Project on the Bibliography of

Tense, Verbal Aspect, Aktionsart, and Related Areas

 


1995

©Robert I. Binnick, 2002


Back to bibliography page

Back to main index

Aarons, Debra, Benjamin J. Bahan, Judy Kegl, Carol Neidle. 1995. "Lexical Tense Markers in American Sign Language." Karen Emmorey and Judy S. Reilly (eds.), Language, Gesture, and Space. Hillsdale, New Jersey: Erlbaum, 225-53.

Aarts, Bas and Charles F. Meyer. 1995. "Introduction: Theoretical and Descriptive Approaches to the Study of the Verb in English." Bas Aarts and Charles F. Meyer (eds.), The Verb in Contemporary English. Cambridge: Cambridge University Press, 1-24.

Aboudi, J. H. . 1995. "Text, Time and Translation ." Turjuma¤n 4.7-20.

Abraham, W. 1995-96. "Kasus, Aspekt und nominale Referenz: Komplexe kausale Zusammenhänge in der Diachronie des deutschen und ihre formale Darstellung auf vergleichender typologischer Grundlage." [Case, aspect and nominal reference.] Ellen Brandner and Gisella Ferraresi (eds.), Language change and generative grammar. Opladen: Westdeutscher Verlag, 22-70.

Abusch, Dorit. 1995. "Constraints on tense." Presented at the conference "Context Dependence in the Analysis of Linguistic Meaning", February, Prague.

_____. 1995a."Temporal de re and intensional theory of tense." Talk at DIP Discourse Colloquium, Computational Linguistics, University of Amsterdam.

Albertuz, Francisco J. 1995. "En torno a la fundamentación linguística de la Aktionsart." [On the linguistic fundamentals of Aktionsart.] Verba 22.285-337.

Alimhilli, Gjilda. 1995. "Risultativi e trasformativi nell'albanese." [Resultatives and transformatives in Albanian.] Studi italiani di linguistica teorica e applicata 24.557-565.

Almeida, Michael J. 1995. "Time in Narratives." Judith F. Duchan, Gail A. Bruder, and Lynne E. Hewitt (eds.), Deixis in Narrative: a cognitive science perspective. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum, 159-89.

Amare, Getahun. 1995. "Issues of Time and Place Adverbs in Amharic." African Languages and Cultures 8.123-36.

Amsili, Pascal and Anne Le Draoulec. 1995. "A Contribution to the Event Negation Problem." P. et al. Amsili (eds.), Time, space and movement: Meaning and knowledge in the sensible world. Workshop notes of the 5th international workshop TSM '95, Bonas, 23-27 juin 1995, 17-29. Presented at Conference on Time, Space, and Movement, University of Toulouse.

Anderson, Gregory D. S. 1995. "Light Shed on Problems of Turkic Conjugation: The Northeast Turkic Progressive Present in -Ipca(t) and the 'Mixed' Conjugation." Henning Andersen (ed.), Historical Linguistics 1993: SELECTED PAPERS FROM THE 11TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON HISTORICAL LINGUISTICS, LOS ANGELES, 16-20 AUGUST 1993. Amsterdam: John Benjamins, 9-18.

Asher, Nicholas, Michel Aurnague, Myriam Bras and Laure Vieu. 1995. "Spatial, Temporal and Spatio-temporal Locating Adverbials in Discourse." Presented at Conference on Time, Space, and Movement, University of Toulouse.

Audebert, Claude. 1995. "De quelques moyens linguistiques pour exprimer le devenir en arabe." [On some linguistic means for expressing becoming in Arabic.] Jacques Fontanille (ed.), Le Devenir: Nouveaux Actes Sémiotiques. Limoges: Presses Universitaires de Limoges, 161-70.

Bache, Carl. 1995. The Study of Aspect, Tense and Action: Towards a Theory of the Semantics of Grammatical Categories. Frankfurt am Main: Peter Lang. 2nd ed., 1997.

Bakker, Peter, Marike Post, and Hein Van-Der-Voort . 1995. "TMA Particles and Auxiliaries ." Jacques Arends, Pieter Muysken, and Norval Smith (eds.), Pidgins and Creoles: An Introduction. Amsterdam: John Benjamins, 247-58.

Bao, Zhiming. 1995. "Already in Singapore English." World Englishes 14.181-88.

Bardovi-Harlig, Kathleen. 1995. "The Interaction of pedagogy and natural sequences in the acquisition of tense and aspect." F. R.. Eckman, D. Highland, P. W. Lee, J. Mileham, and R. R. Weber (eds.), Second language acquisition theory and pedagogy. Mahwah, N.J.: Lawrence Erlbaum, 151-68.

_____. 1995a."A Narrative perspective on the development of the tense/aspect system in second language acquisition." Studies in Second Language Acquisition 17.263-91.

Bardovi-Harlig, Kathleen and D. W. Reynolds. 1995. "The Role of lexical aspect in the acquisition of tense and aspect." TESOL Quarterly 29.107-31.

Bartsch, Renate. 1995. Situations, Tense, and Aspect: Dynamic Discourse Ontology and the Semantic Flexibility of Temporal System in German and English. (Groningen-Amsterdam Studies in Semantics, 15.)Berlin and New York: Mouton de Gruyter.

Bäuerle, R. 1995. "Temporalsätze und Bezugspunktsetzung im Deutschen." [Temporal clauses and setting of the point of reference in German.] B. Handwerker (ed.), Fremde Sprache Deutsch. Tübingen: Narr, 155-76.

Bentinck, Julie. 1995. "A Comparison of Certain Discourse Features in Biblical Hebrew and Nyaboa and Their Implications for the Translation Process." Journal of Translation and Textlinguistics 7.25-47.

Bermel, Neil. 1995. "Aspect and the Shape of Action in Old Russian." Russian Linguistics 19.333-48.

Bertinetto, Pier Marco. 1995. "Sui connotati azionali ed aspettuali della perifrasi continua ("andare/venire + Gerundio")." [On the actional and aspectual connotations of the continuous periphrasis (andare/venire + gerund).] Quaderni del Laboratorio di Linguistica 9.19-32.

_____. 1995a.Temporal Reference, Aspect and Actionality: Their neutralization and interactions, mostly. Torino: Rosenberg and Sellier. Cf. Bertinetto (1994).

_____. 1995b."Vers une typologie du progressif dans les langues d'Europe." [Towards a typology of the progressive in the languages of Europe.] Modèles Linguistiques 16.37-61.

Bertinetto, Pier Marco and Mario Squartini. 1995. "Attempt at defining the class of 'gradual completion' verbs." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 11-27.

Bestgen, Y. and W. Vonk. 1995. "The Role of Temporal Segmentation Markers in Discourse Processing." Discourse Processes 19.385-406.

Bianchi, Valentina, Mario Squartini, and Pier Marco Bertinetto. 1995. "Perspective point and textual dynamics." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 309-324.

Blackburn, Patrick. 1995. "On Rich Ontologies for Tense and Aspect." Presented at Conference on Time, Space, and Movement, University of Toulouse.

Bondarko, A. V. 1995. "Teorija predikativnosti V. V. Vinogradova i vopros o jazykovom predstavlenii idei vremeni." [The theory of predicativity of V. V. Vinogradov and the question of the linguistic representation of the idea of time.] Vestnik moskovskogo universiteta. Serija 9, filologija 9.105-11.

_____. 1995a."Teorija predikativnosti V. V. Vinogradova i vopros o jazykovom predstavlenii idei vremeni." [The theory of predicativity of V. V. Vinogradov and the question of the linguistic representation of the idea of time.] Vestnik moskovskogo universiteta. Serija 9, filologija 9.105-11.

Bonner, Maria. 1995. "Zum Tempussystem des Isländischen." [On the tense system of Icelandic.] Rolf Thieroff (ed.), Tense Systems in European Languages II. Tübingen: Niemeyer, 37-59.

Bonomi, Andrea. 1995. "Tense, Reference and Temporal Anaphora." Lingua e Stile 30.483-500.

Boogaart, Ronny. 1995. "Towards a Theory of Discourse Aspectuality." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 221-36.

Botne, Robert. 1995. "The Pronominal origin of an evidential." Diachronica 12.201-21.

Braga, Maria Luiza. 1995. "As oraçíes de tempo no discurso oral." [Temporal sentences in oral discourse.] Cadernos de Estudos Linguisticos 28.85-97.

Brainard, Sherri. 1995. "Functions of Marked Aspect in Expository Discourse in Upper Tanudan Kalinga (Philippines)." Leela Bilmes, Anita C. Liang, and Weera Ostapirat (eds.), Proceedings of the Twenty-First Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society February 17-20, 1995: Special Session on Discourse in Southeast Asian Languages. Berkeley, California: Berkeley Ling. Soc., 61-71.

