level Tense Markers in Guaraní." International Journal of American Linguistics 27.345-52.

Rose, J. L. 1942. The Durative and Aoristic Tenses in Thucydides. (Language Dissertations, 35.)Baltimore: Linguistic Society of America. Supplement to Language, volume 18.

Rose, Sarah. 1998. "Analytic Aspectual Constructions in the Vetalapancavimsati, A Work of Late Classical Sanskrit." Linguistica Atlantica 20.123-52.

Rosemblat, Graciela Beatriz. 1995. "The Semantics of Aspect in Spanish Participial Constructions." PhD dissertation, Georgetown University.

Rosén, H. 1995. "The Latin infinitivus historicus revisited." Mnemosyne 48.536-64.

Rosen, Hannah and Haiim. 1980. On Moods and Tenses of the Latin Verb: Two Essays. Muenchen: Fink Verlag.

Ross, Claudia. 1995. "Temporal and Aspectual Reference in Mandarin Chinese." Journal of Chinese Linguistics 23.87-136.

Ross, John R. 1967. "Constraints on Variables in Syntax." PhD dissertation, Masschusetts Institute of Technology. Reprinted as Infinite Syntax, 19xx.

_____. 1969. "Auxiliaries as Main Verbs." William Todd (ed.), Studies in Philosophical Linguistics, Series One. Evanston, Illinois: Great Expectations, 77-102.

_____. 1972. "More on Begin." Foundations of Language 8.574-7.

Roßdeutscher, Antje. 1998. "When-sentences-temporal anaphora and non-accidental dependency." Presented at Sinn und Bedeutung 1998: 3. Jahrestagung der Gesellschaft für Semantik, Universität Leipzig, 11-13 December.

Rot, S. 1987. "On Aspect-Tense-Temporal Reference in Present-Day English." Acta Linguistica Hungarica 37.143-68.

Rot, Sandor. 1993. "On Crucial Problems of the Semantico-syntactic Structure of the Slavic and English Verb Aspect: a diachronic/ synchronous and comparative-contrastive analysis ." Studia Slavica 38.161-71.

_____. 1996. "Periphrastic Verbal Constructions in Middle English." Abhandlungen zur Sprache und Literatur 85.273-82.

Rothstein, S. 1998. "Achievements and progressives." Presented at Conference on Syntax and Semantics of Tense and Mood Selection, University of Bergamo, July 2-4.

Rothstein, Susan. 2000. "Incrementality and the Structure of Accomplishments." Presented at International Round Table ‘The Syntax of Tense and Aspect’, Université Paris III - Sorbonne Nouvelle, 5-18 November 2000.

_____. 2000a."Incrementality and the Structure of Accomplishments." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

_____. 2001. "The Structure of Accomplishments." To be presented at The Syntax of Aspect, Research Workshop of the Israel Science Foundation, Ben-Gurion University of the Negev, June.

Rottet, Kevin J. 1992. "Functional Categories and Verb Movement in Louisana Creole." Probus, 261-89.

Rouhier-Willoughby, Jeanmarie. 1994. "The Voice-Aspect Relationship in Russian: A Case Study of Reversible Action and Phasal Verbs." PhD dissertation, University of Virginia.

Rouveret, Alain. 1996. "Bod in the Present Tense and in Other Tenses." Robert-D. Borsley and Ian Roberts (eds.), The syntax of the Celtic Languages. Cambridge: CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS, 125-70.

_____. 2000. "Dependent Tense Dependencies." Presented at International Round Table `The Syntax of Tense and Aspect', Université Paris III - Sorbonne Nouvelle, 5-18 November 2000.

_____. 2000a."Dependent Tense Dependencies." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

Roy, John D. 1986. "The Structure of Tense and Aspect in Barbadian English Creole." Manfred Görlach and John Holm (eds.), Focus on the Caribbean. Amsterdam: John Benjamins, 141-156.

Rubinstein, Arie. 1963. "The Anomalous Perfect with Waw-Conjunctive in Biblical Hebrew." Biblica 44.62-69.

Rudanko, Juhani. 1981. "On a Structural Ambiguity in English Subordinate Clauses of Time." English Studies 62.53-55.

Rugero, Nkiko Munya and Kabange Mukala. 1987. "Hypothèse du morphème verbal discontinu FVGM-id-e ." [The Hypothesis of a Discontinuous Verbal Morpheme FVGM-id-e .] Studies in African Linguistics 18.299-308.

Ruijgh, C. J. 1979. "Review of Hettrich (1976)." Gnomon 51.217-227.

_____. 1985. "Review of L. Basset (1979)." Lingua 65.323-333. = Scripta Minora, II, 596-606

_____. 1989. "Review of Letoublon (1985)." Mnemosyne 42.146-153. = Scripta Minora, II, 619-626

Ruin, I. 1986. "About Today and Tomorrow in the Past." S. Jacobson (ed.), 1985 Papers from the Third Scandinavian Symposium on Syntactic Variation, May 11-12. Stockholm: Almqvist and Wiksell, 63-73.

Ruin, Inger. 1970. "A Study of the Function of the Present Perfect in the English Tense System." PhD dissertation, University of Stockholm

Ruipérez, Martín Sánchez. 1953. "The Neutralization of Morphological Oppositions as Illustrated by the Neutral Aspect of the Present Indicative in Classical Greek." Word 9.241-52.

Rundgren, Frithiof. 1992-93. "On the Use of Old Indian Verbforms in Indo-European Linguistics: A Contribution to Comparative Aspectology." Orientalia Suecana 41-42.221-45.

Russell, I. W. 1945. "'Presently'." American Speech 20.73-75.

Russell, Pamela. 1985. "Aspectual Properties of the Russian Verbal Prefix -na." Michael S. & Timberlake Flier, Alan (eds.), The Scope of Slavic Aspect. Columbus, Ohio: Slavica, 59-75.

Ruzýic’, Rajko Hariton. 1943. The Aspects of the Verb in Serbo-Croatian. (University of California Publications in Modern Philology, 25.2.)Berkeley: University of California.

Ryda, Sten. 1985. "Aspect Usage in Modern Greek as Spoken in Sweden." Scandinavian Working Papers on Bilingualism 4.105-09.

Ryden, Mats. 1997. "On the Panchronic Core Meaning of the English Progressive." Terttu Nevalainen and Leena Kahlas-Tarkka (eds.), To Explain the Present: Studies in the Changing English Language in Honour of Matti Rissanen. Helsinki: Société Néophilologique, 419-29.

Ryder, F. G. 1951. "Syntax of the Gothic Compound Verbs." Journal of English and Germanic Philology 50.200-17.

Ryle, Gilbert. 1949. The Concept of Mind. London: Hutchinson.

Sýeljakin, Mihail. 1984. "On the Essence of the Category of Aspectuality and its Lexical-semantic Level in Russian." Casper de Groot and Hannu Tommola (eds.), Aspect Bound: A voyage into the realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian aspectology (Proceedings from the First Scandinavian Symposium on Aspectology in Vaasa, Aug. 26-28, 1983). Foris, 39-52.

Sabino, Robin . 1981. "A Preliminary Examination of the +/- Intermittant Dichotomy as It Relates to Aspect Marking in Virgin Islands English Creole." Anthropological Linguistics 23.88-92.

Sabino, Robin. 1986. "Another Step towards a Characterization of the Negerhollands Tense and Aspect Particles." Publikaties van het Instituut voor Algemene Taalwetenschap 51.47-71.

Sabino, Robin . 1988. "The Copula in Vernacular Negerhollands." Journal of Pidgin and Creole Languages 3.199-212.

Sæbo, Kjell Johan. 1980. "Infinitive Perfect and Backward Causation." Nordic Journal of Linguistics 3.161-73.

Sáez del Alamo, L. Á. 1987. "Caracterización de 'hace-expresión temporal' en el marco de la Rección y el Ligamiento." Lenguajes naturales y lenguajes formales 3.713-22.

Safarewicz, Jan. 1974. "The Current State of Studies on the Verbal Aspect in Lithuanian." Jan Safarewicz (ed.), Linguistic Studies. The Hague: Mouton, 363-85.

_____. 1974a."The Verbal Aspect in Old Lithuanian." Jan Safarewicz (ed.), Linguistic Studies. The Hague: Mouton, 386-90.

Sag, Ivan A. 1972. "On the State of Progress on Progressives and Statives." Charles-James Nice Bailey and Roger W. Shuy (eds.), New Ways of Analyzing Variation in English. Washington, D. C.: Georgetown University Press, 83-95.

Sagawa, Masayoshi. 1972. "On Tense in Japanese." Gengo Kenkyuþ 61.40-56.

Said, S. 1977. "Variation in Usage of the Present Perfect in the Spoken Spanish of Mexico City." PhD dissertation, University of Michigan, Ann Arbor.

Said, Sally E. 1982. "Tense and Aspect of Spanish Nonfinite Complement Constructions." Journal of the Linguistic Association of the Southwest 5.143-48.

Sailaja, V. 1990-91. "Development of Verb-Forms in Telugu Children." Osmania Papers in Linguistics 16-17.23-37.

Salager, Françoise. 1982. "Verb Tenses in Russian and English Scientific Writing: A comparative study." Russian Language Journal, 6-11.

Salas González, Edelmiro. 1996. "A Semantics for the Spanish Perfective and Imperfective Forms." PhD dissertation, University of California, Davis.

_____. 1998. "Spanish Aspect and the Nature of Linguistic Time." Hispania 81.155-165.

Salkie, R. 1987. "Review of Dahl (1985)." Lingua 72.79-108.

_____. 1990. "Perfect and pluperfect: in English and other languages." J.-L. Duchet (ed.), L’auxiliaire en question. Rennes: Presses Universitaires de Rennes 2, 185-219.

Salkie, R. and S. Reed. 1997. "Time reference in reported speech." English Language and Literature 1.319-48.

Salkie, Raphael. 1989. "Perfect and Pluperfect: what is the relationship?." Journal of Linguistics 25.1-34.

_____. 1998. "Does French have a Relative Past Tense?" Read at the International Conference on the Morphology, Syntax, and Semantics of the French Verb, Oxford, 28 November, 1998.

Salmon, Nathan. 1992. "Temporality." William Bright (ed.), International Encyclopedia of Linguistics. New York and Oxford: Oxford University Press , 141-44.

Salomao, Maria Margarida Martins. 1991. "Polysemy, Aspect and Modality in Brazilian Portuguese: The Case for a Cognitive Explanation of Grammar ." PhD dissertation, University of California at Berkeley.

Salone, Sukari. 1979. "Typology of Conditionals and Conditionals in Haya." Studies in African Linguistics 10.65-80.

Samarin, William J. 1980. "Creolizing Lag in Creole Sango." Ba Shiru 11.1-20.

Samilov, Michael. 1957. "The Witnessed Past in Serbo-Croatian." Canadian Slavonic Papers 11.98-105.

Sampson, Geoffrey. 1971. "Subordinate Future Deletion and Hyperclauses." Linguistic Inquiry 2.587-89.

Sanchez, Liliana. 1995. "Aspectual Adjectives and the Structure of DP and VP." Probus 7.167-80.

Sánchez-Valencia, Victor, Ton van det Wouden, and Frans Zwarts. 1994. "Polarity, Veridicality, and Temporal Connectives." Paul Dekker and Martin Stokhof (eds.), 1993 Proceedings of the Ninth Amsterdam Colloquium, December 14-17. Amsterdam: ILLC, University of Amsterdam, 587-606.

Sandhagen, Harald. 1956. "Studies on the Temporal Senses of the Prepositions at, on, in, by, and for in Present-Day English." PhD dissertation, Uppsala University.

Sandness, Karen Elsa. 1999. The Evolution of the Japanese Past and Perfective Suffixes in the Kamakura and Muromati Periods. (Michigan monograph series in Japanese studies, 26.)Ann Arbor: University of Michigan, Center for Japanese Studies. 1982, PhD dissertation.

Sandström, G. 1993. "When-clauses and the temporal interpretation of narrative discourse." PhD dissertation, University of Umeå.

Sandström, Görel. 1993. "Temporal Adverbial Clauses in Narrative Discourse." PhD Dissertation, University of Umeå. Report no. 34, DGL-UUM-R-34, Department of General Linguistics, University of Umeå.

Sanfilippo, Antonio. 1991. "Thematic and Aspectual Information in Verb Semantics." Belgian Journal of Linguistics 6.87-114.

Sankoff, Gillian . 1977. "Dynamics of a Creole System." Journal of Linguistics 13.292-306.

_____. 1990. "The Grammaticalization of Tense and Aspect in Tok Pisin and Sranan." Language Variation and Change 2.295-312.

Sankoff, Gillian. 1991. "Using the Future to Explain the Past." Francis Byrne and Thom Huebner (eds.), DEVELOPMENT AND STRUCTURES OF CREOLE LANGUAGES: ESSAYS IN HONOR OF DEREK BICKERTON. Amsterdam: John Benjamins, 62-74.

Santos, Diana. 1991. "Contrastive Tense and Aspect Data." INESC [Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores] Report RT/57-91, October.

_____. 1992. "A Tense and aspect calculus." Proceedings of COLING 1992 4.1132-36.

_____. 1993. "Integrating tense, aspect and genericity." Actas do IX Encontro da Associação Portuguesa de Linguística, 391-405. Extended version, INESC [Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores] report no. RT/54-93, December, 1993.

_____. 1996. "Tense and Aspect in English and Portuguese: a contrastive semantical study." PhD dissertation, Technical University of Lisbon.

_____. 1999. "The Pluperfect in English and Portuguese: What Translation Patterns Show." Hilde Hasselgard and Signe Oksefjell (eds.), Out of Corpora. Amsterdam: Rodopi, 283-99.

Sanz-Yague, Maria Montserrat. 1996. "Telicity, Objects and the Mapping onto Predicate Types: A Cross-Linguistic Study of the Role of Syntax in Processing ." PhD dissertation, University of Rochester.

Sapir, Edward. 1916. "Time Perspective in Aboriginal American Culture: A Study in Method." Edward Sapir (ed.), (Edward Sapir) Selected Writings, 389-462.

Saporta, Sol. 1961. "Review of Bull (1960)." Hispanic Review 29.266-69.

Sarkar, Anoop. 1998. "The conflict between future tense and modality the case of will in English."

_____. 1998a."The conflict between future tense and modality: the case of will in English." Penn Working Papers in Linguistics 5.91-117.

Sasse, Hans-Jürgen. 1991. "Aspect and Aktionsart: a Reconciliation." Belgian Journal of Linguistics 6.31-45.

Satchell, Thomas. 1939. "Expanded Tenses." English Studies 21.214-17.

Saunders, H. 1969. "The Evolution of the French Narrative Tenses." Forum for Modern Language Studies 5.141-61.

Saurer, Werner. 1984. A Formal Semantics of Tense, Aspect and Aktionsarten. Bloomington: Indiana University Linguistics Club. 1981, PhD dissertation, University of Pittsburgh

Saussure, Louis de. 1998. "Le Temps dans les énoncés négatifs." Jacques Moeschler (ed.), Le Temps des événements: pragmatique de la référence temporelle. Paris: Éditions Kimé, 271-92.

_____. 1999. "A Procedural approach to verbal tense: past tenses in French." Presented at The First International Symposium on Linguistics (LICSSOL1), Lyon.

Savasir, Iskender . 1986. "Habits and Abilities in Turkish." Dan Isaac Slobin and Karl Zimmer (eds.), Studies in Turkish Linguistics. Amsterdam: John Benjamins, 137-146 .

Savova, Milena. 1996. "The Bulgarian Evidential: a Pragmatic Extension of the Past Indefinite." Presented at 10th Balkan and South Slavic Conference, Chicago, May 2-4, 1996.

Saxena, Anju. 1997. "Aspect and Evidential Morphology in Standard Lhasa Tibetan: A Diachronic Study." Cahiers de Linguistique Asie Orientale 26.281-306.

_____. 2000. "Diverging Sources of the Perfective Aspect Morphology in Tibeto-Kinnauri: External Motivation or Internal Development?." John Charles Smith and Delia Bentley (eds.), Historical Linguistics, 1995, I: General Issues and Non-Germanic Languages: Selected Papers from the 12th International Conference on Historical Linguistics, Manchester, August 1995. Amsterdam: Benjamins, 361-75.

Saydon, P. P. 1962. "The Conative Imperfect in Hebrew." Vetus Testamentum 12.124-26.

Scýur, G. S. 1963. "Some Remarks Concerning the Germanic Future." Transactions of the Philological Society no vol. no..48-57.

Schaefer, Ronald P. and Francis O. Egbokhar. 1996. "An Initial Analysis of Tense Expressions in Emai." Presented at Mid-America Linguistics Conference.

Schaller Schwaner, Iris. 1992. "Future Time Expressions in English and German." Christian Mair and Manfred Markus (eds.), New Departures in Contrastive Linguistics = Neue Ansätze in dere Kontrastiven Linguistik: Proceedings of the conference held at the Leopold-Franzens-University of Innsbruck, Austraia, 10-12 May 1991. Innsbruck: University of Innsbruck, Institut für Anglistik, 209-23.

Schedin, B. 1993. Plurals and Events. Cambridge, Massachusetts: MIT Press.

Scheffer, Johannes. 1975. The Progressive in English. (North-Holland Linguistic Series, 15.)Amsterdam: North-Holland. PhD dissertation, University of Amsterdam, 1973.

Schehr, Timothy Parkinson. 1990. "Syntax of the Moods and Tenses of the Greek Verb in Septuagint Genesis 1-15." PhD dissertation, Hebrew Union College Jewish Institute of Religion.

Schein, Barry. In press, 1999. "Events and the Semantic Content of Thematic Relations." Logical Form, Language & Semantic Content.

Schenelle, Helmut S. 1980. "Pre-tense." Christian Rohrer (ed.), Time, Tense, and Quantifiers: Proceedings of the Stuttgart Conference on the Logic of Tense and Quantification. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 329-54.

_____. 1980a."Wittgenstein on Time and Tense and the Linguistic Turn." Proceedings of the …th International Wittgenstein Symposium 4.525-31.

_____. 1981. "Phenomenological Analysis of Language and its Application to Time and Tense." Herman Parret, Marina Sbisa, and Jef Verscheuren (eds.), Possibilities and Limitations of Pragmatics. Amsterdam: J. Benjamins, 631-55.

Schenker, Philippe. 2000. "Tense and Semantic Uniformity." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

Scherer, Philip. 1954. "Aspect in Gothic." Language 30.211-23.

_____. 1956. "Aspect in the Old High German of Tatian." Language 32.423-34.

_____. 1958. "Aspect in the Old English of the Corpus Christi MS.." Language 34.245-51.

_____. 1964. "Theory of the Function of the Gothic Preverb ga-." Word 20.222-45.

_____. 1970. "Tense Modification in Gothic." Milton Saltzer (ed.), Studies in Honor of J. Alexander Kerns. The Hague: Mouton, 88-94.

Schiffman, Harold. 1969. Transformational Grammar of the Tamil Aspectual System. (University of Washington Studies in Linguistics and Language Learning, 7.)Seattle: University of Washington.

_____. 1996. "Aspect and Variability in Tamil." Ms., available on Internet WWW.

Schiffrin, Deborah. 1981. "Tense Variations in Narration." Language 57.45-62.

_____. 1990. "Between Text and Context: Deixis, Anaphora, and the Meaning of then." Text 10.245-70.

_____. 1991. "The Proximal/distal Temporal Axis: The meaning and use of then in discourse." Jadranka Gvozdanovic’ and Theo A. J. M. Janssen (eds.), The function of tense in texts. Amsterdam: North-Holland, 219-36.

_____. 1992. "Anaphoric Then: Aspectual, textual, and epistemic meaning." Linguistics 30.753-92.

Schilder, Frank. 1995. "Aspect and discourse structure: is a neutral viewpoint required?." Proceedings of the 33rd Annual Meeting of the ACL.

_____. 1995a."A Neutral view on German." Proceedings of the 5th International Toulouse Workshop on Time, Space and Movement. Toulouse: IRIT, 77-89.

_____. 1996. "Aspectual Embedding." Proceedings of the Formal Grammar Conference in Conjunction with the Eighth European Summer School in Logic, Language and Information (ESSLI VIII), Prague, 155-68.

_____. 1996a."Coarse and fine temporal relations in a narrative discourse." Presented at Tense and Aspect Meeting, Cognitive Science, Edinburgh University, 12/03/96.

_____. 1996b."Is 'Aktionsart' enough?" Presented at conference on Sinn und Bedeutung, Tübingen.

_____. 1997. "Temporal Relations in English and German Narrative Discourse." PhD dissertation, University of Edinburgh.

_____. 1998. "Temporal Discourse Markers and the Flow of Events." Proceedings of the Conference Workshop Discourse Relations and Discourse Markers at COLING-ACL ‘98. Montréal: Université de Montréal, 58-61.

_____. 1999. "Pointing to Events." To appear in Proceedings of the 9th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL ‘99), Bergen, Norway, poster session.

_____. 1999a."Presupposition Triggered by Temporal Connectives." Proceedings of the TALN ‘99 workshop Theoretical Bases for Semantics and Pragmatics in NLP, Cargese (Corsica), France, 113-24.

_____. 1999b."Temporal relations expressed by the pluperfect." Presented at Sinn & Bedeutung 1999, Düsseldorf, October 3-6.

Schipporeit, L. 1970. "Tenses and Time Phrases in Modern German." PhD dissertation, Stanford University.

Schlichter, Alice. 1986. "The Origin and Deictic Nature of Wintu Evidentials." Wallace Chafe and Johanna Nichols (eds.), Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology. Norwood, New Jersey : Ablex, 46-59.

