Tense, Verbal Aspect, Aktionsart, and Related Areas
On Norwegian
©Robert I. Binnick, 2002-6
Avram, Larisa. 1987. "The Romanian Prezent and the Norwegian Presens: a
Semantic Description." Revue Roumaine de Linguistique 32.207-12.
Berkov, Valerij P. 1988. "Resultative, Passive and Perfect in
Norwegian." Vladimir P. Nedjalkov (ed.), Typology of Resultative
Constructions. Amsterdam: Benjamins,
433-448.
Cirkova, Raisa. 1992. "Aksjonsart i Norsk — Aspekt i Russisk."
[Aktionsart in Norwegian — Aspect in Russian.] Norsk Som Andrespråk 15.56-100.
Dimitrova-Vulchanova, Mila. 1999. Verb Semantics, Diathesis and Aspect. Munich: Lincom Europa.
Elsness, Johan. 2000-2001. "A Contrastive Look At the Present
Perfect/preterite Opposition in English and Norwegian." Languages in
Contrast 3.3-40.
Fretheim, Thorstein. 1983. "Perfektum og det Temporale ‘da’ og
‘nå’." [Perfect and the Temporal ‘then’ and ‘now’.] Trondheim Working
Papers in Linguistics 1.
Hantson, Andre. 2005. "The English Perfect and the Anti-Perfect Used To
Viewed From a Comparative Perspective." English Studies 86.245-68.
Jahr, Ernst Hakon. 2003. "The Emergence of a Tma Grammatical Device in
a Stable Pidgin: the Russenorsk Preverbal Po Construction." Journal of
Pidgin and Creole Languages 18.21-130.
Lie, Svein. 1989. "Vaere Som Hjelpeverb i Perfektum." [Være as a
Perfect Auxiliary.] Maal og Minne
3-4.161-94.
Lindemann, Beate. 1995. "Traditionelle Regelformulierungen Versus
Lernerseitige Bedürfnisse Hinsichtlich des Grammatischen Inputs als Problem des
Deutschunterrichts für Norweger: ein Vergleich Anhand von Beispielen aus den
Bereichen 'zukunft'/'wunsch'." [Traditional Formulations of Rules Versus
the Needs of Learners with Regard To Grammatical Input, a Problem of German
Instruction For Norwegians: a Comparison with Examples From the Field
“future/wish”.] Friedhelm Debus, Oddleif Leirbukt, and Herbert Putz (eds.), Ii
Studien zu Deutsch als Fremdsprache.
Hildesheim: Olms, 41-53.
M'onesland, Svein. 1991. "Preizkazni i Predpolozhitelni Formi v
Bulgarskiia Ezik v Supostavitelen Plan S Norvezhki." [Renarrated and
Hypothetical Forms in Bulgarian in Comparison with Norwegian.] Milena Tsaneva,
Petur Pashov, and Boian Vulchev (eds.), Bulgaristichni Izsledvaniia: Treti
Bulgaro-Skandinavski Simpozium (20-26 Septembri 1985 G). Sofia: Univ. Izdatelstvo 'sv. Kliment Okhridski',
221-31.
Noklestad, Anders. 2001. "A Connectionist Model of Past Tense
Acquisition in Norwegian." Hanne Gram Simonsen, and Rolf Theil Endresen
(eds.), A Cognitive Approach To the Verb: Morphological and Constructional
Perspectives. Berlin: Mouton de Gruyter,
165-87.
Ragnarsdottir, Hrafnhildur and Hanne Gram Simonsen. 1994. "Children's
Acquisition of Past Tense Morphology: an Experiment." Gothenburg Papers
in Theoretical Linguistics 74.107-13.
Ragnarsdottir, Hrafnhildur, Hanne Gram Simonsen, and Kim Plunkett. 1997.
"Acquisition of Past Tense Inflection in Icelandic and Norwegian
Children." Eve V. Clark (ed.), The Proceedings of the Twenty-Eighth
Annual Child Language Research Forum.
Stanford, California: Center For the Study of Language and Information, 259-69.
Sandoy, Helge. 1979. "Ein Vest-Nordisk Aspektkonotruksjon." [A
West-Norse Aspect Construction.] Thore Pettersson (ed.), Aspectology: Papers
From the 5th Scandinavian Conference of Linguistics, Frostavallen, Apr. 27-29,
1979. Stockholm: Almqvist and Wiksell,
69-88.
Simonsen, Hanne Gram. 2001. "Past Tense Acquisition in Norwegian:
Experimental Evidence." Hanne Gram Simonsen, and Rolf Theil Endresen
(eds.), A Cognitive Approach To the Verb: Morphological and Constructional
Perspectives. Berlin: Mouton de Gruyter.
Solfjeld, Kare. 1983. "Indikativ in der Indirekten Rede: ein Vergleich
Deutsch-Norwegisch." [The Indicative in Indirect Speech: a
German-Norwegian Comparison.] Zielsprache Deutsch 1.41-47.
Tonne, Ingebjorg. 2000. "I Ferd med A...: en
Definisjon, Flere Tolkninge." [I Ferd med A...: One Definition, Various
Interpretations .] Nordlyd 28.9-247.
_____. 2001. "Progressives in Norwegian.” Poster
session, Perspectives on Aspect, December, Utrecht.
http://www-uilots.let.uu.nl/conferences/Perspectives_on_Aspect/P_o_A_procpapers.html.
Tungseth, Mai. 2002. "Pp, Pathp and the Telic/atelic Distinction in
Norwegian Motion Constructions." Presented at NSF-Funded Workshop on the
Syntax, Semantics & Acquisition of Aspect, University of Iowa. Available at
http://www.uiowa.edu/~linguist/workshop/papers/.
Urbye, Renee. 1980. "Essai D'étude Synoptique et Contrastive de
L'emploi des Temps en Français et en Norvégien." [French and Norwegian
Tense Usage: a Synoptic and Contrastive Study.] Studi Italiani Di
Linguistica Teorica e Applicata 9.221-37.
Vannebo, K. 1969. Aksjonsart i Norsk.
[Aktionsart in Norwegian.] Oslo.
Vikner, Carl. 2004. "The Semantics of Scandinavian
'when'-Clauses." Nordic Journal of Linguistics 27.133-167.