Brinton, Laurel J. 1995. "The Aktionsart of Deverbal Nouns in English." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 27-42.

_____. 1995a."Non-anaphoric Reflexives in Free Indirect Style: Expressing the Subjectivity of the Non-speaker." Dieter Stein and Susan Wright (eds.), Subjectivity and Subjectivisation: Linguistic Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press, 173-94.

Broekhuis, Hans and Kees Van Dijk. 1995. "The Syntactic Function of the Auxiliaries of Time." Marcel Den Dikken, and Kees Hengeveld (eds.), Linguistics in the Netherlands 1995. Amsterdam: John Benjamins, 37-48.

Brugger, Gerhard and Mario D'Angelo. 1995. "Movement at LF Triggered by Mood and Tense." Folia Linguistica 29.195-221.

Bustos Gisbert, José Manuel. 1995. "La Temporalidad en espaõol: Análisis intencional." [Temporality in Spanish: an intentional analysis.] Linguística Espaõola Actual 17.143-66.

Caenepeel, Mimo. 1995. "Aspect and Text Structure." Linguistics 33.213-53. Ms., 1993.

Carey, Kathleen. 1995. "Subjectification and the Development of the English Perfect." Dieter Stein and Susan Wright (eds.), Subjectivity and Subjectivisation: Linguistic Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press, 83-102.

Castelnovo, Walter and Roos Vogel. 1995. "Reported Speech." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 255-72.

Col, Gilles. 1995. "Absence de marques spécifiques de futur en anglais." [The absence of specific future markers in English.] Travaux linguistiques du CERLICO 9.215-26.

Comrie, Bernard. 1995. "German Perfekt and Präteritum: Speculations on Meaning and Interpretation." F. R. Palmer (ed.), Grammar and Meaning: Essays in Honour of Sir John Lyons. Cambridge: Cambridge University Press, 148-61.

_____. 1995a."Tense and aspect." Joachim Jacobs, Arnim von Stechow, Wolfgang Sternefeld, and Theo Vennemann (eds.), Syntax: An International Handbook of Contemporary Research. Berlin: Walter de Gruyter, 1244-1252.

Confais, J.-P. 1995. "Die Behandlung der Ambiguität in der Grammatik: das Beispiel des deutschen Perfekts." [The handling of ambiguity in grammar: the example of the German perfect.] R. Métrich and M. Vuillaume (eds.), Eurogermanistik 7: Rand und Band. Abgrenzung und Verknüpfung als Grundtendenzen des Deutschen. Festschrift für Eugène Faucher zum 60. Geburtstag. Tübingen: Narr, 151-66.

Cowper, Elizabeth A. 1995. "English Participle Constructions." Canadian Journal of Linguistics 40.1-38.

Crocco-Galeas, Grazia. 1995. "Modalità dinamica: Il verbo neogreco boro." [The Modern Greek verb boro.] Anna Giacalone-Ramat and Grazia Crocco-Galeas (eds.), From Pragmatics to Syntax: Modality in Second Language Acquisition. Tübingen: Narr, 35-58.

d'Alquen, Richard. 1995. "To the Rescue of Time in German Tense." Irmengard Rauch and Gerald F. Carr (eds.), Insights in Germanic Linguistics, I: Methodology in Transition. Berlin: Mouton de Gruyter, 87-107.

Dahl, Östen. 1995. "Areal Tendencies in Tense-Aspect Systems." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, Östen Dahl, and Mario Squartini (eds.), Temporal reference, Aspect and Actionality, vol. II, Typological Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 11-27.

_____. 1995a."The Tense System of Swedish." Rolf Thieroff (ed.), II Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 59-68.

Danaher, David Scott. 1995. "The Expression of Habituality in Czech." PhD dissertation, Brown University.

de Groot, Casper. 1995. "The Absentive in Hungarian." Istvan Kenesei (ed.), Approaches to Hungarian, V: Levels and Structures. Szeged: Jate, 45-61.

DeCaen, Vincent J. 1995. "On the Placement and Interpretation of the Verb in Standard Biblical Hebrew Prose." Ph.D. dissertation, University of Toronto.

_____. 1995a."Reconsidering the Aspectual Analysis of Biblical Hebrew." Presented before the Society for Biblical Literature.

Dechaine, Rose-Marie . 1995. "One Be." Marcel Den Dikken, and Kees Hengeveld (eds.), Linguistics in the Netherlands 1995. Amsterdam: John Benjamins, 75-88.

Decker, Rodney J. 1995. "The Semantic Range of nun in the Gospels as Related to Temporal Deixis." Trinity Journal 16.187-217.

Declerck, Renaat. 1995. "Is There a Relative Past Tense in English?" Lingua 97.1-36.

_____. 1995a."The Problem of Notuntil." Linguistics 33.51-98.

_____. 1995-96. "The So-called 'Temporal Conjunction' when." Linguistica Antverpiensia 29-30.25-42.

Declerck, Renaat and Ilse Depraetere. 1995. "The Double System of Tense Forms Referring to Future Time in English." Journal of Semantics 12.269-310.

Demirdache, Hamida. 1995. "Temporal Reference of Noun Phrases in St'át'imcets (Lillooet Salish)." Paper presented at University of British Columbia and 1996, Linguistic Society of America Annual Meeting.

Denis Delfitto and Pier Marco Bertinetto. 1995. "A Case study in the interaction of aspect and actionality: The Imperfect in Italian." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 125-142.

Depraetere, Ilse. 1995. "The Effect of Temporal Adverbials on (A)telicity and (Un)boundedness." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 43-53.

_____. 1995a."On the Necessity of Distinguishing between (Un)boundedness and (A)telicity." Linguistics and Philosophy 18.1-19.

Derzhansky, Ivan Alexandrov. 1995. "Groups and eventualities: a theory of aspectuality." PhD dissertation, University of Edinburgh.

Descles, Jean-Pierre. 1995. "Les référentiels temporels pour le temps linguistique." [Temporal reference frames for linguistic time.] Modèles Linguistiques 16.9-36.

Descles, Jean-Pierre, Zlatka Guentcheva, Daniele Maire-Reppert, and Hyun-guam Oh. 1995. "À propos de la catégorie grammaticale du temps et de l'espace." [Regarding the grammatical category of time and space.] Sophie Moirand, Abdelmadjid Ali Bouacha [?], Jean-Claude Beacco, and André Collinot (eds.), Parcours linguistiques de discours spécialisés. Bern: Peter Lang, 291-300.

Dickey, Stephen M. 1995. "A Comparative Analysis of the Slavic Imperfective General-Factual." Journal of Slavic Linguistics 3.288-307.

Dietrich, Rainer. 1995. "The Acquisition of German." Rainer Dietrich, Wolfgang Klein, and Colette Noyau (eds.), The acquisition of Temporality in a Second Language. Amsterdam: John Benjamins, 71-115.

Dini, Luca and Pier-Marco Bertinetto. 1995. "Punctual Verbs and the Linguistic Ontology of Events." Quaderni del Laboratorio di Linguistica 9.123-60.

Dixon, R. 1995. "Tense-aspect." Presentation at Workshop on Grammatical Categories, Department of Linguistics, Australian National University.

Dobbs-Allsopp, F. W. 1995. "Ingressive qwm in Biblical Hebrew." Zeitschrift für Althebraistik 8.31-54.

Doiz Bienzobas, Aintzane. 1995. "The Preterite and the Imperfect in Spanish: Past Situation vs. Past Viewpoint." PhD dissertation, University of California, San Diego.

Drinka, Bridget. 1995. "Areal Linguistics in Prehistory: Evidence from Indo-European Aspect." Henning Andersen (ed.), Historical Linguistics 1993: SELECTED PAPERS FROM THE 11TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON HISTORICAL LINGUISTICS, LOS ANGELES, 16-20 AUGUST 1993. Amsterdam: John Benjamins, 143-158.

Duchet, Jean-Louis. 1995. "The Albanian Tense System." Rolf Thieroff (ed.), II Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 253-75.

Duffley, Patrick J. 1995. "Defining the Potential Meaning of the English -ing Form in a Psychomechanical Approach." Langues et Linguistique 21.1-11.

Dumais, Danielle. 1995. "Propriétés syntaxiques et lexicales du verbe fe en créole haïtien." [Syntactic and lexical properties of the verb fe in Haitian Creole.] Linguistique Africaine 14.105-44.