Schlueter, Norbert. 2000. "The Present perfect in British and American English: Selected results of an empirical analysis." Christian Mair and Marianne Hundt (eds.), Corpus Linguistics and Linguistic Theory : Papers from the Twentieth International Conference on English Language Research on Computerized Corpora (ICAME 20) Freiburg im Breisgau 1999 . Amsterdam: Rodopi, 313-20.

Schlyter, Suzanne. 1996. "Bilingual Children's Stories: French passé composé/imparfait and Their Correspondences in Swedish." Linguistics 5 (345).1059-85.

Schmalstieg, William R. . 1988. "The Ergative Syntax of the Indo-European Middle Aorist." Lingua Posnaniensis 31.11-22.

Schmidt, Daryl D. 1993. "Verbal Aspect in Greek: Two Approaches." Stanley Porter and D. A. Carson (eds.), Biblical Greek Language and Linguistics: Open Questions in Current Research. Guildford: Sheffield Academic Press, 63-73.

Schmidt, Karl-Horst . 1984. "On Aspect and Tense in Old Georgian ." Folia Slavica 7.290-302.

Schmidt, Karl-Horst. 1985. "On Aspect in Old Armenian and Proto-Kartvelian." Annual of Armenian Linguistics 6.85-90.

Schmidt, Todd P. 1992. "A Non-Linear Analysis of Aspect in Thai Narrative Discourse." Karen L. Adams and Thomas John Hudak (eds.), Papers from the Second Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society 1992. Tempe, Arizona: Arizona State University, 327-42.

Schneider, Edgar W. . 1983. "Diachronic Development of the Black English Perfective Auxiliary Phrase, The ." Journal of English Linguistics 16.55-64.

Schnerr, Walter. 1955. "Lapsed Time and Continued Action in Brazilian Portuguese." Modern Language Forum 40.83-94.

Schoenhals, Alvin. 1979. "Totontepec Mixe Stage and Event Clauses." Discourse Processes 2.57-72.

Schooneveld, C. H. van. 1959. A Semantic Analysis of the Old Russian Finite Preterite System. (Slavistic Printings and Reprintings, 7.)The Hague: Mouton.

Schoorlemmer, Maaike. 1995. Participial Passive and Aspect in Russian. Utrecht: OTS.

Schopf, A. 1963. "He is Being Clever." Anglia: Zeitschrift für englische Philologie 81.267-97.

_____. 1991. "The Analysis and reconstruction of the temporal structure of narrative texts." Jadranka Gvozdanovic’ and Theo A. J. M. Janssen (eds.), The function of tense in texts. Amsterdam: North-Holland, 237-53.

Schopf, Albert. 1983. "Review article: Manus Ljung, Reflections on the English Progressive." Studies in Language 7.283-304. Review article of Ljung (1980).

Schopf, Alfred. 1987. "The Past Tense in English." Alfred Schopf (ed.), Essays on Tensing in English, Vol. I: Reference Time, Tense and Adverbs. Tübingen: Max Niemeyer, 177-221.

_____. 1989. "The Temporal Structure of Narrative Texts." Alfred Schopf (ed.), Essays on Tensing in English, Vol. II: Time, Text and Modality. Tübingen: Max Niemeyer, 247-283.

Schøsler, Lene. 1993. "Did 'Aktionsart' Ever ‘Compensate’ Verbal Aspect in Old and Middle French?" Henk Aertsen and Robert J. Jeffers (eds.), Historical Linguistics 1989. Amsterdam: John Benjamins, 429-48.

Schram, T. L. 1979. "Tense, Tense Embedding, and Theme in Discourse in Mazatec of Jalapa de Diaz." Linda Kay Jones (ed.), Discourse Studies in Mesoamerican Languages. Dallas: Summer Institute of Linguistics, 141-67.

Schramm, Andreas. 1997. "Aspect and Causal Inferences: The Role of Temporal Coherence in the Comprehension of the Narrative Discourse." Presented at Second Chronos Conference, Annual Conference of the Linguistic Society of Belgium, Institut Libre Marie Haps (Brussels), 9-11 January 1997. Cf. Schramm (1998).

Schramm, Andreas H. 1998. "Aspect and Causal Inferences: The Role of Temporal Coherence in a Process Model of Inference Generation in Text Comprehension ." PhD dissertation, University of Minnesota. Cf. Schramm (1997).

Schroder, Martin. 1989. "The Toposa Verb in Narrative Discourse." Afrikanistische Arbeitspapiere 20.129-42.

Schub, Michael B. 1982. "The Expression of Panchronic Actions in Arabic: An Exegetical Clarification." Journal of Semitic Studies 27.57-59.

Schubert, Lenhart K. and Francis Jeffry Pelletier. 1987. "Problems in the Representation of the Logical Form of Generics, Plurals, and Mass Nouns." Ernest LePore (ed.), New Directions in Semantics. London: Academic Press, 385-451.

_____. 1989. "Generically Speaking: Or, Using Discourse Representation Theory to Interpret Generics." Gennaro Chierchia, Barbara Partee, and R. Turner (eds.), Properties, Types and Meaning: Semantic Issues. Dordrecht: Kluwer, 193&endash;268.

Schuh, Russell G. 1976. "The Chadic Verbal System and its Afroasiatic Nature." Afroasiatic Linguistics 3.1-14.

Schuler, Jill Maureen Neikirk. 1996. "From Adaptation to Nativization: A Synchronic Analysis of the Category of Aspect in Borrowed Verbs in Russian." Ohio State University dissertation

Schuler, Jill Neikirk. 1996. "What borrowed verbs can tell us about the aspectual systems of Macedonian and Bulgarian: A contrastive analysis." Presented at the Tenth Biennial Conference on Balkan and South Slavic Language, Literature and Folklore, University of Chicago, 2-4 May.

Schulze, R. 1985. "Selective Bibliography of Recent Writings on the English Tense and Aspect System." Werner Hüllen and Rainer Schulze (eds.), Tempus, Zeit und Text. Heidelberg: Winter, 11-38.

Schumann, John H. 1987. "The Expression of Temporality in Basilang Speech." Studies in Second Language Acquisition 9.21-41.

Schutze, Carson T. and Kenneth Wexler. 2000. "An Elicitation Study of Young English Children's Knowledge of Tense: Semantic and Syntactic Properties of Optional Infinitives." S. Catherine Howell, Sarah A. Fish, and Thea Keith-Lucas (eds.), I-II Proceedings of the 24th Annual Boston University Conference on Language Development. Somerville, MA : Cascadilla, 669-83.

Schuyt, R. N. 1988. "The Indeterminate Verbs of Motion and the Morphology of Aspect." A. A. Barentsen, B. M. Groen, R. Sprenger (eds.), 1988 Dutch Contributions to the Tenth International Congress of Slavists, Sofia, September 14-22. Amsterdam: Rodopi, 481-494.

Schuyt, Roel. 1983. "On Aspect, Aktionsart, and Tense in Slavic: General Remarks." A. G. F. van Holk (ed.), 1983 Dutch Contributions to the Ninth International Congress of Slavists, Kiev, September 6-14. Amsterdam: Rodopi, 405-426.

_____. 1990. The Morphology of Slavic verbal aspect: a descriptive and historical study. (Studies in Slavic and general linguistics, 14.)Amsterdam: Rodopi.

Schwarz, Adolf. 1988. "Present Perfect." Wolf-Dietrich Bald (ed.), Kernprobleme der englischen Grammatik: Sprachliche Fakten und ihre Vermittlung, 220-43.

Schwegler, Armin. 1992. "Future and Conditional in Palenquero." Journal of Pidgin and Creole Languages 7.223-59.

Schwenter, S. A. 1994. "'Hot News' and the Grammaticalization of Perfects." Linguistics 32.995-1028.

Schwenter, Scott A. 1994. "The Grammatalization of an Anterior in Progress: evidence from a peninsular Spanish dialect." Studies in Language 18.71-111.

Scott, Amanda. 1989. "The Vertical Dimension and Time in Mandarin." Australian Journal of Linguistics 9.295-314.

Scott, Dana. 1970. "Advice on Modal Logic." Karel Lambert (ed.), Philosophical problems in logic, 143-73. Ms., 1968.

Scott, Michael. 1995. "Time and Change." Philosophical Quarterly 45 (179).213-18.

Scovel, Th. 1969-70. "Some Aspect Markers in Thai and Mandarin." Alexandru Graur (ed.), Actes du Xe Congres International des Linguistes: Bucarest, 28 août-2 septembre, 1967. Bucharest: Éditions de L’Académie de la République Socialiste de Roumanie, 1015-20.

Sears, V. W. 1950. "Use of the Future Tense in the NT [New Testament]." ['New Testament'.] Th.D. dissertation, Southern Baptist Theological Seminary, Louisville, Kentucky.

Sedey, Daniel. 1969. "Tense, Time, and Paradox: The construction of a tenseless language." PhD dissertation, University of Michigan.

Sedgwick, W. B. 1940. "Some Uses of the Imperfect in Greek." Classical Quarterly 34.118-22.

_____. 1957. "The Use of the Imperfect in Herodotus." Classical Quarterly 7.113-117.

Segal, Erwin M. 1995. "Narrative Comprehension and the Role of Deictic Shift Theory." Judith F. Duchan, Gail A. Bruder, and Lynne E. Hewitt (eds.), Deixis in Narrative: a cognitive science perspective. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum, 3-17.

Segal, Erwin M., Gregory Miller, Carol Hosenfeld, Aurora Mendelsohn, William Russell, James Julian, Alyssa Greene, and Joseph Delphonse. 1997. "Person and Tense in Narrative Interpretation." Discourse Processes 24.271-308.

Segert, Stanislav. 1975. "Verbal Categories of Some Northwest Semitic Languages: A Didactic Approach." Afroasiatic Linguistics 2.1-12.

Sekine, Yukiko. 1985. "The Aspectual Verb System of Japanese: The Site iru Form." PhD dissertation.

Seligman, J., and A. ter Meulen. 1993. "Dynamic aspect trees." Proceedings of the 4th Symposium on Logic and Language, Budapest, 5-9 August 1993. Budapest.

Sell, George J. 1995. "A Comparison of Verbal Aspect in Russian and Bulgarian." University of North Carolina, Chapel Hill dissertation

Sellman, Tracy. 1996. "Yup'ik evidentials: The narrative functions of =gguq and -llini-." University of California at Santa Barbara Working Papers in Linguistics.

Sémon, J.-P. 1979. "L’ acte itératif nombré et l'aspect." IIème colloque de linguistique russe (Paris, 22-24 avril 1977). Paris: Institut d’Études slaves, 87-104.

Sengupta, Sunil. 1975. "'Action-Art' and Aspect in Bengali Combined-Verbs." Indian Journal of Applied Linguistics 1.17-36.

Seuren, Pieter A. M. 1981. "Tense and Aspect in Sranan." Linguistics 19 (249-50).1043-76.

_____. 1983. "The Auxiliary System in Sranan." F. Heny and B. Richards (eds.), Linguistic Categories: Auxiliaries and Related Puzzles. Dordrecht: Reidel, 219-51.

Seymour, T. D. 1881. "On the Use of the Aorist Participle in Greek." Transactions of the American Philological Association 12.88-96.

Sgall, Petr. 1994. "Meaning, Reference and Discourse Patterns." Philip A. Luelsdorff (ed.), THE PRAGUE SCHOOL OF STRUCTURAL AND FUNCTIONAL LINGUISTICS. Amsterdam : John Benjamins, 277-309.

Shaer, Benjamin. 1998. "'Sequence of tenses' and sequences of tenses." Presented at Sinn und Bedeutung 1998: 3. Jahrestagung der Gesellschaft für Semantik, Universität Leipzig, 11-13 December.

Shaer, Benjamin . 2000. "Temporal adverbials, conditional forms and the notion of 'reference time'." Presented at Sinn und Bedeutung V, Amsterdam, December.

Shaer, Benjamin Mark. 1999. "Making Sense of Tense: Tense, Time Reference, and Linking Theory." PhD dissertation, McGill University.

Shankar, P. N. Udaya. 1985. "Tense Shift in Salem Telugu Due to Contact with Tamil." International Journal of Dravidian Linguistics 14.69-78.

_____. 1987. "The Verb undu 'To Be' in Displaced Telugu Dialects: A Case for Language Contact and Morphological Development ." Osmania Papers in Linguistics 13.73-84.

Shankara-Bhat, D. N. 1968. "A Note on South Dravidian Past Tense." Linguistic Survey Bulletin 7.1-4.

Shannon, Thomas F. 1988. "Perfect Auxiliary Variation as a Function of Aktionsart and Transitivity." Proceedings of the Western Conference on Linguistics, 254-66.

Shannon, Thomas F. 1990. "Unaccusative Hypothesis and the History of the Perfect Auxiliary in Germanic and Romance." Henning Andersen and Konrad Koerner (eds.), Historical Linguistics 1987: Papers from the 8th International Conference on Historical Linguistics. Amsterdam : John Benjamins, 461-88.

_____. to appear. "Explaining Perfect Auxiliary Variation: some modal and aspectual effects in the history of Germanic." Shaun Hughes and Joseph Salmons (eds.), Current Issues in Germanic Linguistics: Papers from the Third Symposium on Germanic Linguistics . Amsterdam: John Benjamins.

Sharman, J. C. 1956. "The Tabulation of Tenses in a Bantu Language (Bemba, Northern Rhodesia)." Africa 26.29-45.

Sharwood Smith, M. 1982. "More on the Time Reference and the Analysis of Tense." Papers and Studies in Contrastive Linguistics 15.67-80.

Sharwood-Smith, Michael. 1974. "Imperfective Versus Progressive: An Exercise in Contrastive Pedagogical Linguistics." Papers and Studies in Contrastive Linguistics 3.85-90.

Shaul, David Leedom. 1991. "Eudeve Morphosyntax: An Overview ." International Journal of American Linguistics 57.70-107.

Sheen, Ronald. 1984. "Current Usage of the Simple Past and Present Perfect and Its Relevance for Teaching Eoreign or Second Language." Canadian Modern Language Review 40.374-85.

Shefts-Chang, Betty and Kun Chang. 1981. "Perfective and Imperfective in Spoken Tibetan." Chung Yang Yen Chiu Yuan Li Shih Yu Yen Yen Chiu So Chi K'an [Bulletin of the Institute of History and Philology, Academia Sinica] 52.303-21.

Sheljakin, M. 1984. "On the essence of the category of aspectuality and its lexical-semantic level in Russian." Casper de Groot and Hannu Tommola (eds.), Aspect Bound: A voyage into the realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian aspectology (Proceedings from the First Scandinavian Symposium on Aspectology in Vaasa, Aug. 26-28, 1983). Foris, 39-52.

Shende, Damodar Krishna. 1973. "Some Adverbial Clauses." Bulletin of the State Institute of English for Maharashtra Bombay 7.13-14.

Shi, Ziqiang. 1990. "Decomposition of Perfectivity and Inchoativity and the Meaning of the Particle Le in Mandarin Chinese." Journal of Chinese Linguistics 18.95-123.

Shibatani, Masayoshi. 1973. "Where Morphology and Syntax Clash: A Case Study of Japanese Aspectual Verbs." Gengo Kenkyuþ 64.65-96.

Shields, Kenneth. 1988. "Tense, Linguistic Universals, and the Reconstruction of Indo-European." Journal of Indo European Studies 16.241-51.

_____. 1997. "Typological Plausibility and the Deictic Origin of the Germanic Dental Preterite." Leuvense Bijdragen 86.125-29.

Shin, Sung-Ock. 1988. "Tense Indexing and Binding." Eung-Jin Baek (ed.), Papers from the 6th International Conference on Korean Linguistics. Seoul: Hanshin Publishing Company, 640-54.

Shinzato, Rumiko. 1986. "An Epistemological Approach to Past Tense Auxiliaries in Okinawan." Papers in Linguistics 19.155-72.

_____. 1991. "Epistemic Properties of Temporal Auxiliaries: A Case Study from Okinawan, Japanese, and Old Japanese ." Linguistics 29.53-77.

_____. 1991a."Where Do Temporality, Evidentiality, and Epistemicity Meet?: A Comparison of Old Japanese -ki and -keri with Turkish -di and -mis ." Gengo Kenkyuþ 99.25-57.

_____. 1993. "A Unified Analysis of Japanese Aspect Marker Te Iru." The Language Quarterly 31.41-57.

Shionoya, Toru. 1994. "Hawaiian Verb Marker I." Nagoya Working Papers in Linguistics 10.121-30.

Shipporeit, L. 1971. Tenses and Time Phrases in Modern German. Munich: Hueber.

Shirai, Yasuhiro. 1993. "Inherent aspect and the acquisition of tense/aspect morphology in Japanese." H. Nakajima and Y. Otsu (eds.), Argument Structure: Its syntax and acquisition. Tokyo: Kaitakusha, 185-211.

_____. 1994. "On the Overgeneralization of Progressive Marking on Stative Verbs: Bioprogram or Input? ." First Language 14.67-82.

_____. 1996. "Does accomplishment always have duration?: The Dowty-Van Valin system vs. the Smith system of inherent aspect." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 32.335-45.

_____. 1997. "On the Primacy of Progressive over Resultative State: The Case of Japanese -teiru." JAPANESE/KOREAN LINGUISTICS 6.512-24.

_____. 1997a."Selecting past-tense and plural forms for new words: What's meaning got to do with it?." Proceedings of the Nineteenth Annual Conference of the Cognitive Science Society. Hillsdale, New Jersey: Erlbaum.

_____. 1998. "The Acquisition of Tense-Aspect Marking in Japanese as a Second Language." Language Learning 48.245-79.

_____. 1998a."The Emergence of tense-aspect morphology in Japanese: Universal predisposition?." First Language 18.281-309.

_____. 1998b."Where the progressive and the resultative meet: Imperfective aspect in Japanese, Chinese, Korean and English." Studies in Language 22.661-92.

_____. 1999. "The Prototype hypothesis of tense-aspect acquisition." P. Robinson (ed.), Representation and Process: Proceedings of the 3rd PacSLRF, Vol. 1. Tokyo: Department of English, Aoyama Gakuin University, 151-64.

_____. 2000. "Semantics of the Japanese imperfective -teiru: An integrative approach." Journal of pragmatics 32.327-61.

Shirai, Yasuhiro and R. W. Andersen. 1995. "The Acquisition of tense/aspect morphology: a prototype account." Language 71.743-62.

Shiraliyev, M. Sh. 1965. "The Forms of the Present Tense in the Azerbaijanian Dialects." Ural-Altaische Jahrbücher 36.413-15.

Shive, Ronald L. 1982. "The Use of the Historical Present and its Theological Significance." Th.M. thesis, Dallas Theological Seminary.

Shoham, Lenore. 1997. "Scope in an Event-based Framework." Presented, December 15, 1997, at the Conference on Semantics in Jerusalem (The Institute for Advanced Studies at the Hebrew University of Jerusalem).

Shoham, Y. and N. Goyal. 1988. "Temporal Reasoning in AI." H. Shrobe (ed.), Exploring Artificial Intelligence. Palo Alto, California: Kaufmann, 419-38.

Shoshitaishvili, Igor. 1998. "Functions and Status of the Pluperfect in the Verbal System (a Typological Aspect) ." PhD dissertation, Russian State University for the Humanities.

Sicking, C. M. J. 1991. "Distribution of Aorist and Present Tense Stem Forms in Greek." Glotta 69.14-43 and 154-170.

Sicking, C. M. J. 1996. "Aspect Choice: Time Reference or Discourse Function?." C. M. J. Sicking and P. Stork (eds.), Two studies in the Semantics of the Verb in Classical Greek. Leiden, 1-118. Reviewed by S. Colvin, 1997, Bryn Mawr Classical Reviews.

Sicking, C. M. J. and P. Stork. 1996. "The Synthetic Perfect in Classical Greek." C. M. J. Sicking and P. Stork (eds.), Two studies in the Semantics of the Verb in Classical Greek. Leiden, 119-298. Reviewed by S. Colvin, 1997, Bryn Mawr Classical Reviews.

_____. 1996a.Two Studies in the Semantics of the Verb in Classical Greek. Leiden: Brill. Part I, pp. 1-118, 'Aspect choice: time reference or discourse function?' by Sicking; Part II, pp. 119-298, 'The synthetic perfect in classical Greek' by Sicking and Stork.

_____. 1997. "The Grammar of the So-Called Historical Present in Ancient Greek." E. J. Bakker (ed.), Grammar as Interpretation: Greek Literature in its Linguistic Contexts. Leiden, 131-168.

Sidnell, Jack. 2000. "Grammatical and Lexical Aspect in Guyanese Creole." Presented at Berkeley Linguistics Society annual meeting.

Siegel, Laura. 1998. "Gerundive Nominals and Aspect." J. Austin and A. Lawson (eds.), Proceedings of ESCOL ‘97. CLC Publications.

_____. To appear. "Subjects and Aspect in Gerundive Nominals." To appear in MIT Working Papers in Linguistics, Proceedings of the Workshop on the Lexicon (2nd Penn/MIT Roundtable).

Siegel, Muffy. 1976. "Capturing the Russian Adjective." Barbara Hall Partee (ed.), Montague Grammar. New York City : Academic Press, 293-309.

Siewierska, Anna. 2000. "On the Origins of the Order of Agreement and Tense Markers." John Charles Smith and Delia Bentley (eds.), Historical Linguistics, 1995, I: General Issues and Non-Germanic Languages: Selected Papers from the 12th International Conference on Historical Linguistics, Manchester, August 1995. Amsterdam: Benjamins, 377-92.