Durst-Andersen, P. V. 1995. "Mental'naja grammatika i lingvisticheskie supertipy." [Mental grammar and linguistic supertypes.] Voprosy jazykoznanija 44.30-42.

Ebert, Karen. 1995. "Ambiguous perfect-progressive forms across languages." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, Östen Dahl, and Mario Squartini (eds.), Temporal reference, Aspect and Actionality, vol. II, Typological Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 185-203.

Egg, Markus. 1995. "Aktionsarten in der HPSG." [Aktionsarten in the HPSG.] Invited talk, workshop on aspect, University of Düsseldorf, May.

_____. 1995a."The Intergressive as a New Category of Verbal Aktionsart." Journal of Semantics 12.311-56.

_____. 1995b."Iteration bei Frequenzadverbien und aktionsartenbeeinflussenden DPs." [Iteration on the part of adverbs of frequency and Aktionsart-influencing DPs.] Special interest group "Focus and Frequency Adverbials" of the Sonderforschungsbereich SFB 340, Tübingen.

Eichinger, Ludwig M. 1995. "O tempora, (o modi!): Synthetische und analytische Tempusformen in der deutschen Gegenwartssprache." [O tempora, (o modi!): Synthetic and analytic tense forms in contemporary German.] Eurogermanistik 6: Auf dem Weg zu einer semantischen Grammatik. Festschrift für Paul Valentin zum 60. Geburtstag.. Tübingen: Narr, 105-19.

Endresen, Rolf Theil. 1995. "Fula Imperfective Forms in A Grammaticalization Perspective." Trondheim Working Papers in Linguistics. Presented 1994 at 2nd Nordic Seminar on African Linguistics.

Engel, Dulcie M. 1995. "L'expression du temps et la variation linguistique." Presented at A.F.L.S. Conference 'Le français: aujourd'hui et demain', Institut Britannique, Paris.

_____. 1995a."Past tense usage in journalistic texts: an indication of change in progress?." Presented, Society for French Studies Workshop on Tenses, University of Bath.

_____. 1995b."Plugging the gap: how important is the passé simple in the verbal system?." Presented, Chronos Symposium, Université du Littoral, Dunkerque. A revised version was presented, 1996, at Society for French Studies 37th Annual Conference , University of Manchester.

Engwall, Gunnel. 1995. "Les formes verbales en suedois et en français: définitions et terminologies." [Verbal forms in Swedish and French: fefinitions and terminologies.] Travaux de linguistique 31.119-30.

Epstein, Richard. 1995. "Le temps dans la linguistique cognitive." [Tense in cognitive linguistics.] Modèles Linguistiques 16.73-89.

Fabri, Ray. 1995. "The Tense and Aspect System of Maltese." Rolf Thieroff (ed.), II Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 327-43.

Fernandez Leborans, María Jesús. 1995. "Las Construcciones con el verbo ESTAR: Aspectos sintácticos y semánticos." [The constructions with the verb estar: syntactic and semantic aspects.] Verba 22.253-84.

Filip, Hana. 1995. "Boundedness in Temporal and Spatial Domains." Eugene H. Casad (ed.), Cognitive linguistics in the Redwoods: the Expansion of a New Paradigm in Linguistics. Berlin: Walter de Gruyter, 655-92.

Flank, Sharon. 1995. "Aspectualizers and Scope." PhD dissertation, Harvard University.

Fleischman, Susan. 1995. "Place de la grammaire dans la structuration des évenements dans le récit: Le cas des 'achievements'." [The place of grammar in the structuration of events in narrative: the case of 'achievements'.] Modèles Linguistiques 16.123-43.

Fleischman, Suzanne. 1995. "Imperfective and Irrealis." Joan Bybee and Suzanne Fleischman (eds.), Modality in Grammar and Discourse. Amsterdam: John Benjamins, 519-51.

Gagnon, M. and G. Lapalme. 1995. "From Conceptual Time to Linguistic Time." Computational Linguistics 22.91-127.

Gagnon, Michel. 1995. "Expression de la localisation temporelle dans un générateur de texte." [The expression of temporal localization in a text generator.] PhD dissertation, École Polytechnique, Montréal, Québec.

Galbraith, Mary. 1995. "Deictic Shift Theory and the Poetics of Involvement in Narrative." Judith F. Duchan, Gail A. Bruder, and Lynne E. Hewitt (eds.), Deixis in Narrative: a cognitive science perspective. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum, 19-59.

García Fernández, Luís. 1995. "La interpretación temporal de los tiempos compuestos." [The Temporal Interpretation of Compound Tenses.] Verba 22.363-96.

Gasparov, Boris. 1995. "Epicheskaja Predikatsija (Ob upotreblenii glagol'nyx form v fol'klornyx epicheskix tekstax)." [The epic predicate (on the use of verbal forms in folkloristic texts).] Russian Linguistics 19.1-23.

Giammateo, Mabel. 1995. "El campo temporal en la semántica conceptual." [The temporal field in conceptual semantics.] Revista Espaõola de Linguística 25.125-42.

Giorgi, Alessandra and Fabio Pianesi. 1995. "From Semantics to Morphosyntax: the case of the Imperfect." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 341-63. Originally 1993 in Proceedings of the 13th International Joint Conference on Artificial Intelligence, Savoie, France: Chambery. Cf. Giorgi (1997).

Glasbey, Sheila. 1995. "When, Discourse Relations and the Thematic Structure of Events." Presented at Conference on Time, Space, and Movement, University of Toulouse.

Glavina-Ivanus, Sania. 1995. "Aspekte und Aktionsarten als Möglichkeiten zur Unterstützung des temporalen Ausdrucks in der Sprache: dargestellt am Beispiel slawischer Sprachen." [Aspects and Aktionsarten as possibilities for the support of temporal expression in language, represented by the example of Slavic languages .] Universität Gesamthochschule Essen, Hauptseminar: Zeit und Tempus in der deutschen Sprache, 5/12.

Gobert, David L. and Veronique Maisier. 1995. "Valeurs modales du futur et du conditionnel et leurs emplois en français contemporain." [Modal values of the future and conditional and their use in contemporary French.] French Review 68.1003-14.

Goeringer, Keith. 1995. "The Motivation of Pluperfect Auxiliary Tense in the Primary Chronicle." Russian Linguistics 19.319-32.

Gonzales, Patrick. 1995. "Progressive and Nonprogressive Imperfects in Spanish Discourse." Hispanic Linguistics 6-7.61-92.

Granda, Germán de. 1995. "La expresión del aspecto verbal durativo: Modalidades de transferéncia linguística en dos áreas del espaõol de América ." [The expression of durative verbal aspect: modalities of linguistic transference in two areas of the Spanish of America.] Nueva Revista de Filológia Hispánica 43.341-54.

Green, Katherine . 1995. "On the Evolution and Status of the Copula in Iberian-Based Creoles ." CUNY [City University of New York] Forum: Papers in Linguistics 19.65-79.

Grenoble, Lenore. 1995. "The Imperfective Future Tense in Russian." Word 46:2.183-205.

Grewendorf, Günther. 1995. "Präsens und Perfekt im Deutschen." [Present and perfect in German.] Zeitschrift für Sprachwissenschaft 14.72-90.

Gross, Gaston and Ferenc Kiefer. 1995. "La Structure évenementielle des substantifs." [The event structure of nouns.] Folia Linguistica 29.43-65.

Gu, Yang. 1995. "Aspect Licensing, Verb Movement and Feature Checking." Cahiers de Linguistique Asie Orientale 24.49-83.

Guentchéva, Zlatka. 1995. "L' Imparfait perfectif bulgare." [The perfective imperfect in Bulgarian.] Modèles Linguistiques 16.73-94.

Gutiérrez, Manuel J. 1995. "On the future of the future tense in the Spanish of the Southwest." Carmen Silva-Corvalán (ed.), Spanish in Four Continents. Washington, D. C.: Georgetown University Press, 214-26.

Gvozdanovic, Jadranka. 1995. "Western South Slavic Tenses in a Typological Perspective." Rolf Thieroff (ed.), II Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 181-94.

Haase, Martin. 1995. "Tense, Aspect and Mood in Romanian." Rolf Thieroff (ed.), Tense Systems in European Languages II. Tübingen: Niemeyer, 135-52.

Habel, Christopher. 1995. "Discrete Structures for the Representation of Time and Space." Presented at Conference on Time, Space, and Movement, University of Toulouse.

Haillet, Pierre. 1995. Le conditionnel dans le discours journalistique: Essai de linguistique descriptive. [The conditional in journalistic discourse: an essay in descriptive linguistics.] Neuville, Québec: Bref.

Hakulinen, Auli and Mirja Saari . 1995. "Temporaalisesta adverbista diskurssipartikkeliksi." [From temporal adverb to discourse particle.] Virittäjä 99.481-500.

Harley, Heidi B. 1995. "Subjects, Events and Licensing." PhD dissertation, MIT.

Haspelmath, Martin. 1995. "Contextual and Specialized Converbs in Lezgian." Martin Haspelmath and Ekkehard König (eds.), Converbs in Cross-Linguistic Perspective: Structure and Meaning of Adverbial Verb Forms Ad. Mouton de Gruyter, 415-40.

Hatina, Thomas R. 1995. "The Perfect Tense-Form in Recent Debate: Galatians as a case study." Filologia Neotestamentaria 8.3-22.

Hawass, H. M. 1995. "The Present Tense in English: An Investigation into Tense Semantics and Structure." Indian Journal of Applied Linguistics 2.60-89.

Hayes, P. 1995. "A Catalog of Temporal Theories." Technical r4eport UIUC-BI-AI-96-01, University of Illinois.

Hedin, Eva. 1995. "The Tense Aspect System of Modern Greek." Rolf Thieroff (ed.), II Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 233-51.

Heinämäki, Orvokki. 1995. "The Progressive in Finnish: Pragmatic constraints." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, Östen Dahl, and Mario Squartini (eds.), Temporal reference, Aspect and Actionality, vol. II, Typological Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 143-55.

Heine, Bernd. 1995. "On the German werden future." Werner Abraham, Talmy Givon, and Sandra A. Thompson (eds.), Discourse Grammar and Typology. Amsterdam: John Benjamins, 119-38.

Helland, Hans-Petter. 1995. "A Compositional Analysis of the French Tense System." Rolf Thieroff (ed.), II Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 69-94.

_____. 1995a."Futur simple et futur périphrastique: du sens aux emplois." [Simple future and periphrastic future: from sense to use.] Revue Romane 30.3-26.

Hepner, Mark. 1995. "Tense, Aspect and Modality in Bargam." Language and Linguistics in Melanesia 26.1-31.

Herranz-Pascual, Carmen. 1995. "I Últimas teorías sintácticas sobre el verbo hebreo biblico: Estado de la cuestión." [The latest syntactic theories on the Biblical Hebrew verb, I: status of the question.] Miscelanea de Estudios Arabes y Hebraicos: II. Filologia Hebrea, Biblia y Judaismo 44.101-19.

Hitzeman, Janet. 1994 (1995). "A Reichenbachian Account of the Interaction of the Present Perfect with Temporal Adverbials." Proceedings of the Annual Meeting, Northeastern Linguistic Society 25.239-53.

Hitzeman, Janet, Marc Moens and Claire Glover. 1995. "Algorithms for Analyzing the Temporal Structure of Discourse." Proceedings of the Sixth International Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, Dublin, Ireland.

Horrocks, G.[C.]. 1995. "'On Condition...': Aspect and Modality in the History of Greek." Proceedings of the Cambridge Philological Society 41.153-173.

Huber, Magnus. 1995. "Ghanaian Pidgin English: An Overview." English World-Wide 16.215-49.

Huddleston, Rodney D. 1995. "The English Perfect as a Secondary Past Tense." Bas Aarts and Charles F. Meyer (eds.), The Verb in Contemporary English. Cambridge: Cambridge University Press, 102-22.

Hurskainen, Arvi. 1995. "Affirmative and Negative Tense/Aspect Marking in Swahili." Trondheim Working Papers in Linguistics. Presented 1994 at 2nd Nordic Seminar on African linguistics.

Ibrahim, Ablahat. 1995. "Meaning and Usage of Compound Verbs in Modern Uighur and Uzbek." PhD dissertation, University of Washington.

Jakovleva, E. S. 1995. "Chas v russkoj jazykovoj kartine vremeni." [Time on the Russian linguistic map of tense.] Voprosy jazykoznanija 6.54-76.

Jankowski, Henryk. 1995. "Progressive Aspect in Dobrudja Tatar." Rocznik Orientalistyczny 49.101-09.

Janssen, Theo A. J. M. 1995. "Deixis from a Cognitive Point of View." Ellen Contini-Morava and Barbara Sussman Goldberg (eds.), Meaning as Explanation: Advances in Sign-Based Linguistics. Berlin: Mouton de Gruyter, 245-70.

_____. 1995a."The Preterit Enabled by the Pluperfect." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, Östen Dahl, and Mario Squartini (eds.), Temporal reference, Aspect and Actionality, vol. II, Typological Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 239-54.

_____. 1995b."The Referentiality of Tenses." Paper read at the First Chronos Symposium, 16-18 November 1995, Université du Littoral, CGS Dunkerque.

Johanson, Lars. 1995. "Mehrdeutigkeit in der türkischen Verbalkomposition." [Ambiguity in Turkish verbal composition.] Marcel Erdal and Semih Tezcan (eds.), Beläk Bitig: Sprachstudien für Gerhard Doerfer zum 75. Geburtstag. Wiesbaden: Harrassowitz, 81-101.

_____. 1995a."On Turkic Converb Clauses." Martin Haspelmath and Ekkehard König (eds.), Converbs in Cross-Linguistic Perspective: Structure and Meaning of Adverbial Verb Forms Ad. Mouton de Gruyter, 313-47.

Johnston, M. 1995. "The Telic/Atelic Distinction and the Individuation of Quantificational Domains." Proceedings of the Paris Syntax Semantics Colloquium, University Paris VII, Jussieu, Paris.

Joly, André. 1995. "De quelques constantes dans la réprésentation cognitive et linguistique du temps." [On some constants in the cognitive and linguistic representation of time.] Modèles Linguistiques 16.27-52.

Kabakciev, Kasimir. 1995. "Verkuyl's Extended Aspectual Theory and Aspect in the Slavonic Languages." Tense and Aspect meeting, Cognitive Science, Edinburgh University: 21/11/95.

Katz, E. Graham. 1995. "Stativity, Genericity, and Temporal Reference." PhD dissertation, University of Rochester.

Kegl, Judy. 1995. "The Manifestation and Grammatical Analysis of Clitics in American Sign Language." Proceedings of the ...th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society 31.140-67.

Kempchinsky,Paula . 1995. "Perfective Auxiliaries, Possession and Existence in Romance." Karen Zagona (ed.), Grammatical Theory and Romance Languages. Amsterdam : John Benjamins, 135-44.

Kiefer, Ferenc . 1995. "Lexical Information and the Temporal Interpretation of Discourse." Masayoshi Shibatani and Sandra Thompson (eds.), Essays in Semantics and Pragmatics: In Honor of Charles J. Fillmore. Amsterdam: John Benjamins, 111-32.

Kihm, Alain . 1995. "Tayo, the Strange Bird from New Caledonia: Determiners and Tense-Aspect in Tayo and Their Implications for Creolization Theories." Journal of Pidgin and Creole Languages 10.225-52.

Klee, Carol A. and Alicia M. Ocampo. 1995. "The Expression of Past Reference in Spanish Narratives of Spanish-Quechua Bilingual Speakers." Carmen Silva-Corvalán (ed.), Spanish in Four Continents. Washington, D. C.: Georgetown University Press, 52-70. Cf. Klee and Ocampo (1996).

Klein, Wolfgang . 1995. "A Simplest analysis of the English tense-aspect system." Wolfgang Riehle (ed.), Anglistentag 1994. Tübingen: Niemeyer, 139-51.

Klein, Wolfgang. 1995. "A Time-relational Analysis of Russian Aspect." Language 71.669-95.

Komlosi, Laszlo I. . 1995. "Grounding Ambiguities in Embedded Clauses in Hungarian: Interacting Levels in Temporal and Causal Inferencing." Istvan Kenesei (ed.), V Approaches to Hungarian. Szeged: Jate, 243-59.

König, Ekkehard. 1995. "The Meaning of Converb Constructions." Martin Haspelmath and Ekkehard König (eds.), Converbs in Cross-Linguistic Perspective: Structure and Meaning of Adverbial Verb Forms Ad. Mouton de Gruyter, 57-95.

Konigs, Karin. 1995. "Zur Übersetzung der Verlaufsform ins Deutsche." [On the translation of the progressive in German.] Lebende Sprachen 40.153-58.

Kortmann, Bernd. 1995. "Compositionality and the Perfect." Wolfgang Riehle (ed.), Anglistentag 1994. Tübingen: Niemeyer, 183-99.

Koseska-Toszewa, Violetta. 1995. "O aspekcie czasie w ujeciu kognitywnym." [On aspect and tense in cognitivist conception.] Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jezykoznawczego 51.25-30.