Siklos, Bulcsu I. 1986. "The Tibetan Verb: Tense and Nonsense." Bulletin of the School of Oriental and African Studies 49.304-20.

Sil’nickij, George. 1988. "The Structure of verbal meaning and the resultative." Vladimir P. Nedjalkov (ed.), Typology of resultative constructions. Amsterdam: Benjamins, 87-100. Translation of “Struktura glagol’nogo znachenija i rezul’tativ”, 54-65 in Nedjalkov (1983).

_____. 1992. "Aspects of Aspect: Contributions to the Semantics of Time and Temporal Perspective in Slavic and Non-Slavic Languages." Studies in Language 16.429-44. Review article; a review of Nils B. Thelin (ed.),Verbal Aspect in Discourse (Amsterdam: John Benjamins, 1990).

Sil’nitskij, George. 1970. "O kategorijax vida i vremennoj sootnesennosti (opyt aksiomaticheskogo opisanija)." [On the categories of aspect and tense (an essay in axiomatic description).] Uchenye zapiski Smolenskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo instituta 35.153-67.

Silnitsky, Georgij. 1999. "Verbal temporalization in Russian and English." Werner Abraham and Leonid Kulikov (eds.), Tense-Aspect, Transitivity and Causativity: Essays in Honour of Vladimir Nedjalkov. Amsterdam: John Benjamins, 293-309.

Silva, Izione S. 1990. "Tense and Aspect in Capeverdean Crioulo." John Victor Singler (ed.), Pidgin and creole tense-mood-aspect systems. Amsterdam: John Benjamins, 143-68.

Silva, Izione Santos. 1986. "Variation and Change in the Verbal System of Capeverdean Crioulo." PhD dissertation, Georgetown University

Silva, M. N. 1981. "Perception and the Choice of Language in Oral Narrative: The case of co-temporal connectives." Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 7.284-94.

Silva, Marilyn N. 1991. "Simultaneity in Children's Narratives: The Case of When, While, and As." Journal of Child Language 18.641-62.

Silva, Moisés. 1992. "Review of Verbal Aspect in New Testament Greek by Buist Fanning and Verbal Aspect in the Greek New Testament: with Reference to Tense and Mood by Stanley E. Porter." Westminster Theological Journal 54.179-83.

_____. 1993. "A Response to Fanning and Porter on Verbal Aspect." Stanley Porter and D. A. Carson (eds.), Biblical Greek Language and Linguistics: Open Questions in Current Research. Guildford: Sheffield Academic Press, 74-82.

_____. 1994. "Verbal Aspect in Synoptics Parallels." Presented at the Society of Biblical Literature annual meeting.

Silva-Corvalán, Carmen. 1983. "Tense and Aspect in Oral Spanish Narrative: Context and Meaning." Language 59.760-80.

_____. 1984. "A Speech Event Analysis of Tense and Aspect in Spanish." Philip Baldi (ed.), Papers from the XIIth Linguistic Symposium on Romance Languages. Amsterdam: John Benjamins, 229-251.

Silverstein, Michael. 1974. "Dialectal Developments in Chinookan Tense-aspect Systems: an areal-historical analysis." International Journal of American Linguistics 40.S45-S99.

Simpson, Jane. 1983. "Resultatives." L. Levin, M. Rappaport and A. Zaenen (eds.), Papers in Lexical-functional Grammar. Bloomington: Indiana University Linguistics Club, 143-57.

Sinclair, Melinda. 1990. "Rules of Conceptual Well-Formedness and Optional vs. Obligatory Iterativity." Lingua 80.253-93.

Singh, Mona. 1990. "The Aspectual Content of Compound Verbs." Proceedings of the Eastern States Conference on Linguistics 7.260-71.

_____. 1991. "The Perfective Paradox: Or, How to Eat Your Cake and Have It Too ." Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 17.469-79.

_____. 1994. "Perfectivity, Definiteness, and Specificity: A Classification of Verbal Predicates in Hindi." PhD dissertation, University of Texas, Austin.

Singler, John Victor. 1987. "Where Did Liberian English Na Come From?" English World-Wide 8.69-95.

_____. 1988. "The Story of O." Studies in Language 12.123-44.

_____. 1990. "The Impact of Decreolization upon T-M-A: Tenselessness, Mood, and Aspect in Kru Pidgin English." John Victor Singler (ed.), Pidgin and creole tense-mood-aspect systems. Amsterdam: John Benjamins, 203-230 .

_____. 1993. "An Africa-American Linguistic Enclave: Tense and Aspect in Liberian Settler English." Henk Aertsen and Robert J. Jeffers (eds.), HISTORICAL LINGUISTICS 1989. Amsterdam: John Benjamins, 457-465.

Sjoberg, Andree F. 1971. "The Role of Aspect in the Dravidian Simple Verb." R. E. Asher (ed.), Proceedings of the Second International Conference Seminar of Tamil Studies. Madras: Internat. Assn. of Tamil Research, 288-90.

Skalmowski, W. 1969. "Problems of Tense in Generative Grammar." Tijdschrift van het Institut voor Toegepaste Linguistiek Leuven 3.26-38.

Skjaervo, Prods Oktor. 1985. "Remarks on the Old Persian Verbal System." Münchener Studien zur Sprachwissenschaft 45.211-27.

Skov-Larsen, Jens. 1984. "Is It Possible to Construct Germanic-Slavonic Translation Rules, Which Predict the Choice of Aspect." Casper de Groot and Hannu Tommola (eds.), Aspect Bound: A voyage into the realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian aspectology (Proceedings from the First Scandinavian Symposium on Aspectology in Vaasa, Aug. 26-28, 1983). Foris, 257-76.

Slabakova, Roumyana. 1997. "Bulgarian Preverbs: Aspect in Phrase Structure." Linguistics 35.673-704.

_____. 1997a."How Light Is a Light Verb." Proceedings of the West Coast Conference on Formal Linguistics 15.487-503.

Slattery, H. 1981. Auxiliary Verbs in Zulu. Grahamstown: Department of African Languages, Rhodes University.

Slawomirski, J. 1983. "La posición del aspecto en el sistema verbal espaõola." [The position of aspect in the Spanish verbal system.] Revista de la Sociedad Espaõola de Lingüística 13.91-119.

Sledd, Andrew . 1993. "Black English and Standard English in Chicago." Timothy C. Frazer (ed.), "HEARTLAND" ENGLISH: VARIATION AND TRANSITION IN THE AMERICAN MIDWEST. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 67-79.

Sliziene, Nijole . 1995. "The Tense System of Lithuanian." Rolf Thieroff (ed.), II Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 215-32.

Slobin, Dan I. 1994. "Talking Perfectly: Discourse-pragmatic origins of the present perfect." William Pagliuca (ed.), Perspectives on Grammaticalization. Amsterdam: John Benjamins. Ms., 1990, University of California at Berkeley.

Slobin, Dan I. and Aura Bocaz. 1988. "Learning to Talk about Movement through Time and Space: the Development of Narrative Abilities in Spanish and English." Lenguas Modernas 15.5-24. Also 1989, Berkeley Cognitive Science Report 55, Berkeley: Institute of Cognitive Studies.

Slobin, Dan I. and Ayhan A. Aksu. 1982. "Tense, Aspect and Modality in the Use of the Turkish Evidential." Paul J. Hopper (ed.), Tense-Aspect: Between Semantics and Pragmatics. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 185-200. Basis for Aksu and Slobin (1986).

Smart, J. J. C. 1980. "Time and Becoming." Peter van Inwagen (ed.), Time and Cause. Dordrecht: ?, 3-15.

Smessaert, Hans. 1998. "Adverbials of Aspectual Focus and Negation in Dutch." Presented at Second Chronos Conference, Annual Conference of the Linguistic Society of Belgium, Institut Libre Marie Haps (Brussels), 9-11 January 1997.

Smessaert, Hans . 2000. "Aspectual duality, quantification and focus." Presented at Sinn und Bedeutung V, Amsterdam, December.

Smith, Anne Marie. 1988. "The Use of Aspect in Papua New Guinea English." Occasional Papers--Applied Linguistics Association of Australia 10.109-34.

Smith, Carlota. 2000. "The Domain of Tense." Presented at International Round Table `The Syntax of Tense and Aspect', Université Paris III - Sorbonne Nouvelle, 5-18 November 2000.

_____. 2000a."The Domain of Tense." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

Smith, Carlota S. 1975. "The Analysis of Tense in English." Texas Linguistic Forum 1.71-89.

_____. 1975a."A New Look at Auxiliary Have in English." Proceedings of the Annual Meeting, Northeastern Linguistic Society 6.213-24.

_____. 1976. "Present Curiosities." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 12.586-81.

_____. 1976a.A Theory of Auxiliary Have in English. Bloomington, Indiana: Indiana University Linguistics Club.

_____. 1977. "The Temporal Interpretation of Complements in English." Texas Linguistic Forum 6.150-68.

_____. 1978. "Constraints on Temporal Anaphora." Texas Linguistic Forum 10.76-94.

_____. 1978a."The Syntax and Interpretation of Temporal Expressions in English." Linguistics and Philosophy 2.43-99.

_____. 1978-79. "Capturing Temporal Structures." CUNY [City University of New York] Forum: Papers in Linguistics 5-6.75-83.

_____. 1980. "The Acquisition of Time Talk: Relations between Child and Adult Grammars." Journal of Child Language 7.263-78.

_____. 1980a."Temporal Structures in Discourse." Christian Rohrer (ed.), Time, Tense and Quantifiers: Proceedings of the Stuttgart Conference on the Logic of Tense and Quantification. Tübingen: Max Niemeyer Verlag.

_____. 1981. "The Futurate Progressive: Not Simply Future + Progressive ." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 17.369-82.

_____. 1981a."Semantic and Syntactic Constraints on Temporal Interpretation." Philip Tedeschi and Annie Zaenen (eds.), Tense and Aspect. New York City : Academic Press, 213-37.

_____. 1982. "Aspect and Aspectual Choice." Texas Linguistic Forum 19.167-99.

_____. 1983. "The Temporal Reference of the English Futurate." L. Tasmowski and D. Willems (eds.), Problems in Syntax. Ghent: Plenum, 273-88.

_____. 1983a."A Theory of Aspectual Choice." Language 59.479-501.

_____. 1986. "A Speaker-based Approach to Aspect." Linguistics and Philosophy 9.97-115.

_____. 1987. "Notes on Aspect in Chinese." Texas Linguistic Forum 28.91-127.

_____. 1990. "Event Types in Mandarin." Linguistics 28.309-36. Presented at 3rd Ohio State University Conference on Chinese Linguistics, 1988.

_____. 1991. The Parameter of Aspect. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.

_____. 1993. "Aspectual Viewpoint and Temporal Location in DR Theory." Ms.

_____. 1994. "The Acquisition of Tense: Bootstrapping into Syntax." Barbara Lust, Gabriella Hermon, Jaklin Kornfilt (eds.), Syntactic Theory and First Language Acquisition: Crosslinguistic Perspectives - vol. 2, Anaphora. Hillsdale, New Jersey: Erlbaum, 335-54. Revised version of a presentation at the Symposium on Early Cognition and the Transition to Language, The Center for Cognitive Science, The University of Texas, April 1993.

_____. 1994a."Aspectual Viewpoint and Situation Type in Mandarin Chinese." Journal of East Asian Linguistics 3.107-46.

_____. 1994b."Pragmatic Principles in Coreference." Barbara Lust, Gabriella Hermon, Jaklin Kornfilt (eds.), Syntactic Theory and First Language Acquisition: Crosslinguistic Perspectives - vol. 2, Anaphora. Hillsdale, New Jersey: Erlbaum.

_____. 1995. "Activity Sentences in Discourse." Presented at Conference on Time, Space and Movement, University of Toulouse.

_____. 1995a."The Range of Aspectual Situation Types: Derived Categories and a Bounding Paradox." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 105-24.

_____. 1995b."The Relation Between Aspectual Viewpoint and Situation Type: Aspectual Systems in Universal Grammar and in Languages of the World." Given at Linguistic Society of America session on aspect; available from ERIC.

_____. 1996. "Aspectual Categories in Navajo." International Journal of American Linguistics 62.227-63.

_____. in print. "How Context Contributes to the Interpretation of Temporal Expressions." Southwest Regional Laboratory Professional Papers 40.1-11.

Smith, Carlota S. and Richard Weist. 1987. "On the Temporal Contour of Child Language: A reply to Rispoli and Boom." Journal of Child Language 14.387-92.

Smith, Neil V. 1981. "Grammaticality, Time and Tense." H. Christopher Longuet-Higgins, John Lyons, and David A. Broadbent (eds.), The psychological mechanisms of language: A joint symposium of the Royal Society and the British Academy, held on 11 and 12 March 1981. London: The Royal Society and the British Academy, 39-51.

Smith, Q. 1993. Language and Time. New York: Oxford University Press.

_____. 1994. "The Co-reporting Theory of Tensed and Tenseless Sentences." L. N. Oaklander and Q. Smith (eds.), The New Theory of Time. New Haven, Connecticut: Yale University Press, 94-103.

_____. 1994a."Problems with the New Tenseless Theories of Time." L. N. Oaklander and Q. Smith (eds.), The New Theory of Time. New Haven, Connecticut: Yale University Press, 38-56.

_____. 1994b."Smart and Mellor's New Tenseless Theory of Time: A Reply to Oaklander." L. N. Oaklander and Q. Smith (eds.), The New Theory of Time. New Haven, Connecticut: Yale University Press, 83-86.

_____. 1994c."Temporal Indexicals." L. N. Oaklander and Q. Smith (eds.), The New Theory of Time. New Haven, Connecticut: Yale University Press, 136-53.

_____. 1994d."The Truth Conditions of Tensed Sentences." L. N. Oaklander and Q. Smith (eds.), The New Theory of Time. New Haven, Connecticut: Yale University Press, 69-76.

Snyder, Jill. 1996. "A Discourse-based analysis of tense in Central Alaskan Yup'ik." University of California at Santa Barbara Working Papers in Linguistics.

Snyder, William. 1998. "On the Aspectual Properties of English Derived Nominals." MIT Working Papers in Linguistics 25.125-39.

Sobin, N. 1974. "Aspects of the Temporal Interpretation of English Sentences." PhD dissertation, University of Texas at Austin.

Soe, Myint. 1994. "A Semantic Study of Deictic Auxiliaries in Burmese." Linguistics of the Tibeto-Burman Area 17.125-39.

Soemarmo, Marmo. 1976. "Semantics of Proximity Time Relations." Foundations of Language 14.359-67.

Soga, Matsuo. 1979. "Process and Durativity." G. Bedell, E. Kobayashi, and M. Muraki (eds.), Explorations in Linguistics. Tokyo: Kenkyuusha, 507-16.

_____. 1981. "Tense and Aspect in Conversations and Narratives." S. Makino (ed.), Papers from the Middlebury Symposium on Japanese Discourse Analysis. ?: University of Illinois, 276-94.

_____. 1983. Tense and Aspect in Modern Colloquial Japanese. Vancouver: University of British Columbia Press.

Soh, Hooi Ling. 1995. "External Arguments and ter- in Malay." Calgary Working Papers in Linguistics 17.39-50.

Sohn, Ho-min. 1975. "Retrospection in Korean." [In Korean?.] Ohak Yonku 11.87-103.

Sohn, Sung-Ock Shin. 1994. Tense and Aspect in Korean. (Center for Korean Studies, 18.)Honolulu: Center for Korean Studies, University of Hawaii. 1989, PhD dissertation. Reviewed, Miho Choo, Korean Studies 22:141-147 (1998).

Sommerfelt, Alf. 1958. "Note on the Expression of Time and Space in Indo-European and in Languages of Archaic Type." Indian Linguistics 19.134-36.

Song, F. and R. Cohen. 1988. "The Interpretation of Temporal Relations in Narrative." Proceedings of the 7th National Conference of the American Association for Artificial intelligence, 745-50.

Song, Fei and Robin Cooper. 1991. "Tense Interpretation in the Context of Narrative." American Association for Artificial intelligence 1.131-36.

Song, Grace. 1995. "Causation, Adicity and Lexical Aspect." Proceedings of the Eastern States Conference on Linguistics 12.299-307.

Song, Mean-young. 1999. "The Semantics of Tense and Propositional Attitudes." PhD dissertation, Georgetown University.

Sonnenschein, E. A. 1905. "The Perfect Subjunctive, Optative, and Imperative in Greek: A Reply." Classical Review 19.439-40.

_____. 1906. "The Perfect Subjunctive, Optative, and Imperative in Greek." Classical Review 20.155-56.

Sookgasem, Prapa. 1990. "Morphology, Syntax and Semantics of Auxiliaries in Thai." PhD dissertation, University of Arizona, Tucson.

Sopher, Hayeem. 1997. "Translating the Hebrew Benoni into English." Babel 43.14-27.

Sørenson, H. S. 1964. "On the Semantic Unity of the Perfect Tense." English Studies Presented to R.W. Zandvoort on his 70th Birthday. Amsterdam: Swets & Zeitlingere, 74-83.

Sørenson, Holger Steen. 1978. "Squinting Grammar and the Number of Tenses in English." E. C. Jazayery (ed.), Linguistic and Literary Studies in Honor of Archibald A. Hill: vol. II: Descriptive linguistics. The Hague: Mouton, 111-16.

Soro, Tenena Moise. 1986. "On Senari Tense and Aspect: An Analysis of the Cebaari of Korhogo." PhD dissertation, Northwestern University.

Spanos, George. 1977. "A Textual, Conversational, and Theoretical Analysis of the Mandarin Particle LE." PhD dissertation, University of Arizona.

_____. 1979. "Contemporary Chinese Use of Le: a Survey and a Pragmatic Proposal." Journal of the Chinese Language Teachers Association 14.1.36-70, 2.47-102.

Spaulding, Robert K. 1952. Syntax of the Spanish Verb. New York City: Holt. Reprinted, 1967, Liverpool: Liverpool University Press.

Spears, Arthur K. 1974. "On the Notion Occasion and the Analysis of Aspect." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 10.672-83.

_____. 1989. "AP and VA Futures in Haitian Creole." CUNY [City University of New York] Forum: Papers in Linguistics 14.204-10.

_____. 1990. "Tense, Mood, and Aspect in the Haitian Creole Preverbal Marker System." John Victor Singler (ed.), Pidgin and creole tense-mood-aspect systems. Amsterdam: John Benjamins, 119-42.

_____. 1993. "Foregrounding and Backgrounding in Haitian Creole Discourse." Francis Byrne and Donald Winford (eds.), Focus and Grammatical Relations in Creole Languages. Amsterdam: John Benjamins, 249-265.

Spears, Arthur K. . 1993. "Stem and So-Called Anterior Verb Forms in Haitian Creole." Francis Byrne and John Holm (eds.), Atlantic Meets Pacific: A Global View of Pidginization and Creolization. Amsterdam: John Benjamins, 261-75.

Spejewski, Beverly. 1996. "Temporal Subordination and the English Perfect." Teresa Galloway and Justin Spence (eds.), Proceedings of Semantics and Linguistic Theory VI. Ithaca, New York: CLC Publications.

_____. 1997. "The Perfect, Contingency, and Temporal Subordination." University of Pennyslvania Working Papers in Linguistics.

Spejewski, Beverly A. 1994. "Temporal Subordination in Discourse." PhD dissertation, University of Rochester.

Spencer, Andrew and Marina Zaretskaya. 1998. "Verb Prefixation in Russian as Lexical Subordination." Linguistics 36.1-40.

Spencer, Margaret. 1970. "The Verbal Aspect System of Standard Colloquial Chinese." PhD dissertation, University of Michigan.

Spencer-Smith, Richard. 1987. "Semantics and Discourse Representation." Mind and Language 2.1-26.

Spielmann, Roger W. and Holly Gardner. 1979. "Verb Tense Organization as an Interactional Resource in Conversational Storytelling." Papers in Linguistics 12.293-330.

Squartini, M. 1995. "On the grammaticalization path of some Romance verbal periphrases." PhD dissertation, Scuola Normale Superiore di Pisa

Squartini, Mario. 1998. Verbal Periphrases in Romance: Aspect, Actionality, and Grammaticalization. (Empirical Approaches to Language Typology, 21.)Berlin: Mouton de Gruyter.

Squartini, Mario and Pier-Marco Bertinetto. 1995. "The Simple and Compound Past in Romance Languages." Quaderni del Laboratorio di Linguistica 9.219-240.

Srienc, Iwona Teresa. 1992. "The Semantics of Temporal Adverbials in Russian." PhD dissertation, University of California, Los Angeles.

Srivastava, G. P. 1971. "Conditional in Awadhi." Psycho-Lingua 1.31-35.

Stagg, Frank. 1972. "The Abused Aorist." Journal of Biblical Literature 91.222-231.

Stalnaker, Robert C. 1973. "Tenses and Pronouns." The Journal of Philosophy 70.610-2. Comments on Partee (1973).

Stambolieva, M. 1989. "Notes on Aspect in Bulgarian and English." M. J. B. Stokhof and L. Torenvliet (eds.), Proceedings of the Seventh Amsterdam Colloquium: December 19-22, 1989. Amsterdam, 495-508.

Stambolieva, Maria. 1996. "Aspectual Build-up." Trondheim Working Papers in Linguistics. Presented 1995 at First Conference on Formal Approaches to South Slavic Languages, Plovdiv.

Starren, Marianne and Roeland Van-Hout . 1996. "Temporality in Learner Discourse: What Temporal Adverbials Can and What They Cannot Express ." Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 26.35-50.