Kotin, Michail. 1995. "Probleme der Beschreibung der deutschen Verbalmorphologie: Zur Herausbildung der grammatischen Kategorie des Genus Verbi." [Problems of the description of German verbal morphology: on the development of the category of genus verbi 'kind of verb'.] Deutsche Sprache 23.61-72.

Kozintseva, Natalia. 1995. "The Tense System of Modern Eastern Armenian." Rolf Thieroff (ed.), Tense Systems in European Languages II. Tübingen: Niemeyer, 277-97.

Krasinski, Emily. 1995. "The Development of Past Marking in a Bilingual Child and the Punctual-Nonpunctual Distinction." First Language 15.239-76.

Krifka, Manfred. 1995. "Telicity in Movement." P. et al. Amsili (eds.), Time, space and movement: Meaning and knowledge in the sensible world. Workshop notes of the 5th international workshop TSM '95, Bonas, 23-27 juin 1995, 63-75. Presented at conference on Time, Space and Movement 5, Université de Mirail, Toulouse, JUne 24, 1995.

Krifka, Manfred, Francis Jeffry Pelletier, Gregory N. Carlson, Alice ter Meulen, Godehard Link, and Gennaro Chierchia. 1995. "Generaticity, An Introduction." Gregory N. Carlson and Francis Jeffry Pelletier (eds.), The Generic Book. Chicago: The University of Chicago Press, 1-124.

Kurt, Ahmet. 1995. Tempusbedeutung und Tempusgebrauch in der Gegenwartssprache des Deutschen und des Türkischen. [Tense meaning and tense use in present-day German and Turkish.] (Studien Deutsch., 20.)Munich: Iudicium.

Kuteva, Tania. 1995. "Bulgarian Tenses." Rolf Thieroff (ed.), II Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 195-213.

Laca, B. 1995. "Une Question d'aspect: à propos des périphrases progressives en catalán." [A question of aspect: regarding the progressive periphrases in Catalan.] (Badia i Margarit) 1.495-511.

Landman, F. 1995. "Plurality." Shalom Lappin (ed.), The Handbook of Contemporary Semantic Theory. Oxford: Blackwell, 425-57.

Lapaire, Jean-Remi. 1995. "Temps et sa representation chez les grammairiens anglophones de Sweet à Langacker." [Time and its representation on the part of anglophone grammarians from Sweet to Langacker.] Modèles Linguistiques 16.53-72.

Laurent, Richard S. 1995. "Past Participles from Latin to Romance." PhD dissertation, University of California at Berkeley. To be published by University of California Press.

Lazzeroni, Romano. 1995. "Il futuro perifrastico sanscrito fra autonomia e sincretismo." [The Sanskrit periphrastic future between autonomy and syncretism.] Archivio Glottologico Italiano 80.83-100.

Le Goffic, Pierre. 1995. "La Double Incomplétude de l'imparfait." [The double incompleteness of the imperfect.] Modèles Linguistiques 16.133-48.

Lefebvre, Claire. 1995. "Les marqueurs preverbaux du fongbe et du creole haitien: étude de sémantique comparative." [The preverbal markers of Fongbe and Haitian Creole: A study of comparative semantics.] Linguistique Africaine 14.155-80.

Leith, Dick. 1995. "Tense Variation as a Performance Feature in a Scottish Folktale." Language in Society 24.53-77.

Lema, José. 1995. "Distinguishing Copular and Aspectual Auxiliaries: Spanish ser and estar." Jon Amastae, Grant Goodall, Mario Montalbetti and Marianne Phinney (eds.), Contemporary Research in Romance Linguistics. Amsterdam: John Benjamins, 257-74. Papers from 22nd Linguistic Symposium on Romance Languages, El Paso/Ciudad Juárez, Feb. 1992.

Lenci, Alessandro and Pier-Marco Bertinetto. 1995. "Aspect, Adverbs and Events: Habituality vs. Perfectivity." Quaderni del Laboratorio di Linguistica 9.187-212.

Lenngren, Lennart. 1995. "Anaforicheskoe kogda." [Anaphoric kogda 'when'.] Scando-Slavica 41.234-50.

Leong, Tien-Fock. 1995. "Tense, Mood and Aspect in Old Babylonian." PhD dissertation, University of California, Los Angeles

Lindeberg, Ann Charlotte. 1995. "Tenses, Modals, and Rhetorical Structuring in Research Articles in Finance, Management and Marketing: An Exploratory Study of Introductions." Anglicana Turkuensia 14.361-69.

Lindemann, Beate. 1995. "Traditionelle Regelformulierungen versus lernerseitige Bedürfnisse hinsichtlich des grammatischen Inputs als Problem des Deutschunterrichts für Norweger: Ein Vergleich anhand von Beispielen aus den Bereichen 'Zukunft'/'Wunsch'." [Traditional formulations of rules versus the needs of learners with regard to grammatical input, a problem of German instruction for Norwegians: a comparison with examples from the field 'future/wish'.] Friedhelm Debus, Oddleif Leirbukt, and Herbert Putz (eds.), II studien zu Deutsch als Fremdsprache. Hildesheim: Olms, 41-53.

Lithgow, David R. 1995. "Reduplication for Past Actions in Auhelawa." Language and Linguistics in Melanesia 26.89-95.

Ljungberg, Bo Krister. 1995. "Tense, Aspect, and Modality in Some Theories of the Biblical Hebrew Verbal System." Journal of Translation and Textlinguistics 7.82-96.

Lo Cascio, Vincenzo. 1995. "On the Relation between Tense and Aspect in Romance and Other Languages." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 273-91.

Loffler-Laurian, Anne-Marie. 1995. "Le devenir dans les sciences vulgarisées: Perspective linguistique." [Becoming in the popularized sciences: a linguistic perspective.] Jacques Fontanille (ed.), Le Devenir: Nouveaux Actes Sémiotiques. Limoges: Presses Universitaires de Limoges, 207-21.

Lowrens, L. J. 1995. "Northern Sotho Consecutive and Habitual: Mood, Tense or Aspect?" South African Journal of African Languages 15.162-71.

Lumsden, John S. 1995. "Aspect and Lexical Semantic Representations in Haitian Creole." Linguistic Review 12.123-42.

Lynch, John . 1995. "The Anejom Subject-Marking System: Past, Present, and Future ." Oceanic Linguistics 34.13-26.

Lyons, Christopher. 1995. "Voice, Aspect, and Arbitrary Arguments." John Charles Smith and Martin Maiden (eds.), Linguistic theory and the Romance Languages. Amsterdam: John Benjamins, 77-114 .

Mackenzie, Ian. 1995. "The Supposed Imperfectivity of the Latin American Present Perfect." Hispanic Linguistics 6-7.29-60.

Manes Gallo, Maria Caterina and Isabelle Bonnotte. 1995. "Sur le fonctionnement aspectuel des verbes: effet du co-texte et direction de prédication." [On the aspectual functioning of verbs: the effect of co-text and direction of predication.] Studi italiani di linguistica teorica e applicata 24.9-42.

Manning, Christopher. 1995. "Presents embedded under pasts."

Marque-Pucheu, Christiane. 1995. "Variété des marques syntaxiques et lexicales de l'aspect: Au fil de N." [The variety of syntactic and lexical markers of aspect: on the branch of N.] Lingvisticae Investigationes 19.369-86.

Marschall, Matthias. 1995. Textfunktionen der deutschen Tempora. [Text functions of the German tenses.] Genf: Slatkine.

Matras, Yaron. 1995. "Verb Evidentials and Their Discourse Function in Vlach Romani Narratives." Yaron Matras (ed.), Romani in Contact: The History, Structure and Sociology of a Language. Amsterdam: John Benjamins, 95-123.

Matsumura, Yoshiko. 1995. "Will in If-Clauses and Actuality." Siegfried Korninger (ed.), Studies in English Language and Literature: Presented to Professor Dr. Karl Brunner on the Occasion of his Seventieth Birthday. Vienna: Braumüller, 83-90.

Matsuya, Eiko . 1995. "Aspect and Compound Tense in Lithuanian." [In Japanese.] Nagoya Working Papers in Linguistics 11.1-50.

Mawet, Francine. 1995. "Les Catégories du verbe." [The categories of the verb.] Dominique Longree (ed.), DE VSV: ÉTUDES DE SYNTAXE LATINE OFFERTES EN HOMMAGE À MARIUS LAVENCY. Louvain-La-Neuve: Peeters, 201-10.

Medve, Marianna. 1995. "Tempus in Verknüpfung." [Tense in combination.] Sprachtheorie und germanistische Linguistik 2.20-32.

Meeuwis, Michael. 1995. "The Lingala Tenses: A Reappraisal." Afrikanistische Arbeitspapiere 43.97-118.

Mellor, Martin David. 1995. "Aspects of Aspectual Verbs in English and Russian." PhD dissertation, University of Edinburgh.

Metlay, Donald S. and Ted Supalla. 1995. "Morpho-Syntactic Structure of Aspect and Number Inflections in ASL." Karen Emmorey and Judy S. Reilly (eds.), Language, Gesture, and Space. Hillsdale, New Jersey: Erlbaum, 255-84.

Metslang, Helle and Hannu Tommola. 1995. "Zum Tempussystem des Estnischen." [On the tense system of Estonian.] Rolf Thieroff (ed.), Tense Systems in European Languages II. Tübingen: Niemeyer, 299-326.

Meyer, Matthias . 1995. "Past Tense and Present Perfect in the Brown and the LOB corpora." Wolfgang Riehle (ed.), Anglistentag 1994. Tübingen: Niemeyer, 201-28.

Midgette, Sarah Driver. 1995. The Navajo Progressive in Discourse: A Study in Temporal Semantics. New York City: Peter Lang. PhD dissertation, Navajo Progressive in Discourse Context: A STUDY IN TEMPORAL SEMANTICS, TheUniversity of New Mexico, 1987.

Milanovic, Snezana. 1995. "Aspect Licensing in Serbo-Croatian." Canadian Journal of Linguistics 40.291-318.

Milovan[ov]ic', Snezana. 1995. "Grammaticalization of Aktionsart in Ancient Slavic: A Comparison with Aspect in Ancient Greek and Latin." PhD dissertation, Memorial University of Newfoundland

Mithun, Marianne. 1995. "On the Relativity of Irreality." Joan Bybee and Suzanne Fleischman (eds.), Modality in Grammar and Discourse. Amsterdam: John Benjamins, 367-88.

Mittwoch, Anita. 1995. "The english perfect, past perfect, and future perfect in a Neo-Reichenbachian framework." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 255-67.

Montero Küpper, S. 1995. "Proposta para unha traducción das perífrasis aspectuais galegas ó alemán: As perífrasis perfectivas e aproximativas." [Proposal for a translation of Galician and German aspectual periphrases.] Cadernos de lingua 11.23-39.

Muskens, Reinhard. 1995. "Tense and the Logic of Change." Urs Egli, Peter E. Pause, Christoph Schwarze, Arnim von Stechow, and Gotz Wienold (eds.), LEXICAL KNOWLEDGE IN THE ORGANIZATION OF LANGUAGE. Amsterdam: John Benjamins, 147-83.

Myrkin, Viktor. 1995. "Zum System und Modell der deutschen Verbtempora." [On the system and model of German tenses.] Deutsch als Fremdsprache 32.215-18.

Nakayasu, Minako. 1995. "Sequence of Tenses Re-examined." Research Bulletin of Kagoshima Women's College 17.115-23. Cf. "On So-called 'Sequence of Tenses'"(in Japanese), presented at The 70th Meeting of Shizuoka Gengogaku Danwakai, at Shizuoka University, Sep. 22, 1995.

Namenwirth, Evelyne. 1995. "Les Temps du passé." [Past tenses.] Le français dans le monde, 145-51.

Naumann, Ralf. 1995. "Aspectual Composition and Dynamic Logic." Presented at Tenth Amsterdam Colloquium. CF. Naumann (1995).

_____. 1995a."Aspectual Composition and Dynamic Logic." Habilitationsschrift, University of Düsseldorf. CF. Naumann (1995).

Nelken, Rani and Nissim Francez. 1995. "Splitting the reference time: temporal anaphora and quantification in DRT." Proceedings of the 7th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL '95), Dublin. ?: ?. Cf. Nelken and Francez (1997).

Nikolova-Novakova, Iva. 1995. "Sur les systèmes aspecto-temporels du français et du bulgare." [On the aspect-tense systems of French and Bulgarian.] Sa°postavitelno Ezikoznanie 20.5-14.

Nordlinger, Rachel. 1995. "Split Tense and Imperative Mood Inflection in Wambaya." Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 21.226-36.

Noyau, Colette, Et Tayeb Houdaifa, Marie-Therese Vasseur, and Daniel Veronique. 1995. "The Acquisition of French." Rainer Dietrich, Wolfgang Klein, and Colette Noyau (eds.), The acquisition of Temporality in a Second Language. Amsterdam: John Benjamins, 145-209.

Nunes, Jairo and Ellen Thompson. 1995. "The Discourse Representation of Temporal Dependencies." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 365-79. Later version of Nunes and Thompson, 1993; related to Nunes 1993.

Ogihara, Toshiyuki. 1995. "'DoubleAccess' Sentences and References to States." Natural Language Semantics 3.177-210. Replied to by Abusch (1997).

_____. 1995a."Non-factual Before and Adverbs of Quantification." Teresa Galloway and Mandy Simons (eds.), Proceedings from Semantics and Linguistic Theory V. Ithaca, New York: DMLL Publications, Cornell University., 273-91.

_____. 1995b."The Semantics of Tense in Embedded Clauses." Linguistic Inquiry 26.663-79.

Oliveira, Fátima and Ana Lopes. 1995. "Tense and Aspect in Portuguese." Rolf Thieroff (ed.), Tense Systems in European Languages II. Tübingen: Niemeyer, 95-115.

Olsen, Mari Jean Broman. 1995. "All Oppositions Are Not Equipollent: Privative Aspect Features ." Proceedings of the Eastern States Conference on Linguistics 12.244-255.

Oltean, Stefan. 1995. "Semantica modelelor teoretice si problema referintei: discursul indirect liber." [Model-Theoretical Semantics and the Problem of Reference: Free Indirect Discourse.] Studia Universitatis Babes Bolyai: Philologia 40.81-92.

Oppy, Graham. 1995. "On an Argument about Reference to Future Individuals." Philosophical Quarterly 45 (178).84-92.

Ortiz, Juan Manuel and Pierre-Yves Raccah. 1995. "Note on the French Imparfait: Topic and topoi." Journal of Pragmatics 24.221-24.

Ostrovskij, B. Ja. 1995. "Sposoby vyrazhenija vido-vremennyx znachenij v formax iz'javitel'nogo naklonenija glagola dari." [Ways of expressing aspectual-temporal meanings in the indicative mood of the Dari verb.] Voprosy jazykoznanija 44.74-87.

Panzner, Antje. 1995. Pre-Present in Kollokation mit Temporalangaben im britischen und amerikanischen Englisch der Gegenwart . Frankfurt a/M: Lang.

Petrova, Krasimira. 1995. "Psikholingvisticheskoe issledovanie leksiko-semanticheskix grupp s identifikatorom sutki v russkom i denonoshchie v bolgarskom jazykax." [Psycholinguistic research of lexico-semantic groups signalling the notion of day in Russian and Bulgarian.] Sa°postavitelno Ezikoznanie 20.5-13.

Pianesi, Fabio and Achille Varzi. 1995. "Refining Temporal Reference in Event Structures." Presented at Conference on Time, Space, and Movement, University of Toulouse.

Piõón, Christopher. 1995. "Around the Progressive in Hungarian." Istvan Kenesei (ed.), V Approaches to Hungarian. Szeged: Jate, 153-89.

Pizzuto, Elena, Emanuela Cameracanna, Serena Corazza, and Virginia Volterra. 1995. "Terms for Spatio-Temporal Relations in Italian Sign Language." Raffaele Simone (ed.), Iconicity in Language. Amsterdam: John Benjamins, 237-56.

Portine, Henri. 1995. "Repérages et rôle de la géométrie dans l'analyse des temps verbaux: L'exemple de Beauzée." [Locations and the role of the geometry in the analysis of tenses: the example of Beauzée.] Mathématiques, informatique et sciences humaines 130.5-26.

Postma, Gertjan. 1995. "The Argumental Licensing of the Perfect Tense." Studies in Comparative Germanic Syntax, II, 197-225.

Pottier, Bernard. 1995. "Le temps du monde, le temps de l'énonciateur et le temps de l'évenement." [World time, speaker time, and the time of the event.] Modèles Linguistiques 16.9-26.

Pratt, Ian and David Brée. 1995. "How to Translate some English Temporal Constructions into Temporal Logic." Presented at Conference on Time, Space, and Movement, University of Toulouse.

Pustejovsky, J. 1995. "Constraints on Type Coercion." P. Saint-Dizier and E. Viegas (eds.), Computational Lexical Semantics. Cambridge: Cambridge University Press.