Steadman, J. M. 1917. "The Origin of the Historical Present in English." Studies in Philology 14.1-46.

Stechow, A. von. 1998. "Where is anteriority in (German) perfect constructions?" Presented at Conference on Syntax and Semantics of Tense and Mood Selection, University of Bergamo, July 2-4.

Stechow, Arnim von. 1995. "On the Proper Treatment of Tense." Mandy Simons and Teresa Galloway (eds.), Proceedings of Semantics and Linguistic Theory V. Ithaca, New York: CLC Publications.

_____. 1996. "The Different readings of 'wieder' (again): A structural account." Journal of Semantics 13.87-138.

_____. 1996a."World, Time, Event and the German TMA-system." Talk given at the MPI, Nijmegen.

_____. 1998. "Past Participles in German ." Handout for the Bergamo conference on tense and aspect, July 1998.

_____. 1999. "Semantics and Syntax of Perfect and Future Constructions." Handout, course at LOT Summer School, Potsdam, July.

_____. 2000. "Remarks on Kamp and Reyle's (1993) Analysis of the English Perfect." Ms. Cf. paper delivered at the Max-Planck conference "Acquisition meets Semantics"; April 2000.

_____. 2000a."'Seit' and “Since”." Perfect Tense and Perfect Aspect, ed. Workshop zu Ehren von Hans Kamp. Stuttgart: 2. Oktober 2000. Cf. 2001 workshop.

_____. 2000b."Temporally Opaque Arguments in Verbs of Creation."

_____. 2001. "How are Results Represented and Modified?: Remarks on Jäger & Blutner's Anti-Decomposition." Ms., contribution to the Oslo Workshop on adverbs (October 1999).

_____. 2001a."The Janus Face of Aspect." Talk given in Milan on October 5, 2001.

_____. 2001b."Perfect tense and perfect aspect: seit and since." Tübingen Participles Workshop, Tübingen 17.4.01. Cf. 2000 ms.

_____. 2002. "Temporal Prepositional Phrases with Quantifiers: Some additions to Pratt and Frances (2001)." Ms., revised version of paper from August 2001.

Stechow, Arnim von, and Alla Paslawska. 2000. "Deriving Perfect Readings in Russian/Ukainian." Ms., Thessaloniki.

Stechow, Arnim von, and Irene Rapp. 1998. "Fast 'almost'and the meaning of functional projections." Cf. Rapp and Stechow (2000). 43: Theorie des Lexikons. Arbeiten des Sonderforschungsbereichs 282.

Steedman, M. 1995. "Dynamic Semantics for Tense and Aspect." Proceedings of the 14th International Conference on Artificial Intelligence, Montreal, August 1995. ?: ?, 1292-98.

_____. 1997. "Temporality." J. Van Bentham and A. ter Meulen (eds.), Handbook of Logic and Language. Amsterdam: North Holland, 895-938.

Steedman, Mark. 2001. "The Productions of Time: causality in natural language tense and aspect." Presented at Temporality and Discourse Context: Dynamic and Modal Approaches, Dundee, Scotland, July 2001. Cf. Ms., 1998.

Steedman, Mark J. 1981. "The Nature of Temporal Reference Explains the Variety of Tenses, Aspects, and Time Adverbials." Paper presented at the Sloan Workshop, Ohio State University.

_____. 1982. "Reference to Past Time." R. J. Jarvella and W. Klein (eds.), Speech, Place and Action: Studies in Deixis and Related Topics. Chichester and New York: John Wiley, 125-57.

Steele, S. 1974. "Futurity, Intention, and Possibility: A semantic reconstruction in Uto-Aztecan." Papers in Linguistics 6.1-37.

Steele, Susan. 1975. "Past and Irrealis: Just what does it all mean?." International Journal of American Linguistics 41.200-17.

_____. 1978. "The Category AUX as a Language Universal." Joseph H. et al. Greenberg (eds.), Word Structure. Stanford: Stanford University Press, 7-45.

_____. 1985. "Changing the Theme." International Journal of American Linguistics 51.589-91.

Steele, Susan, Adrian Akmajian, Richard Demers, Eloise Jelinek, Chiasato Kitagawa, Richard Oehrle, and Thomas Wasow. 1981. An Encyclopedia of AUX: A study in cross-linguistic equivalence. (Linguistic Inquiry Monographs, 5.)Cambridge, Massachusetts: MIT Press.

Steever, Sanford B. 1981. "A Functional Constraint on Auxiliary Verbs: The Contrast of Discourse versus Narrative." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 17.383-392.

_____. 1983. "A Study in Auxiliation: the grammar of the indicative auxiliary verb system of Tamil." PhD dissertation, University of Chicago.

_____. 1989. "On the Etymology of the Present Tense in Tamil." Journal of the American Oriental Society 109.237-54.

_____. 1993. Analysis to Synthesis: The Development of Complex Verb Morphology in the DRavidian Languages. New York City: Oxford University Press.

Steinhauer, Hein. 1998. "Forms of the Nimboran Verbal Paradigm." Udom Warotamasikkhadit, and Thanyarat Panakul (eds.), Papers from the Fourth Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society 1994. Tempe: Program in Southeast Asian Studies, Arizona State University, 111-27.

Stephany, U. 1981. "Verbal Grammar in Modern Greek Early Child Language." P. S. Dale and D. Ingram (eds.), Child Language: an international perspective. Baltimore: University Park Press.

Sternberg, Meir. 1978. Expositional Modes and Temporal Ordering in Fiction. Baltimore: Johns Hopkins University Press.

Steube, Anita. 1987. "Discourse Representations in Cognitive Semantics." Linguistische Studien, Reihe A: Arbeitsberichte 166.104-27.

_____. 1995. "A Model for Temporal Reference in Texts." Richard A. Geiger (ed.), Reference in Multidisciplinary Perspective: Philosophical Object, Cognitive Subject, Intersubjective Process. Hildesheim: Olms, 63-81.

Stevenson, Rosemary J. and Caroline Pollitt. 1987. "The Acquisition of Temporal Terms." Journal of Child Language 14.533-45.

Stewart, Anne M. 1984. "Why -skI?: A Study of Verbal Aspect in Conchucos Quechua." Ohio State Working Papers in Linguistics 29.70-104.

Stigler, L. 1982. "Some Nigerian Language Types." Jolan: Journal of the Linguistic Association of Nigeria 1.83-87.

Stilman, L. 1951. Russian Verbs of Motion. New York: King’s Crown Press. Second edition.

Stock, Roberta. 1973. "On Recently and Lately." Studies in the Linguistic Sciences 3.231-48.

Stoevsky, Andrej Y. 1992. "Tense Meaning and Pragmatics." Maxim Stamenow (ed.), Current advances in semantic theory. Amsterdam: John Benjamins, 399-416.

Stoffel, C. 1882. "'The Book Is Being Printed'." Taalstudie 3.321-.

Stojanova, Daniela. 1990. "Temporal and Aspectual Motivation in the Use of the Passive Voice in Bulgarian and Romanian." Revue roumaine de linguistique 35.71-81.

Stolz, Thomas. 1987. "The Development of the AUX-Category in Pidgins and Creoles: The Case for the Resultative-Perfective and Its Relation to Anteriority." Martin Harris and Paolo Ramat (eds.), Historical Development of Auxiliaries. Berlin: Mouton de Gruyter, 291-315.

Stone, Matthew. 1997. "The Anaphoric Parallel between Modality and Tense." Technical report IRCS 97-6 and CIS-97-9, University of Pennsylvania.

_____. 1997a."Dynamic Discourse Referents for Tense and Modals."

Stork, P. 1988. "Aspectual Variant Readings in Herodotus." A. Rijksbaron, Mulder, H.A. and Wakker, G.C. (eds.), In the Footsteps of Raphael Kuehner. Amsterdam, 265-289.

Stork, Peter. 1982. Aspectual Usage of the Dynamic Infinitive in Herodotus. Groningen: Bouma’s Boekhuis. PhD dissertation, Leiden University. Reviewed by García-Ramón (1984).

Stowell, Tim. 1982. "On Tense of Infinitives." Linguistic Inquiry 13.561-70.

_____. 1992. "Aspects of Tense Theory." GLOW Newsletter 28.48-49.

_____. 1992a."Past Polarity." Presented at the 1992 NELS [Northeastern Linguistic Society] meeting, University of Ottawa.

_____. 1993. "Syntax of Tense." Ms., University of California at Los Angeles.

_____. 1993a."Times, States and Events." Events and Grammar Conference, Bar-Ilan University, Israel, 28 Oct 1993; University of California at Los Angeles ms.

_____. 1995. "The Phrase Structure of Tense." Johan Rooryck and Laurie Zaring (eds.), Phrase structure and the Lexicon. Dordrecht: Kluwer, 277-91.

_____. 1995a."What do the Present and Past Tenses Mean?" Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 381-96.

_____. 1998. "Sequence of Tense and Indexicality." Presented at Conference on Syntax and Semantics of Tense and Mood Selection, University of Bergamo, July 2-4.

_____. 2000. "Tense and Modals." Presented at International Round Table `The Syntax of Tense and Aspect', Université Paris III - Sorbonne Nouvelle, 5-18 November 2000.

_____. 2000a."Tense and Modals." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

Stratford, Dale. 1991. "Tense in Altiplano Spanish." Carol A. Klee and Luis A. Ramos Garcia (eds.), SOCIOLINGUISTICS OF THE SPANISH-SPEAKING WORLD: Iberia, Latin America, United States. Tempe, Arizona: Bilingual/Bilingue, 163-81.

Strunk, Klaus. 1994. "Relative Chronology and Indo-European Verb-System: The Case of Present- and Aorist-Stems." Journal of Indo-European Studies 22.417-34.

Struwe, Gleb. 1953. "Some Observations on Past Imperfective Gerunds in Russian." Word 9.381-90.

Studerus, Lenard. 1989. "On the Role of Spanish Meaning Changing Preterites." Hispanic Linguistics 3.131-45.

Studerus, Lenard H. 1981. "A Spanish Twlight zone: Mood, syntax, and past temporal reference." Hispania 64.97-103.

Stump, G. T. 1981. "The Interpretation of frequency adverbials." Linguistics and Philosophy 4.221-57.

Stump, Gregory. 1985. The Semantic Variability of Absolute Constructions. Dordrecht: Kluwer.

Stunova, Anna. 1987. "Aspect and Iteration in Russian and Czech: A Contrastive Study." A. A. Barentsen, B. M. Groen, and R. Sprenger (eds.), Dutch Studies in Russian Linguistics. Amsterdam: Rodopi, 467-501.

_____. 1991. "In Defence of Language-Specific Invariant Meanings of Aspect in Russian and Czech." A. A. Barentsen, B. M. Groen, and R. Sprenger (eds.), Studies in West Slavic and Baltic Linguistics. Atlanta, Georgia: Rodopi, 291-313.

_____. 1992. "Meaning vs. Context: The Russian Imperfective Past in Sequence of Events." A. A. Barentsen, B. M. Groen, and R. Sprenger (eds.), Studies in Slavic and General Linguistics. Amsterdam: Rodopi, 295-319.

Stunová, Anna. 1994. "Czech and Russian Aspect in the Historical Present." A. A. Barentsen, B. M.Groen, and R. Sprenger (eds.), Dutch Contributions to the Eleventh International Congress of Slavists, Bratislava, August 30 - September 9, 1993 . Amsterdam: Rodopi, 407-31.

Subrahmanyam, P. S. 1978. "The Meaning of Tense-Mode Markers of Sanskrit." S. Agesthialingom and Raja N. Kumaraswami (eds.), Studies in Early Dravidian Grammars. Tamilnadu: Department of Linguistics, Annamalai University, 327-356.

Sugita, Emiko. 1971. "Tense and Aspect of Verbs in Adnominal Clauses in Japanese." Working Papers in Linguistics, University of Hawaii 3.111-35.

Sumbatova, Nina. 1999. "Evidentiality, transitivity and split ergativity: evidence from Svan." Werner Abraham and Leonid Kulikov (eds.), Tense-Aspect, Transitivity and Causativity: Essays in Honour of Vladimir Nedjalkov. Amsterdam: John Benjamins, 63-95.

Sun, Chaofen. 1995. "On the Origin of the Sentence-Final LAIZHE." Journal of the American Oriental Society 115.434-42.

_____. 1998. "Aspectual Categories That Overlap: A Historical and Dialectal Perspective of the Chinese zhe." Journal of East Asian Linguistics 7.153-74.

Sun, Jackson T.-S. . 1993. "Evidentials in Amdo Tibetan." Li shih yèu yen yen chiu so chi k°an 63.945-1001.

Suõer, Margarita and José Padilla-Rivera. 1987. "Sequence of Tenses and the Subjunctive Again." Hispania 70.634-42.

Sutherland, D. R. 1939. "On the Use of Tenses in Old and Middle French." Studies in French Language and Mediaeval Literature Presented to Prof. Mildred K. Pope by Pupils, Colleagues and Friends. Manchester, 329-37.

Suzuki, Takashi. 1996. "Progressive in English and Japanese, The ." Language Sciences 18.265-75.

Svalberg, Agneta M-L, Hjh Fatimah Bte Hj Awg Chuchu. 1998. "Are English and Malay Worlds Apart?: Typological Distance and the Learning of Tense and Aspect Concepts." International Journal of Applied Linguistics 8.27-60.

Svantesson, Jan-Olof. 1984. "A Sketch of the TMA System of Kammu." Östen Dahl and Kós-Dienes (eds.), Selected working papers from the tense-mood-aspect project. Stockholm: Institute of Linguistics, University of Stockholm.

_____. 1991. "Tense, Mood and Aspect in Mongolian." Working Papers, Lund University 38.189-204.

_____. 1994. "Tense, Mood, and Aspect in Kammu." Carl Bache, Hans Basbøll, Carl-Erik Lindberg (eds.), Tense, Aspect and Action: Empirical and Theoretical Contributions to Language Typology (Proceedings of seminars on Verbal Semantics at Odense University in 1986 and 1987.). Berlin: Mouton de Gruyter, 265-78.

Swan, Oscar. 1977. "The Mystery of the Imperfective-Completive." Slavic and East European Journal 21.517-25.

_____. 1978. "A Generative Semantic Description of Russian Tense and Aspect." Slavic and East European Journal 22.519-24.

_____. 1979. "Toward a Functional Definition of Markedness in Russian Aspect." Russian Language Journal 33 (116).36-43.

_____. 1981. "Toward a Contrastive Analysis of Tense and Aspect in Polish and English." Papers and Studies in Contrastive Linguistics 13.127-31.

Swart, Henriëtte de. 1990. "Quantified Sentences Introduced by a Temporal Connective." Paper presented at the Second European Summer School, Leuven, Belgium.

_____. 1995. "Negation, Aspect and Polarity." Presented at Conference on Time, Space, and Movement, University of Toulouse.

_____. 1995a."Quantification over time." J. van der Does, and J. van Eijck (eds.), Quantifiers, logic, and language. Stanford, California: Center for Studies on Language and Information, 311-336.

_____. 1996. "Meaning and Use of Not...until." Journal of Semantics 13.221-63.

_____. 1996a."Review of Ogihara (1996)." Linguistic Analysis 26.252-59.

_____. 1997. "Position and meaning: time adverbials in context." P. Bosch, and R. van der Sandt (eds.), Focus: linguistic, cognitive and computational perspectives. Cambridge: Cambridge University Press, 336-61.

_____. 1998. "Aspect shift and coercion." Natural Language and Linguistic Theory 16.347-85.

_____. 1999. "Negation and the Temporal Structure of Narrative Discourse." ? (Stanford Linguistic Colloquia)

_____. 2000. "Tense, aspect and coercion in a cross-linguistic perspective." Proceedings of the Berkeley Formal Grammar Conference, University of California, Berkeley.

Swart, Henriëtte de and Arie Molendijk. 1998. "Frequency and tense use in French." Belgian Journal of Linguistics 12.43-60.

Swart, Henriëtte E. de. 1989. "A Temporal Analysis of Quantifying Adverbials." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 25.68-82.

Swiggers, Pierre. 1984. "Time and Tense: The Case of the French Verb." Studies in Language 8.415-38.

Swilla, Imani N. 1988. "Tenses in ChiNdali." AAP 54.95-125.

Szabo, Laszlo . 1985. "Inchoative in Kildin-Sami Sentences Contrasted with Their Russian Translations, The ." Lilian Falk, K. Flikeid, and M. Harry (eds.), 1985 papers from the Ninth Annual Meeting of the Atlantic Provinces Linguistic Association November 8-9, 1985/Actes du Neuvieme Colloque Annuel de l'Association de Linguistique des Provinces Atlantiques le 8-9 novembre. n. p.: n. p., 137-144.

_____. 1987. "The Use of the Inchoative in Kola-Sami Sentences." Nordlyd 13.70-103.

Szalacsek, Margit. 1984. "The Problems of the Definite and Indefinite Conjugational Forms in the Northern-Ostyak Language." Nyelvtudományi Közlemények 87.426-30.

Szatrowski, Polly Ellen. 1985. "The Use of Japanese Tense-Aspect Forms for Vividness Effect and Participant Tracking in Conversations about Past Experiences." Journal of Asian Culture 9.102-24.

_____. 1986. "The Function of Tense-Aspect Forms in Japanese Conversations: Empirical and Methodological Considerations ." PhD dissertation, Cornell University.

Szemerényi, Oswald. 1951. "Greek Me'llw: A Historical and Comparative Study." American Journal of Philology 72.346-68.

_____. 1965. "Unorthodox Views of Tense and Aspect." Archivum Linguisticum 17.161-71. Review article.

_____. 1987. "The Origin of Aspect in the Indo-European Languages." Glotta 65.1-18. Replied to in Lloyd (1990).

Szuchewycz, Bohdan. 1994. "Evidentiality in ritual discourse: The social construction of religious meaning." Language in Society 23.389-410.

Szwedek, A. 1970. "The English Finite Verb System." Anglia: Zeitschrift für englische Philologie 3.61-68.

Taborn, Stretton. 1996. "An Approach to Teaching the Present Perfect Simple." Praxis des neusprachlichen Unterrichts 43.372-76.

Tagliamonte, Sali . 1996. "Has It Ever Been 'Perfect'?: Uncovering the Grammar of Early Black English ." York Papers in Linguistics 17.351-96.

Tagliamonte, Sali A. 1997. "Obsolescence in the English Perfect?: Evidence from Samana English." American Speech 72.33-68.

Tagliamonte, Sali and Shana Poplack. 1988. "How Black English Past Got to the Present: Evidence from Samana." Language in Society 17.513-33.

Tagliamonte, Sali and Shana Poplack . 1993. "The Zero-Marked Verb: Testing the Creole Hypothesis." Journal of Pidgin and Creole Languages 8.171-206 .

Tagliamonte, Sali Anna. 1992. "A Matter of Time: Past Temporal Reference Verbal Structures in Samana English and the Ex-Slave Recordings ." PhD dissertation, University of Ottawa.

Tai, James H.-Y. 1984. "Verbs and Times in Chinese: Vendler's four categories." David Testen, Veena Mishra, and Joseph Drogo (eds.), Papers from the Parasession on Lexical Semantics. Chicago: Chicago Linguistic Society, 289-96.

Tajika, Hiroko. 1999. "Variable Patterns of Tense/Aspect Marking in Interlanguage." PhD dissertation, University of Minnesota.

Takahashi, Kazumi. 1996. "Mechanisms of Tense Switch in Japanese Oral Narratives: (Re)Enactment/Recollection and Involvement/Considerateness." PhD disseertation, University of California, Los Angeles.

Takeuchi, Lone. 1993. "Long-Term Developments in the Japanese Aspect-Tense System: A Case of Linguistic Drift? ." Acta Orientalia 54.150-74.

Talmy, Leonard. 1978. "Figure and Ground in Complex Sentences." Joseph H. et al. Greenberg (eds.), Syntax. Stanford: Stanford University Press, 625-49.

_____. 1991. "Path to Realization: A Typology of Event Conflation." Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 17.480-519. Also in Buffalo Papers in Linguistics [?], 91-01, 147-87.

Tatevosov, Sergei. 2000. "Between perfective and past: Preterits in Turkic and Nakh-Daghestanian." Presented at Berkeley Linguistics Society annual meeting.

Taube, Moshe. 1980. "On the Penetration of the Perfect into the Russian Narrative System." Russian Linguistics 5.121-31.

Taube, Moshe. 1987. "The Development of Aspectual Auxiliaries in Yiddish." Word 38.13-25.

Taylor, B. 1974. "The Semantics of Adverbs." D. Phil. thesis, University of Oxford

_____. 1985. Modes of Occurrence: Verbs, Adverbs and Events. Oxford: Blackwell.

Taylor, Barry. 1977. "Tense and Continuity." Linguistics and Philosophy 1.199-220.

Taylor, C. C. W. 1965. "II States, Activities and Performances." Proceedings of the Aristotelian Society Suppl. vol. 39.85-102.

Taylor, John R. 1987. "Tense and metaphorizations of time in Zulu." (Lörscher and Schulze), 214-29.

Taylor, Ronald Clayton. 1977. "The Aspectual Structure of the English Sentence." Doshisha University English and English literature research, 164-98.

Tedeschi, Philip J. 1973. "Some Suggestions for a Semantic Analysis of Progressives." University of Michigan Papers in Linguistics 1.157-68.

_____. 1981. "Some Evidence for a Branching-Futures Semantic Model." Philip Tedeschi and Annie Zaenen (eds.), Tense and Aspect. New York City : Academic Press, 239-69.

Teedman, M. J. 1977. "Verbs, Time, and Modality." Cognitive Science 1.216-34.

Teichmann, Roger. 1991. "Future Individuals." Philosophical Quarterly 41.194-211.

Teng, Shou-hsin. 1973. "Negation and Aspect in Chinese." Journal of Chinese Linguistics 1.14-37.

Teng, Shou-hsin . 1974. "Verb Classification and its Pedagogical Extensions." Journal of the Chinese Language Teachers Association 9.84-92.

Teng, Shou-hsin. 1977. "Grammar of Verb-particles in Chinese." Journal of Chinese Linguistics 5.1-5.

_____. 1979. "Progressive Aspect in Chinese."

Teng, Yu-yan Anne. 1996. "Aspectuals in Cantonese: the case of saai." UCL [University College London] Working Papers in Linguistics.

Tenny, C. 1995. "Modularity in Thematic versus Aspectual Licensing: Path and moved objects in motion verbs." Canadian Journal of Linguistics 40.201-34.

Tenny, Carol. 1995. "How Motion Verbs Are Special: The Interaction of Semantic and Pragmatic Information in Aspectual Verb Meaning." Pragmatics and Cognition 3.31-73.

_____. 1997. "Adverbs and Event Structure: Three ways of modifying -- or not modifying -- the core event." Presented at Workshop on Events as Grammatical Objects, from the combined perspectives of lexical semantics, logical semantics and syntax, Linguistic Society of America 1997 Summer Institute, Cornell University.

_____. 2000. "Core Events and Adverbial Modification." Carol Tenny and James Pustejovsky (eds.), Events as Grammatical Objects. Stanford, California: Center for the Study of Language and Information.

_____. 2001. "Anaphors and Partitivity." To be presented at The Syntax of Aspect, Research Workshop of the Israel Science Foundation, Ben-Gurion University of the Negev, June.

Tenny, Carol and Frank Heny. 1993. "Core Event Structure and the Scope of Adverbs." Presented at Linguistic Society of America meeting, Los Angeles.

Tenny, Carol L. 1992. "The Aspectual Interface Hypothesis." Proceedings of the Annual Meeting, Northeastern Linguistic Society 18.490-508. Later version, 1992 in Sag and Szabolcsi, eds., Lexical Matters, Stanford, California: CSLI Publications, 1-27.

_____. 1994. Aspectual Roles and the Syntax-semantics Interface. (Studies in Linguistics & Philosophy, 52.)Dordrecht: Kluwer.

Tenny, Carol Lee. 1987. "Grammaticalizing Aspect and Affectedness." PhD dissertation, MIT.

ter Meulen, A. 1986. "Locating Events." J. Groenendijk, D. de Jonge, and M. Stokhof (eds.), Foundations of Pragmatics and Lexical Semantics. Dordrecht: Foris, 27-40.

ter Meulen, Alice. 1998. "Three Degrees of Dynamic Involvement: The Case of Temporal Reasoning." Read at the conference Sinn und Bedeutung 1998, Leipzig, December 11-13 1998.

ter Meulen, Alice G. B. 1983. "The Representation of Time in Natural Language." Alice G. B. Ter Meulen (ed.), Studies in Modeltheoretic Semantics. Dordrecht: Foris, 177-91.

_____. 1984. "Events, Quantities and Individuals." Johan van Benthem and Alice Ter Meulen (eds.), Generalized Quantifiers in Natural Language. Doredrecht: Foris, 259-79. Also, 1982, in F. Landman and F. Veltman, eds., Varieties of Formal Semantics, Dordrecht: Foris.

_____. 1985. "Progressives without Possible Worlds." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 21.408-23.

_____. 1987. "Incomplete Events." J. Groenendijk, M. Stokhof, and F. Veltman (eds.), Proceedings of the 6th Amsterdam Colloquium. Amsterdam: ITLI.

_____. 1992. "Aspectual Verbs as Generalized Quantifiers." Presented at Linguistics Colloquium, University of Toronto

_____. 1995. Representing Time in Natural Language: the Dynamic interpretation of tense and aspect. Cambridge, Massachusetts: MIT Press.

Terakura, Hiroko. 1985. "English Before-clauses and Japanese Temporal Clauses." Journal of Asian Culture 9.199-215.

Terras, V. 1960 . "Aspect and Tense in Russian." Slavic and East European Journal 4 (18).331-44.

Terrell, T. 1970. "Tense-aspect System of the Spanish Verb: A diachronic study on the generative-transformational model." PhD dissertation, University of Texas at Austin.

Terry, Robert M. 1981. "Concepts of Pastness: The Passe composé and the Imperfect." Foreign Language Annals 14.105-10.

Testen, David. 1993. "On the Development of the Energic Suffixes." Mushira Eid and Clive Holes (eds.), Perspectives on Arabic Linguistics V: Papers from the Fifth Annual Symposium on Arabic LInguistics. Amsterdam: John Benjamins, 293-311.

Thacker, T. W. 1963. "Compound Tenses Containing the Verb 'Be' in Semitic and Egyptian." D. Winton Thomas and W. D. McHardy (eds.), Hebrew and Semitic Studies Presented to Geoffrey Rolles Driver. Oxford: Clarendon Press, 156-7.

Thackeray, H. St. JOhn. 1923. "The Historic Present and its Functions." In The Septuagint and Jewish Worship: A Study in Origins, 20-2. The Schweich Lectures, 1920. 2d ed. London: Oxford University Press for the British Academy.

Thelin, Nils B. 1978. Towards a Theory of Aspect, Tense and Actionality in Slavic. (Acta universitatis upsaliensis, studia slavica upsaliensia, 18.)Uppsala/Stockholm: Almqvist and Wiksell. Extended version of paper read before the Nordic Slavist Meeting, Bergen, Norway, August, 1974.

_____. 1984. "Coherence, Perspective and Aspectual Specification in Slavic Narrative Discourse." Casper de Groot and Hannu Tommola (eds.), Aspect Bound: A voyage into the realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian aspectology (Proceedings from the First Scandinavian Symposium on Aspectology in Vaasa, Aug. 26-28, 1983). Foris, 225-38.

Thelin, Nils B. 1986. "Linguistic Typology, Universal Grammar, and the Slavic Verb." Proceedings of the Second Bulgaro-Scandinavian Symposium, Kungälv, 9-15 August, 1982. Uppsala: ?, 205-28.

_____. 1990. "On the Concept of Time: Prolegomena to a theory of aspect and tense in narrative discourse." Nils Thelin (ed.), Verbal Aspect in Discourse. Amsterdam: John Benjamins, 91-130. Also in Waugh and Rudy (1991), 261-85.

_____. 1990a."Verbal Aspect in Discourse: On the state of the art ." Nils Thelin (ed.), Verbal Aspect in Discourse. Amsterdam: John Benjamins, 3-88.

_____. 1991. "Aspect, Tense, or Taxis?" M. Grochowski and D. Weiss (eds.), "Words are physicians for an ailing mind": For Andrzej Boguszawski on the occasion of his 60th birthday. Muenchen: Sagner, 421-31.

_____. 1994. "Perception, Conception and Linguistic Reproduction of Events and Time: the category of verbal aspect in the light of Charles Sanders Peirce's theory of signs." Guy Debrock and Menno Hulswit (eds.), Living Doubt: Essays concerning the Epistemology of Charles Sanders Peirce. Dordrecht: Kluwer.

Thieroff, Rolf. 1992. "Tense, Aspect and Mood Categories in European Languages." EUROTYP Working Papers 6.66-115.

_____. 1994. "Inherent Verb Categories and Categorizations in European Languages." Rolf Thieroff and Joachim Ballweg (eds.), Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 3-45.

_____. 1994a."Perfect and Pluperfect in German." Co Vet and Carl Vetters (eds.), Tense and Aspect in Discourse. Berlin: Mouton de Gruyter, 99-114.

_____. 1995. "More on Inherent Verb Categories in European Languages ." Rolf Thieroff (ed.), II Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 1-36.

_____. 1997. "Situations, Tense, and Aspect: Dynamic Discourse Ontology and the Semantic Flexibility of Temporal System in German and English." Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 119.475-83. Review of R. Bartsch (1995).

_____. 1999. "Preterites and imperfects in the languages of Europe." Werner Abraham and Leonid Kulikov (eds.), Tense-Aspect, Transitivity and Causativity: Essays in Honour of Vladimir Nedjalkov. Amsterdam: John Benjamins, 141-61.

Thomason, J. 1977. Acts and Other Events. Ithaca, New York: Cornell University Press.

Thomason, R. 1970. "Indeterministic Time and Truth-value Gaps." Theoria 18.264-81.

_____. 1972. "Semantic analysis of tense logic." Journal of Symbolic Logic 37.150-58.

_____. 1984. "Combinations of tense and modality." D. Gabbay and F. Guenther (eds.), Handbook of Philosophical Logic. Dordrecht: Reidel, 135-65.

Thompson, Ellen. 1994. "The Syntax and Semantics of Temporal Adjunct Clauses." Studies in the Linguistic Sciences 24.419-28.

_____. 1995. "The Discourse Representation of Temporal Then." Proceedings of the Eastern States Conference on Linguistics 12.330-41.

_____. 1995a."The Structure of Tense and the Syntax of Temporal Adverbs." Proceedings of the West Coast Conference on Formal Linguistics, 499-514.

_____. 1997. "The Temporal syntax of Gerundive Relatives." Presented at Second Chronos Conference, Annual Conference of the Linguistic Society of Belgium, Institut Libre Marie Haps (Brussels), 9-11 January 1997.

_____. 1999. "The Temporal Structure of Discourse: The Syntax and Semantics of Temporal Then." Natural Language & Linguistic Theory 17.123-60.

Thompson, J. Charles. 1968. "Aspects of the Chinese Verb." Linguistics 38.70-76.

Thompson, S.A. 1973. "Transitivity and some problems with the ba construction in Mandarin Chinese." Journal of Chinese Linguistics 1.208-21.

Thompson, Sandra A. 1987. "'Subordination' and Narrative Event Structure." Russell S. Tomlin (ed.), Coherence and Grounding in Discourse. Amsterdam: Benjamins, 435-54.

Thomson, J. J. 1977. Acts and other Events. Ithaca, New York: Cornell University Press.

Thorley, J. 1989. "Aktionsart in New Testament Greek: Infinitive and Imperative." Novum Testamentum 31.290-315.

Thrane, T. 1983. "On the Universality of AUX." Acta Linguistica Hafniensia 18.154-200.

Thurgood, Elzbieta and Graham. 1996. "Aspect, Tense, or Aktionsart?: The Particle Ja in Kristang (Malacca Creole Portuguese)." Journal of Pidgin and Creole Languages 11.45-70.

Thurgood, G. 1990. "English Tense and Aspect in Narratives: Perfectivity, imperfectivity, and the two time axes." Proceedings of the Western Conference on Linguistics 3.290-302.

Thurgood, Graham . 1981. "The Historical development of the Akha evidentials system." Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 7.295-302.

_____. 1986. "The Nature and Origins of the Akha Evidentials System." Wallace Chafe and Johanna Nichols (eds.), Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology. Norwood, New Jersey : Ablex, 214-22.

Thurgood, Graham. 1989. "The past perfect, narrative structure and Louis l'Amour." Hawai’i Working Papers in ESL 8.27-43.

_____. 1990. "English tense and aspect in narratives: perfectivity, imperfectivity, and the two time axes." Proceedings of the Western Conference on Linguistics 3.290-302.

Tichy’, Pavel. 1980. "The Logic of Temporal Discourse." Linguistics and Philosophy 3.343-69.

_____. 1980a."The Semantics of Episodic Verbs." Theoretical Linguistics 7.262-96.

_____. 1985. "Do We Need Interval Semantics?" Linguistics and Philosophy 8.263-82.

Tickoo, Asha. 1996. "Learner Hypothesis and Past Tense Marking in Vietnamese English." World Englishes 15.183-92.

Tieken Boon van Ostade, Ingrid M. 1985. "'I Will Be Drowned and No Man Shall Save Me': The Conventional Rules for Shall and Will in Eighteenth-Century English Grammars." English Studies 66.123-42.

Tikkanen, Bertil. 1984. "On the Tense Value, Functions and Forms of the Sanskrit Gerund." Studia Orientalia 55.471-97.

Timberlake, Alan. 1982. "Invariance and the Syntax of Russian Aspect." Paul J. Hopper (ed.), Tense-Aspect: Between Semantics and Pragmatics. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 305-31.

_____. 1984. "Temporal Schemata of Russian Predicates." Michael S. Flier and Richard Brecht (eds.), Issues in Russian morphosyntax. Columbus, Ohio: Slavica Publishers, 35-57.

_____. 1985. "Reichenbach and Russian Aspect." Michael S. & Timberlake Flier, Alan (eds.), The Scope of Slavic Aspect. Columbus, Ohio: Slavica, 153-68.

_____. 1990. "The Aspectual Case of Predicative Nouns in Lithuanian Texts." Nils Thelin (ed.), Verbal Aspect in Discourse. Amsterdam: John Benjamins, 325-48.

_____. 1995. "Avvakum's Aorists." Russian Linguistics 19.25-43.

Tobin, Yishai. 1988. "Modern Hebrew Tense: A Study of the Interface of Objective and Subjective Spatio-Temporal and Perceptual Deictic Relation." Veronika Ehrich and Heinz Vater (eds.), Temporalsemantik: Beiträge zur Linguistik der Zeitreferenz. Tübingen: Niemeyer, 52-80.

Tobin, Yishai. 1989. "Space, Time and Point-of-View in the Modern Hebrew Verb." Yishai Tobin (ed.), From Sign to Text: A Semiotic View of Communication. Amsterdam: John Benjamins, 62-92.

_____. 1990. "The Future Tense in Modern Hebrew: From Sign to Text." Folia Linguistica 24. 457-512.

_____. 1991. "Tense-Aspect-Aktionsart: A question of lexicon as well as grammar ." Belgian Journal of Linguistics 6.151-74.

_____. 1993. Aspect in the English Verb: Process and Result in Language. (Longman Linguistic Library.)London: Longman.

Todd, L. 1973 . "'To be or not to be'--What would Hamlet have said in Cameroon Pidgin?: An analysis of Cameroon Pidgin's 'Be’-verb." Archivum Linguisticum 4.1-15.

Togeby, Ole. 1980. "Negation and Aspect." Even Hovdhaugen (ed.), The Nordic Languages and Modern Linguistics: Proceedings of the 4th International Conference of Nordic and General Linguistics in Oslo 1980. Oslo: Universitetsforlaget, 64-80.

Tojo, Satoshi. 1991. "Temporal Situations and a Representation of Concurrent Events." Ohak Yonku 27.675-88.

Tomic, Olga Miseska . 1983. "Linguistic Features and Grammatical Categories." Folia Linguistica 17.387-401.

Tomlin, Russell S. 1985. "Foreground-Background Information and the Syntax of Subordination." Text 5.85-122.

Tomlinson, Alan. 1979. "The Relationship between Aspect and Lexical Aspectual Meaning." Th.M. thesis, Dallas Theological Seminary

Tommola, Hannu . 1984. "On the Aspectual Significance of 'Phase Meanings'." Casper de Groot and Hannu Tommola (eds.), Aspect Bound: A voyage into the realm of Germanic, Slavonic and Finno-Ugrian aspectology (Proceedings from the First Scandinavian Symposium on Aspectology in Vaasa, Aug. 26-28, 1983). Foris, 111-132.

Tommola, Hannu. 1990. "On Finnish 'Aspect' in Discourse." Nils Thelin (ed.), Verbal Aspect in Discourse. Amsterdam: John Benjamins, 349-66.

_____. 1992. "The Marking of Future Time Reference in Finnish." Östen Dahl, Casper de Groot, and Hannu Tommola (eds.), Future Time Reference in European Languages II: Dutch, Finnish, Modern Greek, Italian, Lezgian, East Slavic, Turkish. Stockholm, 12-28.

_____. 2000. "On the Perfect in North Slavic." Östen Dahl (ed.), Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin: Mouton de Gruyter, 441&endash;478.

Toops, Gary H. 1992. "Upper Sorbian Prefixal Derivatives and the Question of German Loan Translations." Slavic and East European Journal 36.17-35.

_____. 1992-3. "Lexicalization of Upper Sorbian Preverbs: Temporal-Aspectual Ramifications and the Delimitation of German Influence." Germano-Slavica 7-8.3-22.

Torrego, Maria E. 1994. "The Syntax of Adhuc with Verbal Predicates." Jozsef Herman (ed.), Linguistic Studies on Latin. Amsterdam: John Benjamins, 345-55.

Tosco, Mauro . 1995. "A Pidgin Verbal System: The Case of Juba Arabic ." Anthropological Linguistics 37.423-59.

Tottie, G. and G. Övergaard. 1984. "The Author's Would: A feature of American English." Studia Linguistica 38.148-64.

Townsend, Charles E. 1979. "Some Remarks on the Modality of the Imperfective." Russian Language Journal 33 (116).44-51.

_____. 1985. "Can Aspect Stand Prosperity?" Michael S. & Timberlake Flier, Alan (eds.), The Scope of Slavic Aspect. Columbus, Ohio: Slavica, 286-95.

Trager, George L. and Henry Lee Smith, jr. 1951. An Outline of English Structure. Washington: ACLS. 5th printing, 1957.

Traugott, Elizabeth Closs. 1975. "Spatial Expressions of Tense and Temporal Sequences: A contribution to the study of semantic fields." Semiotica 15.207-30.

_____. 1978. "On the Expression of Spatio-Temporal Relations in Language." Joseph H. et al. Greenberg (eds.), Word Structure. Stanford: Stanford University Press, 369-400.

_____. 1979. "Against the Discourse Origins of Tense and Aspect." Presented at the Symposium on Tense and Aspect, UCLA.

Traugott, Elizabeth Closs and John Waterhouse. 1969. "'Already' and ‘Yet’: a suppletive set of aspect-markers." Journal of Linguistics 5.287-304.

Travis, Lisa. 1994. "Event phrase structure and a theory of functional categories." P. Koskinen (ed.), Proceedings of the 1994 Annual Meeting of the Canadian Linguistic Society, 559-70.

_____. 2000. "Event Structure in Syntax." Carol Tenny and James Pustejovsky (eds.), Events as Grammatical Objects. Stanford, California: Center for the Study of Language and Information.

Travis, Lisa deMena. 1991. "Inner Aspect and the Structure of VP." Proceedings of the Annual Meeting, Northeastern Linguistic Society.

Tredigo, P. S. 1979. "Tense Subordination." English Language Teaching Journal 33.191-97.

_____. 1980. "Tense-patterns in Conditional Sentences." English Language Teaching Journal 34.186-91.

_____. 1984. "How far have we got with the present perfect?" ELT Journal 38.286-89.

Trnka, B. 1930. On the Syntax of the English Verb from Caxton to Dryden. (Travaux du Cercle Linguistique de Prague, 3.)Prague: Jednota cýeskoslovenskych matematiku a fysiku. Reprinted, 1978, Nendeln: Kraus.

Trnka, Bohumil. 1929. "Some Remarks on the Perfective and Imperfective Aspects in Gothic." Donum natalicium Schrijnen: Verzameling van opstellen door oud-leerlingen en bevriende vakgenoten opgedragen aan Mgr. Prof. Jos. Schrijnen bij gelegenheid van zijn zestigsten verjaardag, 3 mei 1929. Nijmegen-Utrecht: Dekker en Van De Vegt, 496-500.

Tropper, Josef. 1994. "Present Yaqtulum in Central Semitic." Journal of Semitic Studies 39.1-6.

_____. 1999. "Tempusmarkierung durch Wortstellung?" [Tense Marking by Word Order?.] Zeitschrift fur Althebraistik 12.104-06.

Trosberg, Anna. 1982. "Children's Comprehension of 'Before' and 'After' Reinvestigated." Journal of Child Language 9.381-402.

Trosborg, A. 1982. "Children's Comprehension of 'before' and ‘after’ Reinvestigated." Journal of Child Language 9.381.

Trubinskij, Valentin I. 1988. "Resultative, Passive and Perfect in Russian Dialects." Vladimir P. Nedjalkov (ed.), Typology of Resultative Constructions. Amsterdam: Benjamins, 389-409.

Tserenpil, Dandii-Yadam. 2001. "The Homogeneity of the Tense Systems in Mongolian and English." Presented at 40th Annual Meeting, The Mongolia Society, March, 2001.

Tsoulas, George. 1996. "Notes on Temporal Interpretation and Control in Modern Greek Gerunds." York Papers in Linguistics 17.441-70.

Tsujimura, Natsuko and Masayo Iida. 1999. "Deverbal Nominals and Telicity in Japanese." Journal of East Asian Linguistics 8.107-30.

Tsunoda, Tasaku. 1999. "Aspect and transitivity of iterative constructions in Warrungu." Werner Abraham and Leonid Kulikov (eds.), Tense-Aspect, Transitivity and Causativity: Essays in Honour of Vladimir Nedjalkov. Amsterdam: John Benjamins, 3-19.

Tuite, K. 1994. "Aorist und Pseudoaorist für swanische atelische Verben." Georgica 16.77-94. Cf. Tuite (1994), “Aorist and Pseudo-aorist for Svan Atelic Verbs,” in Howard I. Aronson, ed., Linguistic studies in the non-Slavic languages of the Commonwealth of Independent States and the Baltic Republics (Chicago: Chicago Linguistic Society).

Tung, Jeffrey C. 1984. "Time Frames and Their Effects." Ying Yu Yen Chiu Chi K'an 10.113-25.