Pustejovsky, J. and P. Bouillon. 1995. "Aspectual coercion and logical polysemy." Journal of Semantics 12.133-62.

Quesada, J. Diego. 1995. "Estar + -ndo y el aspecto progresivo en espaõol." [Estar + -ndo and the Progressive Aspect in Spanish.] Iberoromania 42.8-29.

Rakhilina, Ekaterina V. 1995. "Is Aspectual Classification of Nouns Possible?" Presented at 10th Amsterdam Colloquium.

Reboul, Anne. 1995. "Broken Bottles, Ex- or Future Prime Ministers, Non-Existent Houses, Partially Open Doors, and the Progressive: Time and Modifiers ." Presented at Conference on Time, Space, and Motion, University of Toulouse.

Reintges, Chris. 1995. "Verbal Tenses in Older Egyptian: A Reichenbachian Approach." Göttinger Miszellen 149.83-97.

Ren, Shaozeng. 1995. "The Discourse Functions of Tense in English." [In Chinese.] Waiguoyu 3:97.22-29, 80.

Rice, Keren. 1995. "The Representation of the Perfective Suffix in the Athapaskan Language Family." International Journal of American Linguistics 61.1-37.

Rigau, G. 1995. "The Properties of the temporal infinitive constructions in Catalan and Spanish." Probus 7.279-301.

Rijk, Rudolf P. G. de. 1995. "'Nunc' in Old Basque." José Ignacio Hualde, Joseba A. Lakarra, and R. L. Trask (eds.), Towards a History of the Basque Language. Amsterdam: John Benjamins, 295-311.

Rosales Siqueiros, X. 1995. "Discourse relations, coherence, and temporal relations." UCL [University College London] Working Papers in Linguistics 7.177-97.

Rosemblat, Graciela Beatriz. 1995. "The Semantics of Aspect in Spanish Participial Constructions." PhD dissertation, Georgetown University.

Rosén, H. 1995. "The Latin infinitivus historicus revisited." Mnemosyne 48.536-64.

Ross, Claudia. 1995. "Temporal and Aspectual Reference in Mandarin Chinese." Journal of Chinese Linguistics 23.87-136.

Rossigneux, Jean-Claude. 1995. "Le suffixe verbal japonais -te et la forme -te iru." [?The Japanese verbal suffix -te and the form -te iru.] Modéles Linguistiques 16.175-94.

Rotgé, Wilfrid. 1995. "Temps et modalité: enquête sur le futur en anglais." [Tense and modality: an inquiry into the future in English.] Modèles linguistiques 16.111-31.

Salvador, Vicent. 1995. "Tu dius 'vaig entrar', jo dic "entrí": El perfet català: variable dialectal, variable funcional." [You say 'vaig entrar', I say 'entrí' ('I entered'). the Catalan past: dialectal variation, functional variation.] Anuari de l'Agrupació Borrianenca de Cultura 6.5-13.

Sanchez, Liliana. 1995. "Aspectual Adjectives and the Structure of DP and VP." Probus 7.167-80.

Santos, Diana. 1995. "Imperfeito portuguais: étude systématique de ses fonctions et de comment en rendre compte en trafuisant vers l'anglais." [The Portuguese imperfect: a systematic study of its functions and how to take account of them in translation into English.] Actes du XXIème Congrès de Linguistique et Philologique Romanes.

Schilder, Frank. 1995. "Aspect and discourse structure: is a neutral viewpoint required?." Proceedings of the 33rd Annual Meeting of the ACL.

_____. 1995a."A Neutral view on German." Proceedings of the 5th International Toulouse Workshop on Time, Space and Movement. Toulouse: IRIT, 77-89.

Schoorlemmer, Maaike. 1995. Participial Passive and Aspect in Russian. Utrecht: OTS.

Scott, Dinorah Lessa de P. 1995. "Uma Questão de Aspecto." [A question of aspect.] Trabalhos em Linguistica Aplicada 25.33-47.

Scott, Michael. 1995. "Time and Change." Philosophical Quarterly 45 (179).213-18.

Segal, Erwin M. 1995. "Narrative Comprehension and the Role of Deictic Shift Theory." Judith F. Duchan, Gail A. Bruder, and Lynne E. Hewitt (eds.), Deixis in Narrative: a cognitive science perspective. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum, 3-17.

Sell, George J. 1995. "A Comparison of Verbal Aspect in Russian and Bulgarian." University of North Carolina, Chapel Hill dissertation

Serrano, María Jose. 1995-6. "Sobre el uso del pretérito perfecto y pretérito indefinido en el espaõol de Canárias: Pragmática y variación ." [On the use of the perfect preterite and the indefinite preterite in the Spanish of the Canary Islands: Pragmatics and variation.] Boletín de Filología 35.533-66.

Shebolkina, Evgeniia. 1995. "Vido-zalogovye korreliatsii komi glagola v istoricheskom aspekte." [Aspect/voice correlations of the Komi verb in historical perspective.] Linguistica Uralica 31.100-05.

Shimamungu, Eugene. 1995. "Le Present absent: Un subterfuge de l'expression dans les langues bantu ." [The absent present: a subterfuge of expression in the Bantu languages.] Modèles Linguistiques 16.165-74.

Shirai, Yasuhiro and R. W. Andersen. 1995. "The Acquisition of tense/aspect morphology: a prototype account." Language 71.743-62.

Sliziene, Nijole . 1995. "The Tense System of Lithuanian." Rolf Thieroff (ed.), II Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 215-32.

Smith, Carlota S. 1995. "Activity Sentences in Discourse." Presented at Conference on Time, Space and Movement, University of Toulouse.

_____. 1995a."The Range of Aspectual Situation Types: Derived Categories and a Bounding Paradox." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 105-24.

_____. 1995b."The Relation Between Aspectual Viewpoint and Situation Type: Aspectual Systems in Universal Grammar and in Languages of the World." Given at Linguistic Society of America session on aspect; available from ERIC.

Soh, Hooi Ling. 1995. "External Arguments and ter- in Malay." Calgary Working Papers in Linguistics 17.39-50.

Song, Grace. 1995. "Causation, Adicity and Lexical Aspect." Proceedings of the Eastern States Conference on Linguistics 12.299-307.

Squartini, M. 1995. "On the grammaticalization path of some Romance verbal periphrases." PhD dissertation, Scuola Normale Superiore di Pisa

Squartini, Mario and Pier-Marco Bertinetto. 1995. "The Simple and Compound Past in Romance Languages." Quaderni del Laboratorio di Linguistica 9.219-240.

Stechow, Arnim von. 1995. "On the Proper Treatment of Tense." Mandy Simons and Teresa Galloway (eds.), Proceedings of Semantics and Linguistic Theory V. Ithaca, New York: CLC Publications.

Steedman, M. 1995. "Dynamic Semantics for Tense and Aspect." Proceedings of the 14th International Conference on Artificial Intelligence, Montreal, August 1995. ?: ?, 1292-98.

Steube, Anita. 1995. "A Model for Temporal Reference in Texts." Richard A. Geiger (ed.), Reference in Multidisciplinary Perspective: Philosophical Object, Cognitive Subject, Intersubjective Process. Hildesheim: Olms, 63-81.

Sthioul, Bertrand. 1995. "Imparfait et focalisations." [Imparfait (imperfect) and focalizations.] Memoire of DES, University of Geneva.

Stowell, Tim. 1995. "The Phrase Structure of Tense." Johan Rooryck and Laurie Zaring (eds.), Phrase structure and the Lexicon. Dordrecht: Kluwer, 277-91.

_____. 1995a."What do the Present and Past Tenses Mean?" Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 381-96.

Sun, Chaofen. 1995. "On the Origin of the Sentence-Final LAIZHE." Journal of the American Oriental Society 115.434-42.

Swart, Henriëtte de. 1995. "Negation, Aspect and Polarity." Presented at Conference on Time, Space, and Movement, University of Toulouse.

_____. 1995a."Quantification over time." J. van der Does, and J. van Eijck (eds.), Quantifiers, logic, and language. Stanford, California: Center for Studies on Language and Information, 311-336.

Sybesma, Rint. 1995. "Ge- en le." [Ge- and le.] Tabu: bulletin voor Nederlandse taalkunde 25.198-200.

Tariverdieva, M. A. 1995. "Vremennye otnoshenija v latinskom vyskazyvanii: Funktsional'naja semantika sintaksicheskix struktur." [Temporal relations in Latin utterances: the functional semantics of syntactic structures.] Izvestija akademii nauk SSSR, Serija literatury i jazyka 54.66-71.

ten Cate, Abraham P. 1995. "Zeitenfolge im komplexen Satz." [Sequences of tenses in the complex sentence.] P. Bærentzen (ed.), Aspekte der Sprachbeschreibung. Tübingen: Max Niemeyer, 27-31.