_____. 1986. "The Time Dimensions of Events." Ying Yu Yen Chiu Chi K'an 12.86-98.

Turner, Kenneth. 1994. "Review of Zaefferer (1991)." Linguistics 32.558-63.

Twadell, William Freeman. 1960. The English Verb Auxiliaries. Providence, Rhode Island: Brown University Press. 2nd rev. ed., 1963

Tynan, John and Eva Delgado-Lavin. 1997. "Mood, Tense and the Interpretation of Conditionals." Angeliki Athanasiadou and Rene Dirven (eds.), On Conditionals Again. Amsterdam: John Benjamins, 115-42.

Uda, Chiharu. 1990. "A Study of the Interpretation of When-Sentences: Through Aspectual Properties." Doshisha Literature 34.51-72.

Uldall, H. J. 1948. "II) Notes on the English tenses (Parts I." English Language Teaching 2.122-28, 147-53.

Ullmann, S. 1948. "The Vitality of the Past Definite in Racine." French Studies 2.35-53.

Ultan, Russell. 1978. "The Nature of Future Tenses." Joseph H. et al. Greenberg (eds.), Word Structure. Stanford: Stanford University Press, 83-123. 1972 in Stanford University Working Papers on Language Universals 8.55-100.

Usha-Devi, A. 1978. "A Note on Tulu Tense Forms." Osmania Papers in Linguistics 4.35-42.

Vacek, Jaroslav. 1996. "Dravidian and Mongolian: Summary of Results." Archív orientální 64.31-46.

Vajda, Edward J. 1987. "Constraints on Aspectual Pairing in the Russian Verb." PhD dissertation, University of Washington, Seattle.

Vakhtin, Nikolai B. 1989. "Towards Order Analysis of Yupik Eskimo Verbal Inflexion." Inuit Studies 13.115-30.

Valentin, Paul. 1999. "Wirdhu and the Germanic Passive." Gerald F. Carr, Wayne Harbert, and Lihua Zhang (eds.), Interdigitations: Essays for Irmengard Rauch. New York: Peter Lang, 141-46.

Valin, Roch. 1975. "The Aspects of the French Verb." Walter H. Hirtle (ed.), Time, aspect, and the Verb. Quebec: Les presses de l’Université Laval, 131-45. Translation of Valin (1965).

Vallette, Rene. 1989. "Charting Verbs for Discourse Analysis." Notes on Linguistics 45.8-13.

van Baar, Tim. 1990. "Dutch Perspectivity Particles in Functional Grammar."

_____. 1994. "Perfect, Prospective and Perspectivity." Co Vet and Carl Vetters (eds.), Tense and Aspect in Discourse. Berlin: Mouton de Gruyter, 147-59.

van Bentham, J. 1984. "Tense, logic, and time." Notre Dame Journal of Philosophical Logic 25.1-16.

_____. 1991. "General Dynamics." Theoretical Linguistics 16.159-72.

_____. 1991a.Language in Action. Amsterdam: North Holland.

van Bentham, J. F. A. K. 1977. "Tense logic, second-order logic and natural language." Proceedings of the Tübingen Workshop on Formal Semantics.

van Bentham, Johan. 1980. "Points and Periods." Christian Rohrer (ed.), Time, Tense, and Quantifiers: Proceedings of the Stuttgart Conference on the Logic of Tense and Quantification. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 39-57.

van Bentham, Johan F. A. K. 1977. "Tense Logic and Standard Logic." Logique et analyse 80.395-437.

_____. 1983. The Logic of Time: A Model-theoretic Investigation into the Varieties of Temporal Ontology and Temporal Discourse. (Synthese Library, 156.)Dordrecht: Reidel. Reviewed in Burgess (1984).

_____. 1985. A Manual of Intensional Logic. Stanford: Center for the Study of Language and Information. 2nd, rev. ed., 1988.

Van der Laan, Jacobus. 1922. An Enquiry on a Psychological Basis into the Use of the Progressive Form in Late Modern English. Gorinchem, Holland: F. Duym.

Van der Meer, Geart. 1988. "-K- Verbs in Some West-Germanic Languages (2)." NOWELE 12.3-14.

Van der Merwe, Christo H. J. 1997. "Reconsidering Biblical Hebrew Temporal Expressions." Zeitschrift für Althebraistik 10.42-62.

van der Wurff, Wim. 1997. "Reported Discourse: A Bibliography." Department of English, University of Leiden.

van Draat, P. F. 1902. "Loss of the Prefix ge- in the Modern English Verb and Some of its Consequences, The (Part I)." Anglia: Zeitschrift für englische Philologie 31.353-84.

_____. 1903. "Loss of the Prefix ge- in the Modern English Verb and Some of its Consequences, The (Part II)." Anglia: Zeitschrift für englische Philologie 32.371-88.

Van Emde Boas, P. and T.M.V. Janssen. 1979. "The Impact of Frege's Principle of Compositionality for the Semantics of Programming and Natural Languages." Begriffsschrift Jenaer Frege-Konferenz 1979. Jena: Universität Jena, 110-29.

Van Eynde, F. 1987. Time: A Unified Theory of Tense, Aspect and Aktionsart. (Eurotra-Report.) Leuven.

van Fraassen, B. 1981. "A Temporal framework for conditionals and change." W. Harper, R. Stalnaker, and G. Pearce (eds.), Ifs: Conditionals, Belief, Decision, Change, and Time. Dordrecht: Reidel, 323-40.

van Geenhoven, Veerle. 1999. "A Before- and After- Picture of When-, Before-, and After-clauses." Tanya Matthews and Devon Strolovitch (eds.), Proceedings of Semantics and Linguistic Theory IX. Ithaca, New York: CLC Publications.

van Holk, A. G. F. 1958. "On the Semantic Mechanism of the Russian Tenses." Slavistic Printings and Reprintings 20.103-14.

van Holk, Andre G. F. 1990. "Aspect in Textual Deep Structure: On the Message Theme of Pusýkin's The Bronze Horseman." Nils Thelin (ed.), VERBAL ASPECT IN DISCOURSE. Amsterdam: John Benjamins, 367-82.

van Hout, Angeliek. 1996. "Event Semantics of Verb Frame Alternations: A case study of Dutch and its Acquisition." PhD dissertation, Tilburg University.

_____. 1997. "Event Semantics of Verb Frame Alternations in Dutch." Presented at Workshop on Events as Grammatical Objects, from the combined perspectives of lexical semantics, logical semantics and syntax, Linguistic Society of America 1997 Summer Institute, Cornell University.

_____. 1997a."Event Type-shifting in the Lexicon-syntax Interface." Presented at Second Chronos Conference, Annual Conference of the Linguistic Society of Belgium, Institut Libre Marie Haps (Brussels), 9-11 January 1997.

_____. 2000. "Event Semantics in the Lexicon-Syntax Interface." Carol Tenny and James Pustejovsky (eds.), Events as Grammatical Objects. Stanford, California: Center for the Study of Language and Information.

_____. 2001. "Do We Need Aspect in Syntax?" To be presented at The Syntax of Aspect, Research Workshop of the Israel Science Foundation, Ben-Gurion University of the Negev, June.

Van Hout, Angeliek and Thomas Roeper . 1998. "Events and Aspectual Structure in Derivational Morphology." MIT Working Papers in Linguistics 32.175-200.

Van Jaarsveld, H. J. and R. Schreuder. 1985. "Implicit Quantification of Temporal Adverbials." Journal of Semantics 4.327-39.

Van Marle, Jaap and Caroline Smits. 1995. "On the Impact of Language Contact on Inflectional Systems: The Reduction of Verb Inflection in American Dutch and American Frisian." Jacek Fisiak (ed.), LINGUISTIC CHANGE UNDER CONTACT CONDITIONS. Berlin: Mouton de Gruyter, 179-206.

Van Olphen, Herman. 1975. "Aspect, Tense, and Mood in the Hindi Verb." Indo-Iranian Journal 16.284-301.

van Oosten, Jeanne. 1975. "'When', ‘Once’, and ‘As Soon As’." San Jose State Occasional Papers in Linguistics 1.172-82.

van Schooneveld, C. H. 1951. "The Aspect System of the Old Church Slavonic and Old Russian Verbum Finitum Byti." Word 7.96-103.

_____. 1967. "On the Meaning of the Serbocroatian Aorist." Robert et al. Abernathy (eds.), To Honor Roman Jakobson. The Hague: Mouton, 2126-29.

Van Vliet, E. R. 1983. "Disappearance of the French passé simple: a morphological and sociolinguistic study." Word 34.89-113. Replied to by Engel (1985).

van Voorst, Jan. 1987. "The Structure of Aspect." Canadian Journal of Linguistics 32.261-75.

_____. 1992. "The Aspectual Semantics of Psychological Verbs." Linguistics and Philosophy 15.65-92.

_____. 1993. "A Localist Model for Event Semantics." Journal of Semantics 10.65-111.

van Wyk, E. B. 1987. "Linguistic Theory and Grammatical Description: The Case of the Verb Categories of Northern Sotho ." African Studies 46.275-86.

VanBuren, Phyllis Eileen. 1992. "The Spanish Perfect: A Synchronic Study of the Functional Load of the Simple and Compound Perfect in Costa Rican and Peninsular Spanish among Educated Speakers." PhD dissertation, Union Institute.

Vandeweghe, Willy. 1986. "Complex Aspectivity Particles in Some European Languages." Groninger Arbeiten zur Germanistischen Linguistik 27.220-231.

Vandeweghe, Willy and Bernd Kortmann. 1991. "The Triad 'Tense&emdash;aspect&emdash;aktionsart': problems and possible solutions." Belgian Journal of Linguistics 6.9-30.

Vanek, A. 1971. "Temporal deixis: an illustration from Russian." Papers in Linguistics 4.25-35.

Vanneck, G. 1958. "The Colloquial Preterite in Modern American English." Word 14.237-42.

Varela, Soledad. 1992. "Verbal and Adjectival Participles in Spanish." Christiane Laeufer and Terrell A. Morgan (eds.), Theoretical Analyses in Romance Linguistics. Amsterdam: John Benjamins, 219-34.

Varga, D. 1998. "Discours indirect dans les langues romanes: la question de la concordance des temps." Studia romanica et anglica zagrabiensa 43.1-9.

Varmant, S. 1983. The English Present Perfect: A Dynamic-synchronic Approach. Antwerp: Universitaire Instelling Antwerpen, Dept. Germanse, Afdeling Linguistiek.

Varro. 1938. On the Latin Language. (Loeb Classical Library.)London: Heinemann.

Vasilenko, E., A. Egorova, and E. Lamm. 1982. Russian Verb Aspects. Moscow: Russian Language Publishers.

Vasiliu, E. 1969. "The 'Time Category' in Natural Languages and its Semantic Interpretation." Preprint 60, International Conference on Computational Linguistics, Stockholm.

Vasiliu, Emanuel. 1973. "Some Semantic Ambiguities Related to 'Tense Category'." Ferenz Kiefer and Nicholas Ruwet (eds.), Generative Grammar in Europe. Dordrecht: D. Reidel, 565-81.

Vasudeva, Harender Nath. 1971. "Tense and Aspect in English." Ph.D. dissertation, University of Michigan

Veiga, Alexandre. 1991. "Compound Tenses and Verbal System Structure: A Functional Approach from Modern Spanish." Elisabeth Feldbusch, Reiner Pogarell, and Cornelia Wela (eds.), Neue Fragen der Linguistik: Akten des 25. Linguistischen Kolloquiums, Paderborn 1990. Band 1: Bestand und Entwicklung. Tübingen: Niemeyer, 243-51.

Veloudis, Ioannis. 1994. "The Pragmatic Category 'Perfect'." Irene Philippaki-Warburton, Katerina Nicolaidis and Maria Sifianou (eds.), Themes in Greek Linguistics: Papers from the First International Conference on Greek Linguistics, Reading, September 1993. Amsterdam: John Benjamins, 129-36.

Veltman, F. 1994. "Conditionals." Ronald F. Asher and S. M. Y. Simpson (eds.), The encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Pergamon Press, 683-85.

Vendler, Zeno. 1957. "Verbs and Times." Philosophical Review 66.143-60. Revised in Vendler (1967), 97-121; reprinted in Schopf (1974), 217-34.

_____. 1967. "Facts and Events." Zeno Vendler (ed.), Linguistics in Philosophy. Ithaca, New York: Cornell University Press.

_____. 1967a.Linguistics in Philosophy. Cornell: Cornell University Press.

Verkerdi, J. 1955. "On Past Tense and Verbal Aspects in the R≥gveda." Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 5.75-100.

Verkuyl, H. J. 1976. "Interpretive Rules and the Description of the Aspects." Foundations of Language 14.471-503.

Verkuyl, H. J. and J. A. Le Loux-Schuringa. 1985. "Once upon a Tense." Linguistics and Philosophy 8.237-61.

Verkuyl, Henk. 1995. "He Kept Coming to Toulouse." Presented at Conference on Time, Space and Movement, University of Toulouse.

_____. 1996. "Syntactic and Semantic Aspects of Aspectuality." Trondheim Working Papers in Linguistics. Presented 1995 at First Conference on Formal Approaches to South Slavic Languages, Plovdiv.

Verkuyl, Henk J. 1972. On the Compositional Nature of the Aspects. (Foundations of Language Supplementary Series, 15.)Dordrecht: Reidel.

_____. 1973. "Temporal Prepositions as Quantifiers." Ferenz Kiefer and Nicholas Ruwet (eds.), Generative Grammar in Europe. Dordrecht: D. Reidel, 582-615. Revision and translation of Verkuyl (1970).

_____. 1980. "On the Proper Classification of Events and Verb Phrases." Theoretical Linguistics 7.137-48. Critique of Gabbay and Moravcsik (1980), “Verbs, events, and the flow of time.”

_____. 1985. "Temporal Insulation: On the Construction of Events." Dutch Crossing 27.22-45.

_____. 1987. "Aspect, Quantification, and Negation." J. Groenendijk, M. Stokhof, and F. Veltman (eds.), Proceedings of the Sixth Amsterdam Colloquium. Amsterdam: ITLI, University of Amsterdam, 353-72.

_____. 1987a."Nondurative Closure of Events." J. A. G. Groenendijk, D. de Jongh, and M. J. B. Stokhof (eds.), Studies in Discourse Representation Theory and the Theory of Generalized Quantifiers: Proceedings of the 5th Amersteam Colloquium on Formal Semantics 1984. Dordrecht: Foris, 87-113.

_____. 1987b."Verbal Aspect in Russian and in English?" Linguistics 25.403-20.

_____. 1988. "Aspectual Asymmetry and Quantification." Veronika Ehrich and Heinz Vater (eds.), Temporalsemantik: Beiträge zur Linguistik der Zeitreferenz. Tübingen: Niemeyer, 220-59.

Verkuyl, Henk J. 1989. "Aspectual Classes and Aspectual Composition." Linguistics and Philosophy 12.39-64.

_____. 1993. A Theory of Aspectuality: The Interaction between Temporal and Atemporal Structure. (Cambridge Studies in Linguistics.)Cambridge: Cambridge University Press. Review article by Krifka (1996).

Verkuyl, Henk J. and J. Zwarts. 1992. "Time and Space in Conceptual and Logical Semantics: The Notion of Path." Linguistics 30.483-511.

Verluyten, S. Paul. 1979. "The Semantic Interpretation of French Verb Tenses in Adverbial Clauses." Lingvisticae Investigationes 3.355-74.

Vermant, Stefan. 1983. "The English Present Perfect: A dynamic-synchronic approach." Antwerp Papers in Linguistics .

Vernus, Pascal. 1990. Future at Issue: Tense, Mood and Aspect in Middle Egyptian: Studies in Syntax and Semantics. New Haven: Yale Egypotological Seminar, Department of Near Eastern Languages and Civilizations, Yale University..

Vet, Co. 1981. "Some Arguments Against the Division of Time into Past, Present, and Future." Antwerp Papers in Linguistics 23.153-65.

_____. 1983. "From Tense to Modality." Alice G. B. Ter Meulen (ed.), Studies in Modeltheoretic Semantics. Dordrecht: Foris, 193-206.

_____. 1984. "Is There any Hope for the 'Futur'?" H. Bennis and W. U. S. van Lessen Kloeke (eds.), Linguistics in the Netherlands 1984, 189-96.

_____. 1990. "Asymmetries in the Use of Tense and Modality." Jan Nuyts, A. Machelt Bolkestein, and Co Vet (eds.), Layers and levels of representation in language theory. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 123-37.

_____. 1991. "The Temporal Structure of Discourse: Setting, Change, and Perspective." M. Kas, E. Reuland, and Co Vet (eds.), Language and Cognition: Yearbook of the research group for Linguistic Theory and Knowledge Representation. Groningen: University of Groningen, 7-25.

_____. 1991a."Tense and Time Adverbials: Reference vs. Perspective in Discourse." M. Kas, E. Reuland, and Co Vet (eds.), Language and Cognition: Yearbook of the research group for Linguistic Theory and Knowledge Representation. Groningen: University of Groningen, 265-79.

_____. 1992. "Predication, Aspect, and Negation." Michael Fortescue, Peter Harder, and Lars Kristoffersen (eds.), LAYERED STRUCTURE AND REFERENCE IN A FUNCTIONAL PERSPECTIVE: PAPERS FROM THE FUNCTIONAL GRAMMAR CONFERENCE IN COPENHAGEN 1990. Amsterdam: John Benjamins, 57-71.

_____. 1994. "Future Tense and Discourse Representation." Co Vet and Carl Vetters (eds.), Tense and Aspect in Discourse. Berlin: Mouton de Gruyter, 49-76.

_____. 1995. "The Role of Aktionsart in the Interpretation of Temporal Relations in Discourse." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 295-306.

_____. 1995a."Text Type and Discourse Representation." Presented at Conference on Time, Space, and Movement, University of Toulouse.

_____. 1998. "The Multilayered Structure of the Utterance." Functional Grammar and Verbal Interaction, 1-23.

Vet, Co and Arie Molendijk. 1986. "The Discourse Functions of the Past Tenses in French." Vincenzo Lo Cascio and Co Vet (eds.), Temporal structure in Sentence and Discourse: . Dordrecht: Foris, 133-60. Paper appeared 1982 in Journal of Italian Linguistics 1?

Vetter, D. C. 1973. "Someone Solves This Problem Tomorrow." Linguistic Inquiry 4.104-08.

Vetters, Carl. 1988. "La Localisation temporelle." Linguisticae Investigationes 12.337-61.

_____. 1994. "Free Indirect Speech in French." Co Vet and Carl Vetters (eds.), Tense and Aspect in Discourse. Berlin: Mouton de Gruyter, 179-225.

Vidal, Alejandra and Harriet E. Manelis Klein. 1998. "Irrealis ini Pilagá and Toba?: Syntactic versus pragmatic coding." Anthropological Linguistics 40.175-97.

Vijayanarayana, B. . 1990-91. "Time Signaling Linguistic Forms in Telugu and Their Meaning." Osmania Papers in Linguistics 16-17.157-89.

Vikner, Carl. 1986. "Against Complete Precedence and Temporal Overlap in the Semantics of Tense and Aspect." Lingvisticae Investigationes 10.467-74.

_____. 1986a."Aspect in French: The Modification of Aktionsart." CEBAL: Copenhagen School of Economics and Business Administration. Language Department 9.58-101.

_____. 1994. "Change in Homogeneity in Verbal and Nominal Reference." Carl Bache, Hans Basbøll, Carl-Erik Lindberg (eds.), Tense, Aspect and Action: Empirical and Theoretical Contributions to Language Typology (Proceedings of seminars on Verbal Semantics at Odense University in 1986 and 1987.). Berlin: Mouton de Gruyter, 139-64.

Vikner, Sten. 1985. "Reichenbach Revisited: One, Two, or Three Temporal Relations?." Acta Linguistica Hafniensia 19.81-98.

Villa, Victor Manuel. 1994. "The Psychological Role of Tense and Aspect." PhD dissertation, University of Oregon.

Vincent, Nigel. 1982. "Development of the Auxiliaries HABERE and ESSE in Romance." Nigel Vincent and Martin B. Harris (eds.), Studies in the Romance Verb. London: Croom Helm, 71-96.

Virtanen, Tuija. 1992. "Temporal Adverbials in Text Structuring: On Temporal Text Strategy." Nordic Research on Text and Discourse, 185-97.

_____. 1996. "Why 'Then'?: On Temporal Anaphora in Narrative." Walter De Mulder, Liliane Tasmowski-De Ryck, and Carl Vetters (eds.), Anaphores temporelles et (in-)cohérence. Amsterdam and Atlanta: Rodopi, 165-80.

Vismans, R. 1982. "'Durative' constructions in modern Dutch." A. J. Fry, J. L. Mackenzie, and R. Todd (eds.), Free University Studies in English 2. Amsterdam: Free University, 243-68.

Vispute, P. D. 1972. "Multi-faceted Simple Present." Bulletin of the State Institute of English for Maharashtra Bombay 6.18-23.

Vlach, Frank. 1977. "Now and Then: A Formal Study in the Logic of Tense Anaphora." PhD dissertation, University of California at Los Angeles.

_____. 1981. "The Semantics of the Progressive." Philip Tedeschi and Annie Zaenen (eds.), Tense and Aspect. New York City : Academic Press, 271-92.

_____. 1993. "Temporal Adverbials, Tenses, and the Perfect." Linguistics and Philosophy 16.231-83.

Voeltz, F. K. E. 1980. "The Etymology of the Bantu perfect." L. Bouquiaux (ed.), L’Expansion Bantoue. Paris: Centre National de la Recherche Scientifique, 487-92.

Voelz, James W. 1993. "Present and Aorist Verbal Aspect: A New Proposal." Neotestamentica 27.153-164. Presented at the Society for New Testament Studies, 1992.

Vogel, Roos. 1996. "From Consecutio Temporum to Aktionsart." Lingua e Stile 31.27-48.

_____. 1997. Aspects of Tense. (Holland Institute of Generative Linguistics dissertations, 25.)The Hague: Holland Academic Graphics. PhD dissertation, University of Amsterdam.

Volbeda, R. 1935. "The 'Definite Forms'." Neophilologus 20.198-212, 287, 299.

Volodin, Aleksandr P. 1988. "Resultative and Perfect Passive in Finnish." Vladimir P. Nedjalkov (ed.), Typology of resultative constructions. Amsterdam: Benjamins, 469-77.

von Fritz, Kurt. 1949. "The So-Called Historical Present in Early Greek." Word 5.186-201.

von Stechow, Arnim. 1984. "Structured Propositions and Essential indexicals." F. Landman and F. Veltman (eds.), Varieties of Formal Semantics: Proceedings of the Fourth Amsterdam Colloquium, September, 1982. Dordrecht: Foris, 385-403.

_____. 1995. "Lexical Decomposition in Syntax." Urs Egli, Peter E. Pause, Christoph Schwarze, Arnim von Stechow, and Gotz Wienold (eds.), Lexical knowledge in the Organization of Language. Amsterdam: John Benjamins, 81-117.

von Stechow, Arnim. 1995. "Tense in Intensional Contexts: Two Semantic Accounts of Abusch's Theory of Tense." Ms., University of Tübingen. Paper presented at Workshop on Recent Developments in the Theory of Natural Language Semantics, October 9-16th 1994, Blaubeuren.

von Stutterheim, Ch., and W. Klein. 1989. "Referential movement in descriptive and narrative discourse." C. Graumann, and R. Dietrich (eds.), Language Processing in Social Context. Amsterdam: North-Holland, 39-76.

Vonen, Arnfinn Muruvik. 1994. "The Expression of Temporal and Aspectual Relations in Tokelau Narratives." Carl Bache, Hans Basbøll, Carl-Erik Lindberg (eds.), TENSE, ASPECT AND ACTION: Empirical and Theoretical Contributions to Language Typology (Proceedings of seminars on Verbal Semantics at Odense University in 1986 and 1987.). Berlin: Mouton de Gruyter, 371-396.

Voorhoeve, J. 1957. "The Verbal System of Sranan." Lingua 6.374-96.

Voorst, Jan G. van. 1988. Event Structure. Amsterdam: John Benjamins.

Voorst, Jan van. 1986. "Accomplishment Verbs in Dutch." Canadian Journal of Netherlandic Studies/Revue Canadienne d'Etudes Neerlandaises 7.37-43.

_____. 1994. "The Role of Verb Meaning in the Calculation of Aspectual Interpretations." Willy Martin, Willem Mejis, Margret Moerland, Elsemiek ten Pas, Piet G. J. van Sterkenburg, and Piek Vossen (eds.), Euralex 1994 Proceedings: Papers Submitted to the 6th EURALEX International Congress on Lexicography in Amsterdam, the Netherlands, 384-89.

Vroman, William Vieira. 1976. "Predicate Raising and the Syntax-Morphology-Semantics Cycle in Latin and Portuguese." PhD dissertation, University of Michigan.

Vuillaume, Marcel. 1997. "Die doppelbödige Zeit der erzählte Welt." Hervé Quintin, Margarete Najar, and Stephanie Genz (eds.), Temporale Bedeutungen Temporale Relationen. Tübingen: Stauffenburg Verlag, 179-190.

Vuyst, J. de. 1983. "A Semantic Analysis of Temporal Elements in Dutch and English." PhD dissertation, University of Groningen

Vuyst, Jan de. 1983. "Situation-Descriptions: Temporal and Aspectual Semantics ." Alice G. B. Ter Meulen (ed.), Studies in Modeltheoretic Semantics. Dordrecht: Foris, 161-176.

Wachtel, Tom. 1982. "Some Problems in Tense Theory." Linguistic Inquiry 13.336-41.

Wada, Naoaki. 1995. "On the English Pluperfect: Does It Really Represent the Pre-Preterite Tense?." English Linguistics 12.96-124.

_____. 1996. "Does Doc Brown Know Which Expression Takes Us Back to the Future: Be Going To or Will?" English Linguistics 13.169-98.

Wagner, Laura. 1997. "Children's Comprehension of Viewpoint Aspect." Proceedings of the Annual Boston University Conference on Language Development 21.689-94.

_____. 1997a."The Development of Aspect." MIT Working Papers in Linguistics 31.479-89. Presented at Student Conference in Linguistics, New York University, 1996.

_____. 1998. "The Semantics and Acquisition of Time in Language." PhD dissertation, University of Pennsylvania.

_____. 1999. "Acquiring Tense in Form and Meaning." Proceedings of the Annual Boston University Conference on Language Development 23.708-19.

_____. 1999a."The Semantics and Acquisition of Time in Language." PhD dissertation, University of Pennsylvania.

Waite, Jeffrey. 1986. "Remarks on Tense and Aspect in Isle de France Creole." Te Reo 29.147-58.

Wald, B. 1987. "Cross-clause Relations and Temporal Sequence in Narrative and Beyond." Russell S. Tomlin (ed.), Coherence and Grounding in Discourse. Amsterdam: Benjamins, 481-512.

Wald, Benji. 1976. "Comparative Notes on Past Tenses in Kenyan Northeast Bantu Languages." Studies in African Linguistics Supplement 6.267-81.

_____. 1981. "On the Evolution of the Tense Marker na in Eastern Bantu: Summary." Studies in African Linguistics Supplement 8.142-44.

_____. 1997. "The 0 Tense Marker in the Decline of the Swahili Auxiliary Focus System." Afrikanistische Arbeitspapiere 51.55-82.

Wald, Benji V. 1973. "Variation in the System of Tense Markers of Mombasa Swahili." PhD dissertation, Columbia University.

Waldman, Nahum M. 1975. "The Hebrew Tradition." Hans Aarsleff, Robert Austerlitz, Dell Hymes, and Edward Stankiewicz (eds.), Historiography of Linguistics. The Hague: Mouton, 1285-1330.

Wales, M. L. 1983. "The Future Tense in Spoken French." General Linguistics 23.19-28.

_____. 1983a."The Semantic Distribution of Aller + Infinitive and the Future Tense in Spoken French." General Linguistics 23.19-28.

Wallace, Stephen. 1979. "Voice, Mode, or Aspect?: The Semantics of Verbal Inflection in Jakarta Malay." Linda R. Waugh and Frans van Coetsam (eds.), Contributions to Grammatical Studies: Semantics and Syntax. Leiden: Brill, 151-78.

_____. 1982. "Figure and Ground: The Interrelationships of Linguistic Categories." Paul J. Hopper (ed.), Tense-Aspect: Between Semantics and Pragmatics. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 201-23.

Walsh, D. S. 1986. "The Oceanic Influence on Semantic Values for Personal Pronouns, Kinship Terms, and Some Time and Space Reference in Bislama." Te Reo 29.131-46.

Wang, Benjamin. 1996. "Aspect: A Linguistic Device To Convey Temporal Sequences in Discourse." Issues in Applied Linguistics 7.61-76.

Wang, Harry M. 1988. "A Study of the English Future Progressive from Grammatical and Pragmatic Approaches." Englisch: Zeits. für Englischlehrerinnen und Englischlehrer, 95-100.

Warburton, Irene and N. S. Prabhu. 1975. "Diachronic Processes and Synchronic Grammars." Glossa 9.202-17.

Waring, A. G. 1980. "The Modality of the Future Tense in Russian." Slavonic and East European Review 58.161-81.

Warner, Anthony R. 1995. "Predicting the Progressive Passive: Parametric Change within a Lexicalist Framework." Language 71.533-57.

_____. 1997. "Extending the Paradigm: An Interpretation of the Historical Development of Auxiliary Sequences in English." English Studies 78.162-89.

Warren, Katherine N. 1978. "Aspect Marking in American Sign Language." Patricia Siple (ed.), Understanding Language through Sign Language Research. New York: Academic, 133-59.

Warvik, Brita. 1986. "On Grounding in Narratives." I. Lindblad and M. Ljung (eds.), Proceedings from the Third Nordic Conference for English Studies. Stockholm: Almqvist and Wiksell, 379-93.

Warvik, Brita. 1995. "The Ambiguous Adverbial/Conjunctions Tha and Thonne in Middle English: A Discourse-Pragmatic Study of Then and When in Early English Saints' Lives." Andreas H. Jucker (ed.), Historical Pragmatics. Amsterdam: John Benjamins, 345-57.

Washio, Ryuichi. 1997. "Resultatives, Compositionality and Language Variation." Journal of East Asian LInguistics 6.1-49.

Watanabe, Y. 1984. "Transitivity and Evidentiality in Japanese." Studies in Language 8.235-51.

Waterhouse, Ruth. 1984. "'And Have They Fixed the Where and When?': Temporal Clause Placement in Aelfric's Lives of Saints." Parergon 2.25-55.

Waterman, John T. 1956. "The Preterite and Perfect Tenses in German: A study in functional determinants." The Germanic Review 31.104-114.

Watters, James K. . 1993. "An Investigation of Turkish Clause Linkage." Robert D. Van Valin, Jr. (eds.), Advances in Role and Reference Grammar. Amsterdam: John Benjamins, 535-60.

Waugh, Linda R. 1975. "A Semantic Analysis of the French Tense System." Orbis 24.436-85.

_____. 1987. "Marking Time with the PasséComposé: Toward a Theory of the Perfect." Lingvisticae Investigationes 11.1-47. Ms., 1984.

_____. 1987a."Roman Jakobson's Dynamic Synchrony and Discourse Functions of Tense-Aspect." Proceedings of the International Conference on Roman Jakobson: Linguistics and Poetics. Rome: Università.

_____. 1990. "Discourse functions of tense-aspect in French: dynamic synchrony." Nils Thelin (ed.), Verbal Aspect in Discourse. Amsterdam: John Benjamins, 159-90.

_____. 1991. "Tense-Aspect and Hierarchy of Meanings: Pragmatic, Textual, Modal, Discourse, Expressive, Referential." Linda R. Waugh and Stephen Rudy (eds.), New Vistas in Grammar: Invariance and Variation. Amsterdam: John Benjamins, 242-59. Revision of 1986 paper, “Tense-Aspect, Discourse Function, and Pragmatic, Textual, Modal, Expressive and Referential Meanings”[?].

Waugh, Linda R. and Monique Monville-Burston. 1985. "Aspect and Discourse Function: The French Simple Past in Newspaper Usage." Language 62.846-77.

Webber, Bonnie. 1988. "Tense as Discourse Anaphor." Computational Linguistics 14.61-73.

Webber, Bonnie Lynn. 1978. "A Formal Approach to Discourse Anaphora." Bolt, Beranek and Newman report, no. 3761.

_____. 1987. "The Interpretation of Tense in Discourse." Association for Computational Linguistics Proceedings 25.147-154.

Weber, David J. 1986. "Information Perspective, Profile, and Patterns in Quechua." Wallace Chafe and Johanna Nichols (eds.), Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology. Norwood, New Jersey : Ablex, 137-55.

Weber, Jean-Jacques. 1983. "The Foreground-background distinction: a survey of its definitions and applications." Language in Literature 8.1-15.

Weber, Robert W. 1982. "What the Literary Critic Can Do for the Linguist: An Outsider's View of the English Verb ." Poetics Today 3.53-58.

Wechsler, Stephen. 2001. "Resultatives Under the 'Event-Argument Homomorphism' Model of Telicity." To be presented at The Syntax of Aspect, Research Workshop of the Israel Science Foundation, Ben-Gurion University of the Negev, June.

Wedel, Alfred R. 1974. "Subjective and Objective Aspect: The Preterit in the Old High German Isidor." Linguistics 123.45-58.

_____. 1997. "Verbal Prefixation and the 'Complexive' Aspect in Germanic." Neuphilologische Mitteilungen 98.321-32.

Wedel, Alfred R. and Theodor Christchev. 1989. "The 'Constative' and the 'Complexive' Aspects in Gothic and in the Old Bulgarian of the Zograph Codex." Germano-Slavica 6.195-208.

Weil, J., and K. Stenning. 1978. "A Comparison of Young Children's Comprehension and Memory for Statements of Temporal Relations." R.N. Campbell and P.T. Smith (eds.), Recent advances in the Psychology of Language. New York: Plenum, 395-402.

Weinrich, Harald. 1970. "Tense and Time." Archivum Linguisticum n. s., 1.31-41.

Weist, R. 1989. "Time Concepts in Language and Thought." I. Levin and D. Zakay (eds.), Time and Human Cognition. ?: Elsevier.

Weist, Richard M. 1986. "Tense and Aspect: Temporal systems in child language." P. Fletcher and M. Garman (eds.), Language Acquisition. Cambridge: Cambridge University Press, 356-74.

Weist, Richard M., Aleksandra Kaczmarek, and Jolanta Wysocka . 1993. "The Function of Aspectual Configurations in the Conversational and Narrative Discourse of Finnish, Polish, and American Children." Papers and Studies in Contrastive Linguistics 27.79-106.

Weist, Richard M. and Ewa Buczowska. 1987. "The Emergence of Temporal Adverbs in Child Polish." First Language 7.217-29.

Weist, Richard M., Hanna Wysocka, and Paula Lyytinen. 1991. "A Cross-Linguistic Perspective on the Development of Temporal Systems." Journal of Child Language 18.67-92.

Wekker, H. Chr. 1976. The Expression of Future Time in Contemporary British English. Amsterdam: North Holland.

Wekker, Herman C. 1980. "Temporal Subordination in English." W. Zonneveld and F. Weerman (eds.), Linguistics in the Netherlands 1977-1979, 96-103.

Welsh, Cynthia. 1986. "Is the Compositionality Principle a Semantic Universal?" Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 12.551-63.

Wen, Xiaohong. 1995. "Second Language Acquisition of the Chinese Particle 'Le'." Issues in Applied Linguistics 5.45-62.

_____. 1997. "Acquisition of Chinese Aspect: An Analysis of the Interlanguage of Learners of Chinese as a Foreign Language ." ITL, Review of Applied Linguistics 117-118.1-26.

Wernberg-Mollier, P. 1959. "Observations on the Hebrew Participle." Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft 71.54-67.

Werth, Paul N. 1992. "The English Conditional-Tense, Aspect or Mood?" Rosemarie Tracy (ed.), Who Climbs the Grammar Tree. Tübingen: Niemeyer, 307-36.

Wessing, Robert. 1976. "Inchoative Nouns in Sundanese." Anthropological Linguistics 18.341-48.

Westfall, Ruth Ellen. 1995. "Simple and Progressive Forms of the Spanish Past Tense System: A Semantic and Pragmatic Study in Viewpoint Contrast ." PhD dissertation, University of Texas, Austin.

Westmoreland, Maurice. 1988. "The Distribution and the Use of the Present Perfect and the Past Perfect Forms in American Spanish." Hispania 71.379-84.

_____. 1997. "The Dialectalization of Spanish Future Tense Usage." Word 48.375-95.

Westphal, E. 1950. "The Stative conjugation in Zulu, Sotho and Venda." African Studies 9.125-37.

Wexler, Paul. 1964. "Slavic Influence in the Grammatical Functions of Three Yiddish Verbal Prefixes." Linguistics 7.83-93.

Wheatley, Kathleen Marie. 1995. "The Grammaticalization of the Perfect Periphrasis in Medieval Spanish and Modern Romance." University of Michigan dissertation.

Whistler, Kenneth W. . 1986. "Evidentials in Patwin." Wallace Chafe and Johanna Nichols (eds.), Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology. Norwood, New Jersey : Ablex, 60-74.

Whitaker, S. F. 1983. "The Future Progressive: An Experiential Approach." International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 145-54.

White, James. 1761. The English Verb: A Grammatical Essay. London. Reprinted, 1969, Menston, England: The Scolar Press.

White, Michael. 1993. "The Imperfective paradox and trajectory-of-motion events." Presented at the 31st annual meeting of the Association for Computational Linguistics.

_____. 1994. "A Calulus of eventualities." Presented at the AAAI-9 Workshop on Spatial and Temporal Reasoning.

_____. 1994a."A Computational Approach to Aspectual Composition." PhD dissertation, University of Pennsylvania. Cf. White (1995).

_____. 1995. "A Computational Approach to Aspectual Composition." Presented at Conference on Time, Space and Movement, University of Toulouse. Cf. White (1994a).

Whiteley, W. H. 1960. The Tense System of Gusii. (East African Linguistic Studies, 4.)Kampala, Uganda: East African Institute of Social Research.

Whorf, B. L. . 1936. "The Punctual and Segmentative Aspects of Verbs in Hopi." Language 12.127-31. Reprinted 1956 in in J. B. Carroll (ed.), Language, Thought and Reality (Cambridge, Massachusetts: MIT Press), 51-56.

Whorf, Benjamin Lee. 1938. "Some Verbal Categories of Hopi." Language 14.275-86. Reprinted in J. B. Carroll (ed.), Language, Thought and Reality (Cambridge, Massachusetts: MIT Press), 112-24.

_____. 1945. "Grammatical Categories." Language 21.1-11. Reprinted in J. B. Carroll (ed.), Language, Thought and Reality (Cambridge, Massachusetts: MIT Press), 87-101.

_____. 1950. "An American Indian Model of the Universe." International Journal of American Linguistics 16.67-72. Reprinted in J. B. Carroll (ed.), Language, Thought and Reality (Cambridge, Massachusetts: MIT Press), 57-64; Gale (1968), 377-85.

Whyte, J. 1944. "The Future Tense in English: Future and modal auxiliaries: 'shall' and ‘will’, ‘be going’." College English 5.333-37.

Wiberg, Eva. 1996. "Reference to Past Events in Bilingual Italian-Swedish Children of School Age." Linguistics 34.1087-14.

Wiberg, Lars-Erik. 1995. Le passé simple, son emploi dans le discours journalistique. Stockholm: Almqvist & Wiksell.

Wickboldt, June M. 1998. "The Semantics of 'Since'." PhD dissertation, Indiana University.

Wiemer, Bjoern . 1998. "Pragmatical Inferences at the threshold to grammaticalization: The case of Lithuanian predicative participles and their functions." Linguistica Baltica 7.229-43.

Wiens, Hartmut. 1978. "Focus Shift and Tense Shift: Highlighting and Conflict in Limos Kalinga Narrative Discourse." Studies in Philippine Linguistics 2.103-14.

Wierzbicka, A. 1972. "In Search of a Semantic Model of Time and Space." Ferenz Kiefer and Nicholas Ruwet (eds.), Generative Grammar in Europe. Dordrecht: D. Reidel, 616-628.

Wierzbicka, Anna. 1967. "On the Semantics of the Verbal Aspect in Polish." Robert et al. Abernathy (eds.), To Honor Roman Jakobson. The Hague: Mouton, 2231-49.

_____. 1974. "The Semantics of Direct and Indirect Discourse." Papers in Linguistics, 267-307.

_____. 1980. Lingua Mentalis: The semantics of natural language. Sydney: Academic Press.

_____. 1993. "Why Do We Say IN April, ON Thursday, AT 10 O'Clock?: In Search of an Explanation." Studies in Language 17.437-54.

_____. 1994. "Semantics and epistemology: The meaning of 'evidentials' in a cross-linguistic perspective." Language Sciences 16.81-137.

Wijnen, Frank. 1997. "Temporal Reference and Eventivity in Root Infinitivals." MIT Occasional Papers in Linguistics 12.1-25.

Wilbur, Terence H. 1983. "Grounding in Basque Sentence and Discourse Structure." Shiro Hattori, Kazuko Inoue, Tadao Shimomiya, and Yoshio Nagashima (eds.), Proceedings of the XIIIth International Congress of Linguists, August 29-September 4, 1982, Tokyo: Pub. under Auspices of CIPL (The Hague); Actes du XIIIe cong. internat. des linguistes/Akten des XIII. Internat. Linguistenkongresses/Atti del XIII. cong. internazionale dei linguisti/Dai XIII-kai kokusai gengogakusha kaigi rombunshu. Tokyo: Tokyo Press, 1050-1054.

Wilkendorf, Patricia. 1986. "The Marking of Tense in Nømaante." Journal of West African Languages 16.63-74. Presented at 16th West African Linguistic Society Congress, Yaounde, March, 1985.

Wilkinson, Karina. 1995. "Comparative Progressives and Bare Plural Subjects." Proceedings of the West Coast Conference on Formal Linguistics 13.597-612.

Wilkinson, N. K. 1980. "'Aspect' in the Syntax of the Verb in the Poems of Homer." PhD thesis, Australian National University, Canberra

Willett, Thomas. 1988. "A Cross-linguistic survey of the grammaticalization of evidentiality." Studies in Language 12.51-97.

Williams, Christopher. 2001. "Uses of the imperative with the progressive form in English." Nottingham Linguistic Circular 16.31-45. As of February 2002, available on-line at http: //www.nottingham.ac.uk/english/nlc/.

_____. 2002. Non-progressive and Progressive Aspect in English. Fasano di Puglia, Italy: Schena Editore.

Williams, Clifford E. 1976. "Meaning, Reference, and Tense." Analysis 36 (171).132-36. Critique of Braude (1973).

Williams, Jeffrey P. 1988. "The Development of Aspectual Markers in Anglo-Caribbean English." Journal of Pidgin and Creole Languages 3.245-63.