Tenny, C. 1995. "Modularity in Thematic versus Aspectual Licensing: Path and moved objects in motion verbs." Canadian Journal of Linguistics 40.201-34.

Tenny, Carol. 1995. "How Motion Verbs Are Special: The Interaction of Semantic and Pragmatic Information in Aspectual Verb Meaning." Pragmatics and Cognition 3.31-73.

ter Meulen, Alice G. B. 1995. Representing Time in Natural Language: the Dynamic interpretation of tense and aspect. Cambridge, Massachusetts: MIT Press.

Thieroff, Rolf. 1995. "More on Inherent Verb Categories in European Languages ." Rolf Thieroff (ed.), II Tense Systems in European Languages. Tübingen: Niemeyer, 1-36.

Thompson, Ellen. 1995. "The Discourse Representation of Temporal Then." Proceedings of the Eastern States Conference on Linguistics 12.330-41.

_____. 1995a."The Structure of Tense and the Syntax of Temporal Adverbs." Proceedings of the West Coast Conference on Formal Linguistics, 499-514.

Tiffou, Étienne and Richard Patry. 1995. "Aspect et temps en bourouchaski du Yasin: l'expression de l'antériorité et de la postériorité." [Aspect and tense in Yasin Burushaski: The expression of anteriority & posteriority.] Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain 21.139-71.

Timberlake, Alan. 1995. "Avvakum's Aorists." Russian Linguistics 19.25-43.

Tosco, Mauro . 1995. "A Pidgin Verbal System: The Case of Juba Arabic ." Anthropological Linguistics 37.423-59.

Valentin, Paul. 1995. "Sémantique des oppositions entre tempora en allemand." [Semantics of the oppositions between tenses in German.] Modèles Linguistiques 16.63-72.

Valiulyte, Elena . 1995. "Sintaksine laiko raiska ." [The syntactic expression of time.] Lituanistica 2 (22).68-81.

Van Marle, Jaap and Caroline Smits. 1995. "On the Impact of Language Contact on Inflectional Systems: The Reduction of Verb Inflection in American Dutch and American Frisian." Jacek Fisiak (ed.), LINGUISTIC CHANGE UNDER CONTACT CONDITIONS. Berlin: Mouton de Gruyter, 179-206.

Vanelli, Laura. 1995. "La Deissi (I-V)." [Deixis.] L. Renzi and G. Salvi (eds.), Grande grammatica italiana di consultazione. Bologna: Il Mulino, 261-350.

Vassant, A. 1995. "Présent de l'indicatif français dans ses relations temporelles et 'aspectuelles' avec l'imparfait et le passé simple." [The French indicative present in its temporal and 'aspectual' relations with the imparfait (imperfect) and passé simple (simple past).] Le français moderne 63.113-37.

Verkuyl, Henk. 1995. "He Kept Coming to Toulouse." Presented at Conference on Time, Space and Movement, University of Toulouse.

Vet, Co. 1995. "The Role of Aktionsart in the Interpretation of Temporal Relations in Discourse." Pier Marco Bertinetto, Valentina Bianchi, James Higginbotham, and Mario Squartini (eds.), Temporal Reference, Aspect, and Actionality, vol. I, Semantic and Syntactic Perspectives. Torino: Rosenberg and Sellier, 295-306.

_____. 1995a."Text Type and Discourse Representation." Presented at Conference on Time, Space, and Movement, University of Toulouse.

Vetters, Carl. 1995. L' Opposition passé simple-imparfait: une question d'aspect ou de structuration textuelle?. [The opposition simple past-imperfect: a question of aspect or of textual structuring?.] Ann Arbor Michigan: UMI International.

_____. 1995a.Temps, aspect et narration. [Tense, aspect and narration.] (Faux titre, 106.)Amsterdam: Rodopi.

von Stechow, Arnim. 1995. "Lexical Decomposition in Syntax." Urs Egli, Peter E. Pause, Christoph Schwarze, Arnim von Stechow, and Gotz Wienold (eds.), Lexical knowledge in the Organization of Language. Amsterdam: John Benjamins, 81-117.

von Stechow, Arnim. 1995. "Tense in Intensional Contexts: Two Semantic Accounts of Abusch's Theory of Tense." Ms., University of Tübingen. Paper presented at Workshop on Recent Developments in the Theory of Natural Language Semantics, October 9-16th 1994, Blaubeuren.

Vries, Oebele. 1995. "Wat betsjutte yn it Aldfrysk de tiidsoantsjuttingen bihwilen en in der tiid?" Us Wurk 44.118-25.

Wada, Naoaki. 1995. "On the English Pluperfect: Does It Really Represent the Pre-Preterite Tense?." English Linguistics 12.96-124.

Warner, Anthony R. 1995. "Predicting the Progressive Passive: Parametric Change within a Lexicalist Framework." Language 71.533-57.

Warvik, Brita. 1995. "The Ambiguous Adverbial/Conjunctions Tha and Thonne in Middle English: A Discourse-Pragmatic Study of Then and When in Early English Saints' Lives." Andreas H. Jucker (ed.), Historical Pragmatics. Amsterdam: John Benjamins, 345-57.

Wen, Xiaohong. 1995. "Second Language Acquisition of the Chinese Particle 'Le'." Issues in Applied Linguistics 5.45-62.

Westfall, Ruth Ellen. 1995. "Simple and Progressive Forms of the Spanish Past Tense System: A Semantic and Pragmatic Study in Viewpoint Contrast ." PhD dissertation, University of Texas, Austin.

Wheatley, Kathleen Marie. 1995. "The Grammaticalization of the Perfect Periphrasis in Medieval Spanish and Modern Romance." University of Michigan dissertation.

White, Michael. 1995. "A Computational Approach to Aspectual Composition." Presented at Conference on Time, Space and Movement, University of Toulouse. Cf. White (1994a).

Wiberg, Lars-Erik. 1995. Le passé simple, son emploi dans le discours journalistique. Stockholm: Almqvist & Wiksell.

Wilkinson, Karina. 1995. "Comparative Progressives and Bare Plural Subjects." Proceedings of the West Coast Conference on Formal Linguistics 13.597-612.

Wilmet, Marc. 1995. "La articulation mode-temps-aspect dans le systeme du verbe français." [Mood-tense-aspect in the system of the French verb.] Modèles Linguistiques 16.91-110.

Wingender, Monika. 1995. "Zur Repräsentation der Zeit in Lexikon des Altrussischen." [On the representation of time in the lexicon of Old Russian.] Zeitschrift für Slawistik 40.168-80.

Wright, Susan. 1995. "Subjectivity and Experiential Syntax." Dieter Stein and Susan Wright (eds.), Subjectivity and Subjectivisation: Linguistic Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press, 151-72.

Wu, Chaolu. 1995. "Mongolian Past Tense Markers and Their Usage." Mongolian Studies 18.85-112.

Yokoyama, Olga T. 1995. "Mental Grammar: Russian Aspect and Related Issues." Journal of Pragmatics 23.589-95. Review article; review of Durst-Andersen (1992).

Youssef, Valerie. 1995. "Tense-Aspect in Tobagonian English: A Dynamic Transitional System." English World-Wide 16.195-213.

Zel'dovich, G. M. 1995. "Semantika vremeni: K utochneniju metajazyka." [The semantics of time: on the ... of meta-language .] Filologicheskie Nauki 2.80-89.

Zhang, Lihua. 1995. A Contrastive Study of Aspectuality in German, English, and Chinese. (Berkeley Insights in Linguistics and Semiotics, ?.)New York: Peter Lang.

Zilles, Jussara Maria. 1995. "A Distincão Will/Be Going to: Uma abordagem pragmatica." [The distinction will/be going to: a pragmatic approach.] Letras de Hoje 30.323-26. Excerpt from master's thesis (Catholic University of Rio Grande do Sul, 1993).

Zubin, David A. and Lynne E. Hewitt. 1995. "The Deictic Center: a theory of deixis in narrative." Judith F. Duchan, Gail A. Bruder, and Lynne E. Hewitt (eds.), Deixis in Narrative: a cognitive science perspective. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum, 129-55.

Zucchi, Sandro. 1995. "Incomplete Events, Intensionality, and Perfective Aspect." Presented at the Paris Syntax and Semantics Conference, October 12-14, 1995. Cf. Zucchi (1996, 1997).

 


Back to bibliography page

Back to main index