Williams, John L. 1996. "Tezoatlan Mixtec Motion and Arrival Verbs." International Journal of American Linguistics 62.289-305.

Willie, MaryAnn. 1996. "On the Expression of Modality in Navajo." Eloise Jelinek, Sally Midgette, Keren Rice, and Leslie Saxon (eds.), ATHABASKAN LANGUAGE STUDIES: ESSAYS IN HONOR OF ROBERT W. YOUNG. Albuquerque, New Mexico: University of New Mexico Press, 331-47.

Wilson, Jack L. 1990. "Aspect and the English Modal System." Revista de Filológia y Linguística de la Universidad de Costa Rica 16.93-101.

Wilt, Timothy. 1988. "Prominence of Waves of Space and Time." Evelyn G. Pike and Rachel Saint (eds.), Workpapers Concerning Waorani Discourse Features. Dallas: Summer Institute of Linguistics, 99-101.

Windfuhr, Gernot L. 1985. "A Spatial Model for Tense, Aspect and Mood." Folia Linguistica 19.415-61.

Windfuhr, L. G. 1985. "A Spatial Model for Tense, Aspect, and Mood." Folia Linguistica 3-4.415-61.

Winford, Donald. 1992. "Another Look at the Copula in Black English and Caribbean Creoles." American Speech 67.21-60.

_____. 1993. Predication in Caribbean English Creoles. Amsterdam: John Benjamins.

_____. 1993a."Variability in the Use of Perfect Have in Trinidadian English: a problem of categorical mismatch." Language Variation and Change 5.141-87.

_____. 1996. "Common Ground and Creole TMA." Journal of Pidgin and Creole Languages 11.71-84.

_____. To appear. "Irrealis in Sranan: Mood and modality in a radical creole." Journal of Pidgin and Creole Linguistics.

_____. To appeara."Tense/Aspect in Sranan and the creole prototype." John McWhorter (ed.), Current Issues in Pidgin and Creole Linguistics. Amsterdam: John Benjamins.

Wistrand, Erik. 1958. Horace's Ninth Epode and Its Historical Background. (Göteborgs Universitet Årsskrift (Studia Graeca et Latina Gothoburgensia), 64 (8).)Gothenburg and Stockholm: Gothenburg University and Almqvist & Wiksell. Appendix 1: The sense of the Latin pluperfect tense; Appendix 4: “Prophetic Present” in Latin

Woisetschlaeger, Erich F. 1977. A Semantic Theory of the English Auxiliary System. Bloomington: Indiana Linguistics Club. PhD dissertation, Massachusetts Institute of Technology.

Wolf, E. 1979. "Grammatical categories of verb stems and the marking of mood, aktionsart and aspect in Chadic." Monographic journals of the Near East Afroasiatic Linguistics 6.161-209.

_____. 1982. "Aspect and aspect-related categories in Chadic." The Chad Languages in the Hamitosemitic-Nigritic Border Area, 183-192.

_____. 1984. "New proposals concerning the nature and development of the Proto-chadic tenses/aspect system." Current progress in Afroasiatic Linguistics: Papers of the third International Hamitosemitic Congress, March 1978. London: Bynon.

Wolf, Harriet Betsie. 1978. "The Semantics of Tense in Modern German." PhD dissertation.

Wolfram, Walt. 1984. "Unmarked Tense in American Indian English." American Speech 59.31-50.

Wolfson, Nessa. 1978. "A Feature of Performed Narrative: The conversational historical present." Language in Society 7.215-37.

_____. 1979. "Conversational Historical Present Alternation." Language 55.168-82.

_____. 1982. CHP: The Conversational Historical Present in American English American English Narration. Dordrecht: Foris.

Wong, Geraint. 1999. "Representing the semantics of BA in Mandarin." Tara Mohanan and Lionel Wee (eds.), Grammatical Semantics: Evidence for Structure in Meaning. Stanford and Singapore: Center for the Study of Language and Information and National University of Singapore, 159-210. Followed by “Comments on Wong” by Mary Dalrymple, pp;. 211-16.

Wood, Esther. 2000. "The Semantics of Russian aspect: Accounting for the uses of the imperfective." Presented at Berkeley Linguistics Society annual meeting.

_____. 2000a."The Semantics of Russian aspect: Accounting for the uses of the imperfective." Presented at Berkeley Linguistics Society annual meeting.

Wood, Frederick T. 1955. "The Temporal Uses of the Preposition By in Adverbial Phrases." Moderna Språk 49.247-53.

Woodbury, Anthony C. 1981. "Evidentiality in Sherpa Verbal Categories." Ms., University of Texas.

_____. 1986. "Interactions of Tense and Evidentiality: A Study of Sherpa and English." Wallace Chafe and Johanna Nichols (eds.), Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology. Norwood, New Jersey : Ablex, 188-202.

Woodcock, E. C. 1959. A New Latin Syntax. London: Methuen.

Woods, Michael. 1976. "Existence and Tense." Gareth Evans and John McDowell (eds.), Truth and Meaning. London: Oxford University Press, 248-62.

Woodward, James and Harry Markowicz. 1975. "Some Handy New Ideas on Pidgins and Creoles: Pidgin Sign Languages." Paper presented at the International Conference on Pidgin and Creole Languages, Honolulu, Hawaii, January 6-11, 1975; available from EDRS.

Worthington, M. G. 1966. "The Compound Past Tense in Old French Narrative Poems." Romance Philology 19.397-417.

_____. 1969. "In Search of Linguistic Time." Romance Philology 22.515-30.

Wouk, Fay. 1986. "Transitivity in Batak and Tagalog." Studies in Language 10.391-424.

Wright, G. H. von. 1965. "And Next: ." Acta Philosophica Fennica 18.293-304.

Wright, L. O. 1947. "The Spanish Verb-form with the Greatest Variety of Functions." Hispania 30.488-95. On the form in -ra.

Wright, Susan. 1987. "'Now Now' Not ‘Just Now’: The Interpretation of Temporal Deictic Expressions in South African English." African Studies 46.163-78.

Wright, Susan . 1990. "Present Pragmatics and Past Histories: Some Temporal Expressions in South African English." Multilingua 9.201-30.

Wright, Susan. 1995. "Subjectivity and Experiential Syntax." Dieter Stein and Susan Wright (eds.), Subjectivity and Subjectivisation: Linguistic Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press, 151-72.

Wu, Chaolu. 1995. "Mongolian Past Tense Markers and Their Usage." Mongolian Studies 18.85-112.

_____. 1996. "A Survey of Tense Suffixes in Mongolian Languages." Central Asiatic Journal 40.56-86.

Wunderlich, D. 1990. "On German Um: Semantic and Conceptual Aspects." Read at Max-Planck-Institut, Nijmegen. Ms., University of Duesseldorf.

Wunderlich, Dieter. 1983. "On the Compositionality of German Prefix Verbs." Rainier Bäuerle, Christophe Schwarze, and Arnim von Stechow (eds.), Meaning, use, and Interpretation of Language: Proceedings of 1981 conference on “Meaning, Use, and Interpretation of Language”. Berlin: Walter de Gruyter, 452-465. Also S. Hattori et al., eds., Proceedings of the XIIIth International Congress of Linguists, August 29-September 4, 1982, Tokyo. Tokyo : Tokyo Press, 1983, p. 586.

Wurff, W. van der. 1994. "Some observations on the nature and historical development of the English perfect." R. Boogaart and J. Noordegraaf (eds.), Nauwe betrekkingen: Voor Theo Janssen bij zijn vijftigste verjaardag. Amsterdam and Münster: Stichting Neerlandistiek VU and Nodus Publikationen, 291-300.

Wurff, Wim van der. 1996. "Sequence of Tenses in English and Bengali." Theo A. J. M. Janssen and Wim van der Wurff (eds.), Reported Speech: Forms and Functions of the Verb. Amsterdam: John Benjamins, 261-86.

Wurm, S. A. and L. Hercus. 1976. "Tense-Marking in Gunu Pronouns." Papers in Australian Linguistics 10.33-55.

Wyngaerd, Guido vanden. 1998. "Aspects of (Un)boundedness." Belgian Journal of Linguistics 12.77-102.

Xydopoulos, Georgios J. 1996. "Tense, Aspect and Adverbials in Modern Greek." PhD dissertation, University of London.

Yamakawa, K. 1969. "The Development of When as Subordinate Conjunction or Relative Adverb." Hitotsubashi Journal of Arts and Sciences September.6-42.

Yang, Suying. 1997. "The Aspectual System of Chinese." PhD dissertation, University of Victoria (British Columbia).

Yarapea, Apoi. 1993. "Kewapi Verbal Morphology and Semantics." Language and Linguistics in Melanesia 24.95-110.

Yavas, Feryal. 1981. "On the Meaning of the Tense and Aspect Markers in Turkish." PhD dissertation.

Yavasm, Feryal. 1982. "Future Reference in Turkish." Linguistics 20.411-29.

_____. 1982a."The Turkish Aorist." Glossa 16.40-53.

Yeh, Meng. 1990. "The Stative Situation and the Imperfective Zhe in Mandarin." Ms., University of Texas at Austin.

_____. 1994. "The Experiential Guo in Mandarin: A quantificational approach." PhD dissertation, University of Texas.

Yip, K. M. 1984. "Time, Aspect, and the Cognitive Representation of Time." Artificial Intelligence Lab, MIT, Memo no. 815. = K. M.-K. Yip (1985)?

Yip, Kenneth Man-Kam. 1985. "Tense, Aspect, and the Cognitive Representation of Time." IJC AI-85, 806-814. Also in ACL [Association for Computational Linguistics] Proceedings 23, 18-26. =K. M. Yip (1985)?

Yli-Vakkuri, Valma . 1987. "Aspect and the Affective Attitude of the Speaker: Usage and Meaning in Grammatical Case Variation in Finnish." Mauno Koski, Eeva Lahdemaki, and Kaisa Hakkinen (eds.), Fennistica Festiva in Honorem Göran Karlsson Septuagenarii. Turku: Abo Akad., 189-205.

Yokoi, Masaaki. 1987. "Verbal Aspect in Contemporary French-Hierarchy of Aspect-[I]." Nagoya Working Papers in Linguistics 3.55-86.

Yokoyama, Olga T. 1995. "Mental Grammar: Russian Aspect and Related Issues." Journal of Pragmatics 23.589-95. Review article; review of Durst-Andersen (1992).

Yoo, Eun-Jung. 1993. "Temporal Interpretation of Korean without Tense Rules." Proceedings of the Eastern States Conference on Linguistics 10.381-92.

_____. 1996. "Interpretation of Korean Temporal Markers -ess and -nun." Ohio State Working Papers in Linguistics 49.137-57.

Yoon, Jae-Hak. 1996. "Interpretation of Relative Tenses in Korean Time Adverbials." Ohio State Working Papers in Linguistics 49.159-77.

Yoshikawa, Mamoru. 1988. "Telicity and Momentariness in the Sumerian Verb." Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie 78.50-75.

Yoshimoto, Kei. 1993. "Topic, Focus, and Tense in Japanese Syntactic Hierarchy." Gengo Kenkyuþ 103.141-66.

_____. 1998. Tense and Aspect in Japanese and English. (European University Studies: Series 21, Linguistics, 200.)Frankfurt/Main: Peter Lang.

Yound, Robert and William Morgan. 1988. "Inception in the Navajo Verb." Ms.

Young, C. M. 1984. "An Architectonic of Verbs." Verbatim 10.13.

Youssef, Valerie. 1990. "The Early Development of Perfect Aspect: Adverbial, verbal, and contextual specification." Journal of Child Language 17.295-312.

_____. 1995. "Tense-Aspect in Tobagonian English: A Dynamic Transitional System." English World-Wide 16.195-213.

_____. 1996. "Varilingualism: The competence underlying code-mixing in Trinidad and Tobago." Journal of Pidgin and Creole Languages 11.1-22.

Youssef, Valerie and James Winford. 1999. "Grounding via Tense-Aspect in Tobagonian Creole: Discourse Strategies across a Creole Continuum ." Linguistics 37 (362).597-624.

Zack, Ronald. 1994. "Imperfectivity as a Unifying Feature of Reduplication in Tagalog and Hiligaynon." Karen L. Adams and Thomas John Hudak (eds.), Papers from the Second Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society 1992. Tempe, Arizona: Arizona State University, 389-98.

Zaefferer, Dietmar. 1990. "Conditionals and Unconditionals in Universal Grammar and Situation Semantics." Robin Cooper, Kuniaki Mukai, and John Perry (eds.), Situation Theory and Its Applications. Stanford: CSLI, 471-92.

_____. 1991. "Conditionals and Unconditionals: cross-linguistic and logical aspects." Dietmar Zaefferer (ed.), Semantic universals and universal semantics. Berlin: Foris, 210-36.

_____. 1991a.Semantic Universals and Universal Semantics. Berlin and New York: Foris.

Zaenen, A. 1977. "A Proposal for a unified treatment of before." Presented to a workshop on tense and aspect, University of Massachusetts at Amherst.

Zagona, K. 1990. "Times as Temporal Argument Structure." Ms., University of Washington, Seattle.

Zagona, Karen. 1989. "On the Non-Identity of Morphological Tense and Temporal Interpretation." Carl Kirschner and Janet DeCesaris (eds.), Studies in Romance Linguistics: Selected Papers from 17th Linguistic Symposium on Romance Languages, Rutgers University, 27-29 March, 1987. Amsterdam: John Benjamins, 479-94.

_____. 1991. "Perfective 'Haber' and the Theory of Tenses." Hector Campos and Fernando Martínez Gil (eds.), Current Studies in Spanish Linguistics. Washington, D. C.: Georgetown University Press, 379-403.

_____. 1994. "Perfectivity and Temporal Arguments." Michael L. Mazzola (ed.), Issues and Theory in Romance Linguistics. Washington, D. C.: Georgetown University Press, 523-46. Presented at the 23rd Linguistic Symposium on Romance Languages, DeKalb.

_____. 1996. "Compositionality of Aspect: Evidence from Spanish Aspectual se." Claudia Parodi, Carlos Quicoli, Mario Saltarelli, and María Luisa Zubizarreta (eds.), ASPECTS OF ROMANCE LINGUISTICS: SELECTED PAPERS FROM THE LINGUISTIC SYMPOSIUM ON ROMANCE LANGUAGES XXIV MARCH 10-13, 1994. Washington, D. C. : Georgetown University Press, 475-88.

_____. 1998. "Tense construal, clause structure and feature checking." Presented at the XXVIII Linguistic Symposium on Romance Languages, April 16-19, 1998.

_____. 1999. "Structural case and tense construal." Jean-Marc Authier, Barbara E. Bullock and Lisa A. Reed (eds.), Formal perspectives on Romance linguistics: Selected papers from the 28th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL XXVIII), University Park, 16-19 April 1998. Amsterdam: Benjamins, 305-27.

_____. 2000. "Complement Clause Tense Dependencies and Aspectual Composition." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

_____. 2000a."SOT: Deriving 'Local Anchoring' from Aspectual Composition." Presented at International Round Table ‘The Syntax of Tense and Aspect', Université Paris III - Sorbonne Nouvelle, 5-18 November 2000.

Zakir, Hamit. 1999. "Problems of Turkic Morphology: Classification of Suffixes, Case, Tense and Aspect." PhD dissertation, University of Washington.

Zalta, Edward N. 1987. "On the Structural Similarities between Worlds and Times." Philosophical Studies 51.213-39.

Zandvoort, R. W. 1932. "On the Perfect of Experience." English Studies 14.11-20, 76-79. Reprinted in Collected Papers (1970), 106-21.

_____. 1962. "Is Aspect an English Verbal Category?" C. L. et al. Barber (eds.), Contributions to English syntax and philology. Göteborg: Almqvist and Wiksell, 1-20. Reprinted in Zandvoort (1970), volume 2, 109-25.

Zarechnak, Michael. 1989. "Semantic Subclasses of Temporal Nouns." Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics, 295-303.

Zawacki, Edmund. 1955. "On Scientific Designations of Aspects in Russian and Polish." Aatsel Journal 13.4-9.

Zdrenghea, Mihai M. 1977. "Towards a Semantic Description of Tenses in English." Revue Roumaine de Linguistique 22.291-302.

Zegarac, Vladimir. 1993. "Some Observations on the Pragmatics of the Progressive." Lingua 90.201-20.

Zeitoun, Elizabeth. 1996. "The Tsou Temporal, Aspectual and Modal System Revisited." Chung Yang Yen Chiu Yuan Li Shih Yu Yen Yen Chiu So Chi K'an 67.503-32.

Zeitoun, Elizabeth, Lillian M. Huang, Marie M. Yeh, Anna H. Chang, and Joy J. Wu. 1996. "The Temporal, Aspectual, and Modal Systems of Some Formosan Languages: A Typological Perspective." Oceanic Linguistics 35.21-56.

Zermack, E. 1978. "Events." Y. Yovel (ed.), Philosophy of History and Action. Dordrecht: Reidel, 85-95.

Zhang, Lihua. 1995. A Contrastive Study of Aspectuality in German, English, and Chinese. (Berkeley Insights in Linguistics and Semiotics, ?.)New York: Peter Lang.

Zhang, Ren. 1999. "From Resultative Predication to Resultative Construction." Read at 44th Annual Conference of International Linguistic Association, New York University, New York.

_____. 1999a."Resultative Complement and Event Modifiers: An Event Structure Account." Presented at 26Th LACUS Forum, University of Alberta, Edmonton.

_____. 2000. "Event integration, the semantics of the particle le and 'implicit' resultatives in Chinese." Alan K. Melby and Arle R. Lommel (eds.), LACUS Forum XXVI: The Mental Lexicon, 489-500.

Zhang, Yuexiang. 1983. "Modal Auxiliary and Progressive Infinitive." Waiguoyu, 21-24.

Zhang, Zhengsheng. 1997. "The Aspectual and Discourse Properties of Definite and Indefinite NP's." Presented at the 1997 Chinese Language Teachers Association Convention, Nashville, November 20-23.

Zhou, Ming lang. 1993. "Sentential Time Adverbials vs. VP Time Expressions: Different times." The ... LACUS [Linguistic Association of Canada and the United States] Forum 20.355-367.

Zhou, Minglang. 1994. "A Study of Temporal Relations in Natural Languages with Special Reference to Chinese and English." PhD dissertation, Michigan State University, East Lansing.

Zhou, Xuan. 1996. "The Interaction of Mandarin Aspectual Particles 'guo, le and ze'." Presented at Student Conference in Linguistics, New York University.

Ziegeler, Debra. 1996. "A Synchronic Perspective on the Grammaticalisation of Will in Hypothetical Predicates." Studies in Language 20.411-42.

_____. 1999. "Agentivity and the History of the English Progressive." Transactions of the Philological Society 97.51-101.

Zieglschmid, A. J. F. 1930. "Concerning the Disappearance of the Simple Past in Various Indo-European Languages." Philological Quarterly 9.153-57. Translation of Zieglschmid (1930)?

Zuber, Ryszard . 1975. "Logic and Grammar: An Illustration from the Russian Verbal Aspect ." Linguistische Berichte 39.22-27.

Zubin, David A. and Lynne E. Hewitt. 1995. "The Deictic Center: a theory of deixis in narrative." Judith F. Duchan, Gail A. Bruder, and Lynne E. Hewitt (eds.), Deixis in Narrative: a cognitive science perspective. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum, 129-55.

Zucchi, A. 1993. The Language of Propositions and Events: Issues in the Syntax and Semantics of Nominalization. Dordrecht: Kluwer.

Zucchi, Sandro. 1995. "Incomplete Events, Intensionality, and Perfective Aspect." Presented at the Paris Syntax and Semantics Conference, October 12-14, 1995. Cf. Zucchi (1996, 1997).

_____. 1996. "Incomplete Events, Intensionality, and (Im)perfective Aspect." Alternate presentation at SEMANTICS AND LINGUISTIC THEORY VI, April 26-28, 1996, Rutgers University. CF. Zucchi (1995, 1997).

_____. 1997. "Incomplete Events, Intensionality and Imperfective Aspect." Natural Language Semantics 7.179-215. Cf. Zucchi (1995, 1996).

_____. 1998. "Aspect Shift." Susan Rothstein (ed.), Events and Grammar. Dordrecht: Kluwer, 349-70. Presented at Events and Grammar Conference, Bar-Ilan University, Israel, 28 Oct 1993.

_____. 2000. "The Present Mode." Presented at International Round Table `The Syntax of Tense and Aspect', Université Paris III - Sorbonne Nouvelle, 5-18 November 2000.

_____. 2000a."The Present Mode." Table ronde internationale: Syntaxe du temps et de l'aspect, Université de Paris 7, 15-18 November 2000.

Zucchi, Sandro and Michael White. 1996. "Twigs, Sequences and the Temporal Constitution of Predicates." Teresa Galloway and Justin Spence (eds.), Proceedings of Semantics and Linguistic Theory VI. Ithaca, New York: CLC Publications.

Zvelebil, Kamil V. 1971. "The Present Tense Morph in Tamil." Journal of the American Oriental Society 91.442-45.

_____. 1982. "The 'Tenseless' Verb of Jenu Kurumba." International Journal of Dravidian Linguistics 11.184-90.

Zwicky, Arnold. 1974. "Bibliography IV: Direct and Indirect Discourse." Ohio State Working Papers in Linguistics 17.198-205.

Zydatiss, W. 1978. "'Continuative' and ‘Resultative' Perfects in English?" Lingua 44.339-62.

 


Back to bibliography page

Back to